Hot Space es el décimo álbum de estudio de labandabritánica de rock Queen . Fue lanzado el 21 de mayo de 1982 por EMI Records en el Reino Unido y por Elektra Records en los Estados Unidos. Marcando un cambio notable en la dirección de su trabajo anterior, emplearon muchos elementos de música disco , funk , rhythm and blues , dance y pop en el álbum. [3] [1] Esto hizo que el álbum fuera menos popular entre los fans que preferían el estilo de rock tradicional que habían llegado a asociar con la banda. [3]La decisión de Queen de grabar un álbum orientado a la danza germinó con el éxito masivo de su éxito de 1980 " Another One Bites the Dust " tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos. [1]
Espacio caliente | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de reina | ||||
Liberado | 21 de mayo de 1982 | |||
Grabado | Junio de 1981 - marzo de 1982 | |||
Estudio | Montaña , Montreux, Suiza y Musicland , Munich, Alemania | |||
Género | ||||
Largo | 43 : 29 (LP y CD remasterizado de 2011) 48:13 (CD de la reedición de Hollywood Records de 1991) | |||
Etiqueta | ||||
Productor | ||||
Cronología de la reina | ||||
| ||||
Solteros de Hot Space | ||||
|
" Under Pressure ", la colaboración de Queen con David Bowie , fue lanzada en 1981 y se convirtió en el segundo hit número uno de la banda en el Reino Unido. [4] Aunque se incluyó en Hot Space , la canción fue un proyecto separado y se grabó antes del álbum, antes de la controversia sobre el nuevo sonido rock de Queen con influencia disco. [5] El segundo sencillo del álbum, " Body Language ", alcanzó el puesto número 11 en las listas de Estados Unidos, y las ventas estimadas del álbum se sitúan en 3,5 millones de copias. En julio de 2004, la revista Q incluyó a Hot Space como uno de los quince mejores álbumes "donde grandes artistas de rock perdieron la trama". [6]
Canciones
Descripción general
Antes de 1979, Queen nunca había usado sintetizadores en sus álbumes. [7] A partir de The Game , Queen comenzó a usar sintetizadores OB-X de Oberheim en sus canciones, incluyendo " Play the Game " y " Save Me ". En Hot Space , la banda fue aún más lejos, presentando la caja de ritmos por primera vez. Una desviación de su sonido característico de los setenta, la mayor parte de Hot Space es una mezcla de rhythm and blues, funk, dance y disco, mientras que las canciones de rock continuaron en una dirección de pop rock similar a su álbum anterior (una excepción es la canción "Put Out el fuego"). [1] [2]
Durante una entrevista en 1984, Roger Taylor afirmó que "fue realmente John [Deacon] " quien hizo que la banda se volviera hacia un sonido más disco. Explicó: "John siempre ha estado orientado al R&B , nuestro bajista que escribió" Another One Bites The Dust ", ... que resultó ser el disco más vendido del año. Y creo que esa fue la canción que catapultó en tomar ese camino. Creo que fuimos demasiado lejos e hicimos demasiado ... Todos en la banda se sienten así ahora ". [8]
Al no gustarle el nuevo sonido, Brian May y Roger Taylor fueron muy críticos con la influencia que Paul Prenter, el mánager personal de Freddie Mercury entre 1977 y 1984, tuvo en el cantante. Recordando el proceso de grabación en 2011, Taylor criticó abiertamente la dirección en la que Prenter estaba llevando a Mercury (y por lo tanto al resto de la banda), afirmando que "[Prenter] quería que nuestra música sonara como si acabaras de entrar en un bar gay. ..y no lo hice ". May también señaló que la realización del álbum en Múnich tomó mucho más tiempo de lo habitual y que toda la banda se metió en "profundos problemas emocionales" en la ciudad, culpando a una mezcla de bebida, drogas y fiesta como el motivo de la grabación relativamente larga. sesiones. [9] Prenter supuestamente negó a los otros miembros el acceso a Mercury.
