La reacción internacional a Fitna consistió en la condena de los musulmanes , varias fatwa contra Geert Wilders y los intentos de muchos países islámicos de censurar la película. El gobierno holandés se distanció inmediatamente de la película. Varias organizaciones musulmanas y partidos políticos organizaron boicots contra los productos holandeses .
Antes del lanzamiento
Se temía que la película llevara a manifestaciones violentas de musulmanes, al igual que las protestas organizadas contra las caricaturas de Jyllands-Posten Muhammad que se publicaron en el periódico danés Jyllands-Posten en 2005. [1] La agencia antiterrorista holandesa elevó su terror nivel de riesgo de "limitado" a "sustancial", destacando las amenazas de muerte islamistas contra Wilders y los llamamientos para atacar a las tropas holandesas. [2] La violencia anterior incluyó el incendio de la embajada danesa en Siria y otros actos de violencia en todo el mundo, incluido el asesinato de una monja católica . [3]
En los Paises Bajos
La película se mencionó por primera vez en los medios de comunicación holandeses el 27 de noviembre de 2007. El gobierno holandés expresó casi de inmediato su gran preocupación por el estreno de la película. [4] Puso planes de evacuación a disposición de todos sus consulados y embajadas en todo el mundo y reforzó las medidas de seguridad alrededor de las instalaciones militares en el extranjero. [5]
El primer ministro de los Países Bajos, Jan Peter Balkenende , se preocupó por las posibles repercusiones para los ciudadanos y los intereses económicos holandeses. [6] En respuesta, Wilders acusó a Balkenende de capitular ante el Islam. [7]
Wilders había sido advertido por el coordinador nacional holandés de lucha contra el terrorismo, Tjibbe Joustra, que su película podría "provocar reacciones que pongan en peligro el orden público, la seguridad y la economía". [8] La publicación de la película fue investigada por el Ministerio de Justicia holandés para averiguar si el lanzamiento de la película podría evitarse, pero esto no se pudo hacer. [ cita requerida ] En una encuesta de opinión, el 54% de los holandeses todavía creía que la película debería ser estrenada, a pesar de los posibles efectos negativos. [9]
El 6 de marzo de 2008, el gobierno holandés elevó su nivel de riesgo nacional de un ataque terrorista del estado "limitado" a "sustancial" debido a la preocupación de que terroristas musulmanes lanzarían ataques contra objetivos europeos, utilizando la película como justificación. [10] [11]
Una manifestación contra el estreno de la película tuvo lugar en la Plaza Dam , en Ámsterdam , el 22 de marzo de 2008. [12] En respuesta a las preocupaciones, la emisora holandesa Radio Netherlands Worldwide creó un sitio web en varios idiomas para detallar la película, la controversia que la rodea, su creador, y la nación de su origen. [13] El periódico holandés De Pers imprimió una reconstrucción de cómo surgieron las preocupaciones y quién era responsable de ellas. [14]
Se colocó un gran anuncio en la portada de De Volkskrant que decía que si Wilders hubiera dicho las cosas que ha dicho sobre los musulmanes, sobre los judíos, habría sido procesado por antisemitismo . [15] El anuncio fue respaldado por las organizaciones judías Stichting de Initiavieven y Een Ander Joods Geluid .
Otras reacciones
El 7 de abril de 2008, Indonesia bloqueó el acceso a YouTube y varios otros sitios web, como MySpace y Multiply. El ministro de Menkon Info, Muhammad Nuh, aprobó un proyecto de ley que obligó a 146 ISP en Indonesia a bloquear el acceso a YouTube el lunes. Kompas confirmó que el motivo del bloqueo fue la negativa de YouTube a eliminar a Fitna de sus servidores. [16] El bloqueo se ha eliminado y el ministro de Relaciones Exteriores se ha disculpado con la gente por cualquier inconveniente.
La UE alertó a sus misiones diplomáticas en todo el mundo para que esperaran una reacción al estreno de la película. [17]
La OTAN dijo que temía que las consecuencias de Fitna afectarían la seguridad de las tropas en Afganistán . [18] De hecho, Zabihullah Mujahid hizo hincapié en que los talibanes aumentarían sus ataques contra las fuerzas de paz humanitarias y militares holandesas en Afganistán, si se estrenaba la película. [19]
El presidente Nicolas Sarkozy declaró que Francia brindaría el apoyo a los Países Bajos en caso de problemas internacionales. [20]
Irán amenazó con revisar su postura diplomática con Holanda si se emitía la película. [21] Se produjeron protestas públicas en Kabul , Afganistán . [22] [23] Egipto dijo que estaba siguiendo de cerca la situación. [24]
En febrero de 2008, Pakistán prohibió internamente YouTube durante varios días debido a un videoclip que un informe afirmaba ser un avance de Fitna ; [25] la prohibición se levantó unos días después. [26] Como resultado del bloqueo, Pakistán provocó accidentalmente que YouTube no estuviera disponible en todo el mundo durante dos horas. [27] [28] [29]
El Gran Mufti , Ahmad Badr al-Din, dijo que si Geert Wilders mostrara la imagen de un Corán en llamas en su película, el pueblo holandés será considerado responsable y los posibles ataques contra los intereses públicos occidentales no quedarían descartados. . [30]
Wilders es objeto de una fatwa , asociada con Al-Qaeda , que pide a los musulmanes que lo asesinen en nombre del Islam . [31] [32] [33]
Suspensión del sitio web de Network Solutions
El 5 de marzo de 2008, se puso en línea una versión preliminar del sitio web oficial de la película, fitnathemovie.com. [34] [35] La única página del sitio consistía en una imagen del Corán acompañada del texto "Geert Wilders presenta a Fitna" y "Próximamente". El 22 de marzo, el proveedor de alojamiento del sitio web, Network Solutions , reemplazó la página con un mensaje que indica que la empresa "está investigando si el contenido del sitio infringe la Política de uso aceptable de Network Solutions " y que "Network Solutions ha recibido una número de quejas con respecto a este sitio que están bajo investigación ". [36] [37] [38]
El 24 de marzo, Network Solutions emitió un comunicado de prensa diciendo que la compañía le pidió a Wilders una copia de la película para revisar y evaluar el cumplimiento de la Política de uso aceptable, y fue solo después de que no recibieron respuesta de Wilders que suspendieron el sitio web. [39] [40] Wilders respondió diciendo que tenía otras opciones disponibles y que su película se haría pública antes del 1 de abril. [41] El cierre fue seguido por extensas críticas a la supuesta hipocresía de Network Solutions al albergar el dominio de Hezbollah , una entidad que Estados Unidos y Holanda (junto con otros cuatro países) designan como organización terrorista . [42] [43] [44] El 26 de marzo, Network Solutions cerró también el dominio hizbollah.org. [37]
Después del lanzamiento
