Hyderabad

Hyderabad ( / h aɪ d ər ə b æ d / ( escuchar ) HY -dər-ə-mal , ^[6] Telugu:  [ɦaɪ̯daraːbaːd] , urdu:  [ɦɛːdəɾaːbaːd] ) es la capital y ciudad más grande de la India estado de Telangana y la capital de jure de Andhra Pradesh . ^[A] Ocupa 650 km ² (250 millas cuadradas) en la meseta de Deccan a lo largo de las orillas del río Musi., en la parte norte del sur de la India . Con una altitud promedio de 542 m (1778 pies), gran parte de Hyderabad está situada en un terreno montañoso alrededor de lagos artificiales , incluido el lago Hussain Sagar , anterior a la fundación de la ciudad, en el norte del centro de la ciudad. Según el censo de India de 2011 , Hyderabad es la cuarta ciudad más poblada de la India con una población de 6,9 millones de residentes dentro de los límites de la ciudad y tiene una población de 9,7 millones de residentes en la región metropolitana , lo que la convierte en la sexta ciudad más poblada. área metropolitana de la India. Con una salida de US $74 mil millones, Hyderabad tiene la quinta economía urbana más grande de la India.

Muhammad Quli Qutb Shah estableció Hyderabad en 1591 para extender la capital más allá de la Golconda fortificada . En 1687, la ciudad fue anexada por los mogoles . En 1724, el virrey mogol Nizam Asaf Jah I declaró su soberanía y fundó la dinastía Asaf Jahi , también conocida como Nizams . Hyderabad fue la capital imperial de Asaf Jahis desde 1769 hasta 1948. Como capital del estado principesco de Hyderabad , la ciudad albergó la residencia británica y el acantonamiento hasta la independencia de la India en 1947. Hyderabad fue anexada por elIndian Union en 1948 y continuó como capital del estado de Hyderabad (1948-1956) . Después de la introducción de la Ley de Reorganización de los Estados de 1956 , Hyderabad se convirtió en la capital de la recién formada Andhra Pradesh . En 2014, Andhra Pradesh se bifurcó para formar Telangana y Hyderabad se convirtió en la capital conjunta de los dos estados con un acuerdo de transición programado para finalizar en 2024. Desde 1956, la ciudad alberga la oficina de invierno del presidente de la India .

Las reliquias de las reglas de Qutb Shahi y Nizam siguen siendo visibles hoy; el Charminar ha llegado a simbolizar la ciudad. Al final de la era moderna temprana, el Imperio Mughal declinó en Deccan y el patrocinio de Nizam había atraído a hombres de letras de varias partes del mundo. La fusión de artesanos locales y emigrados había originado una cultura distintiva , y la ciudad emergió como un importante centro de cultura oriental . La pintura , la artesanía , la joyería , la literatura , el dialecto y la indumentaria son todavía prominentes en la actualidad. A través de su gastronomía , la ciudad está catalogada como UNESCO. ciudad creativa de la gastronomía . La industria cinematográfica telugu con sede en la ciudad fue el segundo mayor productor de películas del país en 2012 ^[actualizar].

Hasta el siglo XIX, Hyderabad era conocida por la industria de las perlas y fue apodada la "Ciudad de las Perlas", y era el único centro comercial de diamantes Golconda en el mundo. Muchos de los bazares históricos y tradicionales de la ciudad permanecen abiertos. La ubicación central de Hyderabad entre la meseta de Deccan y los Ghats occidentales , y la industrialización a lo largo del siglo XX atrajeron a las principales instituciones de investigación, manufactura, educativas y financieras de la India. Desde la década de 1990, la ciudad se ha convertido en un centro indio de productos farmacéuticos y biotecnología . La formación de zonas económicas especiales yHITEC City, dedicada a la tecnología de la información, ha alentado a las principales multinacionales a establecer operaciones en Hyderabad.

El nombre Hyderabad significa "ciudad de Haydar" o "ciudad del león", de haydar 'león' y ābād 'ciudad', en honor al califa Ali Ibn Abi Talib , también conocido como Haydar debido a su valor de león en la batalla. ^[7]

La ciudad se llamó originalmente Baghnagar "ciudad de los jardines", y más tarde adquirió el nombre de Hyderabad . ^{[8] [9]} Los viajeros europeos von Poser y Thévenot encontraron ambos nombres en uso en el siglo XVII. ^{[10] [11]}