Los hispanoamericanos , también conocidos como latinos , sirvieron en todos los elementos de las fuerzas armadas estadounidenses en la guerra. Lucharon en todas las batallas estadounidenses importantes de la guerra. Entre 400.000 y 500.000 hispanoamericanos sirvieron en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial , de un total de 16.000.000, [1] [2] que constituyen entre el 3,1% y el 3,2% de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Se desconoce el número exacto ya que, en ese momento, los hispanos no se tabulaban por separado, sino que generalmente se incluían en el censo general de población blanca. Se mantuvieron estadísticas separadas para afroamericanos y asiáticoamericanos . [3]
Hispanoamericanos en la Segunda Guerra Mundial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
El general de división Pedro del Valle (segundo desde la izquierda) es recibido por el coronel "Chesty" Puller en Pavuvu a fines de octubre de 1944, mientras el general de división William H. Rupertus (extremo izquierdo) observa. |
El 7 de diciembre de 1941, cuando Estados Unidos entró oficialmente en la guerra, los hispanoamericanos se encontraban entre los muchos ciudadanos estadounidenses que se unieron a las filas del Ejército , la Armada y la Infantería de Marina como voluntarios o mediante el reclutamiento . Los hispanos no solo sirvieron como combatientes activos en los teatros de guerra de Europa y el Pacífico, sino que también sirvieron en el frente interno como civiles. [4] Cientos de mujeres hispanas se unieron al Cuerpo Auxiliar del Ejército de Mujeres (WAAC) y Mujeres Aceptadas para el Servicio de Emergencia Voluntaria (WAVES), sirviendo como enfermeras y en puestos administrativos. Muchos trabajaron en trabajos tradicionalmente masculinos en las plantas de fabricación que producían municiones y material, reemplazando a los hombres que estaban en guerra. [5]
Cuando se incrementó el reclutamiento, algunos puertorriqueños de la isla fueron asignados como reemplazos a unidades en la Zona del Canal de Panamá y las islas del Caribe Británico , que estaban compuestas principalmente por soldados continentales (Estados Unidos continental). [4] La mayoría de los puertorriqueños e hispanos que residían en Puerto Rico fueron asignados al 65º Regimiento de Infantería oa la Guardia Nacional de Puerto Rico . Estas fueron las únicas unidades totalmente hispanas cuyas estadísticas se mantuvieron. Los aviadores puertorriqueños fueron enviados al Campo Aéreo del Ejército de Tuskegee en Tuskegee, Alabama, para entrenar al famoso 99 ° Escuadrón de Combate de los Aviadores de Tuskegee. Los aviadores de Tuskegee eran una unidad segregada de afroamericanos e hispanos de ascendencia africana. Fueron las primeras personas de ascendencia africana en convertirse en aviadores militares en las fuerzas armadas de los Estados Unidos. Más de 53.000 puertorriqueños e hispanos que residían en la isla sirvieron en la guerra. [3] Según el senador Robert Menendez , más de 9.000 latinos murieron en defensa de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. [6] Debido a la falta de documentación separada, se desconoce el número total de hispanoamericanos que murieron en el conflicto.
Terminología
Hispanoamericano es un término étnico utilizado para categorizar a cualquier ciudadano o residente de los Estados Unidos, de cualquier origen racial y de cualquier religión, que tenga al menos un antepasado del pueblo de España o de cualquiera de los países hispanohablantes de las Américas. . Los tres grupos hispanos más grandes de los Estados Unidos son los mexicoamericanos , los puertorriqueños y los cubanoamericanos . [7] Los hispanoamericanos también se conocen como latinos. [8]
Preludio de la Segunda Guerra Mundial
Antes de que Estados Unidos entrara en la Segunda Guerra Mundial, los hispanoamericanos ya estaban luchando en suelo europeo en la Guerra Civil Española . La Guerra Civil española fue un gran conflicto en España que se inició después de un intento de golpe de Estado por parte del ejército , encabezado por el general nacionalista Francisco Franco , contra el gobierno de la Segunda República Española . Hispanoamericanos libradas en nombre de las dos facciones involucradas, los "nacionalistas" como miembros del Ejército español y los "leales" (republicanos), ya sea como miembros de la Abraham Lincoln International Brigade [9] o como aviadores en el Escuadrón Yankee llevó por Bert Acosta (1895-1954). [10]
El general Manuel Goded Llopis (1882-1936), nacido en San Juan, Puerto Rico , fue un oficial de alto rango del Ejército español. Llopis fue uno de los primeros generales en unirse al general Francisco Franco en el levantamiento contra el gobierno de la Segunda República Española . Llopis lideró la lucha contra los anarquistas en Cataluña , pero sus tropas fueron superadas en número. Fue capturado y condenado a muerte por un pelotón de fusilamiento. [11] [12]
El teniente Carmelo Delgado Delgado (1913-1937) fue uno de los muchos hispanos que lucharon en nombre de la Segunda República Española como miembros de la Brigada Abraham Lincoln . Delgado luchó en la Batalla de Madrid , pero fue capturado y sentenciado a muerte por un pelotón de fusilamiento el 29 de abril de 1937. Fue uno de los primeros ciudadanos de Estados Unidos (EE.UU.) en morir en ese conflicto. [13]
Pearl Harbor
El 7 de diciembre de 1941, cuando el Imperio de Japón atacó a la Flota del Pacífico de los Estados Unidos en Pearl Harbor , muchos marineros con apellidos hispanos se encontraban entre los que perecieron. [14] El PFC Richard I. Trujillo del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos estaba sirviendo a bordo del Acorazado USS Nevada (BB-36) cuando los japoneses atacaron Pearl Harbor . El Nevada estaba entre los barcos que estaban en el puerto ese día. Cuando sus artilleros abrieron fuego y sus ingenieros se recuperaron, fue alcanzada por torpedos y bombas de los atacantes japoneses. Cincuenta hombres murieron y 109 resultaron heridos. Entre los muertos estaba Trujillo, quien se convirtió en la primera víctima de la Marina hispana de la Segunda Guerra Mundial. [15]
Cuando Estados Unidos entró oficialmente en la Segunda Guerra Mundial, los hispanoamericanos se encontraban entre los muchos ciudadanos estadounidenses que se unieron a las filas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos como voluntarios o mediante el reclutamiento . [dieciséis]
En 1941, el comandante Luis de Florez jugó un papel fundamental en el establecimiento de la División de Dispositivos Especiales de la Oficina de Aeronáutica de la Marina (lo que luego se convertiría en NAWCTSD ). [17] Más tarde fue asignado como jefe del nuevo Escritorio de Dispositivos Especiales en la División de Ingeniería de la Oficina de Aeronáutica de la Marina. De Florez, a quien se le atribuyen más de sesenta inventos, instó a la Marina a emprender el desarrollo de "dispositivos de entrenamiento sintéticos" para aumentar la preparación. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue ascendido a capitán y, en 1944, a contralmirante. [18]
Teatro europeo
El Teatro Europeo de la Segunda Guerra Mundial fue un área de intensos combates entre las fuerzas aliadas y las potencias del Eje desde el 1 de septiembre de 1939 hasta el 8 de mayo de 1945. La mayoría de los hispanoamericanos sirvieron en unidades regulares; Algunas unidades de combate activo reclutadas en áreas de alta población hispana, como el 65º Regimiento de Infantería de Puerto Rico y el 141º Regimiento del 36º de Infantería de Texas , estaban compuestas en su mayoría por hispanos.
Los hispanos del 141 ° Regimiento de la 36 ° División de Infantería fueron algunas de las primeras tropas estadounidenses en desembarcar en suelo italiano en Salerno . La Compañía E del 141º Regimiento era completamente hispana. La 36.a División de Infantería luchó en Italia y Francia, sufriendo numerosas bajas durante el cruce del río Rapido cerca de Cassino, Italia . Este fue un evento controvertido sobre el que han discutido los analistas militares. [19]
65 ° regimiento de infantería
Un pequeño destacamento de tropas insulares de Puerto Rico fue enviado a Cuba a fines de marzo como guardia del Campo Batista. En 1943, la 65.a Infantería fue enviada a Panamá para proteger los lados Pacífico y Atlántico del istmo y el Canal de Panamá , críticos para los barcos de alta mar. Inmediatamente se autorizó un aumento en el programa de inducción de Puerto Rico. Las tropas continentales como el 762 ° Batallón de Artillería Antiaérea, el 766 ° Batallón de Cañones AAA y el 891 ° Batallones de Cañones AAA fueron reemplazados por puertorriqueños en Panamá. [20] [21] También reemplazaron tropas en las bases en las Islas Británicas, en la medida permitida por la disponibilidad de unidades puertorriqueñas entrenadas. [4] El 295º Regimiento de Infantería siguió al 65º de Infantería en 1944, partiendo de San Juan, Puerto Rico hacia la Zona del Canal de Panamá .
Ese mismo año, la 65.a Infantería fue enviada al norte de África, donde se sometió a un mayor entrenamiento. El 29 de abril de 1944, el Regimiento había aterrizado en Italia y se trasladó a Córcega . [22] El 22 de septiembre de 1944, el 65º de Infantería desembarcó en Francia y se comprometió a actuar en los Alpes Marítimos en Peira Cava. El 13 de diciembre de 1944, el 65 ° de Infantería, al mando del Teniente Coronel Juan César Cordero Dávila , relevó al 2 ° Batallón del 442 ° Regimiento de Infantería , regimiento que estaba integrado por japoneses americanos al mando del Coronel Virgil R. Miller. , nativo de Puerto Rico.
El 3er Batallón luchó contra el 107º Regimiento de Infantería de la 34ª División de Infantería de Alemania y lo derrotó. [23] Hubo 47 bajas en batalla, incluyendo Pvt. Sergio Sánchez-Sánchez y el Sargento Ángel Martínez de Sabana Grande , quienes fueron los dos primeros puertorriqueños de la Infantería 65 en morir en combate. El 18 de marzo de 1945, el regimiento fue enviado al Distrito de Mannheim y asignado a tareas de ocupación militar después del final de la guerra. El regimiento sufrió 23 soldados muertos en combate. [24] [25]
En marzo de 1943, el soldado de primera clase Joseph (José) R. Martínez , miembro del Séptimo Ejército de Patton, destruyó una unidad de infantería alemana y un tanque en Túnez al proporcionar fuego de artillería pesado, salvando a su pelotón de ser atacado en el proceso. Recibió la Cruz de Servicio Distinguido, segunda a la Medalla de Honor, de manos del General George S. Patton, convirtiéndose así en el primer puertorriqueño en recibir dicha condecoración militar. [26]
El Sargento de Primera Clase Agustín Ramos Calero , miembro de la 65ª Infantería que fue reasignado a la 3ª División de Infantería de los Estados Unidos por su habilidad para hablar y entender el inglés, fue uno de los soldados hispanos más condecorados en el Teatro Europeo. [24] Calero nació y se crió en Isabela , en la región norte de Puerto Rico. Se unió al Ejército de los Estados Unidos en 1941 y fue asignado al 65 ° Regimiento de Infantería de Puerto Rico en Camp Las Casas en Santurce , donde recibió entrenamiento como fusilero. Al estallar la Segunda Guerra Mundial, Calero fue reasignado a la 3ª División de Infantería de Estados Unidos y enviado a Europa.
En 1945, la compañía de Calero se enfrentó a un escuadrón de soldados alemanes en lo que se conoce como la Batalla de Colmar Pocket en las cercanías de Colmar , Francia. Calero atacó a la escuadra enemiga, matando a 10 y capturando a 21 soldados enemigos antes de resultar herido. Por estas acciones, fue galardonado con la Medalla de la Estrella de Plata y sus camaradas lo apodaron "Ejército de un solo hombre". Calero fue herido cuatro veces durante un combate en Europa. Recibió 22 condecoraciones y medallas por sus acciones, lo que lo convirtió en uno de los soldados hispanos más condecorados del ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial. Entre sus muchas condecoraciones se encuentran la Medalla de la Estrella de Plata , cuatro Corazones Púrpura y la Croix de guerre francesa . [27]
Teatro Pacífico
El Teatro Asia Pacífico fue el término utilizado en Estados Unidos para el área de combate entre los Aliados y Japón, de 1937 a 1945, en el Océano Pacífico y los países limítrofes, durante la Segunda Guerra Mundial. Tres unidades, en su mayoría hispanoamericanos, sirvieron en los campos de batalla del Pacific Theatre: el 200 ° Batallón de Artillería Costera y el 515 ° Batallones de Artillería Antiaérea de Nuevo México , cuyos miembros participaron en la infame Marcha de la Muerte de Bataan , y el 158 ° Equipo de Combate del Regimiento de Arizona .