La reacción fue leve en comparación con lo que se esperaba, y algunos delegados musulmanes la describieron como "no tan discordante como se esperaba", diciendo que estaban "extremadamente aliviados". [45] [46] No se materializó una reacción violenta en todo el mundo, en marcado contraste con las amenazas hechas por los líderes islámicos en los meses previos al estreno de la película. [47] [48] Se produjeron amenazas de muerte contra Wilders y la empresa que presentó la película. [ cita requerida ]
En los Paises Bajos
En una reacción televisada tras la liberación, Jan Peter Balkenende , primer ministro de los Países Bajos, dio su reacción en nombre del gobierno holandés. [49]
Entre otras cosas, declaró:
La película equipara el Islam con la violencia. Rechazamos esta interpretación. La gran mayoría de musulmanes rechaza el extremismo y la violencia. De hecho, las víctimas también suelen ser musulmanes ... ... Por tanto, lamentamos que el señor Wilders haya estrenado esta película. Creemos que no tiene otro propósito que el de ofender. [49]
Los parlamentarios holandeses de los partidos políticos más grandes, Pieter van Geel ( CDA ), Mariëtte Hamer ( PvdA ) y Mark Rutte ( VVD ) declararon que estaba triste que la película no presentara ninguna solución a los problemas actuales en la sociedad holandesa - integración de Muslim inmigrantes y extremismo musulmán, e invitó al Sr. Wilders a discutir posibles soluciones en el parlamento. [50] En un debate parlamentario posterior para discutir la reacción televisada de Balkenende, expresaron más opiniones, llamando a la película 'astutamente hecha con malas intenciones' (CDA), 'un mensaje de miedo incomparable' (PvDA) y 'paranoico' (SP ). Wilders fue descrito como un 'pirómano político' (VVD) y un 'hombre temeroso' ( D66 ). [51]
Según Der Spiegel , un orador de la organización musulmana Contactorgaan Moslims en Overheid (CMO), Yusuf Altuntas, dijo que Wilders "obviamente busca empujar los límites, pero se resiste a cruzarlos". Por ejemplo, en la película se dice que un sonido rasgado superpuesto con imágenes del Corán es el rasgado de una página de la guía telefónica, y los sonidos de truenos están reemplazando lo que de otra manera se percibiría como sonidos de explosión de bomba. El experto en árabe Leo Kwarten, por otro lado, dijo que "estas sutilezas, sin embargo, pueden perderse en el mundo árabe". [52]
El Centraal Joods Overleg (Comité Central Judío) emitió una declaración el 28 de marzo de 2008, condenando la película por reforzar los prejuicios al implicar que todos los musulmanes son terroristas. El Comité dijo que la descripción de los musulmanes de esta manera era contraproducente, y que la comunidad judía holandesa, junto con la comunidad musulmana holandesa y toda la sociedad holandesa, tiene el deber de combatir todo terrorismo de base religiosa y de proteger a todos contra ellos. que desean derrocar la democracia o promover el odio religioso. [53] [54]
Político y ex musulmán, Ehsan Jami tenía la intención de lanzar una caricatura animada titulada La vida de Mahoma el 20 de abril de 2008. [55] La película, crítica del Islam y Mahoma, iba a representar a Mahoma como un "pervertido sexual" para el consumación de su matrimonio con Aisha cuando ella tenía nueve o diez años en ese momento. En un clip, se muestra a Muhammad con una erección , llevando a la niña a una mezquita adornada con una esvástica nazi , en preparación para su desfloración. [56] Tras los llamamientos del Ministro de Justicia , Ernst Hirsch Ballin , para no aumentar la tensión en la sociedad, Jami decidió no su liberación. Habló de sus temores de que la policía holandesa no pudiera proteger adecuadamente su seguridad y de la posibilidad de que Irán emitiera una fatwa pidiendo su muerte. [57] [58]
La Federación Islámica Holandesa solicitó a un juez un juicio sobre Geert Wilders por denuncias de violaciones de la ley de incitación al odio . [59] Wilders fue declarado inocente de difundir el odio. [60]
En noviembre de 2008, un panfleto que se distribuyó a niños de 10 a 12 años comparó a Fitna con Mein Kampf , afirmando que "La película de Geert Wilders, Fitna y Mein Kampf de Adolf Hitler, se basan en puntos de vista unilaterales. Afortunadamente, hay también otros libros y obras de teatro que -por el contrario- muestran respeto por personas con otras ideas o creencias o que lucen diferentes ”. [61]
África
En Argelia , el ministro de Asuntos Religiosos dijo que Fitna es "una expresión recurrente del fascismo aborrecido por todas las culturas", y los imanes del país han recibido la orden de denunciar la película. [62]
En Egipto , el ministro de Relaciones Exteriores se refirió a la película de Wilders como "una humillación" al Islam, calificándola de "nada menos que repugnante" y afirmando que "Egipto rechaza cualquier ofensa o denigración del Islam y su profeta". [63] [64]
El presidente Omar al-Bashir de Sudán pidió a los musulmanes que "desafíen a quienes insultan" a Mahoma, y pidió "una carta internacional vinculante" para el respeto de las creencias religiosas. al-Bashir continuó: "" Los delitos contra nuestras naciones árabes e islámicas bajo la bandera de la libertad de expresión son despectivos y difamatorios y van en contra de todos los valores humanos ". [63]
Asia
Asia Central
Murat Ali Jumanov , el Gran Mufti de Kirguistán , denunció la película y dijo que difama al Islam y al Corán. Instó a la población musulmana de Kirguistán a contrarrestar la hostilidad del estreno de la película. [sesenta y cinco]
Asia del Sur
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bangladesh "condenó en los términos más enérgicos" la liberación de Fitna . Dijo que "el Islam es una fe de paz que predica la paciencia y la comprensión", y la "liberación injustificada y sin sentido de la película puede tener graves consecuencias". [66]
En un editorial del periódico independiente de Bangladesh Weekly Blitz , bajo la dirección de Salah Choudhury , se expresaron muchas opiniones para condenar la respuesta del mundo musulmán: "El mundo musulmán que es vocal y vociferante en sus demandas de censura en el West está atravesando un paroxismo revitalizado de ira y odio ", dijo el periódico, y preguntó" ¿es realista ordenar que el 100% de la población mundial debe ser pro-Corán y pro-musulmana? " El editorial declaró que el valor artístico o filosófico relativo de Fitna es irrelevante, y que su lanzamiento es una cuestión de derechos individuales , libertad de expresión , pensamiento crítico y la herencia cultural de Occidente de 3.000 años de civilización. El editorial continuó cuestionando la censura de los países musulmanes y la restricción de la libertad de expresión, diciendo satíricamente que "deberíamos preguntarles con firmeza pero cortésmente exactamente cómo censuran de manera tan efectiva el discurso de odio existente, la propaganda desenfrenada antisemita y antioccidental que llena su medios de comunicación, mezquitas, escuelas y universidades por horas, todos los días, casi sin exclusión ”. El periódico señaló la hipocresía de cómo el Islam interactúa con otras religiones , diciendo que el Islam tiene "un respeto sin igual y una consideración sin prejuicios por el cristianismo, el judaísmo y el resto de las culturas y creencias religiosas del mundo". Señala que se censura el discurso y las acciones antigubernamentales, prodemocráticas y moderadas o revolucionarias dentro de sus sociedades, y que se prohíbe el multiculturalismo , la libertad de religión y la "expresión personal incondicional". [67]
