Enrique de Nördlingen (en alemán : Heinrich von Nördlingen ) fue un sacerdote católico alemán de Baviera que vivió en el siglo XIV y se desconoce la fecha de su muerte. Fue el consejero espiritual de Margaretha Ebner (fallecida en 1351), la monja mística de Medingen .
La vida
La vida de Henry solo se conoce por su correspondencia y los escritos de los Ebner durante el período comprendido entre 1332 y 1351. De estos diecinueve años, los primeros tres los pasó en Nördlingen o sus alrededores , donde Henry era el amado director de un grupo de místicos. que incluía a su madre. En 1335 partió hacia Aviñón en un exilio voluntario como consecuencia de la disputa entre el papa y el emperador.
Entre otros, escribió o visitó a Margaretha Ebner y Christina Ebner , así como a Johannes Tauler , Henry Suso y Rulman Merswin , conocidos como los Amigos de Dios .
Tradujo el libro de Matilde de Magdeburgo al alto alemán [1] e instó a otros místicos, como Margaretha Ebner, a escribir relatos de sus visiones.
Sus visitas e instrucciones fueron recibidas por los cistercienses de Kaisheim , las monjas dominicas de Engelthal y Medingen , las Bernardinas de Zimmern Convent en Deiningen , y las monjas benedictinas de la abadía de Hohenwart . A sus corresponsales envió libros tanto de teología (incluidas obras de Tomás de Aquino ) como de misticismo, así como algunas reliquias.
En 1339, poco tiempo después de su regreso a Nördlingen, su fidelidad en el cumplimiento del interdicto lo colocó en una posición crítica, y pasó por Augsburgo y Constanza a Basilea , donde encontró a Tauler y donde varios de los Gottesfreunde lo siguieron. de Baviera.
En Basilea (enero de 1339), que ahora convirtió en el centro de su actividad, su éxito en el confesionario y el púlpito le atrajo multitudes, especialmente en 1345. Las cartas a Margaretha Ebner dan una idea de su obra, temores y esperanzas; en 1346-7 realizó varios viajes a Colonia y Bamberg; luego se fue de Basilea, muy lamentado por la Gottesfreunde, y después de una vida errante de predicar en Alsacia (1348-9), mientras la Peste Negra estaba arrasando en Alemania, regresó a su país (1350), un poco antes de la muerte de Margaretha Ebner. Luego lo encontramos en comunicación con la anciana Christina Ebner de Engelthal, pero después de 1352 no se supo nada más de él.
Obras
Sus obras constan de una colección de cincuenta y ocho cartas, de las que solo queda un manuscrito (Museo Británico). Es la primera colección de cartas, propiamente llamada, en la literatura alemana, ya que las cartas de Henry Suso, que son una composición anterior, son prácticamente sermones, título que llevan en muchos manuscritos. No son meditaciones especulativas o profundas sobre el misticismo; con él todo era sentimiento.
A sus cartas debe unirse la traducción del bajo alemán al alto alemán de la obra de Mechtilde, ahora en Einsiedeln .
Referencias
- ^ Para obtener detalles más precisos de este proceso de traducción, consulte Barbara Newman, Latin and the Vernaculars , en Amy Hollywood, ed, The Cambridge Companion to Christian Mysticism , (Cambridge: CUP, 2012), p. 234
- Strauch, Margaretha Ebner und Heinrich von Nördlingen (Friburgo y Tübingen, 1882);
- Denifle en Deutsche Litteraturzeitung , III (1882), 921;
- Marie de Villermont , Un groupe mystique allemand (Bruselas, 1907), 312, 423, etc.
enlaces externos
- Artículo de la Enciclopedia Católica
- Friedrich Wilhelm Bautz (1990). "Enrique de Nördlingen". En Bautz, Friedrich Wilhelm (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). 2 . Hamm: Bautz. columna. 684. ISBN 3-88309-032-8.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Enrique de Nördlingen". Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
Temas relacionados con el acceso a portales |