Canadienses italianos
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Il Cittadino Canadese )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Canadienses italianos
Italo-canadesi   ( italiano ) Italo-canadiens   ( francés )
Italia Canadá
Población canadiense italiana por provincia.svg
Canadienses italianos como porcentaje de la población por provincia / territorio
Población total
1.587.970 (población total)
236.635 (por nacimiento)
1.351.335 (por ascendencia)
Censo de 2016 [1]
4,6% de la población de Canadá.
Regiones con poblaciones significativas
Área del Gran Toronto , Hamilton , Región del Niágara , Londres , Guelph , Windsor , Ottawa-Gatineau , Barrie , Sault Ste. Marie , Gran Sudbury , Thunder Bay , Gran Montreal , Gran Vancouver
Idiomas
Religión
Predominantemente el catolicismo romano
Grupos étnicos relacionados
Italianos , italoamericanos , italianos argentinos , italianos brasileños , italianos uruguayos , italianos chilenos , italianos mexicanos , italianos sudafricanos , italianos australianos , británicos italianos , sicilianos estadounidenses , corsos americanos

Los canadienses italianos ( italiano : italo-canadesi , francés : italo-canadiens ) comprenden los canadienses que tienen herencia italiana total o parcial y los italianos que emigraron de Italia o residen en Canadá . Según el censo de Canadá de 2016 , 1.587.970 canadienses (4,6% de la población total) afirmaron tener ascendencia italiana total o parcial . [1] El censo enumera toda la población canadiense, que consiste en ciudadanos canadienses (por nacimiento y por naturalización), inmigrantes de origen y residentes no permanentes y sus familias que viven con ellos en Canadá. [2] Residiendo principalmente en áreas metropolitanas industriales urbanas centrales , los canadienses italianos son el séptimo grupo étnico autoidentificado más grande en Canadá detrás de los canadienses franceses, ingleses, irlandeses, escoceses, alemanes y chinos.

La inmigración italiana a Canadá comenzó a mediados del siglo XIX. Una afluencia sustancial de inmigración italiana a Canadá comenzó a principios del siglo XX, principalmente de las zonas rurales del sur de Italia , y los inmigrantes se establecieron principalmente en Toronto y Montreal . En el período de entreguerras después de la Primera Guerra Mundial , las nuevas leyes de inmigración en la década de 1920 limitaron la inmigración italiana. Durante la Segunda Guerra Mundial , aproximadamente 600 a 700 hombres canadienses italianos fueron internados entre 1940 y 1943 como alienígenas enemigos potencialmente peligrosos con supuestas conexiones fascistas .

Una segunda ola de inmigración ocurrió después de la Segunda Guerra Mundial, y entre principios de la década de 1950 y mediados de la de 1960, aproximadamente de 20.000 a 30.000 italianos emigraron a Canadá cada año, muchos de los hombres que trabajaban en la industria de la construcción al establecerse. Pier 21 en Halifax, Nueva Escociafue un puerto influyente de inmigración italiana entre 1928 hasta que cesó sus operaciones en 1971, donde 471,940 personas llegaron a Canadá desde Italia, lo que los convierte en el tercer grupo étnico más grande en emigrar a Canadá durante ese período de tiempo. A finales de la década de 1960, la economía italiana experimentó un período de crecimiento y recuperación, eliminando uno de los principales incentivos para la emigración. La importancia de la unidad familiar de los canadienses italianos ha desempeñado un papel central en la adaptación de las nuevas realidades socioeconómicas. En 2010, el Gobierno de Ontario proclamó el mes de junio como el Mes de la Herencia Italiana, y en 2017, el Gobierno de Canadá también declaró el mes de junio como el Mes de la Herencia Italiana en todo Canadá.

Historia

Los inmigrantes italianos ponen adoquines en King Street en Toronto , 1903
Una tienda de comestibles propiedad de una familia italiana en Little Italy , Montreal, 1910
Signo de Mirador , un restaurante en Montreal propiedad de un inmigrante italiano, 1948

El primer explorador de la costa de América del Norte fue el veneciano John Cabot (Giovanni Caboto), que tocó tierra en Cabo Bonavista , Terranova y Labrador , en 1497. [3] Su viaje a Canadá y otras partes de América fue seguido por su hijo Sebastian Cabot. (Sebastiano Caboto) y Giovanni da Verrazzano . El primer censo canadiense que enumeró la población no se realizó hasta 1871 . En este momento, solo había 1.035 personas de origen italiano que vivían en Canadá. [4] Se importaron varios italianos, a menudo como " soldados de fortuna " y " hombres de letras", para trabajar como peones en la construcción del Canadian Pacific Railway . [5] En 1904, 3.144 de los 8.576 trabajadores estacionales del Canadian Pacific Railway eran hombres italianos. [6]

