El irredentismo italiano ( italiano : irredentismo italiano ) fue un movimiento nacionalista durante finales del siglo XIX y principios del XX en Italia con objetivos irredentistas que promovieron la unificación de áreas geográficas en las que los pueblos indígenas considerados étnicos italianos y / o individuos de habla italiana formaron un mayoría, o minoría sustancial, de la población.
Al principio, el movimiento promovió la anexión a Italia de territorios habitados por población indígena italiana, pero retenidos por el Imperio austríaco después de la Tercera Guerra de Independencia de Italia en 1866. Estos incluían Trentino , pero también áreas multilingües y multiétnicas dentro de la región del norte de Italia abarcada por los Alpes, con población alemana , italiana , eslovena , croata , ladina e istro-rumana , como Tirol del Sur , Trieste , una parte de Istria , Gorizia y Gradisca y parte de Dalmacia . Las reclamaciones se extendieron posteriormente a la ciudad de Fiume , Córcega , la isla de Malta , el condado de Niza y la Suiza italiana .
Durante el Risorgimento de 1860 a 1861, el Primer Ministro de Piamonte-Cerdeña , Camillo Benso, Conde de Cavour que dirigía el esfuerzo del Risorgimento , enfrentó la opinión del emperador francés Napoleón III, quien indicó que Francia apoyaría militarmente la unificación italiana siempre que Francia fuera dado Niza y Saboya que estaban en manos de Piamonte-Cerdeña, ya que Francia no quería un estado poderoso que tuviera el control de los pasos de los Alpes. [1] Como resultado, Piamonte-Cerdeña fue presionada para ceder Niza y Saboya a Francia a cambio de que Francia aceptara y enviara tropas para ayudar a la unificación de Italia. [2]
Para evitar confusiones y de acuerdo con las convenciones , este artículo utiliza nombres de lugares en inglés moderno en todas partes. Sin embargo, la mayoría de los lugares tienen nombres alternativos en italiano. Consulte la Lista de nombres de lugares italianos en Dalmacia .
Caracteristicas
El irredentismo italiano no era una organización formal sino más bien un movimiento de opinión, defendido por varios grupos diferentes, afirmando que Italia tenía que llegar a sus "fronteras naturales" o unificar territorios habitados por italianos. Ideas nacionalistas similares eran comunes en Europa a finales del siglo XIX. El término "irredentismo", acuñado de la palabra italiana, entró en uso en muchos países (ver Lista de reclamos o disputas irredentistas ). Esta idea de Italia irredenta no debe confundirse con el Risorgimento, los hechos históricos que llevaron al irredentismo, ni con el nacionalismo o la Italia imperial , la filosofía política que llevó la idea más allá bajo el fascismo .
El irredentismo en Italia se originó como consecuencia de la expansión francesa en Italia que comenzó con la anexión de Córcega en 1768 [3] y fue seguida por la inclusión de Napoleón - dentro de los territorios del Primer Imperio Francés de Francia - de las regiones de Piamonte , Liguria. y Toscana . El revolucionario corso Pasquale Paoli fue llamado "el precursor del irredentismo italiano" por Niccolò Tommaseo porque fue el primero en promover la lengua y la sociocultura italianas (las principales características del irredentismo italiano) en su isla; Paoli quería que el italiano fuera el idioma oficial de la recién fundada República de Córcega.
La apelación de Pasquale Paoli en 1768 contra el invasor francés decía:
Somos corsos por nacimiento y sentimiento, pero ante todo nos sentimos italianos por idioma, orígenes, costumbres, tradiciones; y los italianos son todos hermanos y estamos unidos ante la historia y ante Dios ... Como corsos no queremos ser ni esclavos ni "rebeldes" y como italianos tenemos derecho a tratar de igual a igual con los demás hermanos italianos. .. O seremos libres o no seremos nada ... O ganaremos o moriremos (contra los franceses), armas en mano ... La guerra contra Francia es justa y santa como el nombre de Dios es santo y a la derecha, y aquí en nuestras montañas aparecerá para Italia el sol de la libertad
- Pasquale Paoli [4]
La Constitución corsa de Paoli de 1755 fue escrita en italiano y la universidad de corta duración que fundó en la ciudad de Corte en 1765 usó el italiano como idioma oficial.