Pakistán pidió un debate sobre la película en la próxima cumbre de la Organización de la Conferencia Islámica (OCI). [68] Según la APP , la agencia de noticias oficial del país, el ministro de Relaciones Exteriores de Pakistán, Shah Mehmood Qureshi, condenó a Fitna por ser antiislámico. Dijo que la película era parte de una serie de acciones incitadoras y discriminatorias contra el Islam, realizadas por los medios occidentales. Quereshi dijo que el gobierno paquistaní y su pueblo son muy sensibles a este tipo de acciones realizadas en nombre de la libertad de expresión. [69] Fuera del Karachi Press Club , una efigie de Wilders y la bandera holandesa fue quemada en una protesta . [70]
En un discurso ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDH) el 1 de abril, el embajador y representante permanente de Pakistán ante las Naciones Unidas , Masood Khan , dijo que la película era una "provocación flagrante", había "distorsionado el mensaje de la Sagrado Corán ", era xenófobo y religiosamente intolerante . Pidió al CDHNU que hiciera más que condenar o adoptar resoluciones . [71] Como tal, se aprobó con éxito una resolución de las Naciones Unidas patrocinada por Pakistán que pedía la vigilancia del "abuso del derecho a la libertad de expresión". La medida fue aceptada luego de lograr el número requerido de votos de los países islámicos, mientras que los países europeos y Canadá se abstuvieron . En nombre de la OCI, Khan dijo que la resolución requerirá que las personas ejerzan su libertad de expresión de manera responsable. [72] Esto generó críticas de Reporteros sin Fronteras , cuyo comunicado de prensa decía:
La creciente influencia de los estados miembros de la Organización de la Conferencia Islámica dentro del Consejo de Derechos Humanos es preocupante. Todas las decisiones del consejo están hoy determinadas por los intereses de los países musulmanes o de estados poderosos como China o Rusia que saben rodearse de aliados. [73]
El secretario general de la OCI, Ekmeleddin İhsanoğlu , habló de ayudar a una estrategia coordinada hecha por la Ummah , la diáspora de musulmanes que viven en países no musulmanes, para combatir una campaña de difamación del Islam en Occidente. [69] İhsanoğlu había condenado previamente la película por "causar insultos a los sentimientos de más de 1.300 millones de musulmanes en el mundo", y que era "un acto deliberado de discriminación contra los musulmanes" que "amenazaría la seguridad y la estabilidad del país". mundo." [63] [74] [75]
El 6 de abril de 2008, cinco mil miembros del partido político Jamaat-e-Islami realizaron una manifestación en Karachi , en protesta contra la película de Wilders y las caricaturas de Jyllands-Posten Muhammad. El líder del partido político afirmó que "tales actos vergonzosos nunca pueden ser tolerados en nombre de la libertad de expresión o de prensa", y afirmó que cualquier persona que haya cometido un delito de provocación a musulmanes debe ser declarada "terrorista". [76] [77]
El 3 de mayo de 2008, alrededor de 5000 musulmanes se reunieron en Karachi , Pakistán en una protesta contra la película de Wilder, cantaron "Muerte al blasfemo " y quemaron una efigie de Wilders. En Afganistán , los talibanes asesinaron a dos soldados holandeses en represalia por la película. [78]
El sudeste de Asia
El presidente Susilo Bambang Yudhoyono de Indonesia prohibió la entrada de Wilders al país y prohibió la transmisión de la película. [79] Unos 50 miembros de un grupo musulmán de línea dura se manifestaron en la embajada holandesa en la capital de Indonesia, Yakarta , arrojando huevos y botellas de agua al recinto de la embajada. [80] Los manifestantes portaban carteles que decían "Sentencia de muerte por humillar al Islam", en medio de imágenes de armas apuntadas a su cabeza, [81] y "Mata a Geert Wilders". [82] Indonesia bloqueó el acceso a YouTube, después de que no se implementó su demanda de que se retiraran copias de la película de los servidores de YouTube. [83] La prohibición se levantó el 11 de abril, luego de protestas y acusaciones de censura por parte de los usuarios, y el ministro de comunicaciones de Indonesia, Muhammad Nuh, se disculpó por "los inconvenientes causados". [84] Los proveedores de servicios de Internet dijeron que, en cambio, intentarían bloquear el acceso a páginas individuales que lleven a Fitna . [85]
El 2 de abril, un consulado holandés en la ciudad indonesia de Medan fue escenario de una protesta estudiantil. La bandera nacional holandesa fue arrancada de su pilar y quemada, [86] y unos 50 estudiantes atravesaron las puertas del consulado. [87]
En una carta a la agencia de noticias estatal indonesia Antara , el embajador holandés Nikolaos van Dam dijo que la sociedad holandesa es una sociedad de coexistencia pacífica, con respeto por la ley, que garantiza la seguridad y la libertad de expresión y religión. Dijo que Holanda tiene una tradición de respeto, tolerancia y responsabilidad, y que ofender a los demás no es parte de esa tradición; llamó a todos los demás a actuar con un espíritu similar. Van Dam también expresó el deseo de su gobierno de permanecer en contacto abierto con todos los que deseen un diálogo pacífico, para construir una sociedad "más firmemente basada en la comprensión y el respeto mutuos". [88]
Ahmad Zahid Hamidi , miembro del gabinete del gobierno de Malasia , instó a los intelectuales y jóvenes musulmanes a "aprovechar su ingenio y habilidades que habían usado contra el establecimiento, esta vez para defender el Islam" a través de Internet; [89] una referencia a cuando los piratas informáticos desfiguraron una página web gubernamental en protesta por una propuesta de prohibición de la pornografía . [90] El Partido Islámico Pan-Malayo , un partido policial de oposición , entregó una carta a la embajada holandesa advirtiendo que la película "invitaría a la venganza" y, junto con el ex presidente Mahathir bin Mohamad , pidió un boicot mundial musulmán a los holandeses. bienes. [91] Bin Mohamad dijo: "Si los 1.300 millones de musulmanes del mundo se unen y dicen que no comprarán, entonces [el boicot] será efectivo". [92] La Asociación de Consumidores Musulmanes de Malasia , el Consejo Consultivo y la Asociación de Restaurantes Musulmanes de Malasia emitieron una declaración conjunta refiriéndose a Fitna por haber insultado al Corán y pidiendo a los musulmanes que boicoteen los productos holandeses. [89] El supermercado malayo Mydin ha marcado los productos holandeses en rojo, indicando su país de origen . [93]
