" Islanded in a Stream of Stars " es el décimo octavo episodio de la cuarta temporada de Battlestar Galactica reinventado . Se emitió por televisión en los Estados Unidos y Canadá el 6 de marzo de 2009. El recuento de supervivientes que se muestra en la secuencia del título es 39.521. El lanzamiento en DVD de la Región 1 de la Temporada 4.5 incluye una versión extendida de este episodio.
" Islanded in a Stream of Stars " | |
---|---|
Episodio de Battlestar Galactica | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 18 |
Dirigido por | Edward James Olmos |
Escrito por | Michael Taylor |
Fecha de emisión original | 6 de marzo de 2009 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Las reparaciones en Galáctica continúan, pero parece que se están haciendo pocos avances. Los sistemas de la nave están fluctuando y una brecha importante en el casco mata a 61 personas, 26 de ellas Cylons.
Ellen Tigh afirma que si el plan de Cavil es estudiar a Hera y saber qué la convirtió en un híbrido humano-Cylon exitoso, él la llevaría a "The Colony", que es una gran estructura biomecánica similar en composición a las estrellas base (después del armisticio, los Final Five y los Centuriones se retiraron a esta "casa"). Bajo protesta, Adama permite que un asaltante pesado sea enviado a The Colony, sin querer arriesgar a toda la flota. En su habitación, Helo y Athena están angustiados por el secuestro de su hija. Helo le pide a Adama un Raptor para que pueda ir a buscar a Hera, pero Adama le dice que los Cylons ya han informado que la Colonia se ha mudado.
Mientras Boomer planea varios saltos a la Colonia para entregar a Hera a Cavil, Hera comienza a quejarse y llorar por su madre. Boomer agarra una aguja con un sedante y amenaza a Hera con ella, pero no está dispuesta a sedarla por la fuerza. Boomer comienza a contarle a Hera sobre la casa de sus sueños con Tyrol en Picon , revelando que, de hecho, fue una vez su sueño y no simplemente una artimaña creada para manipular a Galen Tyrol . Hera toma la mano de Boomer y se conecta con ella, lo que le permite a la niña proyectar la vivienda en la imaginación de Boomer. Esta es una grata sorpresa para Boomer, ya que no sabía si Hera, que es mitad cylon y mitad humana, poseía esta habilidad. Boomer llega a The Colony con Hera y la entrega a Cavil. Hera se enoja cuando la entregan, y Boomer también parece reacio a renunciar a ella.
Gaius Baltar se encuentra con Kara Thrace en una de las cabezas de la nave , donde Kara le dice que descubrió su propio cuerpo en la Tierra y le pide que analice sus placas de identificación . Baltar descubre que la sangre en la etiqueta coincide con el ADN de Starbuck. En el entierro de los perdidos en la brecha del casco, Baltar revela lo que ha descubierto y designa a Starbuck como un ángel . El almirante Adama le grita que se calle y Starbuck le da una bofetada en la cara. Más tarde, Apollo se encuentra con Starbuck y le ofrece su amor y apoyo incondicional. Starbuck pone una foto de ella misma en el muro conmemorativo de los muertos.
Samuel Anders ha sido transferido a un tanque híbrido con la esperanza de que lo ayude a recuperarse, pero permanece en coma. Kara lo visita y decide dispararle como un acto de misericordia, pero Sam, aún en coma, agarra el arma y comienza a hablar como el híbrido . Al llegar a la habitación de Anders, se le informa a Tigh que Anders se ha metido en la programación de la nave. El biopolímero Cylon fluido que los equipos de reparación han pintado sobre Galactica ' casco s ha hecho una conexión posible entre Anders' tanque híbrido y Galactica ' sistemas eléctricos s. Cuando los ocho estados que es teóricamente posible que Anders obtener el control de Galactica ' s motor FTL y salto de distancia, órdenes Tigh que ponerse fuera de línea. Kara visita a Sam y le dice que resolverán juntos el significado de la canción (" All Along the Watchtower "). Ella vuelve a conectar a Sam y él dice "nuevo comando".
Adama le informa a Tigh que ha tomado una decisión: planea abandonar el barco. Adama ordena detener las reparaciones en la nave, y le indica a la tripulación que comience a desmantelar Galactica , comenzar a descargar civiles y transferir la tripulación y las armas a la estrella base. Cuando Tigh se opone, Adama dice que la nave se está muriendo y quiere despedirla "con estilo". Adama y Tigh saludan a la Galactica dañada con una bebida cuando termina el episodio.