Lado uno
"Poder de permanencia"
El arreglo de cuernos para "Staying Power" de Mercury fue agregado por Arif Mardin (quien también produjo Chaka Khan y agregó secciones de cuerno a los discos de Bee Gees y Aretha Franklin ). [10] "Staying Power" se interpretaría en el Hot Space Tour que acompaña a la banda , aunque mucho más rápido y pesado, con baterías reales reemplazando la caja de ritmos y guitarras y teclados reemplazando los cuernos. (Este arreglo no contenía un bajo real, ya que John Deacon tocaba la guitarra además de May). También se tocó en el Queen's The Works Tour , aunque con menos frecuencia que en el Hot Space Tour. En Japón, la banda lanzó "Staying Power" como sencillo en julio de 1982. La canción también se publicó como sencillo en los EE. UU. En noviembre de 1982, pero no llegó a las listas de ninguno de los dos países. Las contribuciones de Mardin se grabaron en Record Plant Studios en Nueva York. La demostración original de la pista presentaba una guitarra en lugar de cuernos.
"Bailarín"
La línea de bajo de "Dancer" de mayo se juega en un Oberheim OB-Xa sintetizador por él. La canción en sí, una fusión de rock y disco, es una especie de continuación de " Dragon Attack " del álbum de 1980 de la banda, The Game, ya que fusiona elementos pesados de la música con elementos bailables, como lo hizo Led Zeppelin . [10] El mensaje telefónico al final de "Dancer" ("Guten Morgen, sie wünschten, geweckt zu werden.") Está en alemán y fue grabado en una habitación de hotel en Munich ; se traduce como "Buenos días, querías que te despertaran". Las letras de "Dancer" también se destacan por ser las únicas en el álbum que hacen referencia al título del álbum en sí. [11]
"Conversación recíproca"
"Back Chat", escrito por John Deacon, es el tema más influenciado por la música negra . Además de las tareas normales del bajo, Deacon también toca la guitarra rítmica [12] y el sintetizador en la canción. Como single, se estancó en el número 40 en las listas del Reino Unido.
"Lenguaje corporal"
"Body Language" es atípico entre las canciones de Queen, siendo el único single lanzado por la banda que no incluye guitarra. Mercury, quien compuso la canción en un bajo sintetizado, había explorado previamente el potencial del instrumento con sus contribuciones a la banda sonora de Flash Gordon . [13] La letra de la canción describe la cultura de cruising gay en la que Mercury estaba inmerso en ese momento. El video de "Body Language", que presenta a modelos con poca ropa retorciéndose entre sí en un entorno similar al de un baño , resultó algo controvertido y fue prohibido en algunos territorios. La canción también apareció en el documental Stripper de 1984 , siendo interpretada por uno de los bailarines. Si bien el video se restringió a las presentaciones nocturnas en MTV, no obstante ayudó a que la canción se convirtiera en el mayor éxito del álbum en Estados Unidos, alcanzando el número 11 en el Billboard Hot 100 en junio de 1982 [14].
"Acción este día"
"Action This Day", una de las dos canciones de Taylor que aparecen en el álbum, fue claramente influenciada por el movimiento / estilo new wave actual en ese momento; la pista está impulsada por una caja de ritmos electrónica en 2/4 y presenta un solo de saxofón, interpretado por el músico de sesión italiano Dino Solera. [15] "Action This Day" toma su título de un eslogan de Winston Churchill que el estadista adjuntaba a los documentos urgentes, y recapitula el tema de la conciencia social que Taylor abrazó en muchas de sus canciones. La banda tocó "Action This Day" en vivo en el Hot Space Tour con un arreglo más convencional, reemplazando la caja de ritmos y el sintetizador de bajo con una sección de ritmo de rock y un sintetizador real reemplazando el solo de saxofón. Los versos son dúos entre Taylor y Mercury, mientras que el estribillo lo cantan ambos.
Lado dos
"Apagar el incendio"
"Put Out the Fire" es una canción contra las armas de fuego escrita por May, con voz principal y falsete de Mercury, y coros de Mercury, May y Taylor. May grabó su solo de guitarra bajo la influencia del alcohol (después de muchos intentos fallidos). [13]
Aunque nunca se lanzó como single, "Put Out the Fire", la canción de Queen más tradicional del álbum, apareció más tarde en la compilación de Queen Rocks en 1997. También se produjo un nuevo video para la compilación de videos adjunta, con una interpretación en vivo de la canción. intercalado con imágenes de incendios y explosiones.
