Nombres alternativos | Sinugba, Inasal, Ihaw ‑ ihaw, Sugba ‑ sugba, barbacoa filipina, barbacoa Pinoy |
---|---|
Lugar de origen | Filipinas |
Platos similares | Inasal , Lechon manok , Satti , Satay |
Inihaw ( pronunciado [ɪni: haʊ] ee- NEE -cómo ), también conocido como sinugba o inasal , varios tipos de parrilla o escupir-asado barbacoa platos de la Filipinas . Por lo general, está hecho de cerdo o pollo y se sirve en brochetas de bambú o en cubos pequeños con salsa de soja y salsa a base de vinagre . También puede referirse a cualquier plato de carne o marisco cocinado y servido de forma similar. Los inihaw se venden comúnmente como comida callejera y se comen con arroz blanco o arroz cocido en hojas de coco ( pusô ). Inihaw a veces se conoce como barbacoa filipinao (informalmente) Pinoy BBQ . [1] [2] [3]
Descripción [ editar ]
Inihaw es un término general que significa simplemente "asado a la parrilla" o "asado" en tagalo , del verbo ihaw ("asar a la parrilla"). También se conoce como sinugba (verbo sugba , "asar a la parrilla") en cebuano , [2] e inasal (verbo asal , "asar en calor seco, pinchar") tanto en cebuano como en Hiligaynon . [4] [5] También se puede denominar simplemente por el nombre en inglés "barbecue" (generalmente abreviado como "BBQ"), especialmente para inihaw servido en brochetas. [6] [7] [8] Los Inihaw generalmente se hacen con carne de cerdo, ternera o mariscos.También se pueden hacer versiones económicas condespojos . [1] [9]
Hay dos tipos generales de inihaw. Los primeros son simplemente carnes o mariscos asados directamente sobre carbón. Se caracterizan por un exterior ahumado carbonizado mientras permanecen húmedos por dentro. Por lo general, se cortan en cubos antes de servir y se sumergen en varias salsas hechas con una mezcla de salsa de soja (o sal) y vinagre con cebollas rojas frescas, chiles labuyo , calamansi , tomates frescos , pimienta negra molida y / o azúcar. El segundo tipo de inihaw son los platos de carne o mariscos cocinados y / o servidos en una brocheta. Estos incluyen animales enteros asados o carne en cubos. Ambos tipos se pueden marinar antes de cocinar y también se pueden rociar durante la cocción. [3] [10]
La salsa para marinar suele ser similar a la salsa que se usa para mojar. En los pinchos de inihaw, también se suelen marinar o bañar en una salsa dulce que utiliza ketchup de plátano y aceite de anatto ( achuete ) que les da un color rojo brillante o naranja. Las versiones más sureñas conocidas como satti también se sirven con una salsa a base de maní, similar al satay . [11] [12]
En Visayan regiones hablantes de una combinación común es "sinuglaw", que combina Inihaw de cerdo ( sinugba ) y Kinilaw (pescado crudo en cubos jugos vinagre y cítricos). [13] [14]
Variaciones [ editar ]
Los platos que son tipos de inihaw pero que comúnmente se consideran distintos incluyen los siguientes: [3]
- Lechón : cerdo entero asado al asador, generalmente relleno de especias y limoncillo . [3]
- Chicken inasal : una versión de lechon manok de las Visayas occidentales , pollo marinado en una mezcla de calamansi , pimienta, vinagre de coco y achiote , luego asado a la parrilla sobre brasas mientras se baña con el adobo. Se sirve con arroz, calamansi, salsa de soja, aceite de pollo y vinagre (a menudo vinagre de sinamak , un vinagre de palma infundido con ajo, chiles y langkawas ). [15]
- Lechon manok : plato de pollo asado a la brasa elaborado con pollo marinado en una mezcla de ajo, laurel , cebolla, pimienta negra , salsa de soja y patis (salsa de pescado). La marinada también se puede endulzar con moscovado o azúcar morena . Se rellena con tanglad ( limoncillo ) y se asa sobre carbón. Por lo general, se come sumergido en una mezcla toyomansi o silimansi de salsa de soja, calamansi y chiles labuyo . Se combina con arroz blanco o puso y comúnmente se sirve con atchara.encurtidos como guarnición. Es un plato muy popular en Filipinas y está disponible en los restaurantes al borde de la carretera. [dieciséis]
- Satti : generalmente son carne de res o pollo a la parrilla que se sirven en brochetas de Mindanao . Está relacionado con la satay y Estado de Indonesia y Malasia . Por lo general, se comen con ta'mu (arroz cocido en hojas de coco, pusô en otros idiomas filipinos) y un cuenco lleno de salsa tibia que generalmente es a base de maní. [7] [11]
- Isaw - un tipo de inihaw ensartado muy barato hecho de intestinos de cerdo o pollo. Se cocinan y comen de la misma forma que la carne en elihaw. [17] También se comen otros tipos de inihaw a base de despojos, generalmente con nombres divertidos. Incluyen " walkman " (orejas de cerdo), " betamax " (cubos de sangre de cerdo), "casco" (cabeza de pollo) y "adidas" (patas de pollo). [1]
Galería [ editar ]
Inihaw na baboy (cerdo)
Inihaw na manok (pollo)
Inihaw na pusit (calamar)
Inihaw na bangus ( choclo )
Inihaw na liempo (panceta de cerdo) con salsa para mojar
Lechon manok servido con pusô
Inasal de pollo
Satti servido con ta'mu
Inihaw na atay (hígado de cerdo)
Yo vi
Inihaw na panga ( mandíbula de atún )
Ver también [ editar ]
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Inihaw . |
- Kinilaw
- Adobo filipino
- Variaciones regionales de barbacoa
- Lista de platos de barbacoa
Referencias [ editar ]
- ^ a b c Macatulad, JB. "4 cosas que debe saber sobre la comida callejera en Filipinas" . Nómadas del mundo . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Sinugba" . Come tu mundo . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d "Las 10 mejores recetas filipinas de Inihaw: ¡debe probarlo!" . Recetas Panlasang Pinoy . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "Inasal" . Binisaya.com . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ Salcedo-Sillesa, Yolanda. "Chicken Inasal à la JT's: receta de pollo a la parrilla al estilo Bacolod" . Cocina de Havenhill . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ Ellen Brown (14 de junio de 2016). "Smart Cooking: cocina filipina moldeada por muchas influencias" . Providence Journal . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
- ↑ a b Jimenez, Gidget (2015). Todo sobre Filipinas: historias, canciones, manualidades y juegos para niños . Tuttle Publishing. pag. 59. ISBN 9781462917259. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
- ^ Raichlen, Steven. "Filipino Satti" . Barbeuce! Biblia . Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
- ^ "Inihaw na Manok" . Come tu mundo . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "El cocinero de la casa feliz: Inihaw na Baboy (cerdo a la parrilla)" . Positivamente filipino . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Sabores únicos de Mindanao occidental: Satti" . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ Edgar Soon (2009). Maridaje de vino con comida asiática . Libros de la monzón. ISBN 9789814358941. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ "Sinuglaw" . Panlasang Pinoy . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ^ "Sinugba en Kinilaw" . Lutong Bahay . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "País de Manokan" . Guía no oficial, Filipinas . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ Santos, Rachelle (17 de septiembre de 2014). "Lechon Manok" . Delicioso.ph . Consultado el 20 de enero de 2019 .
- ^ Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo (1999). "Los peligros de Isaw y Fishballs" . Folio de investigación . Universidad de Filipinas Diliman . Consultado el 20 de octubre de 2009 .