Marcha de la Muerte de Bataan
Dos unidades de la Guardia Nacional : los Batallones 200 y 515, fueron activados en Nuevo México en 1940. Compuestos principalmente por hispanos de habla hispana de Nuevo México, Arizona y Texas, los dos batallones fueron enviados a Clark Field en las Islas Filipinas . [28] Poco después de que la Armada Imperial Japonesa lanzara su ataque sorpresa contra la Flota Naval estadounidense en Pearl Harbor , las fuerzas japonesas atacaron las posiciones estadounidenses en Filipinas. El general Douglas MacArthur trasladó sus fuerzas, que incluían a la 200 y la 515, a la península de Bataan , donde lucharon junto a los filipinos en una batalla de tres meses contra las fuerzas invasoras.
Para el 9 de abril de 1942, las raciones, los suministros médicos y las municiones empezaron a escasear; Los oficiales ordenaron a las tropas hambrientas y superadas en número de los Batallones 200 y 515 que depongan las armas y se rindan a los japoneses. Estos soldados hispanos y no hispanos soportaron la Marcha de la Muerte de Bataan de 12 días y 85 millas (137 km) desde Bataan hasta los campos de prisioneros japoneses. [29] Fueron obligados a marchar en un calor abrasador a través de la jungla filipina. Los supervivientes permanecieron internados durante 34 meses en un campo de prisioneros de guerra (POW). Otros resultaron heridos o muertos cuando las fuerzas aéreas y navales estadounidenses hundieron barcos enemigos sin marcar que transportaban prisioneros de guerra a Japón. [30]
El coronel Virgilio N. Cordero, Jr. (1893–1980) era el comandante de batallón del 31º Regimiento de Infantería el 8 de diciembre de 1941, cuando aviones japoneses atacaron las instalaciones militares estadounidenses en Filipinas . Cordero y sus hombres sufrieron torturas y humillaciones brutales durante la Marcha de la Muerte de Bataan y casi cuatro años de cautiverio. Cordero fue uno de los casi 1.600 miembros de la 31ª Infantería que fueron hechos prisioneros. La mitad de estos hombres perecieron mientras eran prisioneros de las fuerzas japonesas. Después de que Cordero obtuvo su libertad cuando las tropas aliadas derrotaron a los japoneses, regresó a los Estados Unidos. Cordero, quien se retiró con el rango de general de brigada, escribió sobre sus experiencias como prisionero de guerra y lo que pasó durante la Marcha de la Muerte de Bataan . Es autor de Mis experiencias durante la guerra con Japón , que se publicó en 1950. En 1957, fue autor de una versión revisada en español titulada Bataan y la Marcha de la Muerte ; Volumen 7 de la Colección Vida e Historia . [31]
El soldado raso ( soldado ) Ralph Rodríguez, de 25 años, del 200º Batallón de Artillería de la Costa, fue un superviviente de la Marcha de la Muerte de Bataán. Según Rodríguez, los japoneses ordenaron a los soldados estadounidenses que comenzaran a marchar. Los soldados que vacilaron durante la marcha fueron pinchados con bayonetas, mientras que los que no pudieron continuar fueron asesinados. Recordó un sentido de hermandad entre los soldados hispanos que marcharon juntos en grupos y se ayudaron unos a otros en el camino. Cuando los soldados llegaron a su centro de detención, fueron obligados a ingresar a un área vallada de 30 por 100 pies. Más tarde, los soldados fueron obligados a subir a vagones. Cien soldados iban apretujados en un coche construido para albergar a 40 o 50 hombres. El tren llevó a los soldados en un viaje de cuatro horas hasta Camp O'Donnell, donde se convirtieron en prisioneros de guerra. [32]
El cabo Agapito E. "Gap" Silva (1919-2007), fue otro miembro del 200º Batallón de Artillería Costera que sobrevivió a la Marcha de la Muerte de Bataan. Estuvo recluido en el campo de prisioneros de Cabanatuan en Filipinas y asignado a los "detalles del entierro" cuando cientos de prisioneros morían cada mes de enfermedades y hambre. Más tarde fue transportado al campo de prisioneros de guerra de Fukuoka # 17, un campo de prisioneros japonés cerca de Omuta, Japón . Allí se vio obligado a trabajar como esclavo en una planta de carbón. Silva narró lo siguiente sobre sus experiencias como prisionero de guerra: [33]
Silva y más de 1.900 prisioneros de guerra estadounidenses se vieron obligados a trabajar en campos de minas de carbón rodeados por cercas eléctricas. Silva pasaría tres años y medio en los campos de prisioneros de guerra japoneses antes de que terminara la guerra en septiembre de 1945. Recibió la Estrella de Bronce y la Medalla del Corazón Púrpura. [33]
158 ° Equipo de Combate del Regimiento
El 158 ° Equipo de Combate del Regimiento, una unidad de la Guardia Nacional de Arizona compuesta en su mayoría por soldados hispanos, también luchó en el Teatro del Pacífico. Al principio de la guerra, el 158º, apodado los " Bushmasters ", se había desplegado para proteger el Canal de Panamá y había completado el entrenamiento en la jungla. Más tarde, la unidad luchó contra los japoneses en el área de Nueva Guinea en un combate pesado y participó en la liberación de las Islas Filipinas . El general MacArthur se refirió a ellos como "el mejor equipo de combate que jamás se haya desplegado para la batalla". [35] El 158 fue seleccionado para encabezar la invasión de Japón y fue enviado a atacar la isla de Tanega Shima para silenciar las estaciones de alerta aérea japonesas. La invasión planeada de Japón nunca se realizó; después de la rendición de Japón , la unidad fue enviada el 13 de octubre de 1945 a Yokohama, Japón , como parte del ejército de ocupación de los Estados Unidos. [36] [37]
PFC Guy Gabaldon
El soldado de primera clase Guy Gabaldon era un joven infante de marina que, por sí solo, convenció a más de 1.000 civiles y soldados enemigos para que se rindieran.
El PFC Guy Gabaldon (1926-2006) se crió en el crisol del este de Los Ángeles, donde creció rodeado de personas de todas las razas, incluidos los japoneses-estadounidenses. A través de esas amistades, pudo aprender a hablar japonés por sí mismo. Comúnmente se informa erróneamente que fue adoptado a la edad de 12 años por padres de ascendencia japonesa-estadounidense y que al estallar la Segunda Guerra Mundial, su familia adoptiva fue colocada en un campo de reubicación . Gabaldon se unió a la Infantería de Marina cuando solo tenía 17 años; era un soldado de primera clase (PFC) cuando su unidad participó en la batalla de Saipan en 1944. Gabaldon, quien actuó como intérprete japonés para los segundos marines, trabajando solo frente a las líneas, entró en cuevas enemigas, fortines, edificios , y la maleza de la jungla, con frecuencia frente a fuego hostil, y logró no solo obtener información militar vital, sino también convencer a más de 1.500 civiles y tropas enemigas para que se rindieran. Fue nominado para la Medalla de Honor , pero en su lugar recibió la Estrella de Plata. Su medalla se actualizó más tarde a la Cruz de la Marina , la segunda condecoración más alta de los Marines por heroísmo. Entregó más soldados enemigos que el sargento Alvin York , que fue galardonado con la Medalla de Honor durante la Primera Guerra Mundial por haber capturado 132 soldados alemanes enemigos. [38] Las acciones de Gabaldon en Saipan fueron recordadas más tarde en la película Hell to Eternity , en la que fue interpretado por el actor Jeffrey Hunter . [39]
Protegiendo la bomba atómica
En 1945, cuando Kwajalein de las Islas Marshall fue asegurado por las fuerzas estadounidenses, el sargento Fernando Bernacett de Puerto Rico se encontraba entre los marines que fueron enviados a vigilar varias instalaciones militares esenciales. Bernacett, un veterano de combate de la Batalla de Midway , protegió el aeropuerto y los prisioneros de guerra, así como la bomba atómica cuando fue transportada a Japón. [40]
Guardia Costera de los Estados Unidos
Muchos hispanos también sirvieron en la Guardia Costera de los Estados Unidos . Joseph B. Aviles, Sr. , el primer hispano en ser ascendido a suboficial en jefe de la Guardia Costera, también fue el primer hispano en ser ascendido a suboficial. Pasó la mayor parte de la guerra en St. Augustine, Florida, entrenando reclutas.
Valentin R. Fernandez fue galardonado con una medalla de plata salvavidas por "maniobrar un grupo de desembarco de los marines en tierra bajo el constante ataque japonés" durante la invasión de Saipán.
Louis Rua fue galardonado con la Medalla de la Estrella de Bronce por "logro meritorio en el mar del 5 al 6 de diciembre de 1944, mientras servía a bordo de un gran remolcador del ejército de los EE. UU. En ruta a Filipinas. Su nave fue al rescate de otro barco que había sido torpedeado por el enemigo acción y salvó a 277 supervivientes del barco abandonado ". Rua fue el primer guardacostas hispanoamericano conocido en recibir una medalla de estrella de bronce.
El compañero de artillero de segunda clase Joseph Tezanos recibió una medalla de la Armada y el Cuerpo de Marines durante la Segunda Guerra Mundial por "... heroísmo distinguido mientras se desempeñaba como miembro voluntario de la tripulación de un barco involucrado en operaciones de rescate durante un incendio en Pearl Harbor, Oahu, TH el 21 de mayo de 1944. En condiciones de gran peligro personal por incendios y explosiones y sin tener en cuenta su propia seguridad, ayudó en el rescate de aproximadamente 42 supervivientes, algunos de los cuales resultaron heridos y agotados por el agua y por los barcos en llamas ". También fue el primer hispanoamericano conocido en completar el entrenamiento de OCS en la Academia de la Guardia Costera. [41]
No todo el mundo sirvió a bordo de barcos durante la guerra. Algunos hombres como José R. Zaragoza sirvieron en misiones en algunos atolones solitarios. Cuando Zaragoza, de 19 años, oriundo de Los Ángeles, California, se unió a la Guardia Costera, fue enviado a patrullar la costa del Pacífico de los Estados Unidos para defenderse del sabotaje y la invasión de los japoneses. Más tarde recibió instrucciones en el entonces emergente y secreto campo de la navegación de Loran y lo envió al atolón Ulithi, ubicado entre Guam y Filipinas, donde trabajó en Ayudas a la navegación de largo alcance, que es similar al trabajo de radar. Sirvió en la isla Ulithi durante 15 meses. [42]
Aviadores
Los hispanos no solo sirvieron en unidades de combate terrestres y marítimas, sino que también se distinguieron como pilotos de combate y bombarderos . En 1944, los aviadores puertorriqueños fueron enviados al Campo Aéreo del Ejército de Tuskegee en Tuskegee, Alabama , para entrenar al famoso 99 ° Escuadrón de Combate de los Aviadores de Tuskegee . Los aviadores de Tuskegee fueron los primeros aviadores militares afroamericanos en las fuerzas armadas de los Estados Unidos. Los puertorriqueños también ocuparon puestos administrativos en la unidad de Tuskegee. Entre los puertorriqueños que ayudaron a que el experimento de Tuskegee fuera exitoso se encontraban el T / Sgt. Pablo Díaz Albortt, un suboficial (Suboficial) a cargo de la Oficina de Servicios Especiales, y Eugene Calderon, quien fue asignado a la unidad "Red Tail", como Secretario de la Compañía. [43] Al final de la guerra, los aviadores de Tuskegee fueron acreditados con 109 aviones de la Luftwaffe derribados, una lancha patrullera encallada por fuego de ametralladora y la destrucción de numerosos depósitos de combustible, camiones y trenes. [44]
Un " as de vuelo " o as de caza es un aviador militar al que se le atribuye el derribo de cinco o más aviones enemigos durante el combate aéreo. El término "as en un día" se utiliza para designar a un piloto de caza que ha derribado cinco o más aviones enemigos en un solo día. [45] Desde la Primera Guerra Mundial, varios pilotos han sido honrados como "Ace in a Day"; sin embargo, el honor de ser el último "As en un día" de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial pertenece al primer teniente Oscar Francis Perdomo del 464º Escuadrón de Cazas, 507º Grupo de Cazas. [46]
El primer teniente Perdomo (1919-1976), hijo de padres mexicanos, nació en El Paso, Texas . Cuando estalló la guerra, Perdomo se unió a las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF) como cadete de aviación y fue entrenado para pilotar el P-47 Thunderbolt . Después de recibir su entrenamiento de piloto, fue asignado al 464th Fighter Squadron, que era parte del 507th Fighter Group que fue enviado a la isla del Pacífico de Ie Shima en la costa oeste de Okinawa .
