La elección de Hobson es una obra de Harold Brighouse , el título tomado de la expresión popular, elección de Hobson, que significa que no hay elección en absoluto (de Thomas Hobson 1545-1631, quien dirigía un próspero establo de librea en Cambridge).
La primera producción fue en el Princess Theatre de Nueva York el 2 de noviembre de 1915. [1] Luego se trasladó a Londres el 24 de junio de 1916 en el Apollo Theatre , antes de trasladarse al Prince of Wales Theatre el 20 de noviembre de 1916 (protagonizada por Norman McKinnel , como Henry Hobson, Edyth Goodall como Maggie Hobson y Joe Nightingale como Willie Mossop [2] ). Fue interpretada por el National Theatre en Old Vic , Londres en 1964 (protagonizada por Michael Redgrave , Joan Plowright y Frank Finlay ). [2] La obra fue adaptada al cine varias veces y como musical de Broadway. El Crucible Theatre Sheffield protagonizó un renacimiento en junio de 2011 dirigido por Christopher Luscombe y protagonizado por Barrie Rutter , Zoe Waites y Philip McGinley .
La historia está ambientada en Salford en 1880. Tiene muchas semejanzas con las historias de Cenicienta y el Rey Lear , incluida una madre fallecida; tres hijas, dos de las cuales son bonitas y frívolas, la tercera es inteligente y trabajadora; y un hada madrina (Sra. Hepworth). [3]
Un zapatero , Henry Hobson, tiene tres hijas: Maggie, Alice y Vickey. Las hijas trabajan en la tienda sin sueldo. Hobson pasa su tiempo bebiendo con los compañeros de los albañiles en el pub Moonrakers .
Un día, la señora Hepworth, una rica clienta de Hobson, exige saber quién hizo sus botas: es Will Mossop, el zapatero mal pagado de Hobson. Ella insiste en que todas las botas para ella y sus hijas deben ser hechas a partir de ahora por Will, y le dice que le informe si alguna vez debe dejar a Hobson. Maggie, que es una talentosa mujer de negocios y se considera demasiado mayor y sencilla para casarse, le propone matrimonio a Will. Will acepta a regañadientes. Cuando Hobson regresa, ella le dice que tiene la intención de casarse con Will, pero él se ríe de ella y amenaza con golpear a Will por cortejarla. En esto, Will sale de la tienda y Maggie se va con él. Piden prestados 100 libras esterlinas a la señora Hepworth, montan una tienda por su cuenta y se casan tan pronto como se pone fin a la prohibición del matrimonio .
Un mes después, Hobson cae en el almacén del padre de Fred Beenstock, el amor de Vickey. Maggie regresa para decirles a sus hermanas que ella misma las casará. Hobson se ha negado a pagarles dinero, sin el cual es poco probable que encuentren maridos decentes. Con la ayuda del abogado Albert Prosser, el amor de Alice, emiten un escrito reclamando daños y perjuicios a Hobson por allanamiento de morada, daños en sacos de maíz y espionaje de secretos comerciales. Hobson finalmente acepta pagar, el dinero se establece en las niñas y ahora pueden casarse.