Durante el siglo XIX, el irredentismo italiano desarrolló plenamente la característica de defender la lengua italiana de las lenguas ajenas como, por ejemplo, el alemán en Suiza y en el Imperio Austro-Húngaro o el francés en Niza y Córcega .
La liberación de Italia irredenta fue quizás el motivo más fuerte para la entrada de Italia en la Primera Guerra Mundial y el Tratado de Versalles en 1919 satisfizo muchos reclamos irredentistas. [5]
El irredentismo italiano tiene la característica de ser originalmente moderado, solicitando solo el regreso a Italia de las áreas con mayoría de población italiana, [6] pero después de la Primera Guerra Mundial se volvió agresivo -bajo influencia fascista- y reclamó al Reino de Italia incluso áreas donde los italianos eran minoría o habían estado presentes solo en el pasado. En el primer caso estaban las reclamaciones del Risorgimento sobre Trento , mientras que en el segundo estaban las reclamaciones fascistas sobre las Islas Jónicas , Saboya y Malta .
Orígenes
Después de la unificación italiana y la Tercera Guerra de Independencia de Italia en 1866, había áreas con comunidades de habla italiana dentro de las fronteras de varios países alrededor del recién creado Reino de Italia. Los irredentistas intentaron anexar todas esas áreas a la Italia recién unificada. Las zonas afectadas fueron Córcega , Dalmacia , Gorizia , las islas Jónicas , Istria , Malta , el condado de Niza , Tesino , pequeñas partes de los Grisones y de Valais , Trentino , Trieste y Fiume . [ cita requerida ]
Diferentes movimientos o grupos nacidos en este período: en 1877 el político italiano Matteo Renato Imbriani inventó el nuevo término terre irredente ("tierras no redimidas"); en el mismo año se fundó el movimiento Associazione in pro dell'Italia Irredenta ("Asociación para la Italia no redimida"); en 1885 se fundó el movimiento Pro Patria ("Por la Patria") y en 1891 se fundó la Lega Nazionale Italiana ("Liga Nacional Italiana") en Trento y Trieste (en el Imperio Austriaco). [ cita requerida ]
Inicialmente, el movimiento puede describirse como parte del proceso más general de construcción de la nación en Europa en los siglos XIX y XX, cuando los imperios multinacionales austrohúngaro , ruso y otomano estaban siendo reemplazados por estados-nación. El proceso de construcción de la nación italiana se puede comparar con movimientos similares en Alemania ( Großdeutschland ), Hungría , Serbia y en la Polonia anterior a 1914 . Simultáneamente, en muchas partes de la Europa del siglo XIX, el liberalismo y el nacionalismo eran ideologías que estaban llegando a la vanguardia de la cultura política. En Europa del Este, donde el Imperio Habsburgo había ejercido durante mucho tiempo el control sobre una variedad de grupos étnicos y culturales, el nacionalismo apareció en un formato estándar. El comienzo del siglo XIX "fue el período en que las nacionalidades más pequeñas, en su mayoría indígenas del imperio - checos , eslovacos , eslovenos , croatas , serbios , ucranianos , rumanos - recordaron sus tradiciones históricas, revivieron sus lenguas nativas como lenguas literarias, reapropiaron sus tradiciones y folclore, en definitiva reafirmaron su existencia como naciones ". [7] La noción de una sola Italia unida estaba relacionada con las aspiraciones de las "poblaciones mayoritarias". [ cita requerida ]
Siglo 19
Un precursor de los "irredentistas" fue el líder unificador Giuseppe Garibaldi , quien en 1859 como diputado por su Niza natal en el parlamento piamontés de Turín atacó a Cavour por ceder Niza a Napoleón III para obtener la ayuda francesa y la aprobación de la Unificación italiana. [ investigación original? ] El irredentismo cobró importancia en Italia en los años siguientes. [ cita requerida ]
El 21 de julio de 1878, se celebró una ruidosa reunión pública en Roma con Menotti Garibaldi, hijo de Giuseppe Garibaldi, como presidente del foro y se levantó un clamor por la formación de batallones voluntarios para conquistar el Trentino. Benedetto Cairoli , entonces primer ministro de Italia , trató la agitación con tolerancia. [8]
Sin embargo, fue principalmente superficial, ya que la mayoría de los italianos no deseaban una política peligrosa contra Austria y menos aún contra Francia por el bien de Niza y Córcega, [ cita requerida ] o contra Gran Bretaña por Malta. [8]
Una consecuencia de las ideas irredentistas fuera de Italia fue un complot de asesinato organizado contra el emperador Francisco José en Trieste en 1882, que fue detectado y frustrado. [8] Guglielmo Oberdan , un triestino y por lo tanto ciudadano austríaco, fue ejecutado. Cuando el movimiento irredentista se volvió problemático para Italia a través de la actividad de republicanos y socialistas, fue sometido a un control policial efectivo por parte de Agostino Depretis . [8]
El irredentismo enfrentó un revés cuando la ocupación francesa de Túnez en 1881 inició una crisis en las relaciones franco-italianas. El gobierno entabló relaciones con Austria y Alemania , que se concretaron con la formación de la Triple Alianza en 1882.