La bomba atómica fue lanzada sobre Nagasaki , Japón, el 9 de agosto de 1945, pero mientras los aliados esperaban la respuesta de Japón a la demanda de rendición, la guerra continuó. El 13 de agosto de 1945, el primer teniente Perdomo derribó a cuatro cazas "Oscar" Nakajima Ki-43 y un entrenador biplano Yokosuka K5Y "Willow" Type 93. Esta acción tuvo lugar cerca de Keijo / Seúl, Corea, cuando 38 Thunderbolts de la 507th Fighter Wing encontraron aproximadamente 50 aviones enemigos. Esta acción fue la décima y última misión de combate del teniente Perdomo, y las cinco victorias confirmadas lo convirtieron en un "As en un día" y le valieron la distinción de ser el último "As" de la Segunda Guerra Mundial. Fue galardonado con la Cruz de Servicio Distinguido por su extraordinario heroísmo en acción y la Medalla de Aire con un racimo de hojas de roble . [46]
Otros hispanos sirvieron con distinción en combate aéreo, entre los que se encuentran los siguientes hombres cuyos nombres se colocan de acuerdo a sus rangos: Comandante Eugene A. Valencia, Jr., Teniente Coronel Donald S. Lopez, Sr., Capitán Michael Brezas, Capitán Mihiel "Mike" Gilormini, Capitán Alberto A. Nido, Capitán Robert L. Cárdenas , Subteniente César Luis González, Primer Teniente Francisco Mercado, Jr, Teniente Richard Gómez Candelaria, Teniente José Antonio Muñiz, Teniente Arthur Van Haren, Jr., Sargento Técnico Clement Resto y el cabo Frank Medina.
- Al comandante Eugene A. Valencia, Jr. , as de combate de la Armada de los Estados Unidos (USN), se le atribuyen 23 victorias aéreas en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. Las condecoraciones de Valencia incluyen la Cruz de la Armada , cinco Cruces Voladoras Distinguidas y seis Medallas del Aire. [47]
- El Teniente Coronel Donald S. Lopez, Sr. , as de combate de la USAAF fue asignado al 23º Grupo de Combate bajo el mando de la General Claire Chennault . La misión del grupo de caza (los " Tigres Voladores ") era ayudar a defender a los ciudadanos chinos contra los invasores japoneses. Durante 1943-1944, a López se le atribuyó el derribo de cinco cazas japoneses, cuatro en un Curtiss P-40 y uno en un P-51 norteamericano . [48]
- El Capitán Michael Brezas, as de combate de la USAAF, llegó a Lucera, Italia durante el verano de 1944, uniéndose al 48 ° Escuadrón de Combate del 14 ° Grupo de Combate. Volando el avión P-38 , el teniente Brezas derribó 12 aviones enemigos en dos meses. Recibió la Medalla de la Estrella de Plata, la Cruz Voladora Distinguida y la Medalla del Aire con once racimos de hojas de roble. [49]
- El capitán Mihiel "Mike" Gilormini , Royal Air Force y USAAF, era un comandante de vuelo cuya última misión de combate fue atacar el aeródromo de Milán , Italia. Su último vuelo en Italia dio cobertura aérea para la visita del general George C. Marshall a Pisa . Gilormini recibió la Medalla de la Estrella de Plata, cinco Cruces Voladoras Distinguidas y la Medalla del Aire con cuatro racimos de hojas de roble. Gilormini luego fundó la Guardia Nacional Aérea de Puerto Rico y se retiró como general de brigada . [50]
- Capitán Alberto A. Nido , Real Fuerza Aérea Canadiense , Real Fuerza Aérea Británica y USAAF. Voló misiones como piloto de bombardero para la RCAF y como piloto de combate Supermarine Spitfire para la RAF. Como miembro de la RAF, perteneció al 67 ° Escuadrón de Reconocimiento que participó en 275 misiones de combate. Más tarde, Nido se transfirió al 67 ° Grupo de Combate de la USAAF como piloto de combate P-51 Mustang . Fue galardonado con la Distinguished Flying Cross con cuatro racimos de hojas de roble y la Medalla del Aire con cuatro racimos de hojas de roble. Nido cofundó la Guardia Nacional Aérea de Puerto Rico y, como Gilormini, retiró a un general de brigada. [51]
- El Capitán Robert L. Cardenas, USAAF, sirvió como piloto de un avión B-24 en el Teatro de Operaciones Europeo con el Escuadrón de Bombardeo 506. Fue galardonado con la Medalla del Aire y dos racimos de hojas de roble por misiones de bombardeo antes de ser derribado sobre Alemania en marzo de 1944. A pesar de las heridas en la cabeza causadas por el fuego antiaéreo , regresó al control aliado. El 14 de octubre de 1947, Cárdenas voló el avión de lanzamiento B-29 que lanzó el avión cohete experimental X-1 en el que Chuck Yeager se convirtió en el primer hombre en volar más rápido que la velocidad del sonido. Cárdenas se retiró como general de brigada. [52]
- El segundo teniente César Luis González , USAAF, copiloto de un C-47 , fue el primer piloto puertorriqueño de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos. Fue uno de los participantes iniciales de la invasión de Sicilia el 10 de julio de 1943, también conocida como Operación Husky . Durante la invasión de Sicilia, voló en dos misiones nocturnas, la primera el 9 de julio, donde su misión era lanzar paracaidistas de la 82 División Aerotransportada en el área de Gela y la segunda el 11 de julio, cuando arrojó refuerzos en el área. Su unidad recibió un "DUC" por llevar a cabo esta segunda misión a pesar del mal tiempo y el fuerte ataque de las fuerzas terrestres y navales enemigas. González murió el 22 de noviembre de 1943, cuando su avión se estrelló durante un entrenamiento al final de la pista de Castelvetrano . Fue ascendido póstumamente a primer teniente. [53]
- El teniente Richard Gomez Candelaria, USAAF, era un piloto de P-51 Mustang del 435 ° Escuadrón de Cazas del 479 ° Grupo de Cazas . Con seis victorias aéreas en su haber, Candelaria fue el único piloto de su escuadrón en hacer "as". La mayoría de sus victorias se lograron en una sola misión el 7 de abril de 1945, cuando se encontró a sí mismo como la única escolta que protegía una formación de USAAF B-24 Liberators. Candelaria defendió a los bombarderos de al menos 15 cazas alemanes, destruyendo sin ayuda de cuatro antes de que llegara la ayuda. También se le atribuyó una probable victoria en un Me 262 durante este enfrentamiento. Seis días después, Candelaria fue derribado por fuego terrestre y pasó el resto de la guerra como prisionero de guerra. Después de la guerra, Candelaria sirvió en la Guardia Nacional Aérea, alcanzando el rango de coronel antes de su retiro. [54]
- El teniente José Antonio Muñiz , USAAF, se desempeñó con distinción en el Teatro China-Birmania-India . Durante su período de servicio, voló 20 misiones de combate contra la Fuerza Aérea del Ejército Imperial Japonés y derribó un Mitsubishi A6M Zero . [55] En 1960, Muñiz volaba una formación de F-86 celebrando las festividades del 4 de julio en Puerto Rico y al despegar su avión se incendió y se estrelló. En 1963, la Base de la Guardia Nacional Aérea, en el aeropuerto Internacional de San Juan en Puerto Rico, pasó a llamarse "Base de la Guardia Nacional Aérea de Muñiz" en su honor. [56]
- El teniente Arthur Van Haren, Jr. , USN, fue un piloto de combate que fue considerado el mejor as de combate de la Segunda Guerra Mundial de Arizona . Formó parte del infame Escuadrón de Combate Dos de la Armada de los Estados Unidos ( VF-2 "Destripadores"). Basado en el USS Hornet , un portaaviones de la Armada de los Estados Unidos de la clase Essex, el teniente Van Haren, Jr., voló el F6F Hellcat. Derribó nueve aviones enemigos confirmados durante un duro combate en los cielos del Teatro Pacífico , y tuvo tres muertes adicionales no confirmadas. Tres de sus nueve muertes ocurrieron en el Marianas Turkey Shoot . [57] Además, Van Haren, Jr. recibió dos medallas Distinguished Flying Cross (Estados Unidos) . [58]
- El Sargento Técnico Clement Resto, USAAF, no era un "as" pero sirvió en el 303rd Bomb Group y participó en numerosos bombardeos sobre Alemania. Durante una misión de bombardeo sobre Duren, Alemania, el avión de Resto, un B-17, fue derribado. Fue capturado por la Gestapo y enviado al Stalag XVII-B donde pasó el resto de la guerra como prisionero de guerra. Resto, que perdió un ojo durante su última misión, recibió un Corazón Púrpura, una medalla de prisionero de guerra y una medalla de aire con una estrella de batalla después de ser liberado del cautiverio. [59] [60]
- El cabo Frank Medina, USAAF, era un miembro de la tripulación aérea en un B-24 que fue derribado sobre Italia. Fue el único miembro de la tripulación que evadió la captura. Medina explicó que su habilidad para hablar español le había permitido comunicarse con italianos amistosos que lo ayudaron a evitar la captura durante ocho meses detrás de las líneas enemigas. [61]
Mujeres de servicio
Antes de la Segunda Guerra Mundial, los valores culturales hispanos tradicionales esperaban que las mujeres fueran amas de casa, por lo que rara vez abandonaban el hogar para obtener un ingreso. Como tal, se desanimó a las mujeres a unirse al ejército. Solo un pequeño número de mujeres hispanas se unieron al ejército antes de la Segunda Guerra Mundial. [5] Sin embargo, con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, las prohibiciones culturales comenzaron a cambiar. Con la creación del Cuerpo Auxiliar del Ejército de Mujeres (WAAC), predecesor del Cuerpo del Ejército de Mujeres (WAC), y las Mujeres Aceptadas para el Servicio de Emergencia Voluntarias de la Marina de los EE. UU . (WAVES), las mujeres pudieron atender ciertas tareas administrativas dejadas por los hombres que fueron reasignados a zonas de combate. [62] Si bien la mayoría de las mujeres que sirvieron en el ejército se unieron a los WAAC, un número menor de mujeres sirvió en la Reserva Naval de Mujeres (WAVES). Una de las primeras mujeres hispanas en servir en la USAAF fue la sargento Eva Romero Jacques. Romero Jacques, que hablaba español e inglés y tenía tres años de universidad, pasó dos años en el Pacific Theatre, 1944 en Nueva Guinea y 1945 en Filipinas, como asistente administrativo. Sobrevivió a un desastre aéreo cuando la nave en la que estaba se estrelló en las selvas de Nueva Guinea . [63]
En 1944, el Ejército reclutó mujeres en Puerto Rico para el Cuerpo de Mujeres del Ejército (WAC). Se recibieron más de 1.000 solicitudes para la unidad, que debía estar compuesta únicamente por 200 mujeres. Después de su entrenamiento básico en Fort Oglethorpe , Georgia , la unidad puertorriqueña de WAC, Compañía 6, 2. ° Batallón, Regimiento 21 del Cuerpo Auxiliar del Ejército de Mujeres, una unidad hispana segregada, fue asignada al Puerto de Embarque de Nueva York para trabajar en oficinas militares. que planificó el envío de tropas alrededor del mundo. Entre ellos se encontraba PFC Carmen García Rosado , quien en 2006, escribió y publicó un libro titulado "LAS WACS-Participación de la Mujer Boricua en la Segunda Guerra Mundial" (Las WACs-La participación de las mujeres puertorriqueñas en la Segunda Guerra Mundial). , el primer libro que documenta las experiencias de las primeras 200 mujeres puertorriqueñas que participaron en dicho conflicto. [64] Sin embargo, no todas las unidades WAAC estaban estacionadas en los Estados Unidos continentales. En enero de 1943, la 149a Compañía de Oficinas Postales de WAAC se convirtió en la primera unidad de WAAC en ir al extranjero cuando fueron al norte de África. Servir en el extranjero era peligroso para las mujeres; si eran capturados , los WAAC, como "auxiliares" que servían en el Ejército y no en él, no tenían las mismas protecciones bajo el derecho internacional que los soldados varones. [sesenta y cinco]
Uno de los miembros de la 149a Compañía de Oficinas de Correos de WAAC fue Tech4 Carmen Contreras-Bozak , quien sirvió en Argel dentro de la sede del teatro del General Dwight D. Eisenhower . Contreras se unió al Cuerpo Auxiliar del Ejército de Mujeres (WAAC) en 1942 y fue enviada a Fort Lee, Virginia , para recibir entrenamiento. Contreras se ofreció como voluntario para ser parte de la 149a Compañía de Oficinas de Correos de WAAC, convirtiéndose así en el primer hispano en servir como intérprete y en numerosos puestos administrativos. La unidad fue la primera unidad WAAC en viajar al extranjero, zarpando desde el puerto de Nueva York hacia Europa en enero de 1943.