Hubo una manifestación frente a la embajada holandesa en Kuala Lumpur el 4 de abril de 2008, a la que asistieron aproximadamente cincuenta miembros del Partido Islámico Pan-Malayo. Se gritaron lemas como "Viva el Islam" y "Aplasta los Países Bajos". Un líder del partido político dijo: "Quiere insultar al Islam, insultar a nuestro profeta, insultar nuestro Corán" y pidió una fatwa que ordena la muerte de Wilders. La respuesta del embajador holandés fue: "El llamado a la muerte del señor Wilders es muy emotivo, que de ninguna manera puede justificarse". [94]
Singapur emitió una declaración condenando enérgicamente la película, y el viceprimer ministro Wong Kan Seng dijo: "La libertad de expresión no le da a nadie la licencia para insultar la religión o la raza de otra persona". [92]
Asia occidental
La Agencia de Noticias de Bahrein , la agencia de noticias operada por el gobierno para Bahrein , emitió un comunicado sobre la película. A través del Consejo Supremo para Asuntos Islámicos , el gobierno se refirió a Wilders como calumniador y que Fitna era parte de "la creciente hostilidad y la guerra injusta que se libra de vez en cuando contra el Islam". El Consejo Supremo pidió "protestas pacíficas que reflejen el aspecto civilizado del Islam" y recomendó el diálogo con Occidente para "difundir los verdaderos principios del Islam y arrojar luz sobre la vida y los preceptos del profeta Mahoma". El Consejo Supremo también pidió a los países islámicos y a la Organización de la Conferencia Islámica que impulsen una resolución de las Naciones Unidas para criminalizar la blasfemia contra el Islam , "por el bien de la paz y la armonía globales". [95]
Mohammad Ali Hosseini , portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, dijo que Fitna era "atroz", blasfema y que su liberación "es indicativa de la continuación de la maldad y la profunda venganza que tienen esos ciudadanos occidentales contra el Islam y los musulmanes". [96] El portavoz del gobierno de Irán, Gholam-Hossein Elham , dijo que "La nueva ola de lucha contra el Islam y promoción de la islamofobia, que fue iniciada por los Estados Unidos, tiene hasta ahora efectos opuestos en el mundo del Islam, así como en otras partes de el mundo." [97] Elham declaró que los gobiernos 'de los países donde se han realizado movimientos antiislámicos' evitarían, en el futuro, cualquier acción adicional contra el Islam, diciendo que 'los insultos contra el santo profeta del Islam y la religión divina estaban en contra de los principios de la libertad de expresión ». [97] En Teherán , aproximadamente setenta miembros de la fuerza paramilitar Basij protestaron frente a la embajada holandesa. Gritaron consignas como "Abajo EE.UU.", "Abajo Israel", "El embajador holandés en Irán debería ser expulsado", y pidieron el cierre de Royal Dutch Shell y Philips . Un portavoz de los manifestantes dijo que el lanzamiento de la película fue una estratagema de los imperialistas para dañar a los países musulmanes, insultar a Mahoma y organizar una cruzada , y agregó: "Nunca permaneceremos en silencio ante las estratagemas de enemigos nacionales o extranjeros. [ 98] [99] Durante un sermón el 4 de abril, transmitido por la radio estatal iraní, el ayatolá Ahmad Khatami acusó a la " entidad sionista " de la creación y liberación de Fitna . Dijo: "Detrás de estos actos satánicos se pueden encontrar los poderes opresores y los sionistas régimen ". De Wilders, Khatami dijo:" Este pobre diputado holandés ha hecho 40 viajes a Israel durante los últimos 25 años ". Khatami concluyó que" vemos la mano del régimen sionista detrás de estos actos satánicos y clamamos 'muerte a Israel ". Afirmó que Fitna y las caricaturas de Jyllands-Posten Muhammad eran una reacción contra el" florecimiento del Islam ", y que" estas películas y caricaturas se difunden bajo el pretexto de la libertad de información en Europa ". Esta es una gran mentira de la democracia liberal occidental, porque cualquiera que se pronuncie en contra de la versión oficial del Holocausto es encarcelado ", refiriéndose a la negación del Holocausto . [100] Khatami habló de una Europa activamente comprometida en difamar al Islam, diciendo que" hay una enfermedad pegajosa que se propaga hoy en Europa, cuyas víctimas se sienten obligadas a insultar al Islam y luchar contra los musulmanes ", mencionando la conversión de Magdi Allam del Islam al catolicismo como prueba más de sus declaraciones. Afirmó que los" planes "europeos que habían sido "ideados durante cientos de años no han dado absolutamente ningún fruto, razón por la cual han comenzado a realizar movimientos tan miserables". Khatami dijo que "esos movimientos se hacen en Europa bajo el manto de la libertad de expresión y prueban que tal libertad no existen allí, ya que tan pronto como un intelectual comienza a hablar sobre el Holocausto , lo llevan a juicio, condenan su movimiento y lo encarcelan ". Afirmó que el Islam en los Países Bajos está aumentando, diciendo que t que "los holandeses también han comprado una gran cantidad de versiones electrónicas del Corán en su propio idioma y un gran número de personas en Holanda han anunciado abiertamente que se han convertido al Islam". [101]
53 parlamentarios de Jordania han firmado una petición, pidiendo al primer ministro Nader Dahabi que expulse al embajador holandés y rompa todos los lazos diplomáticos con Holanda. [102] [103] Jordan también convocó a Wilders a la corte, ya que se consideró que Fitna incitaba al odio. [104] [105]
El embajador holandés de Qatar dijo que: "En Holanda, tenemos plena libertad de expresión. No hay absolutamente ninguna censura. Se espera que la gente se comporte de manera responsable y aquellos que crucen los límites serán responsables de sus acciones". [106]
La embajada de Arabia Saudita en La Haya calificó la película de provocativa y "llena de errores", que en última instancia podría conducir al odio hacia los musulmanes. [107]
La Dirección de Asuntos Religiosos de Turquía condenó la película por ser "incompatible con la libertad de expresión y de pensamiento" y dijo que "tenía como objetivo presentar a los musulmanes como terroristas potenciales y excluirlos gradualmente de la comunidad internacional ". La Dirección dijo que "lamentablemente el Islam está cara a cara con una nueva 'fitna' debido a la película, que promueve la discriminación, el odio y la violencia". Continuó diciendo que el objetivo de la película era crear prejuicios en todo el mundo contra el Islam, y que "es un serio indicio de irresponsabilidad que en la película las implicaciones negativas estén dirigidas a los eruditos religiosos musulmanes, que nunca se abstienen de compartir sus conocimientos sobre religión con el Gobierno holandés ". La Dirección dijo que los seguidores de otras religiones tampoco aceptan la noción de que el terrorismo está asociado con los musulmanes y que "este es un acontecimiento auspicioso para restaurar la paz entre las diferentes culturas del mundo". [108]
El ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos , Abdullah Bin Zayed Al Nahyan , condenó la película por ser crítica e insultante para Mahoma. [109]
El parlamento yemení condenó la película, calificándola de incendiaria, discriminatoria hacia los musulmanes y promoviendo la violencia y el odio religiosos, al tiempo que enfatizó la necesidad de respetar todas las religiones, culturas y civilizaciones sin prejuicios. [110]
Europa
En Dinamarca, Kurt Westergaard , el dibujante de una de las caricaturas de Jyllands-Posten de Muhammed , ha expresado su preocupación porque su caricatura se usa en la película sin su permiso, una violación de los derechos de autor. [111] El Sindicato Danés de Periodistas ha dicho que presentará una demanda en nombre de Westergaard, ya que todavía se esconde de las amenazas de muerte en su contra. [112] Westergaard dice que su caricatura estaba dirigida contra terroristas islámicos , no contra musulmanes. [113] De manera similar, el director holandés Rob Muntz anunció que presentaría una demanda debido al uso no acreditado de su entrevista con Theo van Gogh . [114] Westergaard dibujó una nueva caricatura que mostraba a Geert Wilders con una bomba en la cabeza y un cartel que decía "¡Peligro! Libertad de expresión". [115]
El gobierno noruego ( Partido Laborista ) se distanció drásticamente de la película. [116] El secretario de Estado Raymond Johansen del Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega dijo en un comunicado al periódico Dagsavisen que "Wilders intenta promover un contenido que contribuye al odio y la sospecha. Estoy profundamente en desacuerdo con el contenido, y me distancia mucho de él. . " [117] Per-Willy Amundsen , portavoz de asuntos de inmigración del opositor Partido del Progreso , sin embargo, encontró que la película era en gran medida correcta y desafió a Johansen a que presentara lo que era falso sobre ella. [118]
Reino Unido : El ministro de Relaciones Exteriores, David Miliband, anunció su compromiso con los "valores europeos de la libertad de expresión", pero dijo que " en cada uno de nuestros países " existen controles legales para garantizar que la expresión no pueda incitar al odio religioso o racial. [119]
Oceanía
El ministro australiano de Relaciones Exteriores, Stephen Smith , "deploró" el estreno de la película, diciendo que es "un intento obvio de generar discordia entre las comunidades religiosas" y la acusó de incitar al odio racial . [120]
Sudamerica
Surinam : el 22% de su población es musulmana. Surinam tiene el porcentaje de población islámica más alto del Nuevo Mundo . El acuerdo de Surinam con los musulmanes lanzó una declaración que decía: "Lamentamos el hecho de que el parlamentario holandés Geert wilders abusa de los sentimientos de miedo e ignorancia en la población holandesa blanca al insultar y atacar sistemáticamente al Islam ... Su última provocación (la película Fitna) es un insulto al Islam y sus 1300 millones de seguidores en todo el mundo ". [121]
Organizaciones internacionales
Después del lanzamiento de la película, varias organizaciones internacionales emitieron declaraciones o respondieron a la película. El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, declaró el 28 de marzo de 2008 que
Condeno, en los términos más enérgicos, la emisión de la película ofensivamente antiislámica de Geert Wilders. No hay justificación para el discurso de odio o la incitación a la violencia. El derecho a la libre expresión no está en juego aquí. Agradezco los esfuerzos del Gobierno de los Países Bajos para detener la transmisión de esta película y hago un llamamiento a la calma para aquellos que se sienten comprensiblemente ofendidos por ella. La libertad debe ir siempre acompañada de responsabilidad social. [122] [123]
En su declaración, la Liga Mundial Musulmana dijo que la liberación de Fitna fue "[un] acto ofensivo que tiene como objetivo sembrar la discordia entre las personas". [64] El presidente esloveno de la Unión Europea repudió la película y comentó que "no tenía otro propósito que inflamar el odio". Los ministros de Relaciones Exteriores de la UE también condenaron la película. “La película equipara el Islam con la violencia y esta visión es fuertemente rechazada”, dijeron los ministros en su declaración, difundida después de una reunión en Brdo, Eslovenia. [124] La máxima autoridad europea de derechos humanos, el Consejo de Europa con sede en Estrasburgo , calificó la película como “una manipulación desagradable que explota la ignorancia, los prejuicios y el miedo”. [125]
La Liga Árabe Europea y la Unión de ONG del Mundo Islámico dieron a conocer respuestas más extensas .
Unión de ONG del Mundo Islámico
La Unión de ONG del Mundo Islámico (UNIW) emitió un comunicado de prensa en el que afirmaba que la película "incluía en gran medida insultos al Sagrado Corán ya los valores islámicos". La UNIW dijo que la distribución de dicho material islamofóbico , así como otras formas de islamofobia, como la interpretación teatral de la novela de Salman Rushdie , Los versos satánicos , y las caricaturas de Jyllands-Posten Muhammad, deberían prohibirse en Europa. Dijo que "la humillación de los valores que la gente tiene en alta estima no puede ser justificada por la libertad de expresión" o expresión artística . Afirmó que "la libertad de expresión y la difusión de ideas no equivalen al derecho a insultar" y que nadie debe humillar los "valores sagrados" de nadie. Continuó pidiendo a los estados europeos que "no den permiso a tales publicaciones, transmisiones y políticas", y pidió que "tomen las regulaciones necesarias que considerarán los actos e incidentes islamófobos como un crimen". La UNIW comparó la islamofobia con el antisemitismo y su estatus legal en Europa, diciendo que si la islamofobia y las publicaciones islamofóbicas no se ilegalizan, "los grupos extremistas-racistas marginales que buscan la discriminación pueden fortalecerse". Dijo que la islamofobia es una violación de los derechos humanos y "una discriminación peligrosa". Decía:
La razón por la que la opinión pública musulmana no ha reaccionado exageradamente a estas transmisiones, políticas y eventos antes mencionados es que tienen un sentido común derivado de sus creencias. Sin embargo, no significa que nunca reaccionarán. Debe garantizarse que la opinión pública musulmana reaccione a todas estas transmisiones, políticas y actos antiislámicos por medios pacíficos.
