Helen Lewis MBE (de soltera Katz, 22 de junio de 1916 - 31 de diciembre de 2009) fue una pionera de la danza moderna en Irlanda del Norte y se hizo famosa como profesora de danza y coreógrafa . Una sobreviviente del Holocausto , también fue conocida por sus memorias de sus experiencias durante la Segunda Guerra Mundial .
Helen Lewis | |
---|---|
Nació | Helena Katz 22 de junio de 1916 [1] |
Fallecido | 31 de diciembre de 2009 Belfast , Irlanda del Norte | (93 años)
Otros nombres | Helena Hermann |
Ocupación | profesora de danza , coreógrafa |
Conocido por | A Time to Speak , autobiografía |
Esposos) | Paul Hermann (1938-1945; su muerte) Harry Lewis (1947-1991; su muerte) |
Niños | Dos hijos: Michael Lewis Robin Lewis |
Vida temprana
Helena Katz nació en 1916 en una familia judía de habla alemana en Trutnov en el Reino de Bohemia (que más tarde se convirtió en Checoslovaquia y ahora es la República Checa ). Después de completar sus estudios en el Realgymnasium de Trutnov en 1935, ella y su madre se mudaron a Praga ; su padre había muerto el año anterior. [2] Allí estudió danza con Milča Mayerová , que se había entrenado con Rudolf Laban . Katz también estudió filosofía en la Universidad Alemana de Praga y tomó lecciones privadas de francés. Aproximadamente en 1936 conoció a Paul Hermann, un checo de familia judía, y en 1938, una vez que terminó su formación en danza y sus exámenes universitarios, se casaron. Enseñó como asistente en la escuela de danza de Mayerová y experimentó con la coreografía . [2]
Años de guerra
Tras la invasión de Checoslovaquia en 1939, las deportaciones de familias judías comenzaron en agosto de 1941. Los Hermann fueron enviados en 1942 a Terezín ; en 1944 fueron trasladados a Auschwitz y separados. Paul Hermann murió en 1945 en una marcha forzada , poco antes del final de la Segunda Guerra Mundial. [2] Helen, que sobrevivió a dos "selecciones" de Josef Mengele , [3] fue enviada más tarde al campo de concentración de Stutthof en el norte de Polonia . [4]
Cuando terminó la guerra, regresó a Praga, donde se enteró de la muerte de su marido; su madre, que había sido deportada a principios de 1942, [2] había muerto en el campo de exterminio de Sobibór . [4] Helen comenzó a mantener correspondencia con Harry Lewis, un checo de nacionalidad británica a quien había conocido en la escuela y con quien había tenido un breve romance antes de conocer a Hermann. [2] Se casó con Lewis en Praga en el verano de 1947 [5] y en octubre se mudó a Belfast .
Belfast
Después del nacimiento de sus dos hijos, Michael y Robin, en 1949 y 1954, [2] Lewis comenzó a trabajar como coreógrafa. [4] En 1956, se creó la coreografía para las producciones La novia vendida de Smetana en la Escuela Secundaria de Grosvenor en Belfast, para un rendimiento de Dvořák 's La rueca de oro en el Belfast Ballet del club , y por un Macbeth en el Teatro Lírico , Belfast . [4] Lewis también enseñó danza moderna, y en 1962 fundó el Belfast Modern Dance Group. [4]
Su libro A Time to Speak , sobre sus experiencias antes y durante la guerra, fue publicado en 1992 [6] y fue traducido a varios idiomas. [5] Fue adaptado para el teatro por Sam McCready y se presentó en el Lyric Theatre durante el Festival de Belfast en 2009. [7] También se representó en Exeter Synagogue en 2010. [8]
Murió en su casa de Belfast el 31 de diciembre de 2009, a los 93 años [9] [10].
Un estudio de danza en el Crescent Arts Centre de Belfast lleva su nombre. [11]
Premios
En 2001 Birthday Honors , Helen Lewis fue nombrada MBE por sus servicios a la danza contemporánea . [12] Recibió un doctorado honoris causa por la Queen's University, Belfast y por la Ulster University . [4]
Referencias
- ^ "Obituario: Helen Lewis" . The Daily Telegraph . Londres. 15 de enero de 2010 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
- ↑ a b c d e f Lewis, Helen (2002). Un epílogo irlandés . Irish Pages 1 (1): 25–30. (requiere suscripción)
- ^ Henry, Lesley-Anne (2 de enero de 2010). "Superviviente del campo de exterminio de Auschwitz, Helen Lewis, muere a los 93" . Belfast Telegraph . Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ a b c d e f Johnston, Philip (17 de marzo de 2010). "Obituario de Helen Lewis" . The Guardian . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ a b "Helen Lewis, 1916-2009" . Cultura Irlanda del Norte . Enero de 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
- ^ Lewis, Helen (1992). Tiempo para hablar . Belfast: Blackstaff Press . ISBN 978-0-8564-0491-7 .
- ^ Coyle, Jane (8 de septiembre de 2009). "Festival de Belfast: tiempo de hablar" . Artes escénicas . Cultura Irlanda del Norte . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ Lawrence, Danny (13 de abril de 2010). "Exeter Synagogue escenarios historia de supervivencia del Holocausto" . BBC News . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
- ^ Coyle, Jane (11 de enero de 2010). "Helen Lewis" . El escenario . Consultado el 10 de abril de 2016 .
- ^ "Helen Lewis, sobreviviente de Belfast Auschwitz, muere a los 93 años" . BBC News . 1 de enero de 2010 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
- ^ "Estudio de danza Helen Lewis" . Alquiler de habitaciones . Centro de Artes Crescent . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ^ "Caballero para flautista 'dorado' (lista de honores de cumpleaños de la reina de Irlanda del Norte)" . BBC News . 16 de junio de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
Otras lecturas
- Keogh, Dermot (1998). Judíos en la Irlanda del siglo XX: refugiados, antisemitismo y el Holocausto . Prensa de la Universidad de Cork , 336 págs. ISBN 1-85918-150-3
- Lewis, Helen (1992). Tiempo para hablar . Belfast: Blackstaff Press , 132 págs. ISBN 978-0-8564-0491-7
enlaces externos
- Lewis, Helen. Recuerdo el Holocausto (video realizado en 2000 por MediaAble Productions). Archivo de Visiones del Norte
- Para los educadores: A Time to Speak - Helen Lewis. Fideicomiso del Día Conmemorativo del Holocausto