La unidad de Contreras llegó al norte de África el 27 de enero de 1943 y desempeñó funciones en el extranjero en Argel dentro de la sede del teatro del general Dwight D. Eisenhower, lidiando con los ataques aéreos alemanes nocturnos . Contreras recuerda que las mujeres que servían en el extranjero no eran tratadas como militares regulares del Ejército. No recibieron pagos en el extranjero ni pudieron recibir un seguro de vida del gobierno. No tenían protección si enfermaban, resultaban heridos o capturados. Sirvió hasta 1945 y ganó la medalla europea-africana medio oriente Campaña con 2 estrellas de la batalla, la Segunda Guerra Mundial medalla de la victoria , medalla de la campaña americana , medalla de servicio Cuerpo de Ejército de las mujeres y la Medalla de Buena Conducta del Ejército . [66]
Mercedes O. Cubria , nacida en Guantánamo, Cuba, se convirtió en ciudadana de los Estados Unidos en 1924. Se unió a las WAC en 1943 y sirvió en la Contrainteligencia de los Estados Unidos reuniendo información contra el enemigo. Se retiró en 1973 con el grado de teniente coronel. [67]
Otras mujeres hispanas en servicio como Contreras y Cubria sirvieron en WAAC, WAVES o MCWR ( Reserva de Mujeres del Cuerpo de Marines ); entre ellos la teniente menor María Rodríguez-Denton. La Marina asignó a Rodríguez-Denton como asistente de biblioteca en la Oficina de Cable y Censura en la ciudad de Nueva York. Fue Rodríguez-Denton quien envió la noticia (a través de los canales) al presidente Harry S. Truman de que la guerra había terminado. [68]
Enfermeras
Cuando Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial, el ejército necesitaba enfermeras. Las enfermeras hispanas querían ofrecerse como voluntarias para el servicio, sin embargo, no fueron aceptadas en el Cuerpo de Enfermeras del Ejército o en el Cuerpo de Enfermeras de la Armada . Como resultado, muchas mujeres se fueron a trabajar a las fábricas que producían equipo militar. A medida que más hombres hispanos se unieron a las fuerzas armadas, se hizo evidente la necesidad de enfermeras bilingües y el Ejército comenzó a reclutar enfermeras hispanas. En 1944, el Cuerpo de Enfermeras del Ejército (ANC) decidió aceptar enfermeras puertorriqueñas. Trece mujeres presentaron solicitudes, fueron entrevistadas, se sometieron a exámenes físicos y fueron aceptadas en la ANC. Ocho de estas enfermeras fueron asignadas al Puesto del Ejército en San Juan, Puerto Rico , donde fueron valoradas por sus habilidades bilingües. Se asignaron cinco enfermeras para trabajar en el hospital de Camp Tortuguero en Puerto Rico. [68] Una de estas enfermeras era la subteniente Carmen Lozano Dumler.
La Subteniente Carmen Lozano Dumler nació y se crió en San Juan, Puerto Rico, donde también recibió su educación primaria y secundaria. Después de graduarse de la escuela secundaria, se inscribió en la Escuela de Enfermería del Presbyterian Hospital en San Juan, donde se convirtió en enfermera certificada en 1944. El 21 de agosto de 1944, juró como subteniente y fue asignada al 161st General Hospital en San Juan, donde recibió formación adicional. Al completar su formación avanzada, fue enviada al Campamento Tortuguero donde también asistió como intérprete.
En 1945, Lozano Dumler fue reasignado al 359th Station Hospital de Ft. Read, Trinidad y Tobago , British West Indies , donde atendió a soldados heridos que habían regresado de Normandía , Francia. Después de la guerra, Lozano, como tantas otras mujeres en el ejército, volvió a la vida civil. Continuó su carrera de enfermería en Puerto Rico hasta que se jubiló en 1975. [68]
Otra enfermera hispana que se distinguió en el servicio fue la teniente María Roach. Roach, quien recibió dos medallas estrella de bronce y una medalla aérea, se desempeñó como enfermera de vuelo con el Cuerpo de Enfermeras del Ejército en el Teatro de Operaciones China-Birmania-India . [5]
Oficiales superiores
La mayoría de los hispanos que sirvieron como oficiales militares superiores durante la Segunda Guerra Mundial se graduaron de la Academia Naval de los Estados Unidos . Los tres oficiales hispanos de más alto rango que jugaron un papel fundamental en la guerra fueron el Mayor General (más tarde Teniente General ) Pedro Augusto del Valle , el primer hispano en alcanzar el rango de general en la Infantería de Marina de los Estados Unidos , Brigadier General (más tarde Teniente General) Elwood R. "Pete" Quesada de las Fuerzas Aéreas del Ejército, y el Mayor General del Ejército Terry de la Mesa Allen .
Generales
- Mayor General del Valle
El teniente general Pedro Augusto del Valle (1893-1978), como coronel, fue el comandante del 11º Regimiento de Infantería de Marina (artillería). Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, del Valle dirigió su regimiento durante la toma y defensa de Guadalcanal , proporcionando apoyo de artillería a la 1ª División de Infantería de Marina . En la Batalla del Tenaru , la potencia de fuego proporcionada por las unidades de artillería del Valle mató a muchos soldados japoneses asaltantes —casi hasta el último hombre— antes de que llegaran a las posiciones de los marines. Como resultado del resultado de la batalla, el comandante japonés, el coronel Ichiki Kiyonao, cometió seppuku poco después. El general Alexander Vandegrift , impresionado con el liderazgo de Del Valle, recomendó su ascenso y el 1 de octubre de 1942 del Valle se convirtió en general de brigada. Vandegrift retuvo a Del Valle como jefe del 11º de Infantería de Marina, la única vez que el 11º de Infantería de Marina ha tenido un general como oficial al mando. En 1943, se desempeñó como Comandante de las Fuerzas Marinas supervisando Guadalcanal, Tulagi y las islas Russell y Florida . [69]
El 1 de abril de 1944, del Valle, como Comandante General del Tercer Cuerpo de Artillería, III Cuerpo Anfibio de la Marina , participó en la Batalla de Guam y fue galardonado con una Estrella de Oro en lugar de una segunda Legión de Mérito . Los hombres bajo su mando hicieron un trabajo tan bueno con su artillería pesada que no se podía distinguir a ningún hombre para recibir elogios. En cambio, cada hombre recibió una carta de elogio de Del Valle, que se incluyó en sus libros de registro. [69]
A finales de octubre de 1944, del Valle sucedió al general de división William Rupertus como comandante general de la 1ª División de Infantería de Marina, siendo recibido personalmente en su nuevo mando por el coronel Lewis Burwell "Chesty" Puller . En ese momento, la 1ª División de Infantería de Marina se estaba entrenando en la isla de Pavuvu para la invasión de Okinawa . El 29 de mayo de 1945, del Valle participó en uno de los eventos más importantes que llevaron a la victoria en Okinawa. Después de cinco semanas de lucha, del Valle ordenó a la Compañía A del 1er Batallón 5º de Infantería de Marina que capturara el Castillo de Shuri , una fortaleza medieval de los antiguos reyes Ryukyuan . La toma del castillo de Shuri representó un golpe moral para los japoneses y fue un hito en la campaña de Okinawa. [69] La lucha en Okinawa continuaría durante 24 días más. Del Valle recibió una Medalla por Servicio Distinguido por su liderazgo durante la batalla y la posterior ocupación y reorganización de Okinawa.
- General de Brigada Quesada
El teniente general Elwood R. "Pete" Quesada (1904-1993) fue asignado como general de brigada en octubre de 1940 a la inteligencia en la Oficina del Jefe del Cuerpo Aéreo. Se convirtió en comandante general del Noveno Comando de Combate, donde estableció un cuartel general avanzado en la cabeza de playa de Normandía el Día D más uno, y dirigió sus aviones en cobertura aérea y apoyo aéreo para la invasión aliada del continente europeo. Fue el principal defensor de "la flexibilidad inherente del poder aéreo", un principio que ayudó a demostrar durante la Segunda Guerra Mundial. [70]
En diciembre de 1942, Quesada llevó la Primera Ala de Defensa Aérea al norte de África. Poco después, se le dio el mando del XII Comando de Combate y, en esta capacidad, trabajaría en la mecánica del apoyo aéreo cercano y la cooperación entre el Ejército y la Fuerza Aérea. [70]
La integración exitosa de las fuerzas aéreas y terrestres en la campaña de Túnez forjada por Quesada y los líderes aliados se convirtió en un plan de operaciones incorporado en las regulaciones de campo de las Fuerzas Aéreas del Ejército: FM 100-20, "Comando y Empleo del Poder Aéreo", publicado por primera vez en julio. 21 de 1943, y proporcionó a los aliados su primera victoria en la guerra europea. Principios como la co-igualdad de los comandantes de las fuerzas terrestres y aéreas, el mando centralizado de las aeronaves tácticas para explotar "la flexibilidad inherente del poder aéreo" y el logro de la superioridad aérea sobre el campo de batalla como requisito previo para el éxito de las operaciones terrestres formaron el núcleo de Doctrina táctica aérea. En octubre de 1943, Quesada asumió el mando del IX Comando de Combate en Inglaterra, y sus fuerzas proporcionaron cobertura aérea para los aterrizajes en Normandy Beach . Entre las muchas condecoraciones militares de Quesada se encuentran la Medalla por Servicio Distinguido con racimo de hojas de roble ; Cruz Voladora Distinguida ; Corazón púrpura y una medalla de aire con dos dispositivos de estrella plateada. [70]
- Mayor General Terry de la Mesa Allen
El Mayor General Terry de la Mesa Allen, Sr. (1888–1969) era hijo del Coronel Samuel Edward Allen y Conchita Alvarez de la Mesa. Durante la Segunda Guerra Mundial fue el comandante general de la 1ª División de Infantería en el norte de África y Sicilia, y fue nombrado comandante de la 104ª División de Infantería . Mientras estaban en el norte de África, Allen y su comandante adjunto de la 1ra división, el general de brigada Theodore Roosevelt Jr., se distinguieron como líderes de combate. Allen fue reasignado a la 104.a División de Infantería. La 104.a División de Infantería aterrizó en Francia el 7 de septiembre de 1944 y luchó durante 195 días consecutivos durante la Segunda Guerra Mundial. El apodo de la división provenía de la insignia de su hombro de lobo de madera . Unos 34.000 hombres sirvieron en la división bajo el mando de Allen, que llegó a ser apodado "Terrible Terry". La división era particularmente conocida por su destreza en la lucha nocturna. [71]
Comandantes
En 1941, el comandante Luis de Florez jugó un papel fundamental en el establecimiento de la División de Dispositivos Especiales de la Oficina de Aeronáutica de la Marina (lo que luego se convertiría en NAWCTSD ). [17] Más tarde fue asignado como jefe del nuevo Escritorio de Dispositivos Especiales en la División de Ingeniería de la Oficina de Aeronáutica de la Marina. De Florez, a quien se le atribuyen más de sesenta inventos, instó a la Marina a emprender el desarrollo de "dispositivos de entrenamiento sintéticos" para aumentar la preparación. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue ascendido a capitán y, en 1944, a contralmirante. [18]
Varios hispanos ocuparon puestos de liderazgo senior durante la Segunda Guerra Mundial, incluido el Almirante Horacio Rivero, Jr. (USN), el Contralmirante José M. Cabanillas (USN), el Contralmirante Edmund Ernest García (USN), el Contralmirante Frederick Lois Riefkohl ( USN), el contralmirante Henry G. Sánchez (USN), el coronel Louis Gonzaga Méndez, Jr. (EE. UU.), El coronel Virgil R. Miller (EE. UU.), El coronel Jaime Sabater, Sr. (USMC) y el teniente coronel Chester J. Salazar ( USMC).
