Las relaciones entre la India del norte Corea ( Corea : 인디아 - 조선 민주주의 인민 공화국 관계 ; Hindi : भारत-उत्तर कोरिया संबंध ), también llamado las relaciones entre India y Corea del Norte o las relaciones indo-Corea del Norte , se refieren a las relaciones bilaterales entre la India y Corea del Norte . Ambos países mantienen relaciones comerciales y diplomáticas crecientes. India tiene una embajada en Pyongyang , y Corea del Norte tiene una embajada en Nueva Delhi .
India | Corea del Norte |
---|---|
Misión diplomática | |
Embajada de India , Pyongyang | Embajada de Corea del Norte, Nueva Delhi |
Enviado | |
Embajador Atul Malhari Gotsurve | Embajador Choe Hui Chol |
India era uno de los mayores socios comerciales de Corea del Norte y un importante proveedor de ayuda alimentaria. [1] Según CII , las exportaciones de India a Corea del Norte en 2013 totalizaron más de 60 millones de dólares estadounidenses. [2] Sin embargo, India implementó las sanciones económicas del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y detuvo la mayor parte del comercio con Corea del Norte en abril de 2017. [3]
India es un crítico del historial de proliferación nuclear de Corea del Norte y también ha expresado su preocupación por la desnuclearización y el desarme. India ha condenado repetidamente las pruebas nucleares de Corea del Norte y ve su programa nuclear como una amenaza para la seguridad regional. [4] [5] Pero por otro lado, India ha proporcionado $ 1 millón de asistencia médica a Corea del Norte durante la pandemia de COVID-19.
India siempre ha dicho que cualquier acuerdo pacífico entre Corea del Norte y Corea del Sur será respaldado firmemente. India también ha aclarado que quiere la reunificación de Corea . [6] Según la encuesta del servicio mundial de la BBC de 2014 , el 23% de los indios ven la influencia mundial de Corea del Norte de manera positiva, y el 27% expresa una opinión negativa. [7]
Historia
Relaciones premodernas
Según la crónica del siglo XIII Samguk Yusa , la antigua reina coreana Heo Hwang-ok vino de un reino llamado "Ayuta". Una teoría identifica a Ayuta como Ayodhya en la India. [8] En 2001, una delegación de Corea del Sur inauguró un monumento a la reina en Ayodhya. [9]
Un famoso visitante coreano de la India fue Hyecho , un monje budista coreano de Silla, uno de los tres reinos coreanos de la época. Siguiendo el consejo de sus maestros indios en China, partió hacia la India en 723 EC para familiarizarse con el idioma y la cultura india. Escribió un diario de viaje de su viaje en chino, Wang ocheonchukguk jeon o "Un relato del viaje a los cinco reinos indios". Durante mucho tiempo se pensó que el trabajo estaba perdido. Sin embargo, apareció un manuscrito entre los manuscritos de Dunhuang a principios del siglo XX.
Un rico comerciante del sultanato de Ma'bar , Abu Ali (P'aehali) 孛 哈里 (o 布哈爾 Buhaer), estaba asociado estrechamente con la familia real de Ma'bar. Después de pelear con ellos, se mudó a la China de la dinastía Yuan y recibió a una mujer coreana como su esposa y un trabajo del emperador mongol, la mujer antes era la esposa de桑哥Sangha y su padre era 蔡仁揆채 송년 Ch'ae In'gyu durante el reinado de 忠烈Chungnyeol de Goryeo , registrado en Dongguk Tonggam , Goryeosa y留 夢 炎Liu Mengyan's 中 俺 集 Zhong'anji. [10] [11] 桑哥Sangha era tibetano. [12]
El poema de Rabindranath Tagore 'Lámpara del este', compuesto en 1929, habla sobre el glorioso pasado y el brillante futuro de Corea. Este poema es popular incluso hoy:
"En la edad de oro de Asia, Corea fue uno de sus portadores de lámparas y
esa lámpara está esperando ser encendida una vez más para la iluminación en Oriente" [13]
guerra coreana
India condenó a Corea del Norte como agresor cuando comenzó la Guerra de Corea , apoyando las resoluciones 82 y 83 del Consejo de Seguridad sobre la crisis. Sin embargo, India no apoyó la resolución 84 de asistencia militar a Corea del Sur. Como país no alineado , India dudó en involucrarse en un compromiso militar contra Corea del Norte . En cambio, India dio su apoyo moral a la acción de la ONU y decidió enviar una unidad médica a Corea como un gesto humanitario. La 60ª Unidad de Ambulancias de Campo de la India, una unidad de la División Aerotransportada de la India , fue seleccionada para ser enviada a Corea. La unidad estaba formada por 346 hombres, incluidos 14 médicos. [14]
India presidió la Comisión de la ONU de 9 miembros que supervisó las elecciones en Corea indivisa en 1947. Después de la Guerra de Corea, India volvió a desempeñar un papel importante como presidente de la Comisión de Repatriación de Naciones Neutrales en la península de Corea. [15]
Relaciones recientes
