Hércules (Händel)


Hércules ( HWV 60) es un drama musical en tres actos de George Frideric Handel , compuesto en julio y agosto de 1744. El libreto en inglés fue del reverendo Thomas Broughton , basado en las Mujeres de Traquis de Sófocles y el noveno libro de las Metamorfosis de Ovidio . [1]

Hércules se presentó por primera vez en el King's Theatre de Londres el 5 de enero de 1745 en estilo concierto. Solo hubo dos actuaciones en la ejecución original. [2] El papel de Lichas se escribió primero como uno pequeño para tenor, pero se amplió mucho antes del estreno para proporcionar a Susanna Cibber seis aires. Estaba demasiado enferma para cantar la primera noche y la música se omitió o se redistribuyó en esa ocasión. Cantó en la segunda actuación el 12 de enero. La música para el coro "Wanton God" y el aire "Cease, gobernante del día" nunca se dieron en esta ópera: este último fue adaptado para el coro final de Theodora . La obra fue un fracaso total y provocó que Handel suspendiera su temporada.Hércules obtuvo tres audiencias más, dos en 1749 y una en 1752, por lo que se eliminó el papel de Lichas y también se eliminó gran parte de la otra música. [3]

Hércules se representó originalmente en el teatro como un oratorio sin acción escénica. Se argumenta que esto contribuyó a su posterior abandono, ya que no hizo con éxito la transición a la iglesia y la sala de conciertos. Cuando se representó por completo, fue reevaluada y aclamada por Romain Rolland , Henry Prunières , Paul Henry Lang y otros como una de las obras maestras supremas de su época. [3] La primera actuación moderna fue en Münster en 1925. A Hércules a veces se le da una puesta en escena de ópera completa, por ejemplo, en una producción de Peter Sellars en la Chicago Lyric Opera en 2011. [4]

Precis: Cuando el gran héroe Hércules regresa con su esposa Dejanira después de una larga ausencia, trayendo consigo como cautiva a la bella princesa Iola , Dejanira se consume en celos. En un intento equivocado de asegurar la fidelidad de su marido, sin darse cuenta provoca su muerte y se vuelve loca.

Años antes de la acción de la pieza, Hércules mató al centauro Nessus cuando intentaba violar a la esposa de Hércules, Dejanira. Cuando murió, Nessus le dio a Dejanira una capa empapada con su sangre, diciéndole que debería dársela a Hércules si alguna vez dudaba de su fidelidad porque si Hércules se ponía la capa nunca volvería a mirar a otra mujer.

Lichas, un heraldo real, nota el dolor inconsolable de Dejanira, ( Recitativo acompañado : Mira, con qué triste abatimiento en su mirada ) y se solidariza (Aire: Ya no, destino, ceño implacable ). Dejanira está convencida de que su marido, Hércules, ha sido asesinado durante una expedición militar que lo ha mantenido apartado de ella durante más de un año (Recitativo acompañado: ¡Oh, Hércules, por qué estás ausente de mí? y Aire: El mundo, cuando se ejecuta la carrera del día ). Hyllus, hijo de Dejanira y Hércules, entra e informa que se ha consultado un oráculo e indica que el héroe está muerto y las cumbres del monte Oeta están en llamas (Arioso:Siento, siento al dios, me hincha el pecho ). La profecía confirma los temores de Dejanira y ella anhela unirse a su esposo en la muerte (Aire: Allí en sombras de mirto reclinadas ); sin embargo, Hyllus se niega a perder la esperanza y jura buscar a su padre hasta los confines de la tierra. (Aire: donde se congelaron las corrientes del norte ). El coro comenta sobre la devoción del hijo y la esposa de Hércules (Estribillo: ¡Oh piedad filial, oh amor generoso! ). Lichas llega y anuncia que Hércules ha regresado con vida después de conquistar Oechalia, para alivio de Dejanira (Air: Vete, mis miedos ). Lichas se alegra de que la desesperación se haya convertido tan rápidamente en alegría (Aire: Las horas sonrientes del tren alegre) y el coro refleja que nunca se debe perder la esperanza (Estribillo: Que nadie se desespere ).


Anastasia Robinson, c. 1727, quien creó el papel de Dejanira
The King's Theatre en Haymarket, donde se representó por primera vez Hércules
Deyanira de Evelyn De Morgan
Muerte de Hércules (pintura de Francisco de Zurbarán , 1634, Museo del Prado)