"La vida es real (canción para Lennon)"
Mercury escribió "Life Is Real" como un tributo a John Lennon , cuyo asesinato en 1980 también había llevado a la banda a interpretar su canción " Imagine " en una gira. También es una de las pocas canciones de Mercury cuyas letras se escribieron antes que la música.
"Llamando a todas las chicas"
La primera canción de Queen escrita por Taylor que se lanzará como single (aunque en países seleccionados, incluidos EE. UU. Y Australia, pero no el Reino Unido), "Calling All Girls" no logró crear un gran impacto en las listas de éxitos donde alcanzó su punto máximo. número 60 en Estados Unidos y número 33 en Canadá, a pesar de su video musical basado en la película de George Lucas THX 1138 . Taylor compuso "Calling All Girls" en la guitarra y tocó los ruidos de retroalimentación durante el descanso de la canción. [13] Queen nunca interpretó la canción en Europa, y una grabación en vivo de Japón en 1982 está disponible comercialmente en el DVD Queen on Fire - Live at the Bowl , donde "Calling All Girls" acompaña a la galería de fotos. El single fue lanzado en julio de 1982.
"Las Palabras de Amor"
La letra de May de "Las Palabras de Amor" se inspiró en la estrecha relación de Queen con sus fans latinoamericanos y se ha interpretado como una alegoría de la Guerra de las Malvinas . [10] Un éxito entre los 20 primeros en el Reino Unido, "Las Palabras de Amor" marcó la cuarta aparición de la banda en Top of the Pops , la primera, segunda y tercera fueron para " Seven Seas of Rhye ", " Killer Queen " y " Good Amante pasado de moda ". Para esta actuación imitada, se ve a May tocando un piano de cola, aunque solo tocó sintetizadores en la grabación. May también cantó la voz principal para la línea armonizada "esta noche y para siempre".
"Gato genial"
"Cool Cat", escrito por Mercury y Deacon, originalmente contó con David Bowie en coros y algunas líneas de palabra hablada a un ritmo durante el octavo medio . Según Mercury en una entrevista televisiva de 1982, Bowie estaba descontento con los resultados y solicitó que le quitaran la voz días antes de que se programara el lanzamiento de su álbum principal. Con la excepción del piano eléctrico (que fue tocado por Mercury), Deacon toca todos los instrumentos, incluida la batería, las guitarras y los sintetizadores. [16] En la versión del álbum, Mercury canta toda la canción en falsete . [17] La toma alternativa con la voz de Bowie aún intacta está ampliamente disponible en varias grabaciones piratas [18] y superficies de una prueba de impresión de vinilo Hot Space de principios de 1982 en los EE. UU. Se puede escuchar a Deacon usando la técnica de slap bass a lo largo de la pista.
"Bajo presión"
Un famoso dueto con Bowie, "Under Pressure" fue el resultado de una improvisada sesión de improvisación en el estudio de la banda en Montreux . [19] Cuando se lanzó en 1981, "Under Pressure" alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido . [20] Aunque se le atribuyó a toda la banda ya Bowie, Mercury fue el director principal de esta pista, siendo él y Bowie los principales letristas (cada uno escribiendo las líneas que cantaron). A John Deacon se le ocurrió el riff de bajo. [21] Parte de la progresión de acordes se basa en una demostración aproximada de una canción inédita, "Feel Like". [22] La composición se atribuye a los cinco participantes.