Una afluencia sustancial de inmigración italiana a Canadá comenzó a principios del siglo XX cuando más de 60.000 italianos se mudaron a Canadá entre 1900 y 1913. [7] Se trataba en gran parte de campesinos del sur de Italia y zonas agrarias del noreste ( Véneto y Friuli ). [6] En 1905, la Comisión Real designada para investigar la inmigración de trabajadores italianos a Montreal y supuestas prácticas fraudulentas de agencias de empleo se lanzó a tácticas engañosas utilizadas por padroni , intermediarios laborales que reclutaban trabajadores italianos para empleadores canadienses. [8]Sin embargo, estas cifras fueron eclipsadas en comparación con las de los Estados Unidos, donde aproximadamente cuatro millones de italianos inmigraron entre 1880 y 1920. [6] Los canadienses italianos emigraron principalmente a Toronto y Montreal . [9] En Toronto, la población italiana aumentó de 4.900 en 1911 a 9.000 en 1921, lo que constituye casi el dos por ciento de la población de Toronto. [10] Los italianos en Toronto y Montreal pronto establecieron enclaves étnicos , especialmente Little Italies en Toronto y Montreal . También surgieron comunidades más pequeñas en Vancouver , Hamilton ,Cataratas del Niágara , Guelph , Windsor , Thunder Bay , Sault Ste. Marie , Ottawa y Sherbrooke . Muchos también se establecieron en comunidades mineras en Columbia Británica ( Trail ), [11] Alberta ( Paso de Crowsnest ), [12] Isla Cape Breton ( Inverness ), [13] y el norte de Ontario ( Sault Ste. Marie y Fort William ). [14]

Esta migración se detuvo en gran medida después de la Primera Guerra Mundial , las nuevas leyes de inmigración en la década de 1920 y la Gran Depresión limitó la inmigración italiana. Aproximadamente 40.000 italianos llegaron a Canadá durante el período de entreguerras , principalmente del sur de Italia, donde la depresión económica y la superpoblación habían dejado a muchas familias en la pobreza. [7] Durante la Segunda Guerra Mundial , los canadienses italianos fueron considerados con sospecha y se enfrentaron a una gran discriminación. Como parte de la Ley de Medidas de Guerra , 31.000 canadienses italianos fueron etiquetados como " extranjeros enemigos " con presuntos fascistasconexiones, y entre 1940 y 1943, aproximadamente 600 a 700 de estos hombres canadienses italianos fueron arrestados y enviados a campos de internamiento , como Camp Petawawa, en lo que fue el período de internamiento canadiense italiano . Si bien muchos italocanadienses habían apoyado inicialmente al fascismo y al régimen de Benito Mussolini por su papel en la mejora de la presencia de Italia en el escenario mundial, la mayoría de los italianos en Canadá no abrigaban ninguna mala voluntad contra Canadá y pocos seguían siendo seguidores comprometidos de la ideología fascista. [15] [7] En 1990, el ex primer ministro Brian Mulroney se disculpó por el internamiento de guerra de los canadienses italianos en una reunión de Toronto delCongreso Nacional de Canadienses Italianos . [16] En mayo de 2009, Massimo Pacetti presentó el proyecto de ley C-302, una "Ley para reconocer la injusticia que se cometió contra las personas de origen italiano a través de su designación de" enemigo extranjero "y su internamiento durante la Segunda Guerra Mundial, y para prever la restitución y promover la educación sobre la historia canadiense italiana [por valor de $ 2,5 millones] ", que fue aprobada por la Cámara de los Comunes el 28 de abril de 2010; [17] Canada Post también iba a emitir un sello postal conmemorativo del internamiento de ciudadanos italianos canadienses, [18] sin embargo, el proyecto de ley C-302 no pasó por las etapas necesarias para convertirse en ley.[19] En 2021, el primer ministro Justin Trudeau se disculpó formalmente por el internamiento de guerra de los canadienses italianos en la Cámara de los Comunes. [20]

Una segunda ola ocurrió después de la Segunda Guerra Mundial cuando los italianos, especialmente de las regiones de Lazio , Abruzzo , Molise , Apulia , Campania , Calabria y Sicilia , abandonaron el país empobrecido por la guerra en busca de oportunidades en un país joven y en crecimiento. [6] Entre principios de la década de 1950 y mediados de la de 1960, aproximadamente entre 20.000 y 30.000 italianos inmigraron a Canadá cada año. [7]Entre 1946 y 1967, más del 90 por ciento de los inmigrantes italianos aprovecharon el sistema de patrocinio mediante el cual eran admitidos en Canadá si eran patrocinados por parientes residentes en Canadá que asumirían la responsabilidad financiera por ellos durante su período de asentamiento. [6] A finales de la década de 1960, la economía italiana experimentó un período de crecimiento y recuperación, eliminando uno de los principales incentivos para la emigración. [7] En 1967, el sistema de patrocinio fue restringido, basando en cambio la selección de inmigrantes en consideraciones del mercado laboral, disminuyendo también la afluencia de inmigración italiana. [6]El 90 por ciento de los italianos que emigraron a Canadá después de la Segunda Guerra Mundial permanecieron en Canadá, y décadas después de ese período, la comunidad aún dominaba el idioma italiano. [21]

Pier 21 en Halifax, Nueva Escocia fue un puerto influyente de inmigración italiana entre 1928 hasta que cesó sus operaciones en 1971, donde 471,940 personas llegaron a Canadá desde Italia, lo que los convirtió en el tercer grupo étnico más grande en emigrar a Canadá durante ese período de tiempo. [22]

El rápido crecimiento de las áreas metropolitanas que había atraído a inmigrantes italianos creó una fuerte demanda de trabajos de construcción y, en la década de 1960, más de 15.000 italianos trabajaban en la industria de la construcción de Toronto, lo que representa un tercio de todos los trabajadores de la construcción en la ciudad en ese momento. . [7] Otros iniciaron pequeños negocios como peluquerías, tiendas de comestibles y panaderías que crearon enclaves étnicos italianos. [6] Las mujeres italianas que ingresaron a la fuerza laboral a menudo trabajaban en la industria de la confección y la confección. [6] La importancia de la unidad familiar de los canadienses italianos ha desempeñado un papel central en la adaptación de las nuevas realidades socioeconómicas. [6]Un estudio de mediados de la década de 1960 realizado en Montreal descubrió que dos de cada tres italianos nacidos en Canadá tenían a su pariente más cercano viviendo en el mismo edificio que ellos oa una distancia de cinco minutos a pie, y que más de la mitad de los encuestados habían optado por comprar un casa en un área determinada debido a la familiaridad y porque familiares y otros canadienses italianos vivían en las cercanías. [6] El 75 por ciento de los italianos que inmigraron después de la Segunda Guerra Mundial estaban empleados en ocupaciones de bajos ingresos, pero a mediados de la década de 1980, los hijos de inmigrantes habían alcanzado un nivel de educación superior comparable al promedio nacional. [5] En la década de 1980, el 86 por ciento de los canadienses italianos eran propietarios de una casa, en comparación con el 70 por ciento de la población en general. [5]