El sueño de los irredentistas de absorber las áreas objetivo en Italia no avanzó más en el siglo XIX, ya que las fronteras del Reino de Italia se mantuvieron sin cambios y el gobierno de Roma comenzó a establecer colonias en Eritrea y Somalia en África.
Primera Guerra Mundial
Ver también : entrada de Italia en la Primera Guerra Mundial e Italia en la Primera Guerra Mundial: de la neutralidad a la intervención
Italia firmó el Pacto de Londres y entró en la Primera Guerra Mundial con la intención de ganar aquellos territorios que los irredentistas percibían como italianos bajo dominio extranjero. Según el pacto, Italia debía abandonar la Triple Alianza y unirse a las potencias de la Entente . Además, Italia debía declarar la guerra a Alemania y Austria-Hungría en el plazo de un mes. La declaración de guerra fue debidamente publicada el 23 de mayo de 1915. [9] A cambio, Italia obtendría varias ganancias territoriales al final de la guerra. En abril de 1918, en lo que describió como una carta abierta "a la nación estadounidense", Paolo Thaon di Revel , comandante en jefe de la marina italiana , hizo un llamamiento al pueblo de los Estados Unidos para que apoyara los reclamos territoriales italianos sobre Trento, Trieste, Istria. , Dalmacia y el Adriático , escribiendo que "estamos luchando para expulsar a un intruso de nuestra casa". [10]
El resultado de la Primera Guerra Mundial y el consecuente acuerdo del Tratado de Saint-Germain respondieron a algunos reclamos italianos, incluidos muchos (pero no todos) de los objetivos del partido Italia irredenta . [11] Italia ganó Trieste, Gorizia , Istria y la ciudad de Zara . En Dalmacia, a pesar del Tratado de Londres, solo territorios de mayoría italiana como Zadar (Zara) con algunas islas dálmatas, como Cres (Cherso), Lošinj (Lussino) y Lastovo (Lagosta) fueron anexados por Italia porque Woodrow Wilson , apoyando a Yugoslavia reclamaciones y no reconociendo el tratado, rechazó las solicitudes italianas en otros territorios dálmatas.
La ciudad de Rijeka (Fiume) en el Kvarner fue objeto de reclamación y contrademanda porque tenía una mayoría italiana, pero Fiume no había sido prometida a Italia en el Pacto de Londres, aunque se convertiría en italiana en 1924 (ver Italiano Regencia de Carnaro , Tratado de Rapallo, 1920 y Tratado de Roma, 1924 ).
La posición adoptada por el irredentista Gabriele D'Annunzio , que lo llevó brevemente a convertirse en enemigo del Estado italiano, [12] estaba destinada a provocar un renacimiento nacionalista a través del corporativismo (instituido por primera vez durante su gobierno sobre Fiume), frente a lo que fue ampliamente percibido como corrupción estatal diseñada por gobiernos como el de Giovanni Giolitti .
D'Annunzio anexó brevemente a esta "Regencia de Carnaro" incluso las islas dálmatas de Krk (Veglia) y Rab (Arbe), donde había una numerosa comunidad italiana.
Fascismo y Segunda Guerra Mundial
La Italia fascista se esforzó por ser vista como el resultado natural del heroísmo de guerra contra una " Italia traicionada " que no había recibido todo lo que "merecía", además de apropiarse de la imagen de los soldados de Arditi . En este sentido, las pretensiones irredentistas se expandieron y se usaron a menudo en el deseo de la Italia fascista de controlar la cuenca del Mediterráneo. Al este de Italia, los fascistas afirmaron que Dalmacia era una tierra de cultura italiana cuyos italianos, incluidos los de ascendencia eslava meridional italianizada , habían sido expulsados de Dalmacia y exiliados en Italia, y apoyaban el regreso de los italianos de herencia dálmata. [13] Mussolini identificó a Dalmacia con fuertes raíces culturales italianas durante siglos a través del Imperio Romano y la República de Venecia . [14] Los fascistas enfocaron especialmente sus reclamos basados en la herencia cultural veneciana de Dalmacia, afirmando que el gobierno veneciano había sido beneficioso para todos los dálmatas y había sido aceptado por la población dálmata. [14] Los fascistas se indignaron después de la Primera Guerra Mundial, cuando el acuerdo entre Italia y los Aliados de la Entente en el Tratado de Londres de 1915 para que Dalmacia se uniera a Italia fue revocado en 1919. [14]
Al oeste de Italia, los fascistas afirmaron que los territorios de Córcega , Niza y Saboya en poder de Francia eran tierras italianas. [15] [16] El régimen fascista produjo literatura sobre Córcega que presenta pruebas de la italianidad de la isla . [17] El régimen fascista produjo literatura en Niza que justificaba que Niza era una tierra italiana basada en bases históricas, étnicas y lingüísticas. [17] Los fascistas citaron al erudito italiano medieval Petrarca, quien dijo: "La frontera de Italia es el Var; en consecuencia, Niza es parte de Italia". [17] Los fascistas citaron al héroe nacional italiano Giuseppe Garibaldi , oriundo del propio Nizza (Niza), quien dijo: "Córcega y Niza no deben pertenecer a Francia; llegará el día en que una Italia consciente de su verdadero valor recuperará su provincias que ahora languidecen vergonzosamente bajo la dominación extranjera ". [17] Mussolini inicialmente persiguió promover la anexión de Córcega a través de medios políticos y diplomáticos, creyendo que Córcega podría ser anexada a Italia a través de Italia primero alentando las tendencias autonomistas existentes en Córcega y luego la independencia de Córcega de Francia, que sería seguida por la anexión de Córcega. en Italia. [18]
En 1923, Mussolini ocupó temporalmente Corfú, utilizando reclamos irredentistas basados en minorías de italianos en las islas jónicas de Grecia. Es posible que se hayan utilizado tácticas similares hacia las islas alrededor del Reino de Italia , a través de los pro italianos malteses, italianos corfiotas e italianos corsos , para controlar el mar Mediterráneo (su Mare Nostrum , del latín "Nuestro Mar").
Durante la Segunda Guerra Mundial , Italia anexó gran parte de Dalmacia a la gobernación de Dalmacia de 1941 a 1943. Córcega y Niza también fueron anexionadas administrativamente por Italia en noviembre de 1942. Malta fue fuertemente bombardeada, pero no fue ocupada debido a Erwin Rommel . s solicitud de desviar hacia el norte de África las fuerzas que se habían preparado para la invasión de la isla.
Dalmacia
El lingüista italiano Matteo Bartoli calculó que el italiano era el idioma principal hablado por casi el 30% de la población dálmata al comienzo de las guerras napoleónicas. [19] La evaluación de Bartoli fue seguida por otras afirmaciones: Auguste de Marmont , el gobernador general francés de las provincias ilirias napoleónicas encargó un censo en 1814-1815 que encontró que los italianos dálmatas comprendían el 25% de la población total de Dalmacia. En consecuencia, tres años después, un censo austriaco encontró alrededor de 70.000 italianos en un total de 301.000 personas que vivían en la Dalmacia austríaca. [20]
Con el desarrollo del nacionalismo croata, críticos como el historiador croata Duško Večerina alegaron que estas evaluaciones no se llevaron a cabo según los estándares científicos modernos y que tomaron el lenguaje hablado como criterio, en lugar de la sangre, el origen y la etnia. Señalaron que, según un informe del concejal de la corte imperial Joseph Fölch en 1827, los nobles y algunos ciudadanos de clases medias y bajas hablaban italiano exclusivamente en las ciudades costeras de Zadar , Šibenik y Split . Dado que solo unas 20.000 personas poblaban estas ciudades y no todas eran de habla italiana, afirman que el número real era bastante menor, probablemente alrededor del 7% de la población total, como afirma el Departamento de Estudios Históricos de la Academia de Ciencias de Croacia y Artes (HAZU). [21]
No solo los irredentistas italianos (como Gabriele D'Annunzio ), sino también los eruditos prominentes italianos (como Angelo Vivante) alegaron que Joseph Fölch no incluía las islas dálmatas de Cres (Cherso), Lošinj (Lussino), Krk (Veglia), Vis (Lissa). ), Hvar (Lesina), Korcula (Curzola) y muchas otras islas con comunidades italianas importantes, por lo que, en su opinión, Folch hizo solo una estimación parcial y errónea del número real de italianos dálmatas. Reafirmaron que la única evidencia oficial sobre la población dálmata proviene del censo austro-húngaro de 1857, que mostró que en este año había 369,310 indígenas croatas y 45,000 italianos en Dalmacia, [22] lo que hace que los italianos dálmatas sean el 17% de la población total de Dalmacia a mediados del siglo XIX.
Dalmacia fue una región estratégica durante la Primera Guerra Mundial que tanto Italia como Serbia intentaron apoderarse de Austria-Hungría. Italia se unió a los Aliados de la Triple Entente en 1915 al aceptar el Pacto de Londres que garantizaba a Italia el derecho a anexar una gran parte de Dalmacia a cambio de la participación de Italia en el lado aliado. Entre el 5 y el 6 de noviembre de 1918, se informó que las fuerzas italianas habían llegado a Vis , Lastovo , Šibenik y otras localidades de la costa dálmata. [23] Al final de las hostilidades en noviembre de 1918, el ejército italiano había tomado el control de toda la parte de Dalmacia que había sido garantizada a Italia por el Pacto de Londres y el 17 de noviembre también se había apoderado de Fiume. [24] En 1918, el almirante Enrico Millo se declaró gobernador de Dalmacia de Italia. [24] El famoso nacionalista italiano Gabriele d'Annunzio apoyó la toma de Dalmacia y se dirigió a Zadar en un buque de guerra italiano en diciembre de 1918. [25]
La última ciudad con una presencia italiana significativa en Dalmacia fue la ciudad de Zadar. En el censo del imperio Habsburgo de 1910, la ciudad de Zadar tenía una población italiana de 9.318 (o el 69,3% del total de 13.438 habitantes). La población de Zadar creció a 24.100 habitantes, de los cuales 20.300 eran italianos, cuando en 1942 fue la capital de la gobernación de Dalmacia (la "gobernación" cumplió las aspiraciones del irredentismo italiano en el Adriático).
En 1943, Josip Broz Tito informó a los aliados que Zadar era el principal centro logístico de las fuerzas alemanas en Yugoslavia. Al exagerar su importancia, los persuadió de su importancia militar. Italia se rindió en septiembre de 1943 y durante el año siguiente, específicamente entre el 2 de noviembre de 1943 y el 31 de octubre de 1944, las Fuerzas Aliadas bombardearon la ciudad cincuenta y cuatro veces .
Cerca de 2.000 personas fueron enterradas bajo los escombros: de 10 a 12.000 personas escaparon y se refugiaron en Trieste y poco más de 1.000 llegaron a Apulia.
Los partidarios de Tito entraron en Zadar el 31 de octubre de 1944 y 138 personas murieron. [26] Con el Tratado de Paz de 1947, los italianos que aún vivían en Zadar siguieron al éxodo italiano de Dalmacia y ahora solo quedan en la ciudad unos 100 italianos dálmatas.
Después de la Segunda Guerra Mundial
Después de la Segunda Guerra Mundial, el Irredentismo italiano disminuyó junto con los fascistas derrotados y la Monarquía de la Casa de Saboya . Tras el Tratado de París (1947) y el Tratado de Osimo (1975), el Estado italiano abandonó todas las reivindicaciones territoriales (véase Relaciones exteriores de Italia ). En la actualidad, Italia, Francia , Malta , Grecia , Croacia y Eslovenia son miembros de la Unión Europea , mientras que Montenegro y Albania son candidatos a la adhesión.
