Podría seguir cantando es una película de drama musical británico-estadounidense de 1963dirigida por Ronald Neame , protagonizada por Judy Garland (en su último papel cinematográfico) y Dirk Bogarde . Originalmente titulada The Lonely Stage , la película fue renombrada para que el público supiera que Garland canta en ella; no había cantado en una película desde A Star Is Born en 1954.
Podría seguir cantando | |
---|---|
Dirigido por | Ronald Neame |
Producido por | Stuart Millar Lawrence Turman |
Escrito por | Mayo Simon Dirk Bogarde (sin acreditar) |
Historia de | Robert Dozier |
Protagonizada | Judy Garland Dirk Bogarde Jack Klugman Gregory Phillips |
Musica por | Mort Lindsey |
Cinematografía | Arthur Ibbetson |
Editado por | John Shirley |
Distribuido por | Artistas Unidos |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 99 minutos |
Países | Reino Unido Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Aunque no fue un gran éxito de taquilla en el lanzamiento, la película le ganó a Garland muchos elogios por su actuación. Bogarde afirmó que había reescrito sustancialmente las líneas de Garland, con su consentimiento. [1]
La película tuvo su estreno mundial en el Plaza Theatre en el West End de Londres el 6 de marzo de 1963. [2]
Gráfico
Jenny Bowman ( Judy Garland ) es una cantante de conciertos de éxito que recorre el mundo con regularidad. Durante una estadía en Londres, visita al recientemente viudo David Donne ( Dirk Bogarde ), un destacado cirujano. Hace más de una década, los dos tuvieron una aventura que llevó al nacimiento de Matt, quien fue criado solo por David y le dijeron que fue adoptado. Aunque Jenny y David acordaron que Matt nunca sabría la verdad, David lleva a Jenny al internado de Matt en Buckinghamshire para que ella pueda conocerlo solo una vez. Jenny y Matt se llevaron bien y los tres pasan todo el día juntos. Jenny invita a los dos a su concierto en el London Palladium , pero David no puede asistir debido al trabajo en Roma .
Con David ausente y bajo la impresión de que Matt ha vuelto a la escuela, Jenny y Matt pasan unos días juntos explorando Londres. El gerente y el asistente de Jenny intentan cubrir a Matt llamando a su escuela, pero la noticia de su ausencia llega a David en Roma, que está furioso. Cuando David regresa a Londres, él y Jenny tienen una pelea, durante la cual Matt escucha que son sus padres biológicos. David implora a Matt que se quede en Inglaterra y termine sus estudios, mientras que Jenny insiste en que Matt debería acompañarla en su gira mundial. Confundido, Matt rechaza las invitaciones de Jenny y los dos acuerdan volver a verse en el futuro.
Jenny recurre a una noche de bebida en la ciudad para sobrellevar la angustia y termina torciéndose el tobillo. En una clínica, exige que David vaya a tratarla. Cuando él llega, ella dice que está dejando de cantar porque está "demasiado estirada y todos quieren un bocado", pero David insiste en que ella no puede decepcionarse de esta manera y le dice que la ama. En su concierto de esa noche, Jenny canta maravillosamente a la multitud. David se va a la mitad de su primer número.
Elenco
- Judy Garland como Jenny Bowman
- Dirk Bogarde como David Donne
- Jack Klugman como George Kogan
- Gregory Phillips como Matt
- Aline MacMahon como Ida
- Pauline Jameson como Miss Plimpton
- Jeremy Burnham como cirujano del hospital
- Lorna Luft como Chica en barco
- Joseph Luft como niño en barco
- Leon Cortez como músico callejero
Música
Todas las canciones interpretadas por Judy Garland:
- "Soy la monarca del mar" (Judy Garland and Boys) de HMS Pinafore por Gilbert y Sullivan
- "Hello Bluebird", letra y música de Cliff Friend
- "'Nunca fue usted", Kurt Weill y Maxwell Anderson
- "Por mí mismo", Arthur Schwartz y Howard Dietz
- "Podría seguir cantando", Harold Arlen y EY Harburg
Recepción
En el New York Herald Tribune , Judith Crist escribió: "O lo eres o no lo eres, es decir, una fan de Judy Garland. Y si no lo eres, olvídate de su nueva película, I Could Go On Singing , y deja el para nosotros los devotos. La verán en primer plano ... en un hermoso y brillante Technicolor y una sorprendente puesta en escena en una actuación vibrante y vital que llega a la esencia de su mística como una excelente artista. Miss Garland es, como siempre - real, la voz palpitante, los ojos resplandecientes, los rasgos delicados cediendo a las exigencias de los años - las piernas aún largas y hermosas. Ciertamente, el papel de una cantante de alto rango acosada por la soledad y las ansias emocionales de su vida personal es no ajeno a ella ... " [ Esta cita necesita una cita ] ,
En un artículo del New York Daily News , Dorothy Masters dijo: "Tres estrellas ... Judy Garland está de vuelta en la pantalla en un papel que podría haberse adaptado a sus talentos particulares. Una nueva canción, I Could Go On Singing , ofrece ella con un poco de payasadas, una oportunidad de ser gay, un momento para la nostalgia, una ocasión para las lágrimas. Ella y Dirk Bogarde juegan maravillosamente bien juntos, a pesar de que el guión en sí insiste en que no coinciden ... " [ Esta cita necesita una cita ]
Banda sonora
Capitol Records lanzó un álbum con la banda sonora en el momento del lanzamiento de la película original. [3]
Medios domésticos
La película fue lanzada en VHS en 1989 y en DVD en 2004. En 2016, fue lanzada en disco Blu-ray por Twilight Time .
Referencias
- ^ John Coldstream, Dirk Bogarde , Weidenfeld y Nicolson 2004, p. 287
- ^ The Times, 6 de marzo de 1963, página 2
- ^ "Judy Garland - podría seguir cantando" . Discogs . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- Las páginas "Podría seguir cantando" de la discografía en línea de Judy Garland.
- Podría seguir cantando en IMDb