Producción
El director Frank Darabont , director de las adaptaciones cinematográficas de The Shawshank Redemption y The Green Mile , así como un gran admirador de la reimaginada serie Battlestar Galactica , estaba originalmente programada para dirigir "Islanded in a Stream of Stars", pero fue obligado a retirarse debido a conflictos de programación. [1]
Escenas eliminadas
Varias escenas se omitieron por tiempo. Hubo al menos una escena de Galen Tyrol en el calabozo, habiendo confesado sus acciones en el episodio anterior. Una versión ampliada del episodio está disponible en el DVD de la temporada 4.5. [2]
Calificaciones
"Islanded in a Stream of Stars" fue visto por 1.568 millones de espectadores (visualización en vivo más visualización en grabadora de video digital el mismo día ), alrededor de 100.000 espectadores menos que en el episodio anterior. [3]
Recepción de la crítica
Alan Sepinwall de The Star-Ledger elogió las actuaciones y señaló que "casi todos fueron a lugares nuevos y más aterradores en este". [4] Eric Goldman de IGN sintió que la parte más fuerte del episodio fueron las escenas entre Boomer y Hera, elogiando la actuación de Grace Park como Boomer y Athena. [5] Goldman sintió que la escena en la que Adama se derrumba por la inevitable pérdida de Galactica "carecía de todo el peso que parecía tener", pero sintió que Islanded in a Stream of Stars era "un episodio decente en general". [5] Marc Bernardin de Entertainment Weekly sintió que el episodio carecía de cohesión, llamándolo un "collage de momentos", aunque algunos de esos momentos fueron "encantadores, desgarradores y fantásticos" y sintió que Tahmoh Penikett dio su mejor interpretación de la serie. [6] [ enlace muerto ] El escritor de Paste Magazine , Michael Saba, sintió que la escena entre Adama y Roslin en la enfermería fue un "momento sorprendentemente emocional", pero que en general el episodio fue realmente "sobre la preparación para el final". [7] El Chicago Tribune escribió que el episodio "se sintió como una despedida elegíaca" y elogió particularmente la actuación de Mary McDonnell . [8] [ enlace muerto ] Alan Stanley Blair de Airlock Alpha sintió que la historia sobre Athena y Helo lidiando con la pérdida de Hera merecía más tiempo de transmisión, pero sintió que Olmos dio tanto "actuación y dirección fantásticas". [9]
Referencias
- ^ Battlestar Galactica: La guía oficial de la temporada cuatro de Titan Books ISBN 978-1845769383
- ^ Maureen Ryan (8 de marzo de 2009). " Michael Taylor de ' Battlestar Galactica' habla de 'Islanded in a Stream of Stars ' " . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
- ^ Seidman, Robert. "Tablas de cables principales de iCarly, Burn Notice y WWE RAW". TVBytheNumbers.com. 10 de marzo de 2009.
- ^ Sepinwall, Alan (7 de marzo de 2009). "Battlestar Galactica," Islanded in a Stream of Stars ": Bajando con la nave" . Star-Ledger . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
- ^ a b Goldman, Eric (9 de marzo de 2009). "Battlestar Galactica:" Islanded in a Stream of Stars "Review" . IGN . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
- ^ Bernardin, Marc (7 de marzo de 2009). " Resumen de ' Battlestar Galactica': Problema de chicas" . Entertainment Weekly . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
- ^ Saba, Michael (7 de marzo de 2009). "Revisión de Battlestar Galactica:" Islanded in a Sea of Stars "(Episodio 4.20)" . Pegar Revista . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
- ^ Ryan, Maureen (7 de marzo de 2009). " ' Battlestar Galactica': 'Islanded in a Stream of Stars ' " . Chicago Tribune . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
- ^ Stanley Blair, Alan (8 de marzo de 2009). " ' Battlestar Galactica' - Islanded On A Stream Of Stars" . Airlock Alpha . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
enlaces externos
- "Islanded in a Stream of Stars" en Battlestar Wiki
- "Islanded in a Stream of Stars" [ enlace muerto ] en Syfy
- "Islanded in a Stream of Stars" en IMDb