Hendrik Frensch Verwoerd ([fərˈvuːrt] ; 8 de septiembre de 1901 - 6 de septiembre de 1966), también conocido comúnmente como Dr. HF Verwoerd, fue un político sudafricano, estudioso de psicología aplicada y sociología , y editor en jefe del periódico " Die Transvaler ". Se le considera comúnmente como el arquitecto del apartheid. [1] Verwoerd jugó un papel significativo en la ingeniería social del apartheid , el sistema del país de segregación racial institucionalizada y supremacía blanca, y en la implementación de sus políticas como ministro de Asuntos Nativos (1950-1958) y luego como primer ministro (1958-1966). Además, Verwoerd jugó un papel vital en ayudar a la extrema derechaEl Partido Nacional llegó al poder en 1948, sirviendo como su estratega político y propagandista , convirtiéndose en líder del partido tras su mandato. Fue el último primer ministro de la Unión Sudafricana , de 1958 a 1961, cuando proclamó la fundación de la República de Sudáfrica , siendo su primer ministro hasta su asesinato en 1966.
Hendrik Verwoerd | |
---|---|
Sexto Primer Ministro de Sudáfrica | |
En el cargo 2 de septiembre de 1958 - 6 de septiembre de 1966 | |
Monarca | Isabel II (1958-1961) |
presidente | Charles Robberts Swart (1961-1966) |
Precedido por | Hans Strijdom |
Sucesor | Theophilus Dönges |
Ministro de Asuntos Nativos | |
En el cargo 19 de octubre de 1950 - 3 de septiembre de 1958 | |
Primer ministro | Daniel François Malan Hans Strijdom |
Precedido por | Ernest George Jansen |
Sucesor | Michel DC de Wet Nel |
Detalles personales | |
Nació | Hendrik Frensch Verwoerd 8 de septiembre de 1901 Amsterdam , Países Bajos |
Fallecido | 6 de septiembre de 1966 Ciudad del Cabo , Sudáfrica | (64 años)
Nacionalidad | Holandés sudafricano (1901-1903) |
Partido político | Nacional |
Esposos) | |
Niños | 7 |
alma mater | Universidad de Stellenbosch Universidad de Hamburgo Universidad de Berlín Universidad de Leipzig |
Ocupación | Profesor, político, editor de un periódico |
Verwoerd era un líder autoritario , socialmente conservador y un nacionalista afrikaner . Era miembro del Afrikaner Broederbond (Afrikaans: Brotherhood), una organización secreta calvinista exclusivamente blanca y cristiana dedicada a promover los intereses del afrikaner " volk " (Afrikaans: People) y, como muchos miembros de la organización, había apoyado verbalmente a Alemania durante World Segunda Guerra . Los miembros de Broederbond como Verwoerd asumirían altos cargos en el gobierno tras la victoria electoral nacionalista en 1948 y llegarían a ejercer una profunda influencia en el público y la sociedad civil durante la era del apartheid en Sudáfrica.
El deseo de Verwoerd de asegurar el dominio blanco, y especialmente afrikaner en Sudáfrica, con exclusión de la mayoría no blanca del país, fue un aspecto importante de su apoyo a una república (aunque eliminar la monarquía británica fue durante mucho tiempo una aspiración nacionalista de todos modos). Con ese mismo fin, Verwoerd expandió enormemente el apartheid. [ cita requerida ] Calificó el sistema como una política de "buena vecindad", afirmando que las diferentes razas y culturas solo podrían alcanzar su máximo potencial si vivían y se desarrollaban separadas unas de otras, evitando posibles choques culturales. Verwoerd creía que la convivencia de diferentes culturas conduciría inevitablemente a un resultado, una cultura alejándose de otra cultura, ya que comparten diferentes valores y creencias. Afirmó que para juzgar la moralidad de una política, a saber , el apartheid , debe recordarse que en toda ética debe lograrse un equilibrio entre los diferentes valores y creencias. Verwoerd creía que ser completamente justo con un grupo racial podía conducir a una gran injusticia hacia otro grupo racial. Es por esta razón que Verwoerd y su partido nacionalista creían que un sistema de un solo voto, buscado por los movimientos de liberación negra en Sudáfrica en ese momento, conduciría a la destrucción del grupo de raza blanca y del país en su conjunto. Esto, según Verwoerd, tenía que evitarse a toda costa. Usó ejemplos de muchos otros estados africanos fallidos que en algún momento estallaron en una guerra civil y una crisis económica después de su descolonización. [ se disputa la neutralidad ] Según él, la minoría blanca en Sudáfrica sólo podría ser protegida por la mayoría no blanca en Sudáfrica siguiendo una "política de desarrollo separado", a saber, el apartheid y manteniendo el poder firmemente en manos de los blancos. [ cita requerida ] Dado el impresionante historial de Verwoerd [ se disputa la neutralidad ] como académico de las ciencias sociales, intentó justificar el apartheid sobre bases éticas y filosóficas. Sin embargo, este sistema vio la privación total de derechos de la población no blanca. [2]
Verwoerd reprimió fuertemente la oposición al apartheid durante su mandato como primer ministro. Ordenó la detención y el encarcelamiento de decenas de miles de personas y el exilio de miles más, mientras que al mismo tiempo empoderaba, modernizaba y ampliaba enormemente las fuerzas de seguridad del estado blanco del apartheid (policías y militares). Prohibió las organizaciones negras como el Congreso Nacional Africano y el Congreso Panafricanista , y fue bajo su mando que el futuro presidente Nelson Mandela fue encarcelado de por vida por sabotaje. [3] [4] La Sudáfrica de Verwoerd tenía una de las poblaciones carcelarias más altas del mundo y fue testigo de un gran número de ejecuciones y flagelaciones. A mediados de la década de 1960, el gobierno de Verwoerd había reprimido en gran medida la resistencia civil interna al apartheid empleando un poder legislativo extraordinario, leyes draconianas, intimidación psicológica y los incansables esfuerzos de las fuerzas de seguridad del estado blanco .
