Israel es un nombre de pila bíblico . Según el Libro bíblico del Génesis, al patriarca Jacob se le dio el nombre de Israel (en hebreo : יִשְׂרָאֵל , Standard Yisraʾel Tiberian Yiśrāʾēl ) después de que luchó con el ángel ( Génesis 32:28 y 35:10). El nombre dado ya se atestigua en eblaíta (𒅖𒊏𒅋, Israil ) y Ugaritic (𐎊𐎌𐎗𐎛𐎍, yšr'il ). [4] Los comentaristas difieren en la interpretación literal original. El texto de Génesis etimologiza el nombre con la raíz śarah "gobernar, contender, tener poder, prevalecer sobre": [5] שָׂרִיתָ עִם־אֱלֹהִים ( KJV : "un príncipe tienes poder para con Dios"), pero las sugerencias modernas dicen el el como sujeto, para una traducción de " El / Dios gobierna / juzga / luchas", [6] "El lucha / lucha". [7]
Pronunciación | / Ɪ z r eɪ əl , - r i əl / hebreo: [jisʁaʔel] hebreo: [jiɬraʔei̯l] |
---|---|
Género | Masculino |
Origen | |
Palabra / nombre | hebreo |
Significado | 'Dios contendió', [1] 'Lucha con Dios', [2] 'Triunfante con Dios' [3] |
Otros nombres | |
Nombres relacionados | Izzy , Isaac , Rae |
El nombre aparece en la estela de Merneptah como 𓇌𓊃𓏤𓏤𓂋𓇋𓄿𓂋𓏤 (ysrỉꜣr), refiriéndose a un grupo extranjero de personas.
En los textos judíos y cristianos del área greco-egipcia durante el judaísmo del Segundo Templo y más allá, el nombre se entendía como "un hombre que ve a Dios" del fromyš (hombre) rʾh (ver) ʾel (Dios). [8]
Los descendientes de Jacob llegaron a ser conocidos como los israelitas , y eventualmente formaron las tribus de Israel y finalmente el reino de Israel , de donde vino el nombre del actual Estado de Israel .
Nombre de pila
- Israel (obispo de Albania del Cáucaso) , siglo VII d.C.
- Israel (patriarca nestoriano) , patriarca de la Iglesia de Oriente en 961
- Israel Adesanya (nacido en 1989), artista marcial mixto profesional, kickboxer y boxeador nigeriano.
- Israel Alter (también: Yisraʾel Alter, 1901-1979), compositor judío y último cantor principal en Hannover, Alemania
- Israel Asper (1932-2003), magnate canadiense de los medios
- Israel de Axum , emperador de Etiopía en el siglo VI d.C.
- Israel Baker (1919-2011), violinista y concertino estadounidense
- Israel Baline (1888-1989), el nombre de nacimiento del compositor estadounidense Irving Berlin
- Israel Bissell (1752-1823), piloto de correos estadounidense y oficial de la milicia colonial
- Israel Cruz (nacido en 1983), cantante australiano
- Israel Dagg (nacido en 1988), jugador de rugby de Nueva Zelanda
- Israel ben Eliezer (1698-1760), rabino místico judío
- Israel Elimelech (nacido en 1960), jugador de baloncesto israelí
- Israel Englander (nacido en 1948), administrador de fondos de cobertura multimillonario estadounidense
- Israel Folau (nacido en 1989), jugador de rugby australiano
- Israel Gelfand (1913-2009), matemático ruso
- Israel Gigato (nacido en 1987), futbolista español
- Israel the Grammarian , erudito europeo del siglo X
- Israel Hands , pirata del siglo XVIII
- Israel Houghton (nacido en 1971), cantante estadounidense y líder de adoración cristiana
- Israel Idonije (nacido en 1980), jugador canadiense de fútbol americano nacido en Nigeria
- Israel Kamakawiwoʻole (1959-1997), cantante y líder espiritual hawaiano
- Israel Keyes (1978-2012), asesino en serie estadounidense, violador, asaltante de bancos, ladrón e incendiario
- Israel Kirzner (nacido en 1930), economista estadounidense