Excursión
El Hot Space Tour de 1982 fue la última gira de Queen por Norteamérica hasta el Queen + Paul Rodgers Tour en 2005. La banda no realizó una gira por Norteamérica para la gira The Works en 1984, ni la gira The Magic en 1986, después de la cual dejaron de viajar debido a a la mala salud de Mercurio con el SIDA . [23]
Lanzamiento y recepción
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [3] |
Chicago Tribune | [24] |
Enciclopedia de Música Popular | [25] |
El guardián | [26] |
Piedra rodante | [2] |
La guía del álbum de Rolling Stone | [27] |
Grandes éxitos | 5/10 [28] |
Sonidos | [29] |
Debido a su sonido dance-pop , Hot Space es ampliamente considerado por fanáticos y críticos como uno de los álbumes más decepcionantes artísticamente de Queen. [30] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic dijo sobre el álbum que "la banda que una vez proclamó con orgullo que no usaría sintetizadores en sus álbumes cambió de rumbo repentina y dramáticamente, dedicando toda la primera cara del álbum al dance-pop robótico y de nueva ola. , todo impulsado por cajas de ritmos y coloreado por teclados, con la guitarra de Brian May entrando como sabor solo en ocasiones ". Alex Petridis de The Guardian le dio al álbum dos estrellas y dijo: "Al igual que Queen, la música disco era melodramática, impenitentemente camp, extravagantemente arreglada y omnívora en sus influencias. O al menos lo había sido. Para la época de Hot Space de 1982 , la música disco había mutado en el sonido electrónico extraño, esquelético y dudoso del que fue pionero el DJ Larry Levan, que realmente no se adaptaba a Queen en absoluto ". A pesar de esto, "Under Pressure" sigue siendo una de las canciones básicas de la banda.
Sandy Robertson de Sounds le dio al álbum cuatro estrellas, describiéndolo como "funkpop bastante lamible" con "'Put Out The Fire' ... con muchos gritos histriónicos de Brian May ... una balada en el modo del viejo llamado 'Life Is Real '... una dulce mezcla de phasers, acústica y eléctrica en' Calling All Girls '... teclado sórdido / pompa vocal sollozos en' Las Palabras De Amor '... una racha lánguida de verano y un deslizamiento lento a través de' Cool Cat 'y la piedra angular' Bajo presión 'en sí ". [29]
Legado
Michael Jackson , quien era amigo cercano de la banda durante ese tiempo, luego citó a Hot Space como una influencia para su propio álbum Thriller . [31] [32] En una entrevista de 2015 con Greg Prato de Songfacts, el guitarrista de Extreme Nuno Bettencourt describió cómo Hot Space había sido un álbum importante para él como músico. "Creo que es interesante porque ese álbum me enseñó dos cosas. Me enseñó que incluso si estás en una banda como guitarrista, la música no tiene que ser impulsada por la guitarra, se trata de la canción, primero. Pero yo Creo que lo principal es que Queen hizo un álbum como ese; era el menos favorito de los fans, pero era uno de mis favoritos porque se arriesgaba y se diversificaba. Todas esas partes de sintetizador que hicieron y cuernos, siempre pude escucharlos con la guitarra en mi cabeza de alguna manera. Pero por extraño que parezca, o por coincidencia, el título Hot Space es exactamente lo que significa: es todo el espacio entre la música. Eso es lo que lo hace funky y eso es lo que hace que tenga un bolsillo. " [33]
Listado de pistas
Todas las voces principales de Freddie Mercury a menos que se indique lo contrario.
No. | Título | Escritor (es) | Voces principales | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Poder de permanencia " | Freddie Mercury | 4:11 | |
2. | "Bailarín" | Brian May | 3:49 | |
3. | " Back Chat " | John Deacon | 4:35 | |
4. | " Lenguaje corporal " | Mercurio | 4:32 | |
5. | "Acción este día" | Roger Taylor | Mercury y Roger Taylor | 3:32 |
No. | Título | Escritor (es) | Voces principales | Largo |
---|---|---|---|---|
6. | "Apagar el incendio" | Mayo | Mercury con Brian May | 3:19 |
7. | "La vida es real (canción para Lennon)" | Mercurio | 3:32 | |
8. | " Llamando a todas las chicas " | Taylor | 3:51 | |
9. | " Las Palabras de Amor " | Mayo | Mercurio con mayo | 4:31 |
10. | "Gato genial" |
| 3:29 | |
11. | " Under Pressure " (con David Bowie ) |
| Mercury y David Bowie con Taylor | 4:06 |
Largo total: | 43:29 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
12. | "Body Language" (remix extra de 1991 de Susan Rogers) | Mercurio | 4:44 |
Largo total: | 48:13 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Staying Power" (en vivo en el Milton Keynes Bowl , junio de 1982) | Mercurio | 3:57 |
2. | "Soul Brother" (cara B de "Bajo presión" [34] ) | reina | 3:36 |
3. | "Back Chat" ( remezcla individual ) | Diácono | 4:12 |
4. | "Action This Day" (en vivo en el Seibu Lions Stadium en Tokorozawa , noviembre de 1982) | Taylor | 6:25 |
5. | "Calling All Girls" (en vivo en el Seibu Lions Stadium en Tokorozawa, noviembre de 1982) | Taylor | 4:45 |
Largo total: | 22:55 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
6. | "Las Palabras de Amor" ( video Top of the Pops , 1982) | 4:30 |
7. | "Under Pressure" (vídeo promocional de Rah Mix de 1999 [35] ) | 4:10 |
8. | "Action This Day" (en vivo en Milton Keynes Bowl, junio de 1982 [36] ) | 4:46 |
Largo total: | 35:41 |
Personal
La numeración de pistas se refiere a las versiones digitales y en CD del álbum.