El apartheid como programa comenzó en 1948 con la presidencia de DF Malan , pero fue el gran papel de Verwoerd en su formulación y sus esfuerzos por colocarlo sobre una base legal y teórica más firme, incluida su oposición incluso a la forma limitada de integración conocida como baasskap , lo que lo han llevado a ser apodado el "Arquitecto del Apartheid". Sus acciones provocaron la aprobación de la Resolución 1761 de la Asamblea General de las Naciones Unidas , que condena el apartheid y, en última instancia, condujo al aislamiento internacional y las sanciones económicas de Sudáfrica . El 6 de septiembre de 1966, Verwoerd fue apuñalado varias veces por el asistente parlamentario Dimitri Tsafendas . Murió poco después y Tsafendas fue encarcelado hasta su muerte en 1999.
Vida temprana
Hendrik Verwoerd nació en Amsterdam en los Países Bajos en 1901. Verwoerd fue el único primer ministro de Sudáfrica nacido en el extranjero. Fue el segundo hijo de Anje Strik y Wilhelmus Johannes Verwoerd. Su padre era un comerciante y un hombre profundamente religioso que decidió trasladar a su familia a Sudáfrica en 1903 debido a su simpatía hacia la nación afrikaner a raíz de la Segunda Guerra Bóer . [ cita requerida ] Verwoerd fue a una escuela primaria luterana en Wynberg, Ciudad del Cabo . [5] A fines de 1912, la familia Verwoerd se mudó a Bulawayo , Rhodesia , donde su padre se convirtió en evangelista asistente en la Iglesia Reformada Holandesa . Verwoerd asistió a Milton High School, donde recibió la Beca Beit, establecida por el magnate de los diamantes y financiero Alfred Beit . Verwoerd recibió las mejores calificaciones en literatura inglesa en toda Rhodesia. [6]
En 1917, la familia se mudó de regreso a Sudáfrica, ya que la congregación de Bulawayo había designado un segundo ministro de religión. Su padre tomó un puesto en la iglesia en Brandfort , Orange Free State . Debido a la epidemia mundial de gripe española , el joven Verwoerd solo se presentó a sus exámenes de matriculación en febrero de 1919, logrando la primera posición en el Estado Libre de Orange y el quinto en Sudáfrica. [7]
Verwoerd estudió en la Universidad de Stellenbosch , donde fue considerado un académico brillante y se hicieron amplias afirmaciones de que poseía una memoria fotográfica. Verwoerd hablaba afrikáans, holandés, inglés y alemán con fluidez. Obtuvo su BA con distinción, con especialización en: Sociología, Psicología y Filosofía y luego completó su Maestría cum laude. Luego continuó completando su Doctorado en Psicología en 1925 en la Universidad Stellenbosch . Su tesis de más de trescientas páginas titulada "Die Afstomping van die Gemoedsaandoeninge" (Afrikaans: El entumecimiento de la emoción) fue considerada en ese momento como un logro monumental en Sudáfrica.
Debido al impresionante trabajo [ ¿opinión desequilibrada? ] realizada por Verwoerd en su tesis doctoral [ cita requerida ] , recibió dos becas para estudios de posdoctorado en el extranjero: una otorgada por Abe Bailey Trust para estudiar en la Universidad de Oxford , Inglaterra, y otra para continuar sus estudios en Alemania. . Optó por este último, aunque no era tan generoso económicamente, porque quería estudiar con varios profesores de psicología y filosofía alemanes famosos de la época. Verwoerd se fue a Alemania en 1926 y se dedicó a investigar psicología y sociología en la Universidad de Hamburgo , Berlín y Leipzig . En Hamburgo estudió con William Stern , en Berlín con Wolfgang Köhler y Otto Lipmann , y en Leipzig con Felix Krueger . A la mayoría de estos profesores no se les permitió enseñar más una vez que los nazis llegaron al poder en 1933 [ cita requerida ] . Las afirmaciones de que Verwoerd estudió eugenesia durante su estadía en Alemania [8] y luego basó su política de apartheid en la ideología nazi [9] todavía están en proceso de evaluación por parte de los académicos.
Los críticos sostienen que la eugenesia se enseñó generalmente en las facultades de medicina durante este período. Christoph Marx afirma que Verwoerd mantuvo una distancia conspicua de las teorías eugenésicas y las tecnologías sociales racistas, enfatizando las influencias ambientales en lugar de las habilidades hereditarias. [10]
La prometida de Verwoerd, Betsie Schoombie , se unió a él en Alemania y se casaron en Hamburgo el 7 de enero de 1927. Más tarde ese año, continuó sus estudios en el Reino Unido y luego se trasladó a los Estados Unidos. Sus notas de conferencias y memorandos en la Universidad de Stellenbosch enfatizaron que no había diferencias biológicas entre los grandes grupos raciales y concluyeron que "esto no fue realmente un factor en el desarrollo de una civilización social superior por parte de los caucásicos". [11]
Regreso a Sudáfrica
Verwoerd regresó con su esposa a Sudáfrica en 1928 y fue nombrado catedrático de Psicología Aplicada y Psicotécnica en la Universidad de Stellenbosch , donde, seis años más tarde, se convirtió en profesor de Sociología y Trabajo Social. Durante la Gran Depresión , Verwoerd participó activamente en el trabajo social entre los sudafricanos blancos pobres. Dedicó mucha atención al trabajo de bienestar y a menudo fue consultado por organizaciones de bienestar, mientras que sirvió en numerosos comités. [ cita requerida ]
La política del afrikáans de 1910 a 1948 se dividió entre los "liberales" como Jan Smuts, que abogaba por una reconciliación con Gran Bretaña frente a los "extremistas" que expresaban sentimientos anti-británicos debido a la Guerra de los Bóers. [12] Tanto los "liberales" como los "extremistas" creían que Sudáfrica era un "país de hombres blancos", aunque estos últimos estaban más comprometidos con la supremacía blanca. [12] Verwoerd pertenecía a la facción anti-británica en la política afrikaans que quería mantener la mayor distancia posible de Gran Bretaña. [12]
En 1936, Verwoerd se unió a un grupo de profesores de la Universidad de Stellenbosch para protestar contra la inmigración de judíos alemanes a Sudáfrica, que huían de la persecución nazi. [13] Sus esfuerzos en el campo del bienestar nacional lo llevaron a la política y en 1936 se le ofreció la primera dirección editorial de Die Transvaler , un puesto que asumió en 1937, con la responsabilidad adicional de ayudar a reconstruir el Partido Nacional del Sur. África en el Transvaal.
Die Transvaler fue una publicación que apoyó las aspiraciones del nacionalismo afrikaner , los derechos agrícolas y laborales. Combinando republicanismo , populismo y proteccionismo , el documento ayudó a "solidificar los sentimientos de la mayoría de los sudafricanos de que los cambios en el sistema socioeconómico eran de vital necesidad". [14] Con el inicio de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, Verwoerd protestó contra el papel de Sudáfrica en el conflicto cuando el país declaró la guerra a Alemania, poniéndose del lado de su antigua potencia colonial, el Reino Unido. [15]
En 1943, Verwoerd, editor de Die Transvaler , demandó al periódico en inglés The Star después de que lo acusara de ser un propagandista nazi. En su sentencia que desestimó el caso, el juez Mallin declaró que Verwoerd 'sí apoyó la propaganda nazi , hizo de su periódico una herramienta de los nazis en Sudáfrica, y lo sabía' (citado por Scheub 2010, 42; Bunting 1964, 106-107 ). [dieciséis]
Servicio gubernamental
Las elecciones generales sudafricanas de 1948 se llevaron a cabo el 26 de mayo de 1948 y vieron al Partido Nacionalista junto con el Partido Afrikaner ganar las elecciones generales. El Partido Herenigde Nasionale (HNP) de Malan concluyó un pacto electoral con el Partido Afrikaner en 1947. Ganaron las elecciones con una mayoría muy estrecha de cinco escaños en el Parlamento, aunque solo obtuvieron el 40 por ciento del apoyo de los votantes. Esto se debió a los distritos electorales cargados en las ciudades, lo que fue una ventaja para los distritos rurales. Los nueve parlamentarios del Partido Afrikaner hicieron posible que el PNH de Malan formara un gobierno de coalición con el Partido Afrikaner de Klasie Havenga . Los dos partidos se fusionaron en 1951 como el Partido Nacional, aunque Havenga no se sentía cómodo con la política del NP de eliminar a los votantes de color de la lista de votantes comunes.
En la plataforma de la autodeterminación y el apartheid, como se denominó por primera vez, el primer ministro Daniel Malan y su partido se beneficiaron de su apoyo en los electorados rurales, derrotando al general Jan Christiaan Smuts y su Partido Unido. El general Smuts perdió su propio asiento de Standerton . La mayoría de los líderes del partido estuvieron de acuerdo en que las políticas nacionalistas fueron responsables de la victoria del Partido Nacional. Para cimentar aún más sus políticas nacionalistas, el líder del Partido Herenigde Nasionale, Daniel Malan, pidió una aplicación más estricta de la reserva laboral que protege los derechos de la clase trabajadora blanca y los derechos de los trabajadores blancos a organizar sus propios sindicatos fuera del control de la empresa.
Verwoerd fue elegido para el Senado de Sudáfrica más tarde ese año y se convirtió en el ministro de asuntos nativos bajo el primer ministro Malan en 1950, hasta su nombramiento como primer ministro en 1958. En ese puesto, ayudó a implementar el programa del Partido Nacionalista. [14]
Entre las leyes que se redactaron y promulgaron durante el tiempo de Verwoerd como ministro de asuntos nativos se encontraban la Ley de Registro de Población y la Ley de Áreas de Grupo en 1950, la Ley de Pases de 1952 y la Ley de Reserva de Servicios Separados de 1953. Verwoerd escribió la Educación Bantú Act , que iba a tener un efecto deletéreo en la capacidad de los sudafricanos negros para ser educados, ya que el propio Verwoerd señaló que el propósito de la Ley de Educación Bantú era garantizar que los negros tuvieran solo la educación suficiente para trabajar como trabajadores no calificados. [17]
La Ley de Educación Bantú aseguró que los sudafricanos negros tuvieran solo un mínimo de educación, afianzando así el papel de los negros en la economía del apartheid como una fuente barata de mano de obra no calificada. En junio de 1954, Verwoerd declaró en un discurso: "El bantú debe ser guiado para que sirva a su propia comunidad en todos los aspectos. No hay lugar para él en la comunidad europea por encima del nivel de ciertas formas de trabajo. Sin embargo, dentro de su propia comunidad , todas las puertas están abiertas ". [17]
Una mujer sudafricana negra que trabajó como activista contra el apartheid, Nomavenda Mathiane, criticó en particular a Verwoerd por la Ley de Educación Bantú de 1953, que provocó que generaciones de sudafricanos negros sufrieran una educación inferior, diciendo: "Después de que los blancos hubieran tomado la tierra, después de que los blancos nos hubieran empobrecido en Sudáfrica, la única forma de salir de nuestra pobreza era a través de la educación. Y se le ocurrió la idea de darnos una educación inferior ". [17]
Primer ministro
El primer ministro Daniel Malan anunció su retiro de la política tras el éxito del Partido Nacional en las elecciones de 1953 . En el debate sobre la sucesión que siguió a la jubilación de Malan en 1954, NC Havenga y JG Strijdom fueron posibles sucesores. Los Jóvenes Turcos del Transvaal tomaron la delantera y, por lo tanto, JG Strijdom fue elegido como el nuevo líder del Partido Nacional, que sucedió a Malan como primer ministro.
