La Sinagoga Ibn Danan ( árabe : معبد ابن دنان , hebreo : בית הכנסת אבן דאנן ) es una sinagoga en Fez , Marruecos , que data del siglo XVII. Fue construido por Mimoun Ben Sidan, un rico comerciante de la ciudad de Ait Ishaq . La sinagoga se encuentra en el distrito de Mellah dentro de Fes el-Jdid , uno de los componentes de la histórica medina de Fez.
Sinagoga Ibn Danan | |
---|---|
![]() | |
Religión | |
Afiliación | Judaísmo ortodoxo |
Localización | |
Localización | ![]() |
Arquitectura
La sinagoga fue una vez solo una de varias dentro de los muros de Fez, y no la más elaborada. Se ingresa a través de una sencilla puerta indistinguible de las puertas de las casas cercanas. La puerta conduce inmediatamente a un corto tramo de escaleras que conducen al espacio alto y rectangular de la sinagoga. [1] La construcción es de mampostería revestida con yeso. El techo de madera tiene vigas y está pintado. La habitación está iluminada por pequeñas ventanas en lo alto de las paredes. Las fotos tomadas en 1954 muestran un techo colgado con numerosas lámparas conmemorativas, ahora desaparecidas. [1] Las paredes están revestidas con azulejos marroquíes de figuras azules. El gran arca de la Torá , un armario que ocupa todo el ancho de una pared, está hecho de madera tallada. La pared de arriba está decorada con yeserías intrincadamente talladas. [1] Frente al Arca de la Torá hay una alcoba elevada, separada del espacio principal de oración por una pantalla de madera elaboradamente tallada con una serie de arcos. Se pensó como un área de descanso para los miembros más distinguidos de las congregaciones. Se accede a la bimah desde este espacio, construido como una pequeña plataforma en voladizo desde el área elevada. La bimah de madera está coronada por un dosel de hierro forjado con arcos de estilo islámico y formas florales, que culmina en una corona. [1]
Se sabe que se llevó a cabo una restauración muy temprana en la década de 1870. [1] Más recientemente, la comunidad judía de Fez también ha luchado por su preservación y nominó con éxito el edificio al World Monuments Watch de 1996 del World Monuments Fund . Según el Fondo, el yeso se estaba pelando, los techos se derrumbaban, las vigas anegadas se pudrían y las ventanas estaban rotas y faltaban. La organización ayudó a restaurar la sinagoga con fondos de American Express y en colaboración con el Ministerio de Cultura de Marruecos y la Fundación del Patrimonio Cultural Judeo-Marroquí ( Fondation du Patrimoine Culturel Judeo-Marocain ). [2] Tras la restauración, la sinagoga volvió a abrir en 1999. [3]
El hekhal que contiene el Sefer Torah , con el tradicional ziliij marroquí visible debajo.
Vista desde el balcón de la mechitza , un espacio de adoración para las mujeres.
Otra vista de la mechitza .
Referencias
- ^ a b c d e Zack, Joel, Las sinagogas de Marruecos; An Architectural and Preservation Survey , Jewish Heritage Council y World Monuments Fund, Nueva York, agosto de 1993, págs. 29–32 y sigs.
- ^ "Rabino Shlomo Ibn Danan Sinagoga" , Fondo Mundial de Monumentos
- ^ "Beca de restauración a la sinagoga de Fez: premios AmEx $ 30.000 para la restauración de la sinagoga de Fez" . Informe de la herencia judía . Vol. Yo no 2. Verano de 1997. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2009 .
enlaces externos
- "La Sinagoga Ibn Danan, Fez, Marruecos" , Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot
Coordenadas : 34 ° 03′08 ″ N 4 ° 59′32 ″ W / 34.0523 ° N 4.9922 ° W / 34.0523; -4,9922