- Israel de Krems , rabino austríaco de los siglos XIV / XV
- Israel "Izzy" Lang , corredor de fútbol americano
- Israel Machado (nacido en 1960), jugador de baloncesto brasileño
- Israel Mireles (nacido c.1983), asesino convicto mexicano
- Israel Ochoa (nacido en 1964), ciclista colombiano
- Israel Ori (1658-1711), diplomático armenio y figura del movimiento de liberación nacional
- Israel Pellew (1758-1832), almirante británico
- Israel Putnam (1718-1790), general estadounidense
- Israel Raybon (nacido en 1973), jugador de fútbol americano
- Israel Regardie (1907-1985), ocultista británico
- Israel B. Richardson (1815–1862), mayor general de la Unión en la Guerra Civil Estadounidense
- Israel Ruiz, Jr. (nacido en 1943), político de Nueva York
- Israel Shahak (1933-2001), autor israelí
- Israel Shamir (nacido en 1947), escritor sueco antisionista
- Israel Sheinfeld (nacido en 1976), jugador de baloncesto israelí
- Israel Vázquez (nacido en 1977), boxeador mexicano
- Israel Wachser (1892-1919), ruso - escritor judío de cuentos y literatura infantil
- Yisrael Meir Lau (nacido en 1937), ex Gran Rabino de Israel
Apellido
- Al Israel , actor estadounidense
- Edward Israel (1859-1884), astrónomo y explorador polar estadounidense
- Gerli Israel (nacido en 1995), futbolista estonio
- Guni israelí (nacido en 1984), jugador de baloncesto israelí
- Jonathan Israel (nacido en 1946), historiador británico
- Lee Israel (1939-2014), autor estadounidense conocido por cometer falsificaciones literarias
- Märt Israel (nacido en 1983), lanzador de disco de Estonia
- Melvin Israel, más tarde conocido como Mel Allen (1913-1996), comentarista deportivo estadounidense
- Menasseh Ben Israel (1604-1657), rabino y erudito portugués
- Rinus Israël (nacido en 1942), jugador y entrenador de fútbol holandés
- Robert Decatur Israel , pionero de San Diego, guardián del faro Old Point Loma
- Scott Israel , ex alguacil suspendido del condado de Broward, Florida
- Steve Israel (nacido en 1958), político estadounidense
- Steve Israel (fútbol americano) (nacido en 1969), jugador de fútbol americano
- Wilfrid Israel (1899-1943), empresario y filántropo anglo-alemán
- Yuri Izrael (1930-2014), científico ruso y vicepresidente del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático
Referencias
- ^ Campbell, Mike. "Significado, origen e historia del nombre Israel" . Detrás del Nombre .
- ^ "Definición y significado de Israel - Diccionario de la Biblia" . Herramientas de estudio bíblico .
- ^ James P. Boyd, diccionario de la Biblia , Ottenheimer Publishers, 1958
- ^ Michael G. Hasel, Dominación y resistencia: actividad militar egipcia en el sur de Levante , Brill, 1998
- ^ שָׂרָה Sarah "para luchar, tener poder, lidiar, persistir, esforzarse, perseverar" ( Concordancia Strong H8323 ) שָׂרַר sarar "ser o actuar como príncipe, regla, luchar, tener poder, prevalecerá sobre, reinado, gobernar" ( Concordancia de Strong 8280 )
- ^ Hamilton 1995 , p. 334cita no encontrada ] [
- ^ Wenham 1994 , págs. 296–97cita no encontrada ] La Biblia de estudio judía de Oxford University Press dice en la página 68 "La etimología científica de Israel es incierta, una buena suposición es '[El Dios] El gobierna'". [1] [
- ^ La pseudoepígrafa del Antiguo Testamento . Charlesworth, James H. Londres: Darton, Longman & Todd. 1983–1985. pag. 703. ISBN 0232516278. OCLC 14814462 .CS1 maint: otros ( enlace )