Verwoerd ganó gradualmente popularidad entre el electorado afrikaner y continuó ampliando su apoyo político. Con su abrumadora victoria electoral en las elecciones de 1958 y la muerte poco después del primer ministro JG Strijdom, Verwoerd fue nominado junto con Eben Dönges y CR Swart del Estado Libre de Orange como candidatos para encabezar el partido. Verwoerd obtuvo la mayor cantidad de votos en la segunda ronda y, por lo tanto, sucedió a Strijdom como primer ministro.
Segregación racial
A Hendrik Verwoerd a menudo se le llama el arquitecto del apartheid por su papel en la configuración de la implementación de la política del apartheid cuando fue ministro de asuntos nativos y luego primer ministro. [18] [19] [20] Verwoerd describió una vez el apartheid como una "política de buena vecindad". [21]
En el momento en que el NP llegó al poder en 1948, había diferencias entre facciones en el partido sobre la implementación de la segregación racial sistémica. La facción más grande de los baasskap favoreció la segregación, pero también favoreció la participación de los africanos negros en la economía, siempre que se pudiera controlar a la mano de obra negra para promover las ganancias económicas de los afrikaners. Una segunda facción eran los "puristas", que creían en la "segregación vertical", en la que los negros y los blancos estarían completamente separados, con los negros viviendo en reservas nativas, con estructuras políticas y económicas separadas, lo que, creían, implicaría un corto período de tiempo. a largo plazo, pero también conduciría a la independencia de la Sudáfrica blanca de la mano de obra negra a largo plazo. Verwoerd pertenecía a una tercera facción, que simpatizaba con los puristas, pero permitía el uso de mano de obra negra, al tiempo que implementaba el objetivo purista de la separación vertical. [22]
La visión de Verwoerd de una Sudáfrica dividida en múltiples etno-estados atrajo a la intelectualidad afrikaner de mentalidad reformista, y proporcionó un marco filosófico y moral más coherente para las políticas racistas del Partido Nacional, al mismo tiempo que brindó una apariencia de respetabilidad intelectual a lo anteriormente crudo. política de baasskap . [23] [24] [25] Verwoerd sintió que la situación política de Sudáfrica se había estancado durante el siglo pasado y pidió una reforma. [26]
Bajo la presidencia de Verwoerd, se introdujeron los siguientes actos legislativos relacionados con el apartheid: [27]
- Ley de promoción del autogobierno bantú, 1959
- Ley de la Corporación de Inversiones Bantú, 1959
- Ley de ampliación de la educación universitaria de 1959
República
La creación de una república fue uno de los objetivos a largo plazo del Partido Nacional desde que llegó al poder en 1948. En enero de 1960, Verwoerd anunció que se convocaría un referéndum para determinar la cuestión republicana, siendo el objetivo una república dentro del territorio nacional. Commonwealth . Dos semanas después, Harold Macmillan , entonces primer ministro británico , visitó Sudáfrica. [ cita requerida ]
En un discurso a ambas Cámaras del Parlamento, Macmillan pronunció su famoso discurso Winds of Change . El discurso, que criticaba implícitamente el apartheid junto con las críticas en todo el mundo tras la masacre de Sharpeville , creó una "mentalidad de asedio" en Sudáfrica, que Verwoerd aprovechó para impulsar su caso a favor de una república, presentando a Isabel II como gobernante de un poder hostil. [28]
Verwoerd también se aseguró de que los medios sudafricanos cubrieran generosamente el colapso de la sociedad en el Congo en el verano de 1960 tras la independencia de Bélgica como un ejemplo del tipo de "horrores" que supuestamente garantizarían en Sudáfrica si se terminaba el apartheid, lo que luego se relacionó con la crítica del apartheid en Gran Bretaña, argumentando que los "horrores" congoleños eran lo que el gobierno británico intentaba infligir a los sudafricanos blancos (a través de su oposición al apartheid), avivando las llamas de la anglofobia. [29]
Con el fin de reforzar el apoyo a una república, la edad de voto para los blancos se redujo de 21 a 18, beneficiando a los hablantes de afrikáans más jóvenes, que tenían más probabilidades de favorecer una república, y el derecho al voto se extendió a los blancos en el suroeste de África , la mayoría de los cuales que eran hablantes de alemán o afrikáans . Esto se hizo a pesar de que los afrikaners superaban ligeramente en número a los sudafricanos ingleses . La gran mayoría de los sudafricanos ingleses estaban en contra de que Sudáfrica se convirtiera en una república y seguían siendo leales a la corona británica, especialmente en Natal, donde el sentimiento antirrepublicano y secesionista era muy fuerte.