- El almirante Horacio Rivero, Jr. , USN, sirvió a bordo del crucero USS San Juan , proporcionando cobertura de artillería para los infantes de marina que aterrizaban en Guadalcanal , Islas Marshall , Iwo Jima y Okinawa. Rivero finalmente alcanzó el rango de Almirante en pleno (cuatro estrellas) y en octubre de 1962, se encontró en medio de la Crisis de los Misiles Cubanos . Como comandante de las fuerzas anfibias de la Flota Atlántica, estaba en la primera línea de los barcos enviados al Caribe por el presidente Kennedy para evitar que la Guerra Fría se convirtiera en la Tercera Guerra Mundial. [72]
- El contralmirante Edmund Ernest García , USN, era el comandante del destructor USS Sloat y vio acción en las invasiones de África, Sicilia y Francia. [73]
- El contralmirante José M. Cabanillas , USN, fue un oficial ejecutivo del acorazado USS Texas , que participó en las invasiones del norte de África y Normandía (Día D) durante la Segunda Guerra Mundial. En 1945, se convirtió en el primer oficial al mando del USS Grundy . [74]
- El contralmirante Frederick Lois Riefkohl , USN, recibió la Cruz de la Marina de la Primera Guerra Mundial y se desempeñó como capitán del crucero USS Vincennes durante la Segunda Guerra Mundial. Vincennes participó en combate contra una flota de barcos japoneses cerca de Guadalcanal y recibió 85 impactos directos. Riefkohl ordenó a sus hombres que abandonaran el barco. Los marineros tripulaban las balsas salvavidas; entre ellos estaba el alférez C. Kenneth Ruiz, quien más tarde se convirtió en comandante de submarinos. [75]
- El contralmirante Henry G. Sanchez, USN, comandó (como teniente comandante) VF-72, un escuadrón F4F de 37 aviones, a bordo del USS Hornet de julio a octubre de 1942. Su escuadrón fue responsable de derribar 38 aviones japoneses durante su mando. tour, que incluyó la Batalla de las Islas Santa Cruz . [76]
- El Coronel Virgilio N. Cordero, Jr. , EE. UU., Era el Comandante de Batallón del 31º Regimiento de Infantería en Filipinas . Sobreviviente de la infame Marcha de la Muerte de Bataan, recibió tres medallas de estrella de plata y una medalla de estrella de bronce.
- El coronel Louis Gonzaga Méndez, Jr. , EE. UU., Mexicano-americano, español e indio navajo, nació en Trinidad, Colorado . Se graduó como el mejor de su clase en la escuela secundaria. Después de servir en el Cuerpo de Conservación Civil (CC). El gobernador Bob Carr es nombrado miembro de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Nueva York. Se graduó de West Point en la promoción de 1940, comisionó a un segundo teniente, Estados Unidos. Méndez obtuvo su insignia de paracaidista después de asistir a la Escuela Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos. En junio de 1944, como comandante del 3er Batallón, 508o Regimiento de Infantería de Paracaidistas durante la Segunda Guerra Mundial , se lanzó en paracaídas detrás de las líneas enemigas en Normandía y recibió una Cruz de Servicio Distinguido por liderar un ataque que capturó la ciudad francesa de Prétot-Sainte-Suzanne , en el departamento de Manche (Basse-Normandie). El 6 de junio de 2002, la gente del pueblo honró su memoria cambiando el nombre de la plaza principal de Prétot a "La Place du Colonel Mendez". También recibió 3 medallas de estrella de bronce. [77]
- El Coronel Virgil R. Miller , EE.UU., nativo de San Germán, Puerto Rico , fue el Comandante de Regimiento del Equipo de Combate del Regimiento 442d , una unidad que estaba compuesta por "Nisei" (estadounidenses de segunda generación de ascendencia japonesa), durante la Segunda Guerra Mundial. Lideró el 442º en su rescate del Batallón Lost Texas de la 36ª División de Infantería , en los bosques de las Montañas Vosges en el noreste de Francia. [78] [79]
- El coronel Jaime Sabater, Sr., USMC, comandó el 1er Batallón, 9º de Infantería de Marina durante las operaciones anfibias de Bougainville de la Segunda Guerra Mundial. [80] Sabater también participó en la Batalla de Guam (21 de julio - 10 de agosto de 1944) como oficial ejecutivo del 9º de Infantería de Marina. El 21 de julio de 1944, fue herido en acción y recibió el Corazón Púrpura . [81]
- El teniente coronel Chester J. Salazar, USMC, Salazar era el oficial al mando del 2.º Batallón, 18.º de Infantería de Marina. Salazar sirvió como oficial al mando de la unidad en las Islas Gilbert que luchó en la Batalla de Tarawa y más tarde en las Batallas de Saipan y Tinian. [82]
Comandantes de submarinos
El capitán Marion Frederic Ramírez de Arellano , (1913-1980) USN, el primer oficial al mando de submarinos hispano, [83] participó en cinco patrullas de guerra. Lideró el esfuerzo para rescatar a cinco pilotos de la marina y un artillero alistado en la isla Wake , y contribuyó al hundimiento de dos cargueros japoneses y dañó un tercero. Por sus acciones, fue galardonado con una Medalla de Estrellas de Plata y una Medalla de la Legión al Mérito . [84]
Tras una breve estancia en el astillero naval de Mare Island , le reasignaron a USS Skate , una Balao -class submarino . Participó en las primeras tres patrullas de guerra de Skate y fue galardonado con una segunda Medalla de Estrella de Plata por su contribución al hundir el crucero ligero japonés Agano en su tercera patrulla. Agano había sobrevivido a un ataque anterior con torpedos del submarino USS Scamp . [84]
En abril de 1944, Ramírez de Arellano fue nombrado comandante en jefe del USS Balao . Participó en las patrullas de guerra de su embarcación 5, 6 y 7. El 5 de julio de 1944, Ramírez de Arellano encabezó el rescate de tres pilotos ondulados caídos en la zona de Palau. El 4 de diciembre de 1944, Balao partió de Pearl Harbor para patrullar en el Mar Amarillo . Balao contrató y hundió el carguero japonés Daigo Maru el 8 de enero de 1945. Ramírez de Arellano recibió una medalla de estrella de bronce con Combat V y una carta de encomio. [84]
Entre los comandantes de submarinos hispanos se encontraban el contralmirante Rafael Celestino Benítez y el capitán C. Kenneth Ruiz.
El contralmirante Rafael Celestino Benítez , USN, fue un teniente comandante que vio acción a bordo de submarinos y en varias ocasiones resistió ataques de carga de profundidad . Por sus acciones, fue galardonado con las medallas estrella de plata y bronce. Benítez continuaría desempeñando un papel importante en la primera misión de espionaje submarino estadounidense de la Guerra Fría como comandante del submarino USS Cochino en lo que se conoció como el "Incidente de Cochino". [85]
El Capitán Charles Kenneth Ruiz, USN, fue miembro de la tripulación del crucero USS Vincennes , durante la Batalla de la Isla Savo . Después de ser rescatado en el mar y enviado a Pearl Harbor, el almirante Chester Nimitz lo invitó a unirse al Servicio Submarino. Sirvió con distinción a bordo del submarino USS Pollack y participó en ocho patrullas de guerra en las hostiles aguas del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial en adelante. [86]
Honores militares
Destinatarios de la Medalla de Honor
La Medalla de Honor es la más alta condecoración militar en los Estados Unidos otorgada "por conspicua valentía e intrepidez al riesgo de la vida, más allá del llamado del deber, en un combate real contra una fuerza armada enemiga". La medalla es otorgada por el presidente de los Estados Unidos en nombre del Congreso. Joe P. Martinez fue el primero de los 17 hispanos que recibieron la Medalla de Honor durante la Segunda Guerra Mundial. Su premio póstumo fue el primero por heroísmo de combate en suelo estadounidense (aparte de Pearl Harbor) desde las Guerras Indígenas Estadounidenses . [87]
El soldado Joe P. Martinez , cuyo nombre de nacimiento era Joseph Pantillion Martinez, fue uno de los nueve hijos de una familia de inmigrantes mexicanos. Su familia se mudó a Ault, Colorado , y en agosto de 1942, fue reclutado por el Ejército de los Estados Unidos y enviado a Camp Roberts, California , donde recibió su formación básica.
El 26 de mayo de 1943, el 32º Regimiento de Infantería fue inmovilizado por fuego enemigo en las cercanías de Fish Hook Ridge, en las Islas Aleutianas . Por su propia cuenta, Martínez dirigió dos asaltos, disparando contra las trincheras japonesas y ocasionalmente deteniéndose para instar a sus compañeros. Su ejemplo inspiró a los hombres de su unidad a seguirlo. Martínez recibió un disparo en la cabeza cuando se acercaba a una última trinchera después del segundo asalto, muriendo de la herida al día siguiente. Debido a sus acciones se tomó el paso y su captura fue un preliminar importante para el fin de la resistencia hostil organizada. Martínez recibió póstumamente la Medalla de Honor. [88]
Antes del 18 de marzo de 2014, hubo un total de 13 galardonados con la Medalla de Honor Hispana por sus acciones en la Segunda Guerra Mundial. El 21 de febrero de 2014, el presidente Barack Obama anunció que el 18 de marzo de ese año, 4 hispanos que sirvieron en la Segunda Guerra Mundial recibirían sus medallas cruzadas por servicio distinguido a la medalla de honor en una ceremonia en la Casa Blanca . Ellos son: Pvt. Pedro Cano, Pvt. Joe Gandara, PFC. Salvador J. Lara y el Sargento. Manuel V. Mendoza. El premio se obtuvo a través de la Ley de Autorización de Defensa, que pedía una revisión de los veteranos judíos estadounidenses e hispanoamericanos de la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam para garantizar que no se mostrara ningún prejuicio a quienes merecen la Medalla de Honor. [89] [90]
De las 17 Medallas de Honor otorgadas a los hispanos, diez fueron otorgadas póstumamente. Texas contó con la mayoría de los hispanos que recibieron la Medalla de Honor en la Segunda Guerra Mundial con un total de cinco (Marcario García se crió en Sugar Land, Texas ). Los 17 destinatarios son:
- Lucian Adams : Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Port Arthur , Texas. Lugar y fecha de acción: St. Die, Francia, octubre de 1944. [91]
- Pedro Cano *: Ejército de los Estados Unidos. Nacido en La Morita, México. Por valientes acciones durante las operaciones de combate en Schevenhutte, Alemania, el 3 de diciembre de 1944. [89]
- Rudolph B. Davila : Ejército de los Estados Unidos. Nacido en El Paso , Texas. Lugar y fecha de acción: Artena, Italia, 28 de mayo de 1944. Dávila era de ascendencia hispano-filipina y la única persona de ascendencia filipina en recibir la medalla por sus acciones en la guerra en Europa. [92]
- Joe Gandara *: Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Santa Mónica, California . Por valientes acciones durante las operaciones de combate en Amfreville, Francia, el 9 de junio de 1944. [89]
- Marcario García : Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Villa de Castaño, México. Lugar y fecha de acción: Cerca de Grosshau, Alemania, 27 de noviembre de 1944. García fue el primer ganador de la Medalla de Honor nacional mexicana. [93]
- Harold Gonsalves *: Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Nacido en Alameda, California. Lugar y fecha de acción: Ryūkyū Chain, Okinawa, 15 de abril de 1945. [93]
- David M. Gonzales *: Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Pacoima, California . Lugar y fecha de la acción: Villa Verde Trail, Luzón, Islas Filipinas, 25 de abril de 1945. [93]
- Silvestre S. Herrera : Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Camargo , Chihuahua , México. Lugar y fecha de acción: Cerca de Mertzwiller, Francia, 15 de marzo de 1945. Al momento de su muerte, Herrera había sido la única persona viva autorizada para llevar la Medalla de Honor y el Premier Merito Militar equivalente de México (Orden del Mérito Militar), El premio más alto de México al valor. Herrera era ciudadano mexicano por nacimiento. [93] [94]
- Salvador J. Lara *: Ejército de los Estados Unidos. De Riverside, California . Por valientes acciones durante las operaciones de combate en Aprilia, Italia, del 27 al 28 de mayo de 1944. [89]
- José M. López : Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Mission , Texas. Lugar y fecha de la acción: Cerca de Krinkelt, Bélgica, 17 de diciembre de 1944. [93]
- Joe P. Martinez *: Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Taos, Nuevo México . Lugar y fecha de acción: Attu, Aleutianas, 26 de mayo de 1943. Martínez fue el primer hispanoamericano que recibió póstumamente la Medalla de Honor por heroísmo de combate en suelo estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial. [95]
- Manuel V. Mendoza *: Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Miami, Arizona . Por valientes acciones durante las operaciones de combate en el monte Battaglia, Italia, el 4 de octubre de 1944. [89]
- Manuel Pérez Jr. *: Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Oklahoma City, Oklahoma . Lugar y fecha de la acción: Fort William McKinley, Luzón, Islas Filipinas, 13 de febrero de 1945. [95]
- Cleto L. Rodríguez : Ejército de los Estados Unidos. Nacido en San Marcos, Texas . Lugar y fecha de la acción: Estación de ferrocarril de Paco, Manila, Islas Filipinas, 9 de febrero de 1945. [95]
- Alejandro R. Ruiz : Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Loving, Nuevo México . Lugar y fecha de la acción: Okinawa, Japón, 28 de abril de 1945. [95]
- Jose F. Valdez *: Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Governador, Nuevo México. Lugar y fecha de la acción: Rosenkrantz, Francia, 25 de enero de 1945. [96]
- Ysmael R. Villegas *: Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Casa Blanca, California. Lugar y fecha de acción: Villa Verde Trail, Luzón, Islas Filipinas, 20 de marzo de 1945. [96]
* Otorgado póstumamente .
