idioma igbo
Igbo ( inglés: / ˈ iː b oʊ / EE -boh , [4] también EE. UU .: / ˈ ɪ ɡ b oʊ / ; [5] [6] Igbo: Ásụ̀sụ́ Ìgbò [ásʊ̀sʊ̀ ìɡ͡bò] ( escuchar )
) es el principal idioma nativo del pueblo igbo , un grupo étnico del este de Nigeria . [ cita requerida ]
Un lenguaje literario estándar denominado 'Igbo izugbe' (que significa "igbo general") se desarrolló genéricamente y luego se adoptó alrededor de 1972, con su base central basada en los dialectos Owerri (Isuama), Anambra (Awka) y Umuahia (Ohuhu), omitiendo el nasalización y aspiración de dichas variedades. [ cita requerida ] Idiomas igboide relacionados como Ika , Ngwa Ukwuani y Ogba son dialectos de Igbo. [7]
El primer libro en publicar términos igbo fue Historia de la Misión de los Hermanos Evangélicos en el Caribe ( en alemán : Geschichte der Mission der Evangelischen Brüder auf den Carabischen Inseln ), publicado en 1777. [8] Poco después, en 1789, The Interesting Narrative of la Vida de Olaudah Equiano se publicó en Londres, Inglaterra, escrita por Olaudah Equiano , un antiguo esclavo , con 79 palabras en igbo. [8] La narración también ilustró en detalle varios aspectos de la vida igbo, basándose en las experiencias de Equiano en su ciudad natal de Essaka. [9]Después de las expediciones británicas al Níger de 1854 y 1857, un sacerdote yoruba, Samuel Ajayi Crowther , asistido por un joven intérprete igbo llamado Simon Jonas, produjo una cartilla para el idioma igbo en 1857. [10]
El idioma fue estandarizado en el uso de la iglesia por la Biblia Union Ibo (1916). Poco después de la finalización, Thomas John Dennis murió en un accidente de navegación frente a la costa de Gales, pero el manuscrito de la Biblia en el que estaba trabajando fue arrastrado a tierra y encontrado por un pescador. [ cita requerida ]
Igbo central, la forma de dialecto que gana la mayor aceptación, se basa en los dialectos de dos miembros del grupo ezinifite de Igbo en la provincia central de Owerri entre las ciudades de Owerri y Umuahia en el este de Nigeria. A partir de su propuesta como forma literaria en 1939 por la Dra . Ida C. Ward , fue gradualmente aceptada por misioneros, escritores y editores de toda la región. [ cita requerida ]
El igbo estándar tiene como objetivo cruzar el igbo central con palabras de dialectos igbo de fuera de las áreas "centrales", y con la adopción de palabras prestadas . [8]