El referéndum de 1960 en Sudáfrica fue aceptado por el Parlamento. [30] En marzo de 1961 en la Conferencia de Primeros Ministros de la Commonwealth de 1961 en Londres, Verwoerd abandonó un intento de que Sudáfrica se convirtiera en una república dentro de la Commonwealth , lo cual era necesario dada la intención de declarar una república tras una resolución patrocinada conjuntamente por Jawaharlal Nehru. de India y John Diefenbaker de Canadá declarando que el racismo era incompatible con la membresía de la Commonwealth. [28] Verwoerd abandonó la solicitud para volver a unirse a la Commonwealth después de que la resolución indocanadiense fuera aceptada principalmente por votos de naciones no blancas (Canadá fue el único país de mayoría blanca que votó por la resolución) y salió de la conferencia. [28] Para muchos sudafricanos blancos, especialmente los de origen británico, dejar la Commonwealth impuso una cierta sensación psicológica de aislamiento, ya que Sudáfrica abandonó un club al que había pertenecido desde 1910 y del que había sido un miembro destacado. [28] La República de Sudáfrica nació el 31 de mayo de 1961, el aniversario de la firma del Tratado de Vereeniging que puso fin a la Segunda Guerra de los Bóers en 1902 y el establecimiento de la Unión de Sudáfrica en 1910. El anglófobo Verwoerd programó la declaración de una república con el aniversario del Tratado de Vereeniging como una forma de venganza por la derrota de la República de Transvaal y el Estado Libre de Orange en la Guerra de los Bóers. [28] El último gobernador general , Charles Robberts Swart , asumió el cargo de primer presidente del estado .
Después de que Sudáfrica se convirtió en república, Verwoerd se negó a aceptar embajadores negros de los estados miembros de la Commonwealth. [31] Los movimientos abiertos de Verwoerd para impedir que los no blancos representen a Sudáfrica en los deportes, comenzando con el cricket, iniciaron el movimiento internacional para excluir a Sudáfrica de la competencia deportiva internacional. Sus últimos Juegos Olímpicos, hasta la abolición del apartheid, fueron en 1960, Sudáfrica fue expulsada de la FIFA en 1976, y cada vez que los equipos sudafricanos participaron en deportes, el resultado fue protestas y disturbios. Cuando los partidarios de Sudáfrica denunciaron su exclusión, la respuesta habitual era: "¿Quién lo inició?", En referencia a Verwoerd.
Primer intento de asesinato
El 9 de abril de 1960, Verwoerd inauguró la Exposición de la Unión en Milner Park, Johannesburgo, para conmemorar el jubileo de la Unión de Sudáfrica . Después de que Verwoerd pronunció su discurso de apertura, David Pratt , un rico hombre de negocios y granjero inglés de Magaliesberg, cerca de Pretoria, intentó asesinar a Verwoerd, disparando dos tiros de una pistola .22 a quemarropa, una bala perforando la mejilla derecha de Verwoerd y el segundo su oreja derecha.
El coronel GM Harrison, presidente de la Sociedad Agrícola de Witwatersrand , se levantó de un salto y tiró la pistola de la mano del pistolero. Después de que la pistola cayó al suelo, Harrison, con la ayuda del mayor Carl Richter, el guardaespaldas personal del primer ministro, civiles y otro policía vencieron al pistolero. Fue llevado a la comisaría de Marshall Square y posteriormente trasladado al Laboratorio Médico Forense debido a su peculiar comportamiento.
A los pocos minutos del intento de asesinato, Verwoerd, todavía consciente y la sangre brotando de su rostro, fue trasladado de urgencia al cercano Hospital de Johannesburgo. Dos días después, el hospital emitió un comunicado en el que describía su estado como "realmente satisfactorio", se realizaron más exámenes hoy y confirman buenas expectativas. Actualmente, el Dr. Verwoerd está tranquilo. No es necesaria ninguna operación inmediata '. Una vez que su condición se estabilizó, Verwoerd fue trasladado a un Hospital de Pretoria. Los neurólogos que trataron a Verwoerd afirmaron más tarde que su escape había sido "absolutamente milagroso". [32] Se llamó a cirujanos especialistas para que retiraran las balas. Al principio, se especuló que Verwoerd perdería la audición y el sentido del equilibrio, pero esto resultó infundado. Regresó a la vida pública el 29 de mayo, menos de dos meses después del tiroteo.
