Hone-onna (骨女, literalmente: mujer de hueso ) es un yōkai representado en el Konjaku Gazu Zoku Hyakki (1779) de Toriyama Sekien . Como su nombre lo indica, representa a este yōkai como una mujer en forma de huesos.
En el texto explicativo de Sekien en el Konjaku Gazu, Zoku Hyakki afirma que hay una historia llamada Otogi Bōko (御 伽 ば う こ) en la que un esqueleto femenino envejecido llevaría un chōchin (linterna) decorado con flores botánicas y visitaría la casa de un hombre. amaba cuando todavía estaba viva, y luego retozaba con ese hombre. En otras palabras, esto se refiere a " Botan Dōrō " (牡丹 燈籠, "La linterna de peonía") , dentro de la colección de escritos llamada Otogi Bōko (伽 婢子, 1666) de Asai Ryōi . [1](La colección se compuso como una especie de versión libre de moral de la obra china Jiandeng Xinhua escrita en 1378 por Qu You .) En el Botan Dōrō , un hombre llamado Ogiwara Shinnojō conoce a una hermosa mujer llamada Yako y se enredan casi todas las noches. , pero una noche, un anciano de la puerta de al lado lo vislumbra y ve la extraña escena de Shinnojō abrazado con un esqueleto. [2]
Según Tōhoku Kaidan no Tabi de Norio Yamada , hay una extraña historia en la prefectura de Aomori sobre un yōkai bajo el título de "hone-onna". Dice que en el período Ansei , una mujer de la que los que la rodeaban decían que era fea se convirtió en un esqueleto atractivo después de la muerte y caminó por la ciudad como un esqueleto para que todos lo vieran. Se dice que le gustan las espinas de pescado y que colapsaría al encontrarse con un sumo sacerdote. [3]
Ver también
Referencias
- ^ Murakami, Kenji, ed. (2000). Yōkai Jiten (妖怪 事 典) . The Mainichi Newspapers Co. p. 308. ISBN 978-4-620-31428-0.
- ^ Inada, Atsunobu; Tanaka, Naohi, eds. (1992). Toriyama Sekien Gazu Hyakki Yagyō (鳥 山石 燕 画 図 百 鬼 夜行) . Mamoru Takada , supervisor. Kokushokankokai. pag. 148. ISBN 978-4-336-03386-4.
- ^ Yamada, Norio (1974). Tōhoku Kaidan no Tabi . Jiyū Kokumin. págs. 138-139. NCID BA42139725 .