En 2010, el Gobierno de Ontario aprobó el proyecto de ley 103 con consentimiento real que proclama el mes de junio como el Mes de la Herencia Italiana. [23] El 17 de mayo de 2017, la Ministra de Herencia Canadiense Mélanie Joly aprobó una moción unánime, Moción 64, en la Cámara de los Comunes para reconocer el mes de junio como el Mes de la Herencia Italiana en Canadá, un momento para reconocer, celebrar y elevar conocimiento de la comunidad italiana en Canadá, una de las más grandes fuera de Italia. [24]

Demografía

Etnicidad

A partir del censo de 2016, 1.587.970 residentes canadienses declararon que tenían ascendencia italiana : el 4,6 por ciento de la población de Canadá y un aumento del seis por ciento de la población de 1.488.425 del censo de 2011. [1] De las 1.587.970, 695.420 fueron respuestas de origen étnico único, mientras que las 892.550 restantes fueron respuestas de origen étnico múltiple. La mayoría vive en Ontario, más de 900.000 (el siete por ciento de la población), mientras que más de 300.000 viven en Quebec (el cuatro por ciento de la población), lo que constituye casi el 80 por ciento de la población nacional.

Canadienses de etnia italiana
AñoPoblación (
respuestas de origen étnico único y múltiple )		% de la
población étnica total		Población (
respuestas de origen étnico único )		Población (
respuestas de origen étnico múltiple )
1871 [4]1.0350,03%N / AN / A
1881 [4]1.8490,04%N / AN / A
1901 [4]10,8340,20%N / AN / A
1911 [25]45,4110,64%N / AN / A
1921 [4]66,7690,76%N / AN / A
1931 [4]98,1730,95%N / AN / A
1941 [4]112,6250,98%N / AN / A
1951 [4]152,2451,1%N / AN / A
1961 [26]459,3512,5%N / AN / A
1971 [4]730,8203,4%N / AN / A
1981 [6]747,9703,1%N / AN / A
1991 [27]1,147,7804,1%750,055397,725
1996 [28]1.207.4754,2%729,455478.025
2001 [29]1.270.3704,3%726,275544,090
2006 [30]1,445,3354,6%741,045704,285
2011 [31]1,488,4254,5%700,845787,580
2016 [32]1,587,9704,6%695,420892,550
Canadienses de etnia italiana por provincia y territorio (1991-2006)
Provincia / territorioPoblación (1991) [27]% de la población étnica total (1991)Población (1996) [28]% de la población étnica total (1996)Población (2001) [29]% de la población étnica total (2001)Población (2006) [30]% de la población étnica total (2006)
Ontario701,4307,0%743,4257,0%781,3456,9%867,9807,2%
Quebec226,6453,3%244,7403,5%249,2053,5%299.6554,0%
Columbia Británica111,9903,4%117,8953,2%126.4203,3%143,1603,5%
Alberta61,2452,4%58,1402,2%67,6552,3%82,0152,5%
Manitoba17,9001,6%17,2051,6%18,5501,7%21,4051,9%
nueva Escocia11,9151,3%11.2001,2%11,2401,3%13,5051,5%
Saskatchewan8.2900,84%7.1450,73%7.5650,79%7,9700,80%
Nuevo Brunswick4.9950,69%4.6450,64%5.6100,78%5.9000,80%
Newfoundland y Labrador1.7400,31%1,5050,28%1,1800,23%1.3750,27%
Isla del Príncipe Eduardo6650,51%5150,39%6050,45%1,0050,75%
Yukon4401,6%5451,8%5001,8%6202,0%
Territorios del Noroeste5100,88%5250,82%4001,1%6101,5%
NunavutN / A [nota 1]N / AN / AN / A950,36%1250,40%
Canadienses de etnia italiana por provincia y territorio (2011-2016)
Provincia / territorioPoblación (2011) [31]% de la población étnica total (2011)Población (2016) [32]% de la población étnica total (2016)
Ontario883,9907,0%931,8057,0%
Quebec307,8104,0%326,7004,1%
Columbia Británica150,6603,5%166,0903,6%
Alberta88,7052,5%101,2602,5%
Manitoba21,9601,9%23,2051,9%
nueva Escocia14.3051,6%15,6251,7%
Saskatchewan9.5301,0%11,3101,1%
Nuevo Brunswick7.1951,0%7.4601,0%
Newfoundland y Labrador1.8250,36%1,7100,33%
Isla del Príncipe Eduardo9550,70%12000,86%
Yukon7252,2%9152,6%
Territorios del Noroeste5451,3%5051,2%
Nunavut2150,70%1750,49%
Canadienses de origen étnico italiano (más de 10.000) por área metropolitana y aglomeración censal (1991-2006)
área metropolitanaPoblación (1991) [27]% de la población étnica total (1991)Población (1996) [28] [34]% de la población étnica total (1996)Población (2001) [35]% de la población étnica total (2001)Población (2006) [36]% de la población étnica total (2006)
Toronto CMA [nota 2]N / AN / A414,3109,8%429,3809,2%466,1559,2%
Montreal CMAN / AN / A220,9356,7%224,4606,6%260,3457,3%
Gran VancouverN / AN / A64,2853,5%69.0003,5%76,3453,6%
Hamilton CMA58,785 [nota 3]9,8%62.035 [nota 4]10,0%67,685 [nota 5]10,3%72,440 [nota 6]10,6%
Región del Niágara43,04010,9%44,51511,0%44,64512,0%48,85012,7%
Región Capital NacionalN / AN / A34,3503,4%37,4353,6%45,0054,0%
WindsorN / AN / A29.27010,6%30,68010,1%33,72510,5%
Gran CalgaryN / AN / A23,8852,9%29.1203,1%33,6453,1%
Gran EdmontonN / AN / A20,0202,3%22,3852,4%28,8052,8%
LondresN / AN / A15,5704,0%17.2904,1%20,3804,5%
Gran WinnipegN / AN / A15,2452,3%16,1052,4%18.5802,7%
Oshawa CMA [nota 7]N / AN / A11,6754,4%13,9904,8%18,2255,6%
Sault Ste. MarieN / AN / A16,48020,0%16,31521,0%17,72022,4%
Bahía del TruenoN / AN / A15.09512,1%15,39512,8%17.29014,3%
Kitchener-Cambridge-WaterlooN / AN / A10,2402,5%11,3652,8%13,6753,1%
GuelphN / AN / AN / AN / A11,1359,6%12,1109,6%
Gran SudburyN / AN / A11,9907,5%12,0307,8%13,4158,6%
BarrieN / AN / AN / AN / AN / AN / A10,3305,9%
Canadienses de origen étnico italiano (más de 10.000) por área metropolitana y aglomeración censal (2011-2016)
área metropolitanaPoblación (2011) [37]% de la población étnica total (2011)Población (2016) [38]% de la población étnica total (2016)
Toronto CMA [nota 2]475.0908,6%484,3608,3%
Montreal CMA263,5657,0%279,7957,0%
Gran Vancouver82.4353,6%87,8753,6%
Hamilton CMA75,900 [nota 8]10,7%79,725 [nota 9]10,8%
Región Capital Nacional47,9754,0%53,8254,1%
Región del Niágara48,53012,6%49,34512,4%
Gran Calgary36,8753,1%42,9403,1%
Gran Edmonton29.5802,6%33,8002,6%
Windsor30,8809,8%33,17510,2%
Oshawa CMA [nota 7]20,2655,8%22,8706,1%
Londres20,2104,3%22,6254,6%
Gran Winnipeg18,4052,6%19,4352,6%
Kitchener-Cambridge-Waterloo14,8603,2%18.6503,6%
Bahía del Trueno15,57513,1%16.61014,0%
Sault Ste. Marie16,00520,4%16,02520,9%
Barrie11,4156,2%14,4607,4%
Guelph12,9159,3%14.4309,6%
Gran Sudbury13,1158,3%13.5008,3%
Victoria10,5353,1%11,6653,3%

Idioma e inmigración

En 2016, de la población de 1.587.970, 236.635 son inmigrantes nacidos en Italia, [39] con 375.645 que afirman que el italiano es su lengua materna . [40]

Hablantes de lengua materna italiana en Canadá
AñoPoblación% de
hablantes de lengua materna no oficial en Canadá		% de todos los
hablantes de lengua materna en Canadá
1991 [41]449,66012,7%1,7%
1996 [42]484,50010,5%1,7%
2001 [43]469,4859,0%1,6%
2006 [44]455,0407,4%1,5%
2011 [45]407,4856,2%1,2%
2016 [46]375,6455,1%1,1%
Población inmigrante italiana a Canadá
PeríodoPoblación% de
la inmigración canadiense total
1901-1910 [6]58,1043,5%
1911–1920 [6]62.6633,7%
1921-1930 [6]26.1832,1%
1931-1940 [6]3.8982,4%
1941-1950 [6]20,6824,2%
1951-1960 [6]250,81215,9%
1961-1970 [6]190,76013,5%
1971-1978 [6]37.0873,1%
Población inmigrante italiana en Canadá
AñoPoblación% de inmigrantes
en Canadá		% de la
población canadiense
1986 [47]366,8209,4%1,5%
1991 [47]351,6158,1%1,3%
1996 [47]332,1106,7%1,2%
2001 [48]315.4555,8%1,1%
2006 [49]296,8504,8%0,94%
2011 [50]260,2503,6%0,78%
2016 [39]236,6353,1%0,67%

Cultura canadiense italiana

Radio y television

Hijo de inmigrantes italianos, Johnny Lombardi nació en The Ward en 1915 y fundó una de las primeras estaciones de radio multilingües en Canadá, CHIN en 1966, en Palmerston – Little Italy . [51] [52]

Dan Iannuzzi fundó la primera estación de televisión multicultural en Canadá ( CFMT -TV), que comenzó a operar en Toronto en 1979. Ahora propiedad de Rogers Sports & Media , es una de las estaciones insignia de la red multilingüe canadiense Omni Television . [53]

CJNT de Montreal apodó parte de E! la programación, incluidos programas basados ​​en documentales como E! True Hollywood Story , en español , portugués e italiano , para ayudar a cumplir parcialmente con los requisitos de programación étnica de CJNT. [54]

Telelatino (TLN) es un canal canadiense especializado en inglés que transmite principalmente programación de estilo de vida en torno a las culturas latinoamericana e italiana, incluidos programas relacionados con la cocina y los viajes, así como la cobertura de fútbol internacional y series y películas de televisión convencionales. Telebimbi es un canal especializado en italiano propiedad de TLN Media Group que transmite programación dirigida principalmente a niños.

Rai Italia , Mediaset Italia y Mediaset TGCOM 24 también son canales populares de fabricación italiana que se pueden comprar.

Periódicos y revistas

El primer periódico en lengua italiana en Canadá fue Il Lavoratore , una publicación antifascista fundada en Toronto en 1936 y activa durante dos años. Luego vinieron La Voce degli Italo Canadesi , fundada en Toronto (1938-1940) e Il Cittadino Canadese , fundada en Montreal en 1941, seguida de La Vittoria de Toronto, en 1942-1943. Después de la Segunda Guerra Mundial llegó Il Corriere Italiano , fundado por Alfredo Gagliardi en Montreal a principios de la década de 1950. Corriere Canadese , fundado por Dan Iannuzzi en 1954, es el único diario en italiano de Canadá en la actualidad y se publica en Toronto; su edición de fin de semana (en inglés) se publica como Tandem.

Otros periódicos incluyen Il Marco Polo (Vancouver), fundado en 1974, Insieme (Montreal), Lo Specchio (Toronto), L'Ora di Ottawa (Ottawa) e Il Postino (Ottawa). Il Postino fue establecido en 2000, por un grupo joven de canadienses italianos locales de Ottawa para transmitir la historia de la comunidad italiana en Ottawa. [55] Insieme fue fundada por las parroquias católicas italianas de Montreal, pero desde entonces ha sido puesta bajo propiedad privada. Sin embargo, mantiene un énfasis en los artículos religiosos.

La revista Eyetalian se lanzó en 1993 como una revista independiente y desafiante de la cultura italo-canadiense. Encontró dificultades comerciales y se inclinó hacia un formato de revista de estilo de vida general antes de concluir su publicación a finales de la década de 1990. Italo of Montreal se publica esporádicamente y está escrito en italiano, con algunos artículos en francés e inglés, que tratan sobre actualidad y noticias de la comunidad. La Comunità , aunque era una publicación más antigua, fue asumida por el ala juvenil del Congreso Nacional de Canadienses Italianos (capítulo de Québec) a fines de la década de 1990. Experimentó con diferentes formatos pero luego fue cancelado por falta de financiamiento. En la década de 1970, la revista de arte trilingüe Vice Versafloreció en Montreal. En 2003, Domenic Cusmano fundó Accenti , la revista que se centró en la cultura y los autores italo-canadienses.

Literatura

La literatura canadiense italiana surgió en la década de 1970 cuando los jóvenes inmigrantes italianos comenzaron a completar sus títulos universitarios en Canadá. Esta escritura creativa existe en inglés, francés o italiano. Algunos escritores como Antonio D'Alfonso , Marco Micone , Alexandre Amprimoz y Filippo Salvatore son bilingües y publican en dos idiomas. La generación anterior de autores como Maria Ardizzi, Romano Perticarini, Giovanni Costa y Tonino Caticchio publican en italiano o en volúmenes bilingües. En inglés, los nombres más destacados son los novelistas Frank G. Paci , Nino Ricci , Caterina Edwards , Michael Mirolla y Darlene Madott. Los poetas que escriben en inglés incluyen a Mary di Michele ,Pier Giorgio Di Cicco y Gianna Patriarca . En 1986 estos autores establecieron la Asociación de Escritores Ítalo-Canadienses, [56] y en 2001 había más de 100 escritores activos que publicaban libros de poesía, ficción, drama y antologías. Con la publicación de 1985 de Contrasts: Comparative Essays on Italian-Canadian Writing de Joseph Pivato , comenzó el estudio académico de esta literatura, lo que llevó a la exploración de otras escrituras de minorías étnicas en Canadá e inspiró a otros académicos como Licia Canton, Pasquale Verdicchio y George. Elliott Clarke . Las colecciones importantes de obras literarias son: The Anthology of Italian-Canadian Writing(1998) editado por Joseph Pivato y Pillars of Lace: The Anthology of Italian-Canadian Women Writers (1998) editado por Marisa De Franceschi. Véase también Writing Cultural Difference: Italian-Canadian Creative and Critical Works (2015) editores Giulia De Gasperi, Maria Cristina Seccia, Licia Canton y Michael Mirolla.

Educación

El 25 de octubre de 2012, el Gobierno de Canadá anunció su apoyo a un proyecto que destaca la contribución italo-canadiense a Canadá. Julian Fantino , Ministro de Cooperación Internacional y Miembro del Parlamento de Vaughan, anunció la financiación destinada a crear conciencia sobre las contribuciones de los canadienses de herencia italiana en el desarrollo y el asentamiento de Canadá , en nombre de Ciudadanía e Inmigración de Canadá. [57]

Citizenship and Immigration Canada está proporcionando $ 248,397 en fondos bajo el Programa Inter-Action al distrito de Toronto del Consejo Nacional de Canadienses Italianos (NCIC) para desarrollar un plan de estudios destinado a las clases de nivel primario y secundario. El proyecto se titula "Plan de estudios de la herencia italiana en Canadá". [57]

"El programa Inter-Action tiene como objetivo crear oportunidades para diferentes comunidades culturales y religiosas para construir puentes y promover el entendimiento intercultural", dijo el ministro Fantino. "Este proyecto ayudará a promover una mayor conciencia de las muchas contribuciones de la comunidad canadiense italiana a la construcción de Canadá". [57]