David Pratt fue detenido inicialmente bajo las regulaciones de emergencia, declaradas el 30 de marzo de 1960, nueve días después de la masacre de Sharpeville y poco después Verwoerd recibió una amenaza de muerte con una nota roja que decía: "Hoy matamos a Verwoerd". [33] Pratt compareció para una audiencia preliminar en el Tribunal de Magistrados de Johannesburgo los días 20 y 21 de julio de 1960, una vez que quedó claro que el intento no fue fatal. [34]
Pratt afirmó que había estado filmando "el epítome del apartheid". Sin embargo, en su defensa, afirmó que solo quería herir, no matar, a Verwoerd. El tribunal aceptó los informes médicos que le presentaron cinco psiquiatras diferentes, todos los cuales confirmaron que Pratt carecía de capacidad legal y no podía ser considerado responsable penalmente por haber disparado contra el primer ministro. El 26 de septiembre de 1960, fue internado en un hospital psiquiátrico en Bloemfontein. El 1 de octubre de 1961, cuando cumplía 53 años, se suicidó poco antes de que se considerara la posibilidad de obtener la libertad condicional. [35] Se discute la causa de su muerte, ya que muchos suicidios durante la era del apartheid fueron en realidad asesinatos y homicidios a manos de la policía. [36]
Solidificando el sistema
En 1961, el secretario general de la ONU, Dag Hammarskjöld, visitó Sudáfrica donde no pudo llegar a un acuerdo con el primer ministro Verwoerd. [37] El 6 de noviembre de 1962, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 1761 , condenando las políticas de apartheid de Sudáfrica. El 7 de agosto de 1963, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 181 que pedía un embargo de armas voluntario contra Sudáfrica, y ese mismo año, se estableció un Comité Especial contra el Apartheid para alentar y supervisar los planes de acción contra las autoridades. [38]
A partir de 1964, EE. UU. Y el Reino Unido interrumpieron su comercio de armas con Sudáfrica. [39] Las sanciones económicas contra Sudáfrica también se debatieron con frecuencia en la ONU como una forma eficaz de ejercer presión sobre el gobierno del apartheid. En 1962, la Asamblea General de la ONU solicitó que sus miembros cortaran los lazos políticos, fiscales y de transporte con Sudáfrica. [40]
Elecciones generales de 1966
El Partido Nacional de Verwoerd ganó las elecciones generales de 1966 . Durante este período, el gobierno del Partido Nacional continuó fomentando el desarrollo de un complejo industrial militar, que fue pionero con éxito en el desarrollo de la fabricación de armamento nativo, incluidos aviones, armas pequeñas, vehículos blindados e incluso armas nucleares y biológicas . [41]
Tres días antes de su muerte, Verwoerd había mantenido conversaciones con el Primer Ministro de Lesotho , Jefe Leabua Jonathan , en Union Buildings en Pretoria. [42] Después de la reunión, los dos gobiernos emitieron un comunicado conjunto con especial énfasis en la "cooperación sin interferencia en los asuntos internos de cada uno". [ Esta cita necesita una cita ]
Asesinato
El 6 de septiembre de 1966, Verwoerd fue asesinado en Ciudad del Cabo, poco después de entrar en la Cámara de la Asamblea a las 14:15. Un mensajero parlamentario uniformado llamado Dimitri Tsafendas apuñaló a Verwoerd en el cuello y el pecho cuatro veces antes de ser sometido por otros miembros de la Asamblea. [43] Cuatro miembros del Parlamento que también eran médicos capacitados se apresuraron a ayudar a Verwoerd y comenzaron a administrarle reanimación cardiopulmonar . [44] Verwoerd fue trasladado de urgencia al Hospital Groote Schuur , pero fue declarado muerto a su llegada.
Durante los días que siguieron al asesinato, Tsafendas fue interrogado por la policía mientras estaba bajo custodia, mientras que la policía sudafricana hizo todo lo posible para obtener la mayor cantidad de información posible. Al ser interrogado, Tsafendas hizo declaraciones coherentes explicando que había cometido su acto con la esperanza de que después de la "desaparición" de Verwoerd "se produjera un cambio de política". Añadió que “quería ver un gobierno que representara a todo el pueblo sudafricano. No creo que el Gobierno Nacionalista sea representativo del pueblo y quería ver un Gobierno diferente… No me importaban las consecuencias, por lo que me pasaría después. No me importaba mucho y no pensé dos veces en que me atraparían. Estaba tan disgustado con la política racial que seguí adelante con mis planes de matar al primer ministro ". Al mismo tiempo, la policía sudafricana reunió una plétora de pruebas de la larga historia de activismo político de Tsafendas, desde su membresía en el Partido Comunista Sudafricano (SACP) entre 1936 y 1942 hasta su estadía en Londres a principios de la década de 1960, cuando había asistido a reuniones del Comité de Organizaciones Africanas y había colocado "los carteles" en reuniones "anticolonialistas", "antiapartheid" y "antirraciales"; en Sudáfrica de 1939 a 1942, se había "involucrado activamente en la propaganda comunista"; había luchado en el bando comunista en la Guerra Civil griega de 1947-1949; y en Londres fue colaborador cercano y asistente del representante local del ANC, Tennyson Makiwane. En resumen, y según sus propias palabras, era "anticolonial, contra la esclavitud y a favor de que todas las colonias que estaban controladas por Bélgica, Francia y Portugal tuvieran el autogobierno". Sin embargo, ninguno de ellos se conoció durante un juicio sumario en el que Tsafendas escapó de la pena de muerte por demencia. El juez Andries Beyers ordenó que Tsafendas fuera encarcelado indefinidamente "a discreción del presidente del Estado"; en 1999 murió a los 81 años aún detenido. [36] El funeral de estado de Verwoerd, al que asistieron un cuarto de millón de personas, [45] se celebró en Pretoria el 10 de septiembre de 1966, durante el cual su ataúd cubierto con la bandera sudafricana fue colocado en un carruaje de artillería remolcado por un camión militar. Fue enterrado en el Acre de los Héroes . [46] La alfombra todavía manchada de sangre donde yacía Verwoerd después de su asesinato permaneció en el Parlamento hasta que fue retirada en 2004. [47] [48]
Legado
La ciudad de Orania, en la provincia del Cabo Septentrional, alberga la colección Verwoerd, recuerdos recopilados durante la vida de Verwoerd que ahora se exhiben en la casa donde vivió su viuda durante los últimos años antes de su muerte en 2000 a la edad de 98 años. [49] Verwoerd's El legado en Sudáfrica hoy es controvertido, ya que para los sudafricanos negros, Verwoerd fue y sigue siendo considerado el epítome del mal, el supremacista blanco que se convirtió en un símbolo del apartheid mismo. [17] Un estudiante universitario negro, Thobeka Nkabinde, elogió a Tsafendas por asesinar a Verwoerd, diciendo: "Creo que en cierta medida él [Tsanfendas] debería ser tomado como una especie de héroe. Hendrik Verwoerd era una mala persona y un mal hombre, y su muerte sólo puede ser vista como algo positivo por mí ". [17] La mayoría de los sudafricanos blancos ahora hablan de Verwoerd como una vergüenza y solo una minoría todavía lo elogia. [17] Melanie Verwoerd , que estaba casada con el nieto de Verwoerd, Willem, se unió al Congreso Nacional Africano (ANC) (como su ex marido). Recordó que llevar el apellido Verwoerd siempre producía miradas incómodas en los círculos del ANC cuando se presentaba y tenía que explicar que de hecho era la nieta del Verwoerd, que era el primer ministro. [17]
En 1992, la viuda de Verwoerd, Betsie Verwoerd , se mudó a Orania , el asentamiento afrikaner fundado por su yerno. Recibió la visita del primer presidente de Sudáfrica elegido democráticamente , Nelson Mandela , en su casa en 1995 [50].
