Francisco Humberto Vélez Montiel (nacido el 30 de marzo de 1955) es un actor mexicano que es más conocido por doblar la voz de Homer Simpson durante las primeras 15 temporadas del doblaje latinoamericano de Los Simpson . [1] En 2005, el elenco de doblaje de Los Simpson fue reemplazado luego de una disputa laboral. [1] [2]
Humberto Vélez | |
---|---|
Nació | Francisco Humberto Vélez Montiel 30 de marzo de 1955 |
Nacionalidad | mexicano |
Otros nombres | Beto Vélez |
Ocupación | Actor |
Años activos | 1983-presente |
Trabajo notable | Los Simpson como Homer Simpson |
Niños | Alicia Vélez Humberto Vélez Jr. |
Carrera de actuación de voz
Animación
- Samwise Gamgee en el doblaje latinoamericano de The Return of the King (película de 1980)
- Homero Simpson en el doblaje latinoamericano de Los Simpson . (Temporada 1 a Temporada 15)
- Peter Griffin en Padre de familia (temporadas 1-2)
- El profesor Hubert Farnsworth y Kif Kroker en Futurama (temporadas 1-4)
- Malfus el filósofo desencantado
- Tarántulas en el doblaje latinoamericano de Beast Wars
- Winnie the Pooh (segunda voz)
- Lord Farquaad en Shrek
- Roz en Monsters, Inc.
- Yokai / Profesor Robert Callaghan en Big Hero 6
- John Silver en El planeta del tesoro
- Hondo Ohnaka en Star Wars: The Clone Wars
- Ben y Sir Robert Norramby en Thomas the Tank Engine and Friends
- Poncho Balón en Poncho Balón [3]
- Huevay II en Una Película de Huevos y Otra Película de Huevos y un Pollo
- El Padrino en Un gallo con muchos huevos
- El General en Marcianos vs. Mexicanos [4]
Acción en vivo
- Al Bundy en el doblaje latinoamericano de Casado ... con hijos
- Dick Solomon en 3rd Rock from the Sun
- Ernest "Ernie" Smuntz en Mouse Hunt
- Snowbell en Stuart Little , Stuart Little 2 , Stuart Little 3 y Stuart Little: la serie animada
- Dr. Peter Burns en Melrose Place
- CSM-101 (voz regular; Alejandro Illescas como suplente) en Terminator 2: El Juicio Final
- "Pool Cue" en Terminator 2: El Juicio Final
- Tony Soprano en Los Soprano
- Harry Wormwood and the Narrator in Matilda (los dos papeles también fueron interpretados por un solo actor, Danny DeVito , en la versión original en inglés)
Videojuegos
- Lee Sin en League of Legends
Referencias
- ↑ a b Roos, Dave (9 de abril de 2005). “Conflicto laboral acalla a 'Los Simpson ' ” . Los Angeles Times . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Springfield, México" . NPR.org (en español).
- ^ Poncho Balón va a la final
- ^ "Película animada Marcianos vs Mexicanos se estrena en México" . e-consulta.com . e-consulta.com. 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .Nota: fecha no mostrada. En español.
enlaces externos
- Humberto Vélez en IMDb
- Humberto Velez en Behind The Voice Actors