La UNIW pidió a Europa que "utilice su sentido común y atención, y revise sus actitudes para construir la paz social". [126] [127]
Liga Árabe Europea
La Liga Árabe Europea lanzó un cortometraje, Al Mouftinoun , en respuesta a Fitna . Fue lanzado el 28 de marzo en YouTube , un día después del lanzamiento de Fitna . Al Mouftinoun critica al director de Fitna, Wilders, por ser racista . La película fue creada por la AEL porque encontraron que los musulmanes están siendo marginados y discriminados por Fitna . [128]
En su sitio web , la AEL afirmó lo siguiente:
La anunciada película de Wilders y los dibujos animados daneses forman parte de una agenda para provocar a los musulmanes en Europa y en todo el mundo bajo la bandera de la libertad de expresión. No cabe duda de sus intenciones. Defender sus declaraciones con el derecho de expresión es engañoso. Debería haber un debate sobre el contenido. El movimiento de derecha no debe subestimarse. Representan una gran parte de la sociedad europea. Abogan por la erradicación de la igualdad como ley constitucional. Y más a menudo abogando por la restricción de los derechos de las minorías étnicas. El movimiento de derecha en los Países Bajos y en Europa en general no es compatible con sus propios "valores occidentales". [129]
Referencias
- ^ "Las embajadas arden en protesta de dibujos animados" . BBC . 2006-02-04 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ Thomasson, Emma (6 de marzo de 2008). "Los holandeses aumentan el nivel de amenaza por delante de la película anti-Corán" . Reuters . Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ^ Caldwell, Christopher (26 de enero de 2008). "En defensa del derecho a ofender" . Financial Times . Consultado el 27 de enero de 2008 .
- ^ Jansen, Paul (27 de noviembre de 2007). "Provocerende film Wilders" . De Telegraaf (en holandés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ^ "Wilders y su película preocupan a los expatriados holandeses" . Radio Holanda en todo el mundo . 23 de enero de 2008.[ enlace muerto ]
- ^ Tran, Mark (3 de marzo de 2008). "El gobierno holandés podría prohibir las películas anti-Islam" . The Guardian . Londres . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "Wilders: Premier es beroepslafaard" . elsevier.nl (en holandés). 2008-02-23. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "MP holandés advirtió sobre la película del Islam" . BBC News . 2008-01-23 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
- ^ Thomasson, Emma (5 de marzo de 2008). "Los holandeses quieren que se muestre la película del Corán, pero temen las reacciones: encuesta" . Reuters . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
- ^ "Nederland vreest aanslagen wegens film Wilders" . hln.be (en holandés). 2008-03-06 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "Los holandeses aumentan el nivel de amenaza terrorista después de que la película aviva la hostilidad musulmana" . dw-world.de . 2008-03-07 . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
- ^ "Protesta holandesa contra la película del Islam" . BBC . 2008-03-22 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ^ "Acerca de Fitna The Movie" . Radio Holanda en todo el mundo . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ "Reconstructie van Fitna-gate" . Holandés . De Pers . 2008-03-03. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ "Advertentie tegen Wilders op voorpagina Volkskrant" . NRC Handelsblad (en holandés). 2008-03-17. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ "Indonesia Blokir YouTube" (en indonesio). Kompas , Indonesia. 2008-04-07 . Consultado el 7 de abril de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "La UE se prepara para la indignación por la película anti-Corán del legislador holandés" . The Associated Press . 2008-03-05 . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
- ^ "La OTAN teme por la película del Islam holandés" . BBC . 2008-03-03 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "Los talibanes amenazan con ataques debido a la película de Wilders" . Algemeen Nederlands Persbureau . Noticias Expatica. 2008-02-28 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "Frankrijk belooft Nederland steun na Wilders-film" . hln.be (en holandés). 2008-03-05 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ Park, Michael (21 de enero de 2008). "Irán advierte a los Países Bajos que no transmitan la controvertida película 'antimusulmana'" . Fox News . Archivado desde el original el 12 de junio de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ Masood, Ahmad (22 de marzo de 2008). "Los afganos cantan muerte en protesta de dibujos animados" . Reuters . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ "Los afganos protestan contra las caricaturas danesas" . Presione TV . 2008-03-22. Archivado desde el original el 16 de abril de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ "Egipto 'monitorea los ataques contra el Islam antes de la película de televisión holandesa ' " . Agence France-Presse . 2008-02-22. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "Pakistán bloquea el sitio web de YouTube" . BBC . 2008-02-24 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "Pakistán levanta la prohibición de YouTube" . BBC . 2008-02-26 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "Movimiento de Pakistán noqueó a YouTube" . CNN . Associated Press. 2008-02-05. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "La prohibición de YouTube de Pakistán afectó brevemente el acceso global" . Agence France-Presse . Inquirer.net. 2008-02-26. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ "Secuestro de YouTube: un caso de estudio RIPE NCC RIS" . MADURO . 2008-02-28. Archivado desde el original el 5 de abril de 2008 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
- ^ "Cronología de la película de Geert Wilders Fitna" . FeceOnAir.com. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "Amenazas de muerte de Wilders confirmadas" . Radio Holanda en todo el mundo . 2008-02-27. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ "Jihad tegen Wilders" (en holandés). De Telegraaf , Holanda. 2008-02-27 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Fatwa de Al Qaeda contra MP Wilders" . Boletín de noticias NIS . 2008-02-28. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
- ^ "Los holandeses quieren que se muestre la película del Corán, pero temen reacciones: encuesta" . Reuters. 2008-03-05 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ "El sitio web de la película de Wilders está en línea" . Radio Holanda en todo el mundo. 2008-03-05. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ "El anfitrión web suspende el sitio planeado para la película anti-Corán" . Yahoo! Noticias . Reuters . 2008-03-22. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ a b Krebs, Brian (23 de marzo de 2008). "Sitio Anti-Islam de Precensores de Soluciones de Red" . Washington Post . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ "Sitio web de la película anti-Corán holandesa suspendida por el anfitrión" . International Herald Tribune . Prensa asociada . 2008-03-22 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ "Declaración de Network Solutions sobre la suspensión de Fitnathemovie.com" . Soluciones de red . 2008-03-24. Archivado desde el original el 2 de abril de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ Rosencrance, Linda (25 de marzo de 2008). "Network Solutions suspende el sitio web de películas anti-islamistas" . Computerworld . Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ Network Solutions quiere ver la película ” . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ "Informe anual 2004" (PDF) . Países Bajos Servicio general de inteligencia y seguridad. 2005-01-01 . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
- ^ "Organizaciones terroristas extranjeras (FTO)" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . 2005-10-11 . Consultado el 16 de julio de 2006 . "Lista actual de organizaciones terroristas extranjeras designadas ... 14. Hezbollah (Partido de Dios)".
