Los iroqueses ( / ˈ ɪr ə k w ɔɪ / o / ˈ ɪr ə k w ɑː / ), Haudenosaunee ( / ˌ h oʊ d i n oʊ ˈ ʒ oʊ n iː / ; [3] "Gente de la casa comunal"), o Ongweh'onweh ("seres humanos reales"), [4] son una confederación de Primeras Naciones de habla iroquesa pueblos en el noreste de América del Norte/ Isla Tortuga . Fueron conocidos durante los años coloniales por los franceses como la Liga Iroquesa , y más tarde como la Confederación Iroquesa . Los ingleses los llamaron las Cinco Naciones , que comprenden Mohawk , Oneida , Onondaga , Cayuga y Séneca (enumerados geográficamente de este a oeste). Después de 1722, el pueblo Tuscarora de habla iroquesa del sureste fue aceptado en la confederación, que se conoció como las Seis Naciones .
La Confederación surgió como resultado de la Gran Ley de la Paz , que se dice que fue compuesta por Deganawidah , el Gran Pacificador, Hiawatha , y Jigonsaseh , la Madre de las Naciones. Durante casi 200 años, la Confederación de las Seis Naciones/Haudenosaunee fue un factor poderoso en la política colonial de América del Norte, y algunos académicos abogaron por el concepto de la Tierra Media, [5] en el sentido de que los iroqueses utilizaron las potencias europeas tanto como los europeos . los usó. [6] En su apogeo alrededor de 1700, el poder iroqués se extendió desde lo que hoy es el estado de Nueva York, al norte hasta los actuales Ontario y Quebec a lo largo de la parte baja de los Grandes Lagos - la parte superior de St. Lawrence, y al sur a ambos lados de las montañas Allegheny hasta los actuales Virginia y Kentucky y hasta el valle de Ohio .
Los iroqueses de San Lorenzo , Wendat (Huron), Erie y Susquehannock , todos pueblos independientes conocidos por los colonos europeos, también hablaban lenguas iroquesas . Se los considera iroqueses en un sentido cultural más amplio, ya que todos descienden del pueblo y el idioma proto-iroqueses . Históricamente, sin embargo, fueron competidores y enemigos de las naciones de la Liga Iroquesa. [7]
En 2010, más de 45.000 personas inscritas en las Seis Naciones vivían en Canadá y más de 81.000 en los Estados Unidos . [8] [9]
Iroquois , el nombre más común de la confederación, tiene un origen algo oscuro. Su primera aparición escrita como "Irocois" está en el relato de Samuel de Champlain sobre su viaje a Tadoussac en 1603. [10] Otras grafías francesas tempranas incluyen "Erocoise", "Hiroquois", "Hyroquoise", "Irecoies", "Iriquois ", "Iroquaes", "Irroquois" y "Yroquois", [11] pronunciados en ese momento como [irokwe] o [irokwɛ]. [a] Se han propuesto teorías en competencia para el origen de este término, pero ninguna ha ganado una aceptación generalizada. En 1978 Ives Goddard escribió: "[11]
El nombre iroqués es puramente francés, y está formado por el término [en lengua iroquesa] Hiro o Héroe , que significa he dicho —con el que estos indios cierran todas sus direcciones, como hacían antiguamente los latinos con su dixi— y de Koué , que es un grito unas veces de tristeza, cuando se prolonga, y otras de alegría, cuando se pronuncia más breve. [10]