Ulukhaktok


Ulukhaktok ( Kangiryuarmiutun ( idioma inuit ) ortografía Ulukhaqtuuq ([ulukhɑqtuːq̚] ) y conocida hasta el 1 de abril de 2006 como Holman o Holman Island ) es una pequeña aldea en la costa oeste de la isla Victoria , en la región Inuvik de los Territorios del Noroeste , Canadá.

Al igual que otras pequeñas comunidades tradicionales en los territorios, la caza , la captura y la pesca son las principales fuentes de ingresos, pero el grabado se ha convertido en la principal fuente de ingresos en los últimos años. Los dos idiomas principales en Ulukhaktok son el dialecto Kangiryuarmiutun de Inuinnaqtun , que es parte del grupo Inuvialuktun , [8] y el inglés.

La comunidad estaba incluida en el Acuerdo Final Inuvialuit como parte de sus reclamos de tierras y se encuentra en la Región de Asentamiento Inuvialuit .

Las primeras personas en establecerse en el área fueron Natkusiak y su familia en 1937. Dos años más tarde, la Compañía de la Bahía de Hudson se mudó de Walker Bay y el mismo año se abrió una misión católica romana .

El nombre en inglés, Holman , fue en honor a JR Holman, miembro de la expedición de 1853 de Sir Edward Augustus Inglefield en busca del explorador del Ártico , John Franklin . [9] La comunidad a veces se conocía como Isla Holman . Este, sin embargo, es el nombre del pequeño afloramiento de la isla al este-sureste en el golfo de Amundsen .

En 2006, la comunidad pasó a llamarse Ulukhaktok , el nombre tradicional de Kangiryuarmiutun para el área, que significa "el lugar donde se encuentran partes de ulu ", o "un gran acantilado donde solíamos recolectar materia prima para hacer ulus". [10] [11] El gran risco que domina Ulukhaktok era la fuente que proporcionaba la pizarra y el cobre que se usaban para hacer ulus y dar nombre a la comunidad. Por lo tanto, las personas que viven allí se llaman Ulukhaktokmiut. [ulukhɑqtuːq̚miut] ("gente de"). Ulukhaktokmiut es una palabra reciente, ya que ninguna persona vivía de forma permanente en esta área hasta la apertura de la tienda de la Compañía de la Bahía de Hudson , aunque la gente visitaba el área para obtener los materiales ulu y acampar en el camino a otras áreas de campamentos nómadas estacionales.


Comunidades donde se habla Inuinnaqtun, incluido Ulukhaktok