Las relaciones consulares se crearon el 1 de marzo de 1962 y el Consulado General de la India en la República Popular Democrática de Corea se estableció en octubre de 1968. El 10 de diciembre de 1973 se estableció una Embajada de la India en Pyongyang. Ambos estados son miembros del Movimiento de Países No Alineados , lo que subraya un común opinión sobre muchos temas internacionales. [15] [16] India se esfuerza por entablar un diálogo para apoyar la paz y la estabilidad en Corea y trata de actuar como un puente entre Corea del Norte y el mundo occidental . [3]
Sin embargo, la relación de India con Corea del Norte se ha visto afectada por las relaciones de Corea del Norte con Pakistán, especialmente debido a su ayuda para el programa de misiles nucleares de Pakistán. En 1999, India confiscó un barco norcoreano frente a la costa de Kandla que se descubrió que transportaba componentes y planos de misiles. Las relaciones de la India con Corea del Sur tienen una profundidad económica y tecnológica mucho mayor y el interés de la India por las inversiones y la tecnología surcoreanas, a su vez, ha afectado negativamente sus relaciones con el Norte. India ha expresado constantemente su oposición a las pruebas nucleares y de misiles de Corea del Norte. [17] [18]
Como consecuencia de las sanciones económicas del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , con efecto a partir del 7 de marzo de 2019, los ciudadanos indios no pueden realizar transacciones de cuenta de capital con ciudadanos norcoreanos. Asimismo, el Gobierno de la India ha solicitado que las transacciones de inversión existentes se liquiden en un plazo de 180 días a partir de la fecha de notificación.
Relaciones económicas
Comercio
El comercio entre India y Corea del Norte ha experimentado un gran aumento en los últimos años. De un comercio total promedio de apenas $ 10 millones a mediados de la década de 2000, se disparó a $ 60 millones en 2013. El comercio está abrumadoramente a favor de la India, con sus exportaciones que representan aproximadamente $ 60 millones, mientras que las exportaciones de Corea del Norte a la India valían $ 36. millón. La principal exportación de India a Corea del Norte son los productos refinados del petróleo, mientras que la plata y las autopartes son los principales componentes de sus importaciones de Corea del Norte. [19] India participó en la sexta Feria Comercial Internacional de Otoño de Pyongyang en octubre de 2010 y desde entonces se han realizado esfuerzos para lograr una mayor cooperación económica y comercio entre los dos países. [16] [18] En 2010-11, el comercio entre Indo y Corea del Norte se situó en 57 millones de dólares y las exportaciones de la India representaron 32 millones de dólares. [20] [21] Debido a las resoluciones de sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el comercio con la RPDC, excepto alimentos y medicinas, con efecto a partir de abril de 2017 está restringido. El comercio bilateral ha disminuido considerablemente debido a las sanciones de la ONU. [22]
Ayuda alimentaria
En 2002 y 2004, India contribuyó con 2000 toneladas de cereales alimenticios para ayudar a Corea del Norte a superar condiciones severas parecidas a la hambruna. En 2010, India respondió a la solicitud de ayuda alimentaria de Corea del Norte y puso a su disposición 1300 toneladas de legumbres y trigo por valor de 1 millón de dólares a través del Programa Mundial de Alimentos de la ONU . [23] [24] India ha contribuido con $ 1 millón al Programa Mundial de Alimentos para sus actividades humanitarias en Corea del Norte en el año 2019, el informe mensual de la agencia de la ONU publicado en noviembre de 2019 mostró esto, mientras el empobrecido Norte lucha por hacer frente a la alimentación crónica. escasez. "El PMA ha intensificado la cooperación Sur-Sur y Triangular como una vía para mejorar el apoyo a la RPDC y ha recibido una contribución del Gobierno de la India de $ 1 millón para sus operaciones en el país", dice el informe.
Asistencia médica
El gobierno indio envió medicamentos contra la tuberculosis por valor de 1 millón de dólares a Corea del Norte por solicitud de la Organización Mundial de la Salud (OMS), según un comunicado de prensa emitido por la embajada india en Pyongyang. programa de lucha contra la tuberculosis (TB) en curso en la RPDC ”, decía el comunicado de prensa. El paquete de ayuda fue entregado a las autoridades norcoreanas por el embajador indio en la RPDC, Atul Malhari Gotsurve. El suministro de medicamentos contra la tuberculosis, que es el último conjunto de asistencia humanitaria de la India a Corea del Norte, se envió porque "India es sensible a la escasez de suministros médicos" a la RPDC, declaró la embajada.