El plan de estudios comenzará con el Descubrimiento de América del Norte el 24 de junio de 1497 y luego pasará a las diversas oleadas de inmigrantes que llegaron a Canadá desde el siglo XIX hasta la actualidad. Mostrará la inmigración italiana a las áreas urbanas y rurales de Canadá y sus contribuciones al asentamiento del oeste, luego a la construcción de ferrocarriles, ciudades e infraestructura. El plan de estudios relatará el trabajo de generaciones anteriores de italianos, su difícil situación durante la Segunda Guerra Mundial, cuando muchos fueron internados, y las contribuciones de generaciones más recientes de canadienses de herencia italiana. También explorará las experiencias de internamiento en tiempos de guerra de otras comunidades culturales, así como sus contribuciones a la construcción de Canadá. [57]

Canadienses italianos notables

Artículo principal: Lista de canadienses italianos

Distritos italianos en Canadá

Alberta

  • Pequeña Italia, Edmonton

Área metropolitana de Montreal

  • LaSalle, Quebec
  • Laval, Quebec
  • Pequeña Italia, Montreal
  • Rivière-des-Prairies, Montreal
  • Montreal-Nord
  • Saint-Leonard, Quebec
  • Via Italia
  • Saint-Michel, Montreal

Ottawa

  • Pequeña Italia, Ottawa
  • San Antonio de Padua (Ottawa)

Hamilton

  • James St. North
  • Stoney Creek

Área metropolitana de Toronto

  • Pequeña Italia, Toronto
  • Palmerston – Little Italy , Toronto
  • Corso Italia - St. Clair Avenue West
  • Corso Italia-Davenport , Toronto
  • Hoja de arce, toronto
  • Downsview, Toronto
  • Woodbridge , Vaughan
  • Nobleton , rey
  • Bolton , Caledon

Windsor, Ontario

  • Via Italia, Erie St.

Columbia Británica

  • Burnaby, Columbia Británica
  • Pequeña Italia, Vancouver
  • Trail, Columbia Británica

Manitoba

  • Pequeña Italia, Winnipeg

Ver también

  • Relaciones Canadá-Italia
  • Demografía de Canadá
  • Canadienses italianos en el área metropolitana de Toronto
  • Canadienses italianos en Gran Montreal
  • Paseo italiano de la fama
  • Idiomas de Canadá

Notas

  1. ↑ Antes de que se separara oficialmente de los Territorios del Noroeste el 1 de abril de 1999, a través de la Ley Nunavut . [33]
  2. ^ a b Consulte Canadienses italianos en el área metropolitana de Toronto para obtener información más detallada. A diferencia del área metropolitana de Toronto , la CMA de Toronto no incluye el municipio de Halton de Burlington y algunos municipios de Durham, los cuales son Scugog y Brock , así como los que se encuentran dentro de la CMA de Oshawa ( Oshawa , Whitby y Clarington ). Sin embargo, sí incluye algunos municipios fuera del área metropolitana de Toronto, como los municipios de Mono y Orangeville del condado de Dufferin y el condado de Simcoe.municipios de Bradford West Gwillimbury y New Tecumseth . El área metropolitana de Toronto comprende la totalidad del municipio regional de York , el municipio regional de Durham , el municipio regional de Halton , el municipio regional de Peel y la ciudad de Toronto .
  3. ^ Incluye el municipio regional de Hamilton-Wentworth pre-fusionado( Hamilton (36.145, 11,4% de la población total), Stoney Creek (10.150, 20,3% de la población total), Glanbrook (630, 6,5% de la población total), Ancaster (2.175, 9,9 % de la población total), Dundas (900, 4.1% de la población total), Flamborough (1.320, 4.5% de la población total)), Burlington (6.325, 4.9% de la población total) y Grimsby (1.140, 6.2% de la población total)
  4. ^ Incluye el municipio regional de Hamilton-Wentworth pre-fusionado( Hamilton (35.635, 11,1% de la población total), Stoney Creek (10.705, 19,7% de la población total), Glanbrook (1.040, 9,9% de la población total), Ancaster (2475, 10,6 % de la población total), Dundas (1.155, 5,0% de la población total), Flamborough (1.815, 5,3% de la población total)), Burlington (7.715, 5,6% de la población total) y Grimsby (1.495, 7,6% de la población total)
  5. ^ Incluye el municipio regional de Hamilton-Wentworth post-fusionadoen Hamilton (56,265, 11.6% de la población total), Burlington (9,520, 6.4% de la población total) y Grimsby (1,905, 9.1% de la población total)
  6. ^ Incluye Hamilton (58.800, 11,8% de la población total), Burlington (11.430, 7,0% de la población total) y Grimsby (2.215, 9,4% de la población total)
  7. ^ a b Incluye los municipios de Oshawa , Whitby y Clarington . Consulte Canadienses italianos en el área metropolitana de Toronto para obtener información más detallada.
  8. ^ Incluye Hamilton (60.535, 11,9% de la población total), Burlington (12.755, 7,4% de la población total) y Grimsby (2.610, 10,4% de la población total)
  9. ^ Incluye Hamilton (62,335, 11,8% de la población total), Burlington (14,235, 7,9% de la población total) y Grimsby (3,155 11,8% de la población total)