- ^ Krebs, Brian (23 de marzo de 2008). "Sitio Anti-Islam de Precensores de Soluciones de Red" . Washington Post . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ^ Sterling, Toby (27 de marzo de 2008). "Legislador holandés lanza película anti-Corán" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 19 de abril de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ " ' Fitna' dentro de la ley, dice grupo musulmán" . DutchNews.nl . 2008-03-27. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ "Se silencian las primeras reacciones a la película holandesa anti-Corán" . Canal Fox News . 2008-03-27. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ "Respuesta moderada a la película anti-Islam" . Radio Holanda en todo el mundo . 2008-03-28. Archivado desde el original el 2 de abril de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ^ a b "La reacción del gobierno (holandés) a la película de Wilders" . Ministerio de Asuntos Generales . 2008-03-27. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ "Se estrena Fitna, ¿cómo reaccionan Holanda y el mundo?" . Nova (en holandés). NOS Vara . 2008-03-27. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ "Fel Kamerdebat sobre la película Wilders" (en holandés). Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2008 .
- ^ Traufetter, Gerald (27 de marzo de 2008). "Koranfeindliches Video veröffentlicht - Protest gegen Rechtspopulist Wilders" . Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ "Verklaring Centraal Joods Overleg over de film FITNA" (en holandés). Centraal Joods Overleg, Países Bajos. 2008-03-28 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ^ "Judíos holandeses más ruidosos que los musulmanes al condenar la película 'Fitna'" . Haaretz , Israel. 2008-04-02 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ^ "Jami ziet af van Mohammed-tekenfilm" . De Telegraaf , Holanda. 2008-03-31 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ "Minister vraagt Jami af te zien van islamfilm" (en holandés). De Telegraaf , Holanda. 2008-03-29 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ "Jami ziet af van animatiefilm tegen islam" (en holandés). De Volkskrant , Países Bajos. 2008-03-31 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ "Película 'Peor que Fitna' abandonada por Fatwa Fear" . NIS, Holanda. 2008-04-02. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ Comiteau, Lauren (30 de marzo de 2008). "Encogimiento de hombros holandés para la película anti-musulmana" . Revista TIME . Consultado el 8 de abril de 2008 .
- ^ "El juez aclara a Wilders de difundir el odio" . expatica . 2008-04-07 . Consultado el 8 de abril de 2008 .
- ^ "Wilders es Hitler" . Hudson Nueva York. 2008-11-03. Archivado desde el original el 15 de enero de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
- ^ "Los argelinos se unen a la indignación internacional por la película" Fitna "" . Magharebia . 2008-04-02 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ a b c "Los árabes denuncian la película antiislámica holandesa" . Prensa asociada . 2008-03-30. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ a b "Maldita reacción" . Al-Ahram . 2008-03-30. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ "El gran Mufti de Kirguistán condena la película contra el Islam" . Mathaba. 2008-04-02 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "El Ministerio de Relaciones Exteriores condena enérgicamente la publicación de películas holandesas sobre el Sagrado Corán en la web" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Bangladesh. 2008-03-28. Archivado desde el original el 26 de abril de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ Sacks, Leslie J. (3 de abril de 2008). "FITNA desvelado" . El bombardeo semanal . Archivado desde el original el 15 de abril de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ "Pakistán convoca al embajador holandés" . Radio Holanda en todo el mundo . 2008-03-05. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ^ a b "El secretario general de la OCI se reúne con el ministro de Relaciones Exteriores; elogia el papel de Pakistán en la OCI" . Prensa asociada de Pakistán . 2008-04-01. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Seguridad holandesa planteada en Pakistán después de película anti-Islam: oficial" . Agence France-Presse . 2008-04-01. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Pakistán condena enérgicamente el documental de dostabilidad holandés" . Prensa asociada de Pakistán . 2008-04-02. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Occidente y los musulmanes chocan en la libertad de expresión" . Prensa asociada . 2008-04-02. Archivado desde el original el 5 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "El Consejo de Derechos Humanos de la ONU convierte al relator especial sobre la libertad de expresión en fiscal" . Reporteros sin fronteras . 2008-03-31 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Los musulmanes condenan la película del legislador holandés" . CNN . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Declaración de SE el Profesor Ekmeleddin Ihsanoglu, Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica sobre el estreno del documental blasfemo" "Fitna" " " . Organización de la Conferencia Islámica . 2008-03-28. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Protesta paquistaníes por dibujos animados daneses, película holandesa" . Reuters . 2008-04-06 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
- ^ "Miles se manifiestan contra Fitna en Karachi" . Radio Holanda en todo el mundo . 2008-04-06. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
- ^ "Película de demostración de TPakistan contra el Islam" . Noticias del Canal 4. 2008-05-04 . Consultado el 4 de mayo de 2008 .
- ^ "Indonesia prohíbe al cineasta holandés, advierte contra las protestas violentas" . Agence France Presse . 11 de abril de 2008. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008.
- ^ "Los musulmanes de línea dura en Indonesia se unen por el cine holandés" . Reuters . 31 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008.
- ^ "Polémica caricatura cortada de la película del parlamentario holandés sobre el Islam" . The Guardian , Londres . 1 de abril de 2008.
- ^ "La película del parlamentario holandés enfurece a Indonesia" . BBC News . 31 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 5 de abril de 2008.
- ^ "Indonesia bloquea YouTube para protestar contra la película del Islam" . CNN . 8 de abril de 2008. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014.
- ^ "Indonesia se disculpa por el bloqueo de YouTube" . Agence France-Presse . Inquirer diario filipino . 11 de abril de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.