Visitas recientes
Año 2015
El 23 de abril de 2015, el ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Norte , Ri Su Yong, visitó Nueva Delhi , capital de la India, para conversar con la ministra de Relaciones Exteriores de la India , Sushma Swaraj, sobre el programa nuclear de Corea del Norte y para solicitar asistencia humanitaria adicional, pero no se llegó a un acuerdo debido a la reciente declaración de Corea del Norte. en apoyo de Pakistán. [25]
Año 2018
El 15 de mayo de 2018, el general Vijay Kumar Singh (retirado), ministro de Estado de Relaciones Exteriores de la India, se reunió con el vicepresidente de la RPDC, Kim Yong-dae , y con los ministros de Relaciones Exteriores y Cultura. [26]
Ver también
- Heo Hwang-ok , la reina india del 48 d.C. Corea
- Memorial de Heo Hwang-ok, Ayodhya , India.
- Relaciones exteriores de la India
- Relaciones exteriores de Corea del Norte
- Relaciones exteriores de Corea del Sur
- Relaciones India-Corea del Sur
- Historia de Corea
- Hinduismo en Corea
- Coreanos en India
- Indios en Corea
Referencias
- ^ ¿Por qué India tiene relaciones con Corea del Norte ?, IBTimes, 30 de diciembre de 2011
- ^ Mira quién está ayudando a Corea del Norte, Forbes, noviembre de 2010
- ↑ a b Panda, Jagannath (30 de septiembre de 2020). "Los lazos de la India con Corea del Norte: ¿Puede Nueva Delhi superar los desafíos de su compromiso en proceso de maduración?" . 38 Norte . El Centro Henry L. Stimson . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ India dice que la prueba nuclear de Corea del Norte "es motivo de profunda preocupación", Reuters, 12 de febrero de 2013
- ^ Muerte de Kim: ¿Mejorarán los lazos entre India y Corea del Norte ?, NDTV, 20 de diciembre de 2011
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Puntos de vista negativos de Rusia en aumento: encuesta global
- ^ Choong Soon Kim (16 de octubre de 2011). Voces de novias extranjeras: las raíces y el desarrollo del multiculturalismo en Corea . Prensa AltaMira. pag. 34. ISBN 978-0-7591-2037-2.
- ^ "Monumento coreano a la princesa india" . Noticias de la BBC. 3 de mayo de 2001.
- ^ Angela Schottenhammer (2008). El Mediterráneo de Asia oriental: encrucijada marítima de cultura, comercio y migración humana . Otto Harrassowitz Verlag. págs. 138–. ISBN 978-3-447-05809-4.
- ^ SEN, TANSEN. 2006. “ El Yuan Khanate y la India: Diplomacia transcultural en los siglos XIII y XIV ”. Asia mayor 19 (1/2). Academia Sinica: 317.
- ↑ Shaykh 'Âlam: el emperador de la China de principios del siglo XVI p. 15.
- ^ "India_DPRK_bilatral_brief" (PDF) . mea.gov.in . Ministerio de Relaciones Exteriores . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ Kim Chan Wahn. "El papel de la India en la guerra de Corea", Revista de estudios de área internacional , junio de 2010; vol. 13 (2), págs. 21–37.
- ^ a b "Relaciones India-RPD Corea" . Embajada de India Pyongyang. Febrero de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ a b "El puente alimenticio que la India construyó con la Corea de Kim" . El telégrafo . Calcuta . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "La muerte de Kim: ¿Mejorarán los lazos entre India y Corea del Norte?" . NDTV . 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Lanzamiento del cohete de Corea del Norte injustificado: India" . El hindú . 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "Mira quién está ayudando a Corea del Norte" . Revista Forbes . 9 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "Cuánto afectará a los lazos entre India y Corea del Norte" . Nav Hind Times . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "Relaciones entre la India y la RPD de Corea" (PDF) . Ministerio de Relaciones Exteriores . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "India_DPRK_bilatral_brief" (PDF) . mea.gov.in . Ministerio de Relaciones Exteriores . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "India da ayuda alimentaria como piensa EE.UU.-SK" . NK diario . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "Romance secreto de la India con Corea del Norte" . FirstPost.com . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "Lazos de la India con Corea del Norte cordial pero limitada" . Worldpoliticsreview.com. 23 de abril de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ^ "Visita de VK Sigh a Corea del Norte" . www.dailyo.in. 17 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .