Hjaðningavíg (la 'batalla de los Heodenings' [1] ), la leyenda de Heðinn y Hǫgni o la Saga de Hild es una leyenda heroica germánica sobre una batalla interminable que está documentada en Sörla þáttr , Ragnarsdrápa , Gesta Danorum , Skíðaríma y en Skáldskaparmál . También se cree que aparece en la imagen de piedra en Stora Hammar en Gotland [2] (ver ilustración). Además, se alude a él en los poemas en inglés antiguo Deor [1] y Widsið , [3]y en el nórdico antiguo Háttalykill inn forni , y una versión sobrevivió hasta el siglo XVIII en la balada tradicional en idioma norn " Hildina ". [4] Una versión alterada de la saga se encuentra en el poema del alto alemán medio Kudrun , como prólogo de la historia de la propia Kudrun. Otra versión más se encuentra en el Antiguo Yiddish Dukus Horant .
Al igual que los nombres Heðinn ( OE Heoden ) y Hǫgni (OE Hagena ), se cree que la leyenda tiene orígenes germánicos continentales. [5]
En el Skáldskaparmál y en Ragnarsdrápa , se relata que una vez que Hǫgni estaba fuera, su hija Hildr fue secuestrada por un príncipe llamado Heðinn, hijo de Hjarrandi (OE Heorrenda). Cuando Hǫgni regresó, inmediatamente comenzó a buscarla. En el poema más antiguo Ragnarsdrápa , Hǫgni finalmente la encontró a ella y a la isla donde Heðinn esperaba con su ejército. Esta isla se explica como la isla de Hoy en Orkney por Snorri Sturluson en Skáldskaparmál .
Hildr dio la bienvenida a su padre y le ofreció paz y un collar en nombre de Heðinn. Sin embargo, Hǫgni ya había desenvainado su espada Dáinsleif , que producía heridas que nunca sanaban y como Tyrfing siempre mataba a un hombre una vez desenvainada. Se produjo una batalla y lucharon todo el día y muchos murieron. Por la noche, Heðinn y Hǫgni regresaron a sus campamentos, pero Hildr se quedó en el campo de batalla. Ella los resucitó con encantamientos y los soldados caídos comenzaron a luchar de nuevo, y esto continuó hasta el Ragnarök .
Sörla þáttr es una historia corta en Flateyjarbok , una colección de cuentos sobre reyes noruegos escrita por dos sacerdotes cristianos en el siglo XV, propiedad de una familia de la isla Flatey . Sörla þáttr trata sobre el rey Olaf I de Noruega (Olaf Tryggvason), quien fue el primero en fomentar el cristianismo en Noruega e Islandia .
La historia tomó prestadas partes de Heimskringla , partes del poema Lokasenna (de Gefjon durmiendo con un niño por un collar), partes del poema Húsdrápa (de Loki robando Brisingamen) y la eterna batalla Hjaðningavíg . Al final de la historia, la llegada del cristianismo disuelve la vieja maldición que tradicionalmente iba a perdurar hasta el Ragnarök .