reina
- Freddie Mercury : voz principal (todas las pistas) , coros (todas las pistas) , teclados (1, 4, 5, 7, 10, 11) , caja de ritmos (1, 4) , bajo sintetizado (1, 4)
- Brian May : guitarra eléctrica (todas menos 10) , coros (2, 6, 9) , co-voces principales (6, 9) , guitarra acústica (7-9) , caja de ritmos (2) , bajo sintetizado (2) , teclados (9)
- Roger Taylor : batería (todos menos 10) , coros (2, 5, 6, 9, 11) , percusión (2, 6, 8) , co-voz principal (5,11) , sintetizador (5) , guitarra eléctrica (5) , guitarra acústica (8)
- John Deacon - bajo (3, 6-11) , guitarra eléctrica (1, 3, 10) , caja de ritmos (3, 10) , sintetizador (3, 10)
Personal adicional
- David Bowie - voz y sintetizador (11)
- Arif Mardin - arreglo y producción de cuerno "caliente y espacial" en "Staying Power"
- Reinhold Mack - producción, bajo sintetizado (5)
- Dino Solera - saxofón (5) [ cita requerida ]
- David Richards (productor discográfico) - piano (11)
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Referencias
- ^ a b c d Queen - Revista Hot Space Stylus . Consultado el 31 de mayo de 2011
- ↑ a b c John Milward (10 de junio de 1982). Espacio caliente . Piedra rodante. Consultado el 3 de agosto de 2011.
- ^ a b c Prato, Greg. "Revisión de Hot Space" . Allmusic . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
- ^ a b "Queen - Historia oficial completa de las listas - Compañía de listas oficiales" . officialcharts.com .
- ^ Lowry, Max (13 de julio de 2008) Los que escaparon The Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2011
- ^ "La musa ha volado: 15 álbumes donde grandes actos de rock perdieron la trama" . Q magazine . Julio de 2004 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
- ^ Sonido de la entrevista de Roy Thomas Baker y Gary Langan sobre sonido. Consultado el 3 de agosto de 2011
- ^ Taylor, Roger (1984). "Jim Ladd 'Innerview' con Roger Taylor - Serie 29 Show 9, 1984" . Innerview (entrevista). Entrevistado por Jim Ladd. Asilo Elektra.
- ^ O'Casey, Matt, director. (2011) Reina - Días de nuestras vidas. Parte 2. BBC. Queen Productions Ltd. Consultado el 31 de mayo de 2011
- ^ a b c Miccio, Anthony. "En segundo pensamiento" . Stylus . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
- ^ "Reina - Las palabras completas" . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
- ^ "El Quietus - Opinión - En defensa de ... - ¡No hables! En defensa del espacio caliente de la reina" . thequietus.com .
- ^ a b c Obrecht, Jas (enero de 1983). "Entrevista a Brian May" . Guitarrista . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
- ^ "Reina: historia de las listas de Billboard" . Cartelera . Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ "Tour del espacio caliente" . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ^ "Cool Cat - Queenpedia.com" . Queenpedia .
- ^ Milward, John (10 de junio de 1982). "Revisión de Hot Space" . Rolling Stone, número 371 . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
- ^ "Queen Demos of Released Tracks (AL)" . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
- ^ "Historia de una canción: la reina y David Bowie bajo presión" . google.co.uk . 15 de enero de 2016.