- ^ "Indonesia pide perdón por el bloqueo de YouTube" . Agence France-Presse . Sydney Morning Herald . 13 de abril de 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Indonesia busca bloquear YouTube por una película anti-Corán" . CNN . 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
- ^ "Consulado holandés dañado en protestas de Indonesia" . CNN . 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008.
- ^ "El gobierno holandés rechaza la película" Fitna " " . Antara . 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008.
- ^ a b "Boicotear los productos holandeses, dicen los grupos de consumidores" . The Star (Malasia) . 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008.
- ^ "Sitio Web del ministerio de Indonesia pirateado por la prohibición de la pornografía" . Reuters . 2008-03-28 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Partido de Malasia insta al boicot holandés" . Prensa asociada . 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el 5 de abril de 2008.
- ^ a b "Mahathir de Malasia dice que los musulmanes están 'molestos' con la película holandesa" . Agence France-Presse . 29 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008.
- ^ "La cadena de supermercados de Malasia marca los productos holandeses en rojo para protestar contra la película contra el Islam" . International Herald Tribune . 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008.
- ^ "Los manifestantes musulmanes protestan contra el legislador holandés por insultar al Corán" . International Herald Tribune. Associated Press. 4 de abril de 2008. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008.
- ^ "EL CONSEJO SUPREMO DE ASUNTOS ISLÁMICOS CONDENA LA DIFAMACIÓN DEL ISLAM" . Agencia de Noticias de Bahrein. 2008-04-03. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ "Irán condena la" atroz "película del Corán holandés" . Reuters . 2008-03-28 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ a b "La campaña antiislámica tiene efecto contrario: portavoz" . Agencia de Noticias de la República Islámica . 2008-04-05. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
- ^ "Los estudiantes de Basiji protestan contra la película anti-Islam" . Agencia de Noticias de la República Islámica . 2008-04-05. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
- ^ "Estudiantes iraníes protestan frente a la embajada holandesa" . Agence France-Presse . 2008-04-05. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
- ^ "El clérigo de Irán dice que Israel está detrás de la película holandesa anti-Islam" . Agence France-Presse . 2208-04-04. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 5 de abril de 2008 . Verifique los valores de fecha en:
|date=
( ayuda ) - ^ "Clérigo mayor: las 3 islas de Irán seguirán siendo iraníes para siempre" . Agencia de Noticias de la República Islámica . 2008-04-04. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 5 de abril de 2008 .
- ^ "Jordan critica la película Islam del diputado holandés" . Agence France Presse. 2008-03-31. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ "Los parlamentarios jordanos exigen cortar los lazos con Holanda para protestar contra el cine holandés" . International Herald Tribune. 2008-03-30 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ http://www.expatica.com/nl/articles/news/Jordan-to-prosecute-Wilders-on-Fitna.html
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 14 de febrero de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ KT Chacko (2 de abril de 2008). "El diputado holandés puede enfrentar cargos por película anti-Islam" . Gulf Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ Mika, Niclas (28 de marzo de 2008). "Las naciones musulmanas condenan la película del Corán holandés" . Reuters . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Dirección de Asuntos Religiosos dispara película anti-Islam" . Zaman de hoy . 2008-04-04. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ "Los líderes mundiales critican la película anti-Corán holandesa" . The Sun (Malasia) . 2008-03-30. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ Fares Anam (1 de abril de 2008). "La película anti-Corán profundiza el abismo entre Oriente y Occidente" . Observador yemení . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Journalistforbund hjælper Westergaard" . Ritzau (en danés). 2008-03-28 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ Moore, Matthew; Waterfield, Bruno; Clements, Joan (29 de marzo de 2008). "Dibujante danés para demandar a diputado holandés por película anti-islámica" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ McLaughlin, Kim (26 de marzo de 2008). "El dibujante danés del profeta dice que no se arrepiente" . Reuters . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ Tran, Can (28 de marzo de 2008). "Después del lanzamiento de Fitna, Wilders enfrenta numerosas demandas" . Revista digital . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ^ Peters, J. (31 de marzo de 2008). "Westergaard tekent Wilders" . SpitsNieuws (en holandés). Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ Dalen, Astrid (29 de marzo de 2008). "Wilders 'anti-islamfilm fjernet i natt" (en noruego). Oslo , Noruega : Aftenposten . Archivado desde el original (edición en línea) el 31 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
Også den norske regjeringen tar skarp avstand fra den anti-islamske filmen.
- ^ Hanssen, Sturla Smári; Selmer, Erik R. (29 de marzo de 2008). "Norge tar avstand fra islamfilm" (en noruego). Oslo , Noruega : Dagsavisen . Archivado desde el original (edición en línea) el 31 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
- ^ Selmer, Sturla Smári Hanssenerik R. (29 de marzo de 2008). "Norge tar avstand fra islamfilm" . Dagsavisen . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2008 .
- ^ Theodoulou, Michael (28 de marzo de 2008). "Gran Bretaña sumida en la controversia sobre el video anti-Islam de Geert Wilders" . The Times . Londres . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ "Australia denuncia película anti-Islam" . La edad . 2008-03-30. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ (en holandés) http://www.nospang.com/index.php?option=com_content&task=view&Itemid=23&id=5150&ccdate=6-4-2008 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "NO HAY JUSTIFICACIÓN PARA EL DISCURSO O INCITENCIA DE ODIO, DICE EL SECRETARIO GENERAL; EN FUERTE CONDENACIÓN DE LA PELÍCULA 'ANTIISLÁMICA'" . Centro de Noticias de la ONU . 2008-03-28 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ^ Krauskopf, Lewis (28 de marzo de 2008). "La prohibición de la ONU condena la película holandesa como antiislámica" . Reuters . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ "Los ministros de Relaciones Exteriores de la UE condenan la película holandesa sobre el Islam" . EurActiv.com. 2008-03-31 . Consultado el 31 de marzo de 2008 ..
- ^ ul-Awwal, Rabi (29 de marzo de 2008). "Película anti-Islam atacada ampliamente" . dawn.com . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ^ Comunicado de prensa de UNIW (2008-04-01). "¡LOS GOBIERNOS EUROPEOS NO DEBEN DAR CONFIANZA AL ANTIISLAMISMO!" . Unión de ONG del Mundo Islámico . Consultado el 6 de abril de 2008 .
- ^ "Sadıkoğlu de UNIW: los estados europeos no deben tolerar actividades anti-Islam" . Zaman de hoy . 2008-04-04. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
- ^ "De Arabisch-Europese Liga lanceert film" (en holandés). Liga Árabe Europea Bélgica. 2008-03-28. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
- ^ Blog de AEL sobre Fitna
enlaces externos
La película 'Blasfemar' debería prohibirse, dice el gobierno de Irán en Wikinews