Top decoraciones militares
Hispanoamericanos: Premios de las Fuerzas Armadas de EE . UU. En la Segunda Guerra Mundial | Número |
Medalla de Honor | 17 |
Cruz de servicio distinguido | 140 |
Medalla Cruz Marina | 25 |
Legión de mérito | 323 |
Estrella plateada | 2006 |
Estrella de bronce | 1352 |
Cruz voladora distinguida | 55 |
Corazón Purpura | 3378 |
Medalla de aire | 237 |
Los hispanos recibieron todas las condecoraciones militares estadounidenses importantes durante la Segunda Guerra Mundial; también han sido honrados con premios militares de otros países. Treinta y un hispanoamericanos recibieron la Croix de guerre belga y tres hispanoamericanos recibieron la Croix de guerre francesa . Las cifras de la siguiente tabla se derivaron del libro Undaunted Courage Mexican American Patriots Of World War II publicado en 2005 por Latino Advocates for Education, Inc. y según Rogelio C. Rodríguez de LAE, las cifras se basan en listados de militares. personal de servicio que se ha compilado a partir de registros militares, documentación histórica o cuentas personales. [97]
Hero Street, Estados Unidos
En la ciudad de Silvis, Illinois , en el medio oeste , la antigua Second Street ahora se conoce como Hero Street USA . La calle embarrada y media de largo era el hogar de inmigrantes mexicanos que trabajaban para el ferrocarril Rock Island. Las 22 familias que vivían en la calle eran un grupo muy unido. Desde esta pequeña calle, 84 hombres sirvieron en la Segunda Guerra Mundial, Corea y Vietnam . La calle contribuyó con más hombres al servicio militar en la Segunda Guerra Mundial y Corea que cualquier otra calle de tamaño comparable en los EE. UU. En total, ocho hombres de Hero Street dieron sus vidas durante la Segunda Guerra Mundial: Joseph Gomez, Peter Macias, Johnny Muños, Tony Pompa, Frank Sandoval, Joseph "Joe" Sandoval, William "Willie" Sandoval y Claro Solis. El nombre de Second Street se cambió a Hero Street en honor a estos hombres y sus familias. [98]
De las 22 familias de Second Street, las dos familias Sandoval tenían un total de trece hombres que servían en las fuerzas armadas . Tres murieron en servicio durante la Segunda Guerra Mundial. Los Sandoval eran dos familias de inmigrantes mexicanos, con el mismo apellido y vivían en Second Street. [99]
Eduvigis y Angelina Sandoval emigraron a los Estados Unidos desde Romita, México. Su hijo, Frank, era un ingeniero de combate asignado para ayudar a construir Ledo Road en Birmania. Murió cuando su unidad fue enviada inesperadamente al frente para luchar por el control de una base aérea clave. Su hermano mayor, Joe, fue asignado a la 41.a División de Infantería Blindada en Europa. Fue asesinado en abril de 1945, pocos días antes de que terminara la guerra. [99]
Joseph y Carmen Sandoval también emigraron a los Estados Unidos desde México. Cuando estalló la guerra, su hijo Willie pidió permiso para alistarse en el ejército y ambos padres accedieron a la solicitud de su hijo. Willie Sandoval fue entrenado como paracaidista y fue asignado a la 82 División Aerotransportada . Luchó en Italia y Alemania, y fue asesinado el 6 de octubre de 1944 durante una misión de combate relacionada con la Operación Market-Garden , la operación aerotransportada más grande de todos los tiempos.
Otras familias como los Sandoval tuvieron varios miembros que se unieron a las Fuerzas Armadas. La familia Banuelo, originaria de México y que residía en Los Ángeles, California , la familia García de Los Ángeles, California, la familia Hernández de Poteet, Texas, y la familia Mora de Laredo, Texas , cada una tenía seis hermanos que sirvieron en el militares durante la guerra. La familia Nevarez, de Los Ángeles, California, tenía un total de ocho hermanos sirviendo en las fuerzas armadas. [97] Siete hermanos de la familia Medina conocidos como "Las Medinas combatientes", lucharon en la guerra. Venían de Río Grande, Puerto Rico y Brooklyn, Nueva York. [100]
Frente de casa
Algunos hispanos en el negocio del entretenimiento sirvieron en las Organizaciones de Servicios Unidos (USO), que brindaban entretenimiento para ayudar a la moral de la tropa. Un artista notable de USO fue Desi Arnaz , el líder de la banda cubana que protagonizó junto a Lucille Ball en el programa de televisión I Love Lucy . Cuando fue reclutado para el ejército en 1943, fue clasificado para un servicio limitado debido a una lesión previa en la rodilla. Como resultado, fue asignado a dirigir los programas USO en un hospital militar en el Valle de San Fernando , California, donde sirvió hasta 1945. [101] [102]
Los hispanoamericanos que vivían en el continente se beneficiaron del repentino auge económico como resultado de la guerra y las puertas se abrieron para muchos de los migrantes que buscaban trabajo. [103] Después de la guerra, muchos puertorriqueños emigraron a los Estados Unidos para buscar trabajo. [104]
Antes de la Segunda Guerra Mundial, se desanimó a las mujeres hispanas de trabajar fuera del hogar, incluso más que a otras mujeres estadounidenses. [5] Durante la Segunda Guerra Mundial, los amplios cambios en el papel de las mujeres causados por la necesidad de trabajo en el hogar afectaron el papel de las mujeres hispanas, [5] que trabajaron como secretarias y enfermeras, ayudaron a construir aviones, [105] fabricaba municiones en fábricas y trabajaba en astilleros. [106]
Isabel Solis-Thomas y Elvia Solis nacieron en Veracruz, Veracruz, México . La familia Solis emigró a los Estados Unidos y se mudó a Brownsville, Texas . Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, ambas hermanas se ofrecieron como voluntarias para convertirse en "Rosies", soldando tuberías y reparando barcos de carga al final de la guerra con mujeres de todas las razas de todo el país. La Sra. Solis-Thomas dijo que los reclutadores querían mujeres pequeñas, bajas y delgadas para meterse en lugares peligrosos en los barcos. Dijo que trabajaba nueve horas al día, seis días a la semana, golpeando y sellando varillas de acero con precisión y propósito. [107]
Josephine Ledesma, de Austin, Texas , tenía 24 años cuando estalló la guerra y trabajó como mecánica de aviones de 1942 a 1944. Cuando su esposo, Alfred, fue reclutado, decidió ofrecerse como voluntaria para trabajar como mecánica de aviones. A pesar de que el ejército renunció al deber de su esposo, fue enviada a entrenar en la Base de la Fuerza Aérea Randolph , Texas, donde era la única mujer mexicoamericana en la base. Después de su entrenamiento, fue enviada al campo aéreo de Bergstrom. Había otras dos mujeres, ambas no hispanas, en Bergstrom Air Field, y varias más en Big Spring, todas trabajando en el departamento de chapa metálica. En Big Spring, ella era la única mujer que trabajaba en el hangar. Trabajó como mecánica entre 1942 y 1944. [105]
Discriminación
En la fuerza militar
Durante la Segunda Guerra Mundial, el Ejército de los Estados Unidos fue segregado, [108] y los hispanos fueron categorizados como blancos. [3] [109] Los hispanos, incluidos los puertorriqueños que residían en el continente, sirvieron junto a sus homólogos "blancos", mientras que los "negros" sirvieron en unidades compuestas principalmente por afroamericanos. La mayoría de los puertorriqueños de la isla sirvieron en las unidades segregadas de Puerto Rico, como el 65º de Infantería y los 285º y 296º regimientos de la Guardia Nacional de Puerto Rico.
La discriminación contra los hispanos ha sido documentada en varios relatos en primera persona de soldados hispanos que lucharon en la Segunda Guerra Mundial. El soldado de primera clase Raúl Ríos Rodríguez, un puertorriqueño, dijo que uno de sus instructores fue particularmente duro con los soldados hispanos y negros de su unidad durante su entrenamiento básico en Fort Bragg . [110] El soldado de primera clase Félix López-Santos, otro puertorriqueño, dijo que observó cierta discriminación racial contra los afroamericanos, pero que él mismo nunca experimentó discriminación debido a sus ojos claros y tez clara. [111] El soldado raso de primera clase Norberto González, un neoyorquino nacido en Cuba, experimentó discriminación en su batallón de blancos, donde se le preguntaba con frecuencia sobre su nombre y lugar de nacimiento, y descubrió que lo trataban de manera diferente una vez que sus compañeros soldados supieron que era Hispano. Después de ser transferido a un batallón negro a pedido, ya no enfrentó los mismos problemas. [112] El cabo Alfonso Rodríguez, un mexicano-estadounidense nacido en Santa Fe, Nuevo México , dijo que experimentó discriminación racial por primera vez durante el entrenamiento de reclutas. Un soldado blanco una vez exigió que Rodríguez y otros latinos dejaran de hablar español y hablaran inglés, "como los estadounidenses", y Rodríguez estuvo involucrado en varios altercados físicos derivados del incidente. También se hacía referencia a menudo a Rodríguez mediante el uso de insultos raciales como "mexicano inteligente". [113]
Después de regresar a casa
Después de regresar a casa, los soldados hispanos experimentaron la misma discriminación que sentían otros hispanoamericanos. Según un ex soldado hispano, "hubo la misma discriminación en Grand Falls (Texas), si no peor" que cuando se había ido. Mientras que los hispanos podían trabajar por $ 2 por día, los blancos podían conseguir trabajos en campos petroleros que ganaban $ 18 por día. En su ciudad, los carteles decían "No mexicanos, solo blancos", y solo un restaurante serviría a los hispanos. [114] El American GI Forum se inició para garantizar los derechos de los veteranos hispanos de la Segunda Guerra Mundial.
La discriminación también se extendió a los muertos durante la guerra. En un caso notable, el propietario de una funeraria se negó a permitir que la familia del soldado Felix Longoria , un soldado muerto en acción en Filipinas, usara sus instalaciones porque "a los blancos no les gustaría". El entonces senador estadounidense Lyndon B. Johnson y Héctor P. García , el veterano mexicano-estadounidense de la Segunda Guerra Mundial que fundó el American GI Forum , intervinieron en nombre de Longoria. Johnson, Lady Bird Johnson , el congresista John Lyle y el asistente militar del presidente Truman , el general Harry H. Vaughan, se unieron a la familia Longoria para un entierro militar completo con honores en el Cementerio Nacional de Arlington el 16 de febrero de 1949. [115] Johnson declaró que el incidente, "Esta injusticia y prejuicio es deplorable. Estoy feliz de tener un papel al ver que este héroe de Texas es sepultado con el honor y la dignidad que merece su servicio". [116] [117]
Conmemoración de la posguerra
La memoria de los héroes hispanoamericanos ha sido honrada de diversas formas: algunos de sus nombres se pueden encontrar en barcos, parques e inscritos en monumentos. La Capitana Linda García Cubero (USAF), mientras se desempeñaba como Asistente Especial del Subsecretario de Defensa , supervisó el desarrollo de un sello conmemorativo de los Estados Unidos para honrar a los hispanos que sirvieron en la defensa de Estados Unidos . El sello fue diseñado para honrar a los diez receptores hispanos de la Medalla de Honor que aún viven y se dio a conocer el 31 de octubre de 1984. [118]
Organizaciones y escritores latinos documentaron la experiencia hispana en la Segunda Guerra Mundial, en particular el Proyecto de Historia Oral Latina y Latina de la Segunda Guerra Mundial, lanzado por la profesora Maggie Rivas-Rodríguez de la Universidad de Texas. [119]
El hecho de que el documental de Ken Burns sobre la Segunda Guerra Mundial, The War , que salió al aire por PBS en septiembre de 2007, no mencionara las contribuciones de los hispanos a la guerra provocó protestas de la comunidad hispana. Los funcionarios de PBS anunciaron que el documental de Burns incluiría contenido adicional incorporando las contribuciones hispanas al esfuerzo de guerra como resultado de la presión pública. [120]
Ver también
- Hispanos en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
- Hispanos en la Marina de los Estados Unidos
- Hispanos en la Guardia Costera de los Estados Unidos
- Hispanos en la Guerra Civil Estadounidense
- Hispanos en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos
Referencias
- ^ "Hispanos en el ejército de Estados Unidos" . www.army.mil . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ^ "Estadísticas de veteranos de la Segunda Guerra Mundial" . El Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial | Nueva Orleans . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ^ a b c La Segunda Guerra Mundial en cifras . Consultado el 22 de agosto de 2007.
- ^ a b c Stetson Conn; Rose C. Engelman; Byron Fairchild (1961). "El Caribe en tiempos de guerra" . Protegiendo los Estados Unidos y sus puestos de avanzada . Ejército de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . CMH Pub 4-2 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ a b c d e Bellafaire, Judith. Las contribuciones de las mujeres hispanas en servicio. Women In Military Service For America Memorial Foundation, Inc. Consultado el 10 de julio de 2007.
- ^ Menendez, Robert , " Conmemoración del Día de los Caídos: Honrando el servicio militar de los latinos de Estados Unidos "DOC (37 KiB ) , Enlace de liderazgo latino. Consultado el 24 de agosto de 2007.
- ^ Población hispana de la definición y antecedentes de la encuesta de población actual de Estados Unidos , Oficina del censo de Estados Unidos , División de población, Rama de estadísticas étnicas e hispanas. Consultado el 24 de agosto de 2007.
- ^ CNN_Latinos en América
- ^ Latinos que lucharon en España . Consultado el 12 de noviembre de 2007.
- ^ Bert Acosta
- ^ Richard AH Robinson, Los orígenes de la España de Franco: la derecha, la república y la revolución, 1931-1936 (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1970) p. 28.
- ^ Batalla por España . Consultado el 12 de noviembre de 2007.
- ^ Ciudadanos estadounidenses que lucharon contra el fascismo . Consultado el 12 de noviembre de 2007.
- ^ " Memorial Complete Casualty List ", USSWestVirginia.org, obtenido el 21 de mayo de 2008
- ^ "USS Arizona Memorial" . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
- ^ "Almanaque de estudiantes de historia hispanoamericana"; Editorial: Greenwood Publishing Co .; pag. 97; ISBN 0-313-32605-3 , 978-0-313-32605-9 ; doi : 10.1336 / 0313326053
- ^ a b Una breve historia de la simulación de vuelo de aeronaves (entrenamiento de vuelo) Archivado el 26 de mayo de 2011 en Wayback Machine
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Historia y patrimonio. En el frente de batalla: latinos en las guerras de Estados Unidos. Hispano en línea: Plaza de la Herencia Hispana. Consultado el 4 de agosto de 2007.
- ^ Departamento de Guerra de Estados Unidos, Historia del 762º Batallón de Artillería Antiaérea; 15 de septiembre de 1943 al 31 de mayo de 1945; Antigua designación 72 ° Regimiento de Artillería Costera; Fort Randolph, Zona del Canal; Preparado en Inglewood, California y fechado el 31 de mayo de 1945; Disponible en la Administración Nacional de Archivos y Registros, Maryland.
- ^ Departamento de Guerra de Estados Unidos; Historia del 891º Batallón de Artillería Antiaérea; 15 de septiembre de 1943 al 28 de febrero de 1945; Antigua designación Primer Batallón, 615 ° CA (AA). Fort Clayton, Zona del Canal; Preparado en Inglewood, California y fechado el 31 de mayo de 1945; Disponible en la Administración Nacional de Archivos y Registros, Maryland.
- ^ "Historia militar" . Comité de Veteranos Americanos para la Autodeterminación de Puerto Rico. Archivado desde el original el 4 de julio de 2007 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ LTC Gilberto Villahermosa (septiembre de 2000). "Segunda Guerra Mundial" .'Honor and Fidelity' - El 65º Regimiento de Infantería en Corea 1950-1954 (Informe Oficial del Ejército sobre el 65º Regimiento de Infantería) . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ a b WW Harris (2001). La 65.ª infantería estadounidense de Puerto Rico: de San Juan a Chowon . Presidio Press. ISBN 0-89141-056-2.
- ^ Coronel Gilberto Villahermosa (2000). "Juan Cesar Cordero-Davila" . valerosos . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ "Citación DSC de Martínez" . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
- ^ "¿Quién era Agustín Ramos Calero?" (PDF) . El soldado puertorriqueño. 17 de agosto de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 25 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ Contribuciones hispanas a la defensa de Estados Unidos . Consultado el 15 de marzo de 2008.
- ^ NM Veterans 'Memorial - History: World War II from a New Mexican Perspective Archivado el 30 de septiembre de 2007en Wayback Machine. Recuperado el 4 de agosto de 2007.
- ^ Historia. bataanmarch.com. Consultado el 28 de julio de 2007.
- ↑ Toledo Blade - 9 de junio de 1980
- ↑ Ralph Rodríguez fue testigo de la historia del Pacífico; sobrevivió a la brutalidad de Bataan para reconstruir su vida. Archivado 2009-07-09 en la Wayback Machine. Por Sara Kunz. Consultado el 20 de agosto de 2007.
- ↑ a b Vorenberg, Sue. Recuerdo: El veterano de la Segunda Guerra Mundial de Albuquerque, Agapito Silva, fue el sobreviviente de la Marcha de la Muerte de Bataan. Archivado 2007-09-29 en la Wayback Machine The Albuquerque Tribune , 19 de junio de 2007. Recuperado el 25 de julio de 2007.
- ^ Peralta, Helen. "Nunca perdí la esperanza" Archivado 2009-07-09 en Wayback Machine , Latinos y Latinas de EE. UU. Y Proyecto de Historia Oral de la Segunda Guerra Mundial, Universidad de Texas . Consultado el 25 de julio de 2007.
- ^ Revistas de la casa (PDF). Estado de Illinois. 18 de abril de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007.
- ^ El 158. ° equipo de combate del regimiento (Bushmasters). Archivado el 11 de julio de 2007 en Wayback Machine Arizona Veterans Memorial, Inc. Recuperado el 4 de agosto de 2007.
- ^ "1-158 Batallón de infantería" . Guardia Nacional de Arizona es. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
- ^ Cita de Alvin C. York. Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso. Consultado el 28 de junio de 2007.
- ^ Thompson, Howard (13 de octubre de 1960). " ' Hell to Eternity' es la historia de Marine Hero" . New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
- ^ Latinos y latinas en la Segunda Guerra Mundial-Fernando Bernacett Por Jenny White Archivado el 23 de abril de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ "Hispanoamericanos y la Guardia Costera de Estados Unidos" . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
- ^ José Robert Zaragoza; Por DJ Carwile Archivado 2010-06-10 en la Wayback Machine
- ^ "Los aviadores de Tuskegee: los hombres que cambiaron una nación"; Por: Charles E. Francis, pág. 370; Editorial: Branden Books, 1997; ISBN 0828320292 , 978-0828320290
- ^ Historia de los aviadores de Tuskegee
- ^ Ases del 78. 78thfightergroup.com. Consultado el 27 de junio de 2007.
- ^ a b 1er. Teniente Oscar Perdomo. Archivado el 28 de septiembre de 2007 en el Wayback Machine Cavanaugh Flight Museum. Consultado el 5 de agosto de 2007.
- ^ Grant, Rebecca. Gato contra el sol. Revista Air Force Online, enero de 2007, vol. 90, No. 1. Recuperado el 5 de agosto de 2007.
- ^ Correll, John T. Hangar de la nación. Revista de la Fuerza Aérea en línea, marzo de 2004, vol. 87, No. 3. Recuperado el 4 de agosto de 2007.
- ^ Capitán Micheal Brezas. Archivado 2007-09-27 en Wayback Machine Hispanics in the Defense of the United States of America. Consultado el 27 de junio de 2007.
- ^ "Recuerdos de un jarro" . worldwar2pilots.com. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ El Mundo; "La carrera de Alberto A. Nido en las fuerzas aéreas de los EE. UU .; 26 de abril de 1944; Número 9986.
- ^ Biografía del general de brigada Robert L. Cardenas. Fuerza Aérea de los Estados Unidos. 1 de septiembre de 1971. Recuperado el 4 de agosto de 2007.
- ^ Lista de honor del grupo 314 de transporte de tropas Archivado el 25 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Flores, Santiago A. Richard Gomez Candelaria vs. Schulungslehrgang "Elbe" Archivado el 16 de agosto de 2001 en la Wayback Machine . Historias de as de la Segunda Guerra Mundial. Consultado el 4 de julio de 2009.
- ^ "Relatan hechos en que Participaron"; El Mundo; 12 de mayo de 1945; Número 10467
- ^ Base de la Guardia Nacional Aérea de Muñiz
- ^ A Tribute to Hispanic Fighter Aces Archivado el 11 de mayo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Revista "LIFE", 23 de octubre de 1944
- ^ "T / SGT. Clemente Resto" . valerosos.com. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2007 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ Equipo de William R. Hartigan. Ángeles de Bell: 303rd Bomb Group. Consultado el 8 de agosto de 2007.
- ^ Rhem, Kathleen (15 de septiembre de 2004). "El Pentágono saluda a los veteranos hispanos de la Segunda Guerra Mundial" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de Estados Unidos . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
- ^ McIntyre, Hannah. Las mujeres llenan los vacíos en la fuerza laboral . Utopía: Latinos y Latinas de EE. UU. Y Proyecto de Historia Oral de la Segunda Guerra Mundial, Universidad de Texas. Recuperado el 12 de julio de 2007. Archivado el 19 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
- ^ Experimentando la guerra
- ^ "LAS WACS" -Participacion de la Mujer Boricua en la Seginda Guerra Mundial; por: Carmen García Rosado; pag. 60; 1ra. Edicion publicada en Octubre de 2006; 2da Edicion revisada 2007; Regitro tro Propiedad Intectual ELA (Gobierno de Puerto Rico) # 06-13P-) 1A-399; Biblioteca del Congreso TXY 1-312-685.
- ^ Treadwell, Mattie E. (1991) Ejército de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial: Estudios especiales. El Cuerpo de Mujeres del Ejército: los teatros del norte de África y el Mediterráneo. Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . Publicación 11-8 de CMH. Consultado el 20 de junio de 2007.
- ^ Introducción: Segunda Guerra Mundial (1941-1945). Archivado el 4 de febrero de 2007 en Wayback Machine Hispanics in the Defense of America. Consultado el 20 de junio de 2007.
- ^ "La experiencia latina en la historia de Estados Unidos"; editor: Globe Pearson; pag. 274; ISBN 0-8359-0641-8
- ^ a b c Bellafaire, Judith. Mujeres Puertorriqueñas en Defensa de la Nación. Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine Women in Military Service For America Memorial Foundation, Inc. Recuperado el 20 de junio de 2007.
- ^ a b c Alexander, Joseph H. La campaña final: Marines en la victoria en Okinawa. Los comandantes superiores de la marina. Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales. Recuperado el 27 de julio de 2007. Archivado el 12 de mayo de 2006 en Wayback Machine.
- ^ a b c Elwood Richard Quesada: Teniente General, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Cementerio Nacional de Arlington. Consultado el 10 de julio de 2007.