- ^ http://www.ultimatequeen.co.uk/misiverse/statistics/singles.htm#The%20No.%201%20Singles number 1 singles Consultado el 3 de diciembre de 2016
- ^ https://www.musicradar.com/news/why-queens-john-deacon-is-a-true-bass-hero
- ^ "Queen Demos of Released Tracks (MZ)" . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
- ^ La banda más querida de Queen The Guardian. Consultado el 3 de agosto de 2011
- ^ Kot, Greg (19 de abril de 1992). "Una odisea de 18 registros y 80 millones de copias" . Chicago Tribune . Consultado el 19 de abril de 2016 .
- ^ Larkin, Colin (2011). Enciclopedia de Música Popular (5ª ed.). Prensa Omnibus . pag. 2248. ISBN 978-0857125958.
- ^ Petridis, Alexis (15 de diciembre de 2011). "Queen: Jazz; El juego; Flash Gordon; Hot Space - revisión" . The Guardian . Londres . Consultado el 19 de abril de 2016 .
- ^ DeCurtis, Anthony ; Henke, James; George-Warren, Holly, eds. (1992). The Rolling Stone Album Guide (3ª ed.). Casa al azar . pag. 570. ISBN 0679737294.
- ^ Silverton, Pete. "Álbumes". Smash Hits (13-26 de julio de 1982): 23.
- ^ a b Robertson, Sandy (8 de mayo de 1982). Suena http://queenpedia.com/index.php?title=Hot_Space . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Hot Space - Queen - Canciones, críticas, créditos - AllMusic" . AllMusic .
- ↑ Queen: The Ultimate Illustrated History of the Crown Kings of Rock p.170. Consultado el 9 de junio de 2011
- ^ "Thriller ', de Michael Jackson, sigue imbatido 25 años después" . elperiodicoextremadura.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011.
- ^ Entrevista de Songfacts con Nuno Bettencourt Consultado el 15 de julio de 2016
- ^ Álbum y letra de la canción "Queen" Hot Space " . www.ultimatequeen.co.uk .
- ^ Letra de remix de "Queen" Under Pressure " . www.ultimatequeen.co.uk .
- ^ "Queen" Queen On Fire - Live At The Bowl "álbum y letras de canciones" . www.ultimatequeen.co.uk .
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 243. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ Steffen Hung. "Reina - Espacio Caliente" . austriancharts.at . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ Queen "y" Hot "y" Space "y" Top Albums / CDs " Archivado el 23 de octubre de 2012 en Wayback Machine Library and Archives Canada
- ^ Steffen Hung. "Reina - Espacio Caliente" . dutchcharts.nl . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ "InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste" . Infodisc.fr. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ "charts.de" . charts.de . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ "- Yamachan Land (Archivos de las listas de discos japonesas) - Lista de álbumes Daijiten - Queen" (en japonés). 30 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
- ^ Steffen Hung. "Reina - Espacio Caliente" . charts.nz . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ Steffen Hung. "Reina - Espacio Caliente" . norwegiancharts.com . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ Steffen Hung. "Reina - Espacio Caliente" . swedishcharts.com . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Búsqueda de artista para" reina " " . AllMusic .
- ^ "Austriancharts.st - Jahreshitparade 1984" . Hung Medien. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
- ^ "Top 100 álbumes '82" . RPM . 25 de diciembre de 1982 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
- ^ "Les Albums (CD) de 1982 par InfoDisc" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original (PHP) el 14 de junio de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
- ^ "Listas completas de álbumes de fin de año en el Reino Unido" . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
- ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Queen - Hot Space" (en alemán). IFPI Austria.
- ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica .
- ^ Certificaciones de álbumes británicos Hot Space BPI. Consultado el 18 de mayo de 2019.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Queen - Hot Space" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Queen: Discografía: Hot Space : incluye letras de todas las canciones que no son bonus, excepto "Put Out the Fire" y "Under Pressure".
- Otras letras en el sitio web oficial de Queen: "Put Out the Fire" (de Queen Rocks ), "Under Pressure (Rah Mix)" (de Greatest Hits III )
- Video oficial de "Action This Day" (en vivo en el Bowl) en YouTube