En el 50 aniversario del asesinato de Verwoerd en 2016, partes de los medios de comunicación de Sudáfrica argumentaron que Tsafendas debería ser considerado un héroe anti-apartheid, mientras que otros argumentaron en contra de tal interpretación sobre la base de que Tsafendas asesinó a Verwoerd porque era un enfermo mental, no porque se oponía a la política de Verwoerd. [17]
Muchas carreteras, lugares e instalaciones importantes en ciudades y pueblos de Sudáfrica recibieron el nombre de Verwoerd; En la Sudáfrica posterior al apartheid, ha habido una campaña para derribar las estatuas de Verwoerd y cambiar el nombre de los edificios y calles con su nombre. [51] Ejemplos famosos incluyen el aeropuerto HF Verwoerd en Port Elizabeth , rebautizado como aeropuerto Port Elizabeth, la presa Verwoerd en Free State , ahora Gariep Dam, el hospital académico HF Verwoerd en Pretoria , ahora Steve Biko Hospital, y la ciudad de Verwoerdburg , ahora Centurion.
Gross advirtió que sentía que la campaña contra Verwoerd como el "arquitecto del apartheid" iba demasiado lejos en el sentido de que era demasiado conveniente culpar de todos los males e injusticias del apartheid a un hombre que fue designado como especialmente malvado, afirmando que mucha gente participó en la creación y mantenimiento del sistema de apartheid. [17] Gross concluyó que culpar de todo a Verwoerd era en efecto excusar las acciones de todos los que apoyaban el apartheid. [17]
Representación en monedas
Verwoerd está representado en los anverso de un par de monedas de plata de 1 rand de 1 rand de .800 de 1967, que se acuñaron para conmemorarlo.
Notas al pie
- ^ Kenney, Henry (2016). Verwoerd: arquitecto del apartheid . Editores Jonathan Ball. ISBN 9781868427161.
- ^ "Hendrik Verwoerd | primer ministro de Sudáfrica" . Enciclopedia Británica . Consultado el 7 de julio de 2017 .
- ^ "Obituario: asesino encarcelado durante mucho tiempo del primer ministro sudafricano" , The Guardian , 11 de octubre de 1999. Consultado el 8 de julio de 2009. Archivado el 3 de octubre de 2015 en archive.today
- ^ "Sudáfrica: superando el apartheid" . overcomingapartheid.msu.edu . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
- ^ Grobbelaar, Pieter Willem (1967). Este era un hombre . Human y Rousseau. pag. 13.
- ^ Grobbelaar (1967). Este era un hombre . pag. 14.
- ^ Beyers, CJ (1981). Diccionario de biografía sudafricana , vol. 4, Durban: Butterworth, págs. 730–40; PW Grobbelaar, Man van die Volk, 13-15 (1966).
- ^ Burke, A. (2006). "Atención de salud mental durante el apartheid en Sudáfrica: una ilustración de cómo se puede abusar de la 'ciencia'" (PDF) . En Gozaydin en Madeira (ed.). El mal, la ley y el estado . Oxford: Prensa interdisciplinaria. págs. 117-133.
- ^ Moodie, TD (1975). El auge del afrikanerdom: poder, apartheid y la religión civil afrikaner . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. pag. 154 . ISBN 0-520-03943-2.
- ^ Marx, C. (2011). "Larga marcha de Hendrik Verwoerd al apartheid: nacionalismo y racismo en Sudáfrica". En Berg, M .; Wendt, S. (eds.). Racismo en el mundo moderno . Oxford / Nueva York: Berghahn Books. págs. 284-291. ISBN 978-0-85745-076-0.
- ^ Joyce, P. (1999). Un diccionario conciso de biografía sudafricana . Ciudad del Cabo: Francolin. págs. 275-276. ISBN 1-86859-037-2.
- ↑ a b c Brogan, Patrick (1989). The Fighting Never Stopped Vintage Books. pag. 87.
- ^ Bunting, Brian (1964). Ascenso del Reich sudafricano . Harmondsworth: Penguin Books. págs. 60–63.
- ^ a b Lentz, Harris M., III (1994). Jefes de Estado y de Gobierno. Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc. pp. 451 -452. ISBN 0-89950-926-6.
- ^ Goodman, David (2002). Líneas de falla: viajes a la nueva Sudáfrica . Weinberg, Paul. Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California. pag. 143. ISBN 9780520232037. OCLC 49834339 .
- ^ Leeson, Robert (2015). Hayek: Una biografía colaborativa: Parte II, Austria, Estados Unidos y el ascenso de Hitler, 1899-1933 . Londres, Reino Unido: Palgrave Macmillan. pag. 101. ISBN 978-1-137-32508-2. OCLC 3902668325 .
- ^ a b c d e f g h yo j Gross, D. (14 de septiembre de 2016). "¿Cómo debería Sudáfrica recordar al arquitecto del apartheid?" . Smithsonian . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
- ^ Cole, Catherine M. (2010). Realización de la Comisión de la Verdad de Sudáfrica: Etapas de transición . Bloomington, Indiana: Indiana University Press. págs. 31, 226. ISBN 978-0-253-22145-2.
- ^ Leonard, Thomas M. (2010). Enciclopedia del mundo en desarrollo . 1 . Nueva York: Routledge / Taylor & Francis. pag. 1661. ISBN 978-0-415-97662-6.
- ^ Coombes, Annie E. (2003). Historia después del apartheid: cultura visual y memoria pública en una Sudáfrica democrática . Durham, Carolina del Norte: Duke University Press. pag. 22. ISBN 0-8223-3060-1.
- ^ "Estudios de cultura, comunicación y medios - Libertad de regreso al futuro" . Ccms.ukzn.ac.za. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
- ^ T. Kuperus (7 de abril de 1999). Estado, sociedad civil y apartheid en Sudáfrica: un examen de las relaciones reformadas entre la Iglesia y el Estado holandesas . Palgrave Macmillan Reino Unido. págs. 83–. ISBN 978-0-230-37373-0.
- ^ Sparks, Allister (12 de mayo de 2015). "Verwoerd y sus políticas me horrorizaron" . Noticias24 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
- ^ Giliomee, Hermann (6 de septiembre de 2016). "Recordando a Verwoerd - OPINIÓN | Politicsweb" . www.politicsweb.co.za . Consultado el 19 de junio de 2018 .
- ^ du Toit, Pieter (6 de septiembre de 2016). "La dominación afrikaner murió con Verwoerd hace 50 años" . Noticias24 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
- ^ Encyclopædia Britannica , 1963, p. 354.
- ^ "Legislación del apartheid en Sudáfrica" . Africanhistory.about.com. 13 de abril de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
- ↑ a b c d e Brogan, Patrick (1989). The Fighting Never Stopped Vintage Books. pag. 88.
- ^ Brogan, Patrick (1989). The Fighting Never Stopped Vintage Books. pág.92
- ^ Osada, Masako (2002). Sanciones y blancos honorarios: políticas diplomáticas y realidades económicas en las relaciones entre Japón y Sudáfrica. Grupo editorial Greenwood. pag. 54.
- ^ Anthony Sampson , "Su sonrisa de querubín parecía decir: 'Es todo tan simple". Life International , 3 de octubre de 1966
- ↑ Allan Bird, Bird on a wing , 205 (1992).
- ^ "Verwoerd sabía de las amenazas pero no se retiró". The Star , 11 de abril de 1960.
- ^ "Aanslag: Nuwe stap se reunió con gearresteerde. Aangehou kragtens noodmaatreëls. Was nie in hof". Die Transvaler , 11 de abril de 1960; "No hay noticias de Pratt en la corte". The Star , 11 de abril de 1960; "Verwoerd se salvó de la terrible experiencia en la investigación de Pratt - 8 citado". Sunday Times, 10 de julio de 1960.
- ^ I. Maisels, Una vida en la ley: Las memorias de IA Maisels, QC., 102-107 (1998).
- ^ a b Dousemetzis, Harris (22 de enero de 2019). El hombre que mató al apartheid: la vida de Dimitri Tsafendas . Loughran, Gerry. Auckland Park, Sudáfrica. ISBN 978-1-4314-2754-3. OCLC 1049908753 .
- ^ Feron, James (24 de enero de 1961). Jefe de la ONU se enfrenta al problema del apartheid; Hammarskjöld dice que no llegó a ningún acuerdo sobre las políticas de carrera durante el viaje a Sudáfrica . The New York Times .
- ^ Oficina Internacional del Trabajo (1985). Informe especial del Director General sobre la aplicación de la Declaración relativa a la política de "apartheid" de la República de Sudáfrica, volúmenes 17 a 22. Oficina Internacional del Trabajo.
- ^ Johnson, Shaun (1989). Sudáfrica: no hay vuelta atrás. Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 323.
- ^ Jackson, Peter; Faupin, Mathieu (2007). El largo camino hacia Durban: el papel de las Naciones Unidas en la lucha contra el racismo y la discriminación racial . Crónica ONU .
- ^ Beinart, William (2001). Sudáfrica del siglo XX . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 177. ISBN 978-0-19-289318-5 .
- ^ Universidad Nacional de Lesotho. Instituto de Estudios de África Austral. División de Documentación y Publicaciones (1966). Recortes de prensa de Lesotho . División de Documentación y Publicaciones, Instituto de Estudios de África Meridional, Universidad Nacional de Lesotho.
- ^ Goodman, David; Weinberg, Paul (2002). Líneas de falla: viajes a la nueva Sudáfrica. Prensa de la Universidad de California. pag. 154.
- ^ Refugios, Murray Clark; Leiden, Carl; Schmitt, Karl Michael (1970). La política del asesinato . Prentice Hall. pag. 47.
- ^ Sudáfrica: Muerte al arquitecto . TIEMPO . 16 de septiembre de 1966.
- ^ Goodman; Weinberg (2002), pág. 155.
- ^ Leach, Graham (1986). Sudáfrica: no hay un camino fácil hacia la paz. Routledge. pag. 39.
- ^ Pressly, Donwald (28 de julio de 2004). "Moqueta Verwoerd reemplazada" . Noticias24 .
- ^ Betsie Verwoerd, esposa del gobernante del apartheid, 98
- ^ "Amado país paga a Mandela en especie" . The New York Times . 23 de marzo de 1999 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
- ^ Gross, Daniel (14 de septiembre de 2016). "¿Cómo debería Sudáfrica recordar al arquitecto del apartheid?" . Smithsonian . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
enlaces externos
Oficinas políticas | ||
---|---|---|
Precedido por J. G. Strijdom | Primer Ministro de Sudáfrica 1958–1966 | Sucedido por B. J. Vorster |