hutsules


Los Hutsuls (a veces la variante ortográfica: Gutsuls ; ucraniano : Гуцули , romanizadoHutsuly ; ruso : Гуцулы , romanizadoHutsuly ; polaco : Hucuł , plural Huculi, Hucułowie ; rumano : huțul , plural huțuli ; alemán : Huzul , plural Huzulen ) son un grupo étnico que abarca partes del oeste de Ucrania yRumanía (es decir, partes de Bucovina y Maramureș ). A menudo han sido designados oficial y administrativamente como un subgrupo de ucranianos [4] y se considera en gran medida que constituyen una etnia ucraniana más amplia. [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]

El origen del nombre Hutsul es incierto. [13] Las derivaciones más comunes son de la palabra rumana para "fuera de la ley" (cf. Rom. hoț -"ladrón", hoțul -"el ladrón"), y el eslavo kochul (Ukr. kochovyk -"nómada") que es una referencia al estilo de vida de los pastores seminómadas oa los habitantes que huyeron a las montañas después de la invasión mongola. [14] [13] Otras derivaciones propuestas incluyen a la tribu turca de los utsianos o uzianos , e incluso al nombre del gran duque moravo Hetsyla, entre otros.[15] Como el nombre se atestigua por primera vez en 1816, se considera que es de origen reciente y como un exónimo , utilizado por grupos vecinos y no por los propios hutsules, aunque algunos lo han adoptado. [14] La región habitada por Hutsuls se llama Hutsulshchyna. [16] [17] Su nombre también se encuentra en el nombre de Hutsul Alps, [18] Hutsul Beskyd, [19] Parque Nacional Hutsulshchyna , [20] y Museo Nacional de Hutsulshchyna y Pokuttya Folk Art . [21]

Los hutsuls habitan áreas situadas entre el sureste de las habitadas por los Boykos , hasta la parte norte del segmento rumano de los Cárpatos. Varias hipótesis dan cuenta del origen de los hutsules, sin embargo, como todos los rusos, lo más probable es que tengan un origen etnogenético diverso. En general, se considera que son descendientes de los croatas blancos , una tribu eslava que habitaba el área, [14] [13] [22] también Tivertsi , y posiblemente Ulichs que tuvieron que abandonar su hogar anterior cerca del río Southern Bug bajo la presión de los pechenegos . [14] [13] [23]También se considera una relación con los pastores valacos que luego emigraron de Transilvania, [22] [24] por lo que algunos eruditos como el historiador rumano Nicolae Iorga argumentaron que "huțuli" o "huțani" son valacos/rumanos desnacionalizados. [25] [26]

Se considera que el hutsul es un dialecto del ucraniano occidental (con algunas influencias polacas) [27] [28] [29] [30] junto con el dialecto de Pokuttia-Bucovina y los dialectos de Lemkos y Boykos . Desde la anexión de las regiones del oeste de Ucrania, incluidas las provincias de Ivano-Frankivsk y Chernivtsi , así como Transcarpacia por parte de la Unión Soviética , la educación obligatoria se ha llevado a cabo solo en ucraniano literario estandarizado. En los últimos años ha habido esfuerzos de base para mantener vivo el dialecto tradicional hutsul.

La cultura tradicional hutsul a menudo está representada por la artesanía colorida e intrincada de su vestimenta, escultura, arquitectura, carpintería, metalurgia (especialmente en latón ), tejido de alfombras, cerámica y decoración de huevos ( ver pysanka ). Junto con otras tradiciones hutsul, así como sus canciones y bailes, esta cultura suele celebrarse y destacarse en los diferentes países que habitan los hutsul.

La cultura ucraniana Hutsul tiene un parecido con las culturas vecinas del oeste y suroeste de Ucrania, [31] [32] particularmente Lemkos y Boykos . Estos grupos también comparten similitudes con otros pueblos montañeses eslavos, como los Gorals en Polonia y Eslovaquia . [33] También se han observado similitudes con algunas culturas valacas , como los valacos de Moravia en la República Checa , así como algunas culturas en Rumania . [34] La mayoría de los hutsules pertenecen a la Iglesia greco-católica ucraniana y a laIglesia ortodoxa ucraniana .


Pintura de un hombre y una mujer Hutsul en 1902 por Seweryn Obst .
Familia Hutsul en Verkhovyna, 1933.
Vestido de novia hutsul, bordado de pedrería