Irène Bordoni


Irène Bordoni (16 de enero de 1885 - 19 de marzo de 1953) fue una actriz y cantante corso-estadounidense.

Solo un gigoló (1932)

Bordoni nació en Ajaccio , Córcega, hijo de Sauveur Bordoni, un sastre, y Marie Lemonnier. El pintor del siglo XIX Francis Millet fue un tío abuelo que murió en el desastre del Titanic . [1] Se convirtió en actriz infantil, actuando en París en el escenario y en películas mudas durante algunos años, después de haber firmado con el agente teatral André Charlot . [2] Bordoni hizo su primera aparición en el escenario a la edad de 13 años en el Variétés , París. [3]

Se fue a los Estados Unidos el 28 de diciembre de 1907, en tercera clase en el SS La Provence . [4] El año de nacimiento de Bordoni aparece en las biografías teatrales estándar como 1895, pero su año de nacimiento real es 1885. Tenía 22 años en la lista de pasajeros del barco cuando llegó a los Estados Unidos en 1907. Primero fue a Reno, Nevada , donde, según los informes, su padre se había establecido anteriormente. [5]

Irène Bordoni en el escenario

Bordoni hizo su debut en Broadway en una producción de los hermanos Shubert de Broadway to Paris en el Winter Garden Theatre y fue sucesora de Anna Held como la idea de Broadway de la picante francesa y el sabor continental. [6] Estuvo en Miss Information (1915) y en las sucesivas producciones de Hitchy-Koo (1917 y 1918). [7] El público de 1919 vio a Bordoni en Sleeping Partners coprotagonizada por HB Warner en el Bijou. [8] En 1920, su "voz y presencia cautivadoras" adornó As You Were en el Central Theatre. [9] [10]

Bordoni presentó la exitosa canción de George Gershwin " Do It Again " con vivacidad y brío en el espectáculo de Broadway de 1922 The French Doll en el Lyceum. [11] El título del programa se convirtió en su apodo. También protagonizó Little Miss Bluebeard (1923) y Naughty Cinderella (1925) de Avery Hopwood , sobre las cuales el crítico de teatro del New York Times dijo: "De Miss Bordoni solo se puede informar de lo que se ha informado muchas veces. Su voz, su acento y particularmente sus ojos vacilantes son, como siempre, inconfundiblemente atractivos ". [12]

Conocida por sus seductores ojos marrones y su personalidad coqueta, Irène Bordoni es probablemente mejor recordada en el teatro musical como la estrella del musical de 1928 de Cole Porter en París que incluía la canción " Let's Do It (Let's Fall in Love) ", que se convirtió en el primer gran éxito de Porter . Bordoni grabó y cantó muchas veces en vivo y en la radio la canción de Cole Porter " Let's Misbehave " con Irving Aaronson y la banda de baile His Commanders . La canción ha sido incluida en la banda sonora de cinco películas, incluyendo Todo lo que siempre quisiste saber sobre el sexo * (* Pero tenías miedo de preguntar) (1972), Pennies from Heaven (1981) y Bullets Over Broadway (1994). Porter más tarde incluyó el nombre de Bordoni en la letra de su canción You're the Top ("eres los ojos de Irène Bordoni") del musical Anything Goes (1934). [ cita requerida ]

A lo largo de su carrera en Broadway, Bordoni fue famosa por usar solo la ropa más elegante, incluidos los disfraces de Erté . [13] Durante este tiempo, Bordoni apareció en los anuncios de cigarrillos Lucky Strike con la broma "Fumo un Lucky para mantenerme pequeña", que se dice que contribuyó al tremendo aumento del tabaquismo de las mujeres en la década de 1920. [14]

Bordoni lucía su cabello con flequillos característicos, que ayudó a popularizar; de hecho, su "apariencia" fue emulada con éxito no solo por sus admiradores y por la incipiente estrella de Broadway de finales de la década de 1920, Claudette Colbert . Fue la primera clienta del corredor de bolsa WD Hutton cuando abrió su sucursal en West 57th Street. [15]

Durante la década de 1930, fue cantante invitada en muchos programas de variedades, además de aparecer en The RKO Hour. [16] Bordoni agradó al público en ambos lados del Atlántico, como con Irving Berlin 's es un precioso día de mañana en el West End de Londres en 1939. [17]

Bordoni hizo su debut en Hollywood en Warner Brothers Show of Shows (1928). [18] En 1929 su obra de Broadway, Paris, fue adaptada a un cine sonoro, también llamado Paris , por la que repitió su papel protagónico. La película usó el sistema de sonido Vitaphone sound-on-disc y fue filmada en Technicolor temprano . Ese año, Bordoni también interpretó "Just an Hour of Love" (de Al Bryan y Ed Ward) para la película de Warner Brothers The Show of Shows, producida por Darryl F. Zanuck . En 1932, Max Fleischer la presentó en su dibujo animado "Just A Gigolo". [ cita requerida ]

Su condición de gran estrella de la escena estadounidense era tal que en su canción " You're The Top ", Cole Porter incluyó la referencia "Eres los ojos de Irene Bordoni". Durante la década de 1930, continuó actuando en el escenario y protagonizó otra película de comedia musical de Warner Brothers. En 1940, Bordoni fue parte de otro gran éxito de Broadway con el musical de Irving Berlin Louisiana Purchase y nuevamente repitió su papel en la película de Paramount Pictures Louisiana Purchase (1941) con Bob Hope . Tuvo otro éxito en el papel de "Bloody Mary" en la gira nacional de 1951 del musical South Pacific . [19]

Bordoni estaba casada con el actor Edgar Becman, de quien se divorció en 1917. [20] Se volvió a casar el 24 de octubre de 1918 [21] con el productor y letrista de Broadway E. Ray Goetz, quien produjo muchos de sus espectáculos de Broadway (y cuya hermana Dorothy Goetz era Irving La primera esposa de Berlín ) [22] pero se divorciaron en 1929.

