Disjecta (Beckett)


Disjecta: Miscelánea de escritos y un fragmento dramático es una colección de escritos de Samuel Beckett no recopilados anteriormente , que abarca toda su carrera. El título se deriva de la frase latina "disjecta membrana", que significa restos o fragmentos dispersos, generalmente aplicados a la obra escrita. Los ensayos aparecen en su idioma original de composición (inglés, francés o alemán), según lo estipulado por Beckett, ya que el volumen está destinado a académicos que deberían saber leer varios idiomas. El propio Beckett no valoró mucho estas piezas, considerándolas "meros productos de una obligación amistosa o una necesidad económica". [1]

La colección incluye el famoso ensayo de Beckett sobre una primera versión de Finnegans Wake de James Joyce, que apareció originalmente en Our Exagmination Round His Factification for Incamination of Work in Progress .

La obra dramatizó algunos episodios de la vida de Samuel Johnson y toma el título de su largo poema La vanidad de los deseos humanos . Los episodios tomados dramatizan la relación de Johnson con Hester Thrale y, como tal, se basan en sus anécdotas y diarios en lugar de la tradicionalmente más popular Vida de Samuel Johnson de James Boswell . La obra fue abandonada después de la finalización del Primer Acto.

El único fragmento existente conocido fue entregado por Beckett a Ruby Cohn . Beckett lo dejó en su habitación de hotel de París poco antes de terminar su libro de críticas a Beckett, Just Play , el primero en describir la dramática juventud de Beckett . El fragmento se imprimió primero como apéndice de ese volumen. [2] El fragmento fue anotado levemente para la colección Disjecta, señalando que Beckett produjo una "copia justa" del material del cuaderno. El fragmento, sin embargo, es solo uno de los "tres cuadernos completos" que Beckett usó al escribir la obra. [3]

Sin embargo, Beckett reutilizaría algunos de los efectos dramáticos. El crítico Harold Bloom escribe en su ensayo sobre Beckett en The Western Canon que el fragmento, en particular las reacciones de los personajes a la entrada de Leavett, ofrecen los primeros destellos de las obras maestras mucho más tardías de Beckett, Endgame y Waiting for Godot . [4]