Falda escocesa
Una falda escocesa ( gaélico escocés : fèileadh [feːləɣ] ; Irlandés : féileadh ) [1] es un tipo de falda de vestir masculina hasta la rodilla no bifurcada con pliegues en la espalda, originaria de la vestimenta tradicional de loshombres y niños gaélicos en las Tierras Altas de Escocia . Se registra por primera vez en el siglo XVI como la gran falda escocesa , una prenda de cuerpo entero cuya mitad superior podía usarse como capa. El kilt pequeño o kilt moderno surgió en el siglo XVIII y es esencialmente la mitad inferior del gran kilt. Desde el siglo XIX, se ha asociado con la cultura más amplia de Escocia , y más ampliamente conHerencia gaélica o celta . La mayoría de las veces está hecho de tela de lana en un patrón de tartán .
Aunque la falda escocesa se usa con mayor frecuencia en ocasiones formales y en los juegos de las Tierras Altas y otros eventos deportivos, también se ha adaptado como una prenda informal masculina, volviendo a sus raíces como una prenda cotidiana. Particularmente en América del Norte, las faldas escocesas ahora se fabrican para uso informal en una variedad de materiales. Se pueden usar cierres alternativos e insertar bolsillos para evitar la necesidad de un sporran . Las faldas escocesas también se han adoptado como ropa femenina para algunos deportes.
El kilt apareció por primera vez como el gran kilt, el breacan o tartán con cinturón , durante el siglo XVI, y es de origen gaélico. El filleadh mòr o gran falda escocesa era una prenda de vestir de cuerpo entero cuya mitad superior podía usarse como una capa sobre el hombro o sobre la cabeza. Una versión del filleadh beag (philibeg), o falda escocesa pequeña (también conocida como falda escocesa andante), similar a la falda escocesa moderna, fue inventada por un cuáquero inglés de Lancashire llamado Thomas Rawlinson en algún momento de la década de 1720. Sintió que la tela escocesa con cinturón era "engorrosa y difícil de manejar", y su solución fue separar la falda y convertirla en una prenda distinta con pliegues ya cosidos, que él mismo comenzó a usar.[2] Su socio, Iain MacDonnell, jefe de los MacDonnell de Inverness, también comenzó a usarlo, y cuando los miembros del clan empleados en la tala, la fabricación de carbón y la fundición de hierro vieron a su jefe usando la nueva indumentaria, pronto siguieron su ejemplo. A partir de ahí, su uso se extendió "en el espacio más corto" entre los montañeses, e incluso entre algunos de los habitantes de las tierras bajas del norte. [3] Se ha sugerido que hay evidencia de que el philibeg con pliegues sin coser se usó desde la década de 1690. [4]
Según el Dictionary of the Scots Language y el Oxford English Dictionary , el sustantivo deriva de un verbo to kilt , que originalmente significaba "ceñir; remangar (las faldas) alrededor del cuerpo", que aparentemente es de origen escandinavo .
Las organizaciones que sancionan y califican las competencias de danza y flauta de las Tierras Altas tienen reglas que rigen la vestimenta aceptable para los competidores. Estas reglas especifican que se deben usar faldas escocesas (excepto que en los bailes nacionales, las competidoras llevarán el vestido Aboyne ). [6] [7]
La falda escocesa muestra una singularidad de diseño, construcción y convención que la diferencian de otras prendas que se ajustan a la descripción general. Es una prenda hecha a la medida que se envuelve alrededor del cuerpo del usuario en la cintura natural (entre la costilla más baja y la cadera) comenzando desde un lado (generalmente el izquierdo del usuario), alrededor del frente y la espalda y cruzando el frente nuevamente hacia el lado opuesto. . Los cierres consisten en correas y hebillas en ambos extremos, la correa en el extremo interior suele pasar por una hendidura en la cintura para abrocharse en el exterior; alternativamente, puede permanecer dentro de la cintura y estar abrochado en el interior.