En el apogeo de su atractivo internacional, mantuvo hogares en vecindarios cada vez más elegantes de Nueva York: desde 230 West End Avenue hasta 108 East 78th Street y 104 East 40th Street, así como en París y Monte Carlo. Ella invirtió en bienes raíces en Palm Beach en la década de 1920 durante el boom inmobiliario de Florida. Bordoni se asoció más tarde con el agente y productor teatral Avery Galen Bogue (1896-1951).

Murió el 19 de marzo de 1953 en el Jewish Memorial Hospital de Manhattan. [23] [24] Fue enterrada en el cementerio Ferncliff en Hartsdale, Nueva York. [25]

Bordoni introdujo o fue el primer intérprete de las siguientes canciones:

  • " Hazlo de nuevo "
  • "No diré que lo haré, pero no diré que no lo haré"
  • "Entonces esto es amor"
  • "¿Te amo?"
  • "Vamos a portarnos mal" [26]
  • "¿Dónde está para mí el Cantar de los Cantares?" [27]
  • "No me mires de esa manera" [28]
  • "Quelque-Elegí"
  • "Hagámoslo: enamorémonos" [29]
  • "No puedes creer lo que veo" [30]
  • "Sólo una hora de amor" [31]

  1. ^ Grandes estrellas del escenario estadounidense por Daniel C. Blum, c. 1952 orig. (esta versión edición 1954) Perfil # 97
  2. ^ Moore, James Ross, André Charlot , 2005, página 22
  3. ^ Grupo, Gale, Quién era quién en el teatro, 1912-1976: Diccionario biográfico de actores , 1978, página 244
  4. ^ "La estatua de la libertad y la isla Ellis" . ellisisland.org .
  5. ^ Moreno, Barry, Inmigrantes famosos de Ellis Island , 2008, p. 81
  6. ^ New York Times, 4 de octubre de 1914.
  7. ^ Green, Stanley, Enciclopedia del Teatro Musical 1980, página 40
  8. The Green Book Magazine , 1919, página 177
  9. Mantle, Burns, The Best Plays of 1919 to 1920 and the Year Book of the Drama in America , 2005, página 420
  10. ^ The Independent , 1920, página 382
  11. ^ Pollack, Howard, George Gershwin: su vida y obra , 2006; página 263
  12. ^ New York Times , 23 de noviembre de 1925.
  13. ^ "Vestido de Madame Bordoni hacia 1925" .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ Revista de enfermedades nerviosas y mentales , página 360; Asociación Neurológica Estadounidense, Asociación Neurológica de Nueva York, Sociedad Neurológica de Filadelfia, Sociedad Neurológica de Chicago, Boston.
  15. ^ Geisst, Charles R., 100 años de Wall Street , 2000, p. 69
  16. ^ Slide, Anthony, Grandes personalidades de la radio en fotografías históricas , 1982, p. 19
  17. ^ La letra completa de Irving Berlin de Irving Berlin, Robert Kimball y Linda Emmet (2005), p. 339
  18. ^ Cullen, Frank Cullen, Florence Hackman y Donald McNeilly, Vaudeville, viejo y nuevo ; pag. 131
  19. ^ Blum, Daniel, Theatre World: Temporada 1951-1952 , 1952, página 149.
  20. ^ "La actriz pide divorcio. La señorita Bordoni también demanda a Gilda Darthy por alienación" . The New York Times . 11 de julio de 1917.
  21. ^ Registros de Ellis Island
  22. Schwartz, Charles, Cole Porter: A Biography , 1979, página 94
  23. ^ Obituario de Irene Bordoni, Billboard , 28 de marzo de 1953.
  24. ^ "Irene Bordoni muere en el hospital a los 59 años. Chica francesa vivaz de los años 20 cautivó Broadway, París en sus papeles 'traviesos'" . The New York Times . 20 de marzo de 1953.
  25. ^ "Ritos de Irene Bordoni. Numerosas figuras del teatro asisten al servicio de estrella musical" . The New York Times . 23 de marzo de 1953.
  26. ^ https://www.youtube.com/watch?v=tmwc9artTUM
  27. ^ Laird, Ross, Moanin 'Low
  28. ^ "Irene Bordoni, Irving Aaronson - No me mires de esa manera" . YouTube . 9 de diciembre de 2008.
  29. ^ Porter, Cole y Robert Kimball, La letra completa de Cole Porter página 101
  30. ^ " " No puedes creer mis ojos "(1929) Sombrereros" . YouTube . 13 de marzo de 2008.
  31. ^ "Un artista francés canta una canción maravillosa - 1929" . YouTube . 20 de junio de 2007.

  • Irène Bordoni en IMDb
  • Irène Bordoni en Internet Broadway Database Edit this at Wikidata
  • Irene Bordoni en AllMovie
  • Caricatura de Max Fleischer Just a Gigolo (1932) con Bordoni cantando la canción principal en YouTube