Referencias

  1. ^ a b c Estadísticas de Canadá (25 de octubre de 2017). "Tablas destacadas de inmigración y diversidad etnocultural" . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  2. ^ "Censo de población" . Estadísticas de Canadá . Febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  3. ^ Derek Croxton (2007). "El dilema de Cabot: viaje 1497 de John Cabot y los límites de la historiografía" . Universidad de Virginia . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  4. ↑ a b c d e f g h i Elspeth Cameron (2004). Multiculturalismo e inmigración en Canadá: un lector introductorio . Prensa de académicos canadienses. ISBN 9781551302492.
  5. ^ a b c "Canadienses italianos" . La enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Bruno Ramirez (1989). Los italianos en Canadá (PDF) . Asociación Histórica Canadiense.
  7. ^ a b c d e f "Historia - Muelle 21" . www.pier21.ca . Archivado desde el original el 21 de julio de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  8. ^ "Comisión real de inmigración italiana, 1904-1905" . pier21.ca.
  9. ^ Johanne Sloan (2007). Enigmas urbanos: Montreal, Toronto y el problema de comparar ciudades . ISBN 9780773577077.
  10. ^ Sturino, Franc (1990). Forjando la cadena: un estudio de caso de la migración italiana a América del Norte, 2000-1930 . Toronto: Sociedad de Historia Multicultural de Ontario. pag. 168 . ISBN 0-919045-45-6.
  11. ^ "La comunidad italiana de Trail BC celebra décadas de recuerdos a través del proyecto fotográfico" . cbc.ca. 15 de octubre de 2017.
  12. ^ "Paso de Crowsnest" . archive.nationaltrustcanada.ca .
  13. ^ Scotia, Communications Nova (20 de octubre de 2014). "Gobierno de Nueva Escocia" . archives.novascotia.ca .
  14. ^ Pucci, Antonio (1977). La comunidad italiana en el East End de Fort William a principios del siglo XX (Tesis). lakeheadu.ca.
  15. ^ "Canadienses italianos como extranjeros enemigos: recuerdos de la Segunda Guerra Mundial" . www.italiancanadianww2.ca . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  16. ^ "Los italianos buscan nuevas disculpas de Canadá por los internamientos en tiempos de guerra" . El globo y el correo. 30 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  17. ^ Tercera sesión, cuadragésimo parlamento, Cámara de los Comunes, proyecto de ley C-302 obtenido el 2 de enero de 2011. (archivo pdf)
  18. ^ "Disculpa a los canadienses italianos internados cuestionados" . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  19. ^ "Reparación y disculpa" . www.italiancanadianww2.ca . Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  20. ^ "Trudeau se disculpa con los canadienses italianos por el internamiento durante la Segunda Guerra Mundial" . cbc.ca. 27 de mayo de 2021.
  21. ^ Stanger-Ross, pág. 30 .
  22. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  23. ^ "Proyecto de ley 103, Ley del mes de la herencia italiana, 2010" . ola.org. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  24. ^ "Declaración del ministro Joly sobre el mes de la herencia italiana" . canada.ca. 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  25. ^ "Canadá" (PDF) . Oficina Nacional de Investigación Económica. 1931. Archivado (PDF) desde el original el 2018-11-03 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  26. ^ Gobierno de Canadá, Estadísticas de Canadá. "Distribución de la población por grupo étnico, años censales 1941, 1951 y 1961" . www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  27. ^ a b c Gobierno de Canadá, Statistics Canada (1 de junio de 1993). "Censo de Canadá de 1991: tablas de datos: población por origen étnico (188) y sexo (3), que muestran respuestas únicas y múltiples (3), para Canadá, provincias, territorios y áreas metropolitanas del censo, censo de 1991 (20% de datos de muestra) " . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  28. ^ a b c Gobierno de Canadá, Statistics Canada (17 de febrero de 1998). "Censo de Canadá de 1996: tablas de datos: población por origen étnico (188) y sexo (3), que muestran respuestas únicas y múltiples (3), para Canadá, provincias, territorios y áreas metropolitanas del censo, censo de 1996 (20% de datos de muestra) " . www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  29. ^ a b contenu, nombre en inglés del autor del contenido / Nom en anglais de l'auteur du. "Título en inglés / Titre en anglais" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  30. ↑ a b Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de abril de 2008). "Estadísticas de Canadá: retrato etnocultural de Canadá destacan tablas, censo de 2006" . www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  31. ↑ a b Gobierno de Canadá, Statistics Canada (8 de mayo de 2013). "Encuesta nacional de hogares de 2011: tablas de datos: origen étnico (264), respuestas de origen étnico único y múltiple (3), estado de generación (4), grupos de edad (10) y sexo (3) para la población de hogares privados de Canadá, Provincias, Territorios, Censos de Áreas Metropolitanas y Aglomerados Censales, Encuesta Nacional de Hogares 2011 " . www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  32. ↑ a b Gobierno de Canadá, Statistics Canada (25 de octubre de 2017). "Origen étnico (279), Respuestas de origen étnico único y múltiple (3), Estado de generación (4), Edad (12) y sexo (3) para la población de hogares privados de Canadá, provincias y territorios, Censo de áreas metropolitanas y Censo Aglomeraciones, censo de 2016 - 25% de datos de muestra " . www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  33. ^ "Ley de Nunavut" . Justicia de Canadá . 1993. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
  34. ^ contenu, nombre en inglés del autor del contenido / Nom en anglais de l'auteur du. "Título en inglés / Titre en anglais" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  35. ^ "Área metropolitana del censo" . Estadísticas de Canadá .
  36. ^ "Área metropolitana del censo" . Estadísticas de Canadá . 2 de abril de 2008.
  37. ^ "Área metropolitana del censo" . Estadísticas de Canadá . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  38. ^ "Censo de áreas metropolitanas y aglomeraciones censales" . Estadísticas de Canadá . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  39. ^ a b "Tablas de datos, censo de 2016" . Estadísticas de Canadá . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  40. ^ "Tablas de datos, censo de 2016" . Estadísticas de Canadá . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  41. ^ Población por lengua materna (27), mostrando grupos de edad (13) Archivado 2021-03-22 en Wayback Machine , Censo de Canadá de 1991
  42. ^ Población por lengua materna (27), mostrando grupos de edad (13) Archivado 2021-03-22 en Wayback Machine , Censo de Canadá de 1996
  43. ^ Población por lengua materna (27), mostrando grupos de edad (13) Archivado 2021-03-22 en Wayback Machine , Censo de Canadá de 2001
  44. ^ Población por lengua materna (27), mostrando grupos de edad (13) , Censo de Canadá de 2006 Archivado el 1 de julio de 2013 en la Wayback Machine.
  45. ^ "Perfil del censo - provincia / territorio, nota 20" . 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  46. ^ "Perfil del censo, censo de 2016 - Canadá" . Estadísticas de Canadá . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  47. ^ a b c Población inmigrante por lugares seleccionados de nacimiento (84) y sexo (3), para Canadá, provincias, territorios y áreas metropolitanas del censo, Censos 1986-1996 (20% de datos de muestra) Archivado 2021-03-22 en el Wayback Machine , Censo de Canadá de 1996
  48. ^ Lugar de nacimiento de la población inmigrante por período de inmigración, recuentos de 2006 y distribución porcentual, para Canadá , provincias y territorios: datos de muestra del 20%, censo de Canadá de 2001
  49. ^ Tabulaciones basadas en temas | Lugar de nacimiento de la población inmigrante por período de inmigración, recuentos de 2006 y distribución porcentual, para Canadá, provincias y territorios - datos de muestra del 20% , Censo de Canadá de 2006 Archivado el 1 de julio de 2013 en Wayback Machine
  50. ^ "Ciudadanía (5), lugar de nacimiento (236), estado de inmigrante y período de inmigración (11), grupos de edad (10) y sexo (3) para la población en hogares privados de Canadá, provincias, territorios, áreas metropolitanas del censo y Aglomeraciones Censales, Encuesta Nacional de Hogares 2011 " . Archivado desde el original el 15 de junio de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  51. ^ "La leyenda de los medios Johnny Lombardi muere a los 86" . Noticias CTV . 19 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2005 . Consultado el 11 de abril de 2010 . El primer ministro Jean Chretien elogió los logros de Lombardi al enterarse de su muerte. "Creo que ha hecho mucho para establecer el multiculturalismo en Toronto y mucha gente lo extrañará", dijo Chretien.
  52. ^ Usuario, Super. "Johnny Lombardi" . www.chinradio.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  53. ^ "Corriere.com - Corriere Canadese Online" . 2011-10-08. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  54. ^ CJNT: Noticias de celebridades estadounidenses multiculturales
  55. ^ "Il Postino" . www.ilpostinocanada.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  56. ^ "aicw" . www.aicw.ca . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  57. ^ a b c d "El gobierno de Canadá anuncia su apoyo al proyecto destacando la contribución canadiense-italiana a Canadá" . canada.ca. 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .

Otras lecturas

  • Colantonio, Frank (1997). Desde cero: la historia de un inmigrante italiano . Toronto, Ontario: Entre líneas. 174 p., Enfermo. con fotos en blanco y negro.
  • Fanella, Antonella (1999), Con corazón y alma: la comunidad italiana de Calgary, University of Calgary Press, ISBN 1-55238-020-3
  • Marisa De, Franceschi (1998), Pillars of lace: la antología de escritoras italo-canadienses , Guernica, ISBN 1-55071-055-9
  • Iacovetta, Franca (1993), Gente tan trabajadora: inmigrantes italianos en Toronto de posguerra , McGill-Queen's University Press, ISBN 0-7735-1145-8
  • Pivato, Joseph (1998), La antología de la escritura italo-canadiense , Guernica, ISBN 1-55071-069-9
  • Pivato, Joseph (1994) Echo: Ensayo sobre otras publicaciones . Toronto: Guernica Editions.
  • Harney, Nicholas De Maria (1998), Eh, paesan !: being Italian in Toronto , University of Toronto Press, ISBN 0-8020-4259-7
  • Harney, Nicholas DeMaria. "Etnia, organización social y espacio urbano: una comparación de italianos en Toronto y Montreal" (Capítulo 6). En: Sloan, Joanne (editor). Enigmas urbanos: Montreal, Toronto y el problema de comparar ciudades (Volumen 2 de Cultura de ciudades). McGill-Queen's Press (MQUP), 1 de enero de 2007. ISBN 0773577076 , 9780773577077. Inicio p. 178 . 

enlaces externos

  • Canadienses italianos como extranjeros enemigos: recuerdos de la Segunda Guerra Mundial
  • El Museo Canadiense de la Civilización - Herencia canadiense italiana
  • Italianos canadienses en The Canadian Encyclopedia
  • Bibliografía
  • Una historia de la escritura italo-canadiense
  • Historia de la nuestra: Historia del pueblo italo-canadiense en Brantford
  • Canadienses italianos en Italia [ enlace muerto permanente ]
  • El sitio web de Canadá multicultural incluye libros, periódicos y documentos digitalizados, así como educación fotográfica e historia oral de mujeres canadienses italianas.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Italian_Canadians&oldid=1041854270#Newspapers_and_magazines "
Contribute a better translation