- ^ Revista Time , agosto de 1943 . Consultado el 10 de abril de 2008.
- ^ Dorr, Robert F. (26 de enero de 2004). "¡Malditos sean los torpedos! El ex VCNO sobresalió en combate, roles técnicos" . Tiempos de la Armada . Consultado el 21 de octubre de 2006 .
- ^ Héroes y líderes hispanos de los años de antaño. Asociación de Oficiales de Servicios Navales. 27 de febrero de 2007. Recuperado el 8 de agosto de 2007.
- ^ Noticias de Griggs-Grundy Archivado el 8 de octubre de 2007 en la Wayback Machine (PDF). Military Locator & Reunion Service, Inc. Volumen 2, Número 4, diciembre de 2001. Consultado el 8 de agosto de 2007.
- ^ Lippman, David H. "5 de agosto de 1942 - 8 de agosto de 1942" . World War II Plus 55. Archivado desde el original el 14 de junio de 2006 . Consultado el 13 de abril de 2007 .
- ^ Richard Worth; David Williams; Richard Leonard; Mark Horan. "Orden de Batalla: Batalla de las Islas Santa Cruz, 26 de octubre de 1942" . Segunda Guerra Mundial - Batallas del Pacífico . NavWeaps . Consultado el 15 de abril de 2007 .
- ^ Cementerio Nacional de Arlington . Consultado el 18 de agosto de 2007.
- ^ Colección de la Biblioteca de la Academia Militar de Estados Unidos, págs. 132-133; Publicación: Asamblea; Verano de 1969Archivado el 8 de febrero de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Rentz, John M. "Bougainville y las Islas Salomón del Norte" . Rama histórica, cuartel general, Cuerpo de Marines de EE . UU . Consultado el 30 de abril de 2007 .
- ^ Lodge, Major OR, USMC (1954). "Apéndice IV: Lista de unidades principales de mando y personal". La reconquista de Guam . Rama histórica, División G-3, Cuartel general, Cuerpo de Marines de EE . UU . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Apéndice G Organización y comando de tareas marinas
- ^ "El pionero de la diversidad de las fuerzas submarinas - Capitán Marion Frederick Ramirez de Arellano"; La revista Undersea Warfare del verano de 2007; pag. 313.
- ^ a b c Graduados de ascendencia hispana de la USNA para la promoción de 1879 a 1959: promoción de 1960 al presente (rango de la bandera). Asociación de Oficiales de Servicios Navales. Consultado el 27 de julio de 2007.
- ^ Sontag, Jerez; Christopher Drew; con Annette Lawrence Drew (1998). Blind Man's Bluff: La historia no contada del espionaje submarino estadounidense . Asuntos publicos. ISBN 0-06-097771-X. Consultado el 27 de julio de 2007.
- ^ Ruiz, Kenneth C. "La suerte del sorteo" . motorbooks.com . Consultado el 30 de abril de 2007 .
- ^ Historia de la medalla. Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso. Consultado el 27 de julio de 2007.
- ^ Segunda Guerra Mundial de las Islas Aleutianas. Archivado el 17 de mayo de 2011 en la Wayback Machine Hispanics in Americas Defense. Consultado el 27 de julio de 2007.
- ^ a b c d e Daniel Rothberg (21 de febrero de 2014). "Obama otorgará la Medalla de Honor a 24 veteranos del ejército ignorados" . Los Angeles Times . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
- ^ "Obama para otorgar la medalla de honor a 24 veteranos del ejército - ABC News" . Web.archive.org . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2016 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Destinatarios de la medalla de honor hispana. Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 3 de octubre de 2003. Consultado el 5 de agosto de 2007.
- ^ Williams, Rudi (28 de junio de 2000). "22 estadounidenses de origen asiático incorporados al Salón de los Héroes" (Comunicado de prensa). Servicio de Prensa de las Fuerzas Americanas. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
- ^ a b c d e Destinatarios de la medalla de honor: Segunda Guerra Mundial (GL). Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 16 de julio de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2007.
- ^ Silvestre S. Herrera. Archivado el 12 de agosto de 2007 en Wayback Machine Home of Heroes. Consultado el 8 de agosto de 2007.
- ^ a b c d Destinatarios de la medalla de honor: Segunda Guerra Mundial (MS). Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 16 de julio de 2007. Recuperado el 8 de agosto de 2007.
- ^ a b Destinatarios de la medalla de honor: Segunda Guerra Mundial (TZ). Archivado el 31 de diciembre de 2009 en el Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos Wayback Machine . 16 de julio de 2007. Recuperado el 8 de agosto de 2007.
- ^ a b Patriotas mexicano-americanos del coraje impávido de la Segunda Guerra Mundial (2005). Latino Advocates for Education, Inc.
- ^ Defensa de los hispanos en las Américas: Hero Street USA Archivado el 20 de agosto de 2007 en la Wayback Machine The Hero Street Monument Committee. Consultado el 27 de julio de 2007.
- ^ PBS-Nueva York va a la guerra
- ^ Biografía de Desi Arnaz (1917-1986). Biography.com. Consultado el 5 de agosto de 2007.
- ^ Biografía de Desi Arnaz. Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine. Yahoo! Películas. Consultado el 8 de agosto de 2007.
- ^ Orígenes múltiples, destinos inciertos: hispanos y el futuro estadounidense (2006) . Consultado el 13 de septiembre de 2007.
- ^ Historia
- ^ a b Rivera, Monica. Una mujer adelantada a su tiempo. Archivado el 5 de junio de 2010 en Wayback Machine Utopía: Latinos y latinas de EE. UU. Y Proyecto de historia oral de la Segunda Guerra Mundial. Consultado el 12 de julio de 2007.
- ^ Zukowski, Anna. A pesar de la desolación de War, Isabel Solis-Thomas, recuerda una época de madurez, camaradería y lealtad a los soldados estadounidenses. Archivado el 8 de julio de 2009 en elProyecto de Historia Oral de Latinos y Latinas de EE. UU. Y la Segunda Guerra Mundial de Wayback Machine . Consultado el 12 de julio de 2007.
- ^ Zukowski, Anna. A pesar de la desolación de War, Isabel Solis-Thomas, recuerda una época de madurez, camaradería y lealtad a los soldados estadounidenses. Archivado el 8 de julio de 2009 en elProyecto de Historia Oral de Latinos y Latinas de EE. UU. Y la Segunda Guerra Mundial de Wayback Machine . Consultado el 12 de julio de 2007.
- ^ Una cronología del servicio militar afroamericano desde la Primera Guerra Mundial hasta la Segunda Guerra Mundial . Recuperado el 12 de septiembre de 2007. Archivado el 21 de julio de 2007 en Wayback Machine.
- ^ Rochin, Refugio I. y Lionel Fernandez. Patriotas latinos de Estados Unidos: de la revolución estadounidense a Irak 2003, una visión general . Julian Samora Research Institute - Serie de libros electrónicos de la Universidad Estatal de Michigan (2005). Consultado el 12 de septiembre de 2007.
- ^ Kerschen, D'Arcy. "A pesar del final de la guerra y las historias de terror de los hermanos, el hombre tenía la intención de unirse al ejército" . Latinos y Latinas de EE. UU. Y Proyecto de Historia Oral de la Segunda Guerra Mundial, Universidad de Texas. Archivado desde el original el 8 de julio de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ de la Cruz, Juan. "El hombre sobrevivió a la fiebre de la selva, ataques suicidas y canguros durante el servicio en el Pacífico" . Latinos y Latinas de EE. UU. Y Proyecto de Historia Oral de la Segunda Guerra Mundial, Universidad de Texas. Archivado desde el original el 8 de julio de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2007 .
- ^ Mathieson, Catherine. "Inmigrante cubano encontró aceptación en el batallón del Ejército Negro" . Latinos y Latinas de EE. UU. Y Proyecto de Historia Oral de la Segunda Guerra Mundial, Universidad de Texas. Archivado desde el original el 8 de julio de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ Verde, Alyssa. "Alfonso Rodríguez pensó que la guerra era un infierno, pero nunca contó con tener que luchar tanto contra el fanatismo como contra el enemigo" . Latinos y Latinas de EE. UU. Y Proyecto de Historia Oral de la Segunda Guerra Mundial, Universidad de Texas. Archivado desde el original el 8 de julio de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2007 .
- ^ Farias, Claudia. Hombre renacentista del oeste de Texas. Archivado el 9 de julio de 2009 en elProyecto de Historia Oral de Latinos y Latinas de EE. UU. Y la Segunda Guerra Mundial Wayback Machine , Universidad de Texas. Consultado el 28 de julio de 2007.
- ^ Felix Z. Longoria: Privado, Ejército de los Estados Unidos. Cementerio Nacional de Arlington. Consultado el 27 de junio de 2007.
- ^ Holland, Dick (3 de mayo de 2002). "El tratamiento Johnson" . The Austin Chronicle . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
- ^ Brown, Peter. "Secundaria Héctor García: El diseño de una escuela aspira a estar a la altura de su nombre" . DesignShare.com . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
- ^ Palabras en una ceremonia en la Casa Blanca para develar un sello conmemorativo en honor a los hispanoamericanos. Biblioteca Presidencial Ronald Reagan. 31 de octubre de 1984. Recuperado el 12 de mayo de 2007.
- ^ Narrativas. Archivado el 15 de octubre de 2008 en Wayback Machine Utopia: Latinos y latinas de EE. UU. Y Proyecto de historia oral de la Segunda Guerra Mundial, Universidad de Texas. Volumen 4, Número 1 Primavera de 2003. Recuperado el 12 de julio de 2007.
- ↑ de Moraes, Lisa. Ken Burns y los viejos soldados que no se desvanecerían. Washington Post , 12 de julio de 2007. Recuperado el 12 de julio de 2007.
Otras lecturas
- 65a División de Infantería . Turner Publishing. 1997. ISBN 1-56311-118-7.
- Coraje impávido: Patriotas mexicoamericanos de la Segunda Guerra Mundial . Latino Advocates for Education, Inc. 2005.
- Arthur, Anthony (1987). Bushmasters: los guerreros de la jungla de Estados Unidos de la Segunda Guerra Mundial . Prensa de San Martín. ISBN 0-312-01007-9.
- del Valle, Pedro (1976). Semper fidelis: una autobiografía . Club de libros cristianos de América. ASIN B0006COTKO .
- Esteves, General Luis Raúl (1955). ¡Los Soldados Son Así! . San Juan, Puerto Rico: Star Publishing Co. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007 . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
- Gordy, Bill (1945). Derecho a estar orgulloso: historia de la marcha de la 65.a división de infantería a través de Alemania . J. Wimmer. ASIN B0007J8K74 .
- Fernández, Virgil (2006). Héroes militares hispanos . Publicación de VFJ. ISBN 978-0-9675876-1-5.
- Hughes, Thomas Alexander (2002). Overlord: el general Pete Quesada y el triunfo del poder aéreo táctico en la Segunda Guerra Mundial . Prensa Libre. ISBN 978-0-7432-4783-2.
- Lederer, comandante William J., USN (1950). El último crucero: la historia del hundimiento del submarino USS Cochino . Sloane. ASIN B0007E631Y .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- Wilson, Marc (mayo de 2009). Hero Street USA . Norman, Oklahoma: Prensa de la Universidad de Oklahoma.
- Villahermosa, Gilberto N. (2009). Honor y fidelidad: la 65ª infantería en Corea, 1950-1953 . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . Publicación CMH 70-116-1.
enlaces externos
- Paginas oficiales
- Hispanoamericanos en el Ejército de los Estados Unidos en el Ejército de los Estados Unidos
- Hispanoamericano en el Ejército de los Estados Unidos en el Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos
- Destinatarios de la Medalla de Honor Hispanoamericana en el Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos
- Bellafaire, Judith A. The Women's Army Corps: A Conmemoration of World War II Service " , Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos
- El Pentágono saluda a los veteranos hispanos de la Segunda Guerra Mundial, Departamento de Defensa de EE. UU.
- Fuentes académicas
- World War II By The Numbers ", Education at the World War II Museum. The National World War II Museum . Consultado el 1 de junio de 2007.
- Las contribuciones de las mujeres hispanas en servicio
- Latinos y Latinas & Proyecto de Historia Oral de la Segunda Guerra Mundial
- Otro
- " Comandos " - 65 ° Regimiento de Infantería de Puerto Rico
- " Soldado de Puerto Rico " número de agosto de 2005
- Monumento de Hero Street