A menudo citó al entonces diputado italiano Gianfranco Fini , quien en Senigallia en 2004 concedió una entrevista al diario Slobodna Dalmacija en la 51ª reunión de los italianos que abandonaron Yugoslavia después de la Segunda Guerra Mundial, en la que se informó que dijo: " Del hijo de un italiano de Fiume supe que esas zonas eran y son italianas, pero no porque en un momento histórico concreto nuestro ejército haya colocado italianos allí. Este país era veneciano , y antes que el romano ". [27] En lugar de emitir una refutación oficial de esas palabras, Carlo Giovanardi , entonces ministro de Asuntos Parlamentarios en el gobierno de Berlusconi, afirmó las palabras de Fini diciendo "que dijo la verdad". [28]
Estas fuentes señalaron que en la 52ª reunión de la misma asociación, en 2005, el diario Večernji list citó a Carlo Giovanardi diciendo que Italia lanzaría una invasión cultural, económica y turística para restaurar "la italianidad de Dalmacia". mientras participaba en una mesa redonda sobre el tema "Italia y Dalmacia hoy y mañana". [29] Giovanardi declaró más tarde que había sido malinterpretado [30] y envió una carta al Ministerio de Relaciones Exteriores de Croacia en la que condenaba el nacionalismo y las luchas étnicas. [31]
Subrayaron que Alleanza Nazionale (un antiguo partido conservador italiano) derivaba directamente del Movimiento Social Italiano (MSI), un partido neofascista. En 1994, Mirko Tremaglia, miembro del MSI y más tarde de Alleanza Nazionale, describió a Rijeka, Istria y Dalmacia como "históricamente italianas" y se refirió a ellas como "territorios ocupados", diciendo que Italia debería "romper" el Tratado de 1975 de Osimo con la ex Yugoslavia y bloquea la adhesión de Eslovenia y Croacia a la Unión Europea hasta que se respeten los derechos de sus minorías italianas. [32]
En 2001, el presidente italiano Carlo Azeglio Ciampi entregó la medalla de oro (por los bombardeos aéreos sufridos durante la Segunda Guerra Mundial) a la última administración italiana de Zadar (Zara en italiano), representada por su Gonfalone , propiedad de la asociación "Municipio libre de Zara en el exilio". Las autoridades croatas se quejaron de que estaba otorgando una institución fascista, incluso si las motivaciones de la medalla de oro recordaban explícitamente la contribución de la ciudad a la Resistencia contra el fascismo. Las motivaciones fueron impugnadas por varias asociaciones de derecha italianas, como el mismo "Municipio libre de Zara en el exilio" y la Lega Nazionale. [33]
El 12 de diciembre de 2007, la oficina de correos italiana emitió un sello con una foto de la ciudad croata de Rijeka y con el texto "Fiume - tierra del este que una vez fue parte de Italia" (" Fiume-terra orientale già italiana "). [34] [35] Algunas fuentes croatas afirmaron que " già italiana " también podría significar "ya italiano", incluso si según la sintaxis italiana el significado correcto en este caso es sólo "previamente italiano". Se imprimieron 3,5 millones de copias del sello [1] [2] , pero no fue entregado por la oficina de correos italiana para prevenir una posible crisis diplomática con las autoridades croatas y eslovenas [3] . Sin embargo, algunos de los sellos se filtraron y pasaron a ser de uso oficial y se hicieron ampliamente conocidos.
Figuras políticas en el irredentismo italiano
- Guglielmo Oberdan
- Cesare Battisti
- Nazario Sauro
- Carmelo Borg Pisani
- Giuseppe Garibaldi
- Gabriele D'Annunzio
- Petru Simone Cristofini
- Petru Giovacchini
- María Pasquinelli
Regiones históricamente reclamadas por el irredentismo italiano
- Istria
- Dalmacia
- Mónaco
- Bonita provincia
- Córcega
- Saboya
- Malta
- Islas jónicas
- Cantón Ticino , partes del Cantón Vallese y los Grisones italianos
- San Marino
- Partes costeras de la región de Vlorë y Vlorë
- Palagruža
Ver también
- Reino de Italia
- Éxodo de Istria-Dálmata
- Imperio italiano
- Región geográfica italiana
- El irredentismo italiano en Dalmacia
- El irredentismo italiano en Istria
- El irredentismo italiano en Córcega
- El irredentismo italiano en Niza
- El irredentismo italiano en Saboya
- El irredentismo italiano en Malta
- El irredentismo italiano en Suiza
- Regencia italiana de Carnaro
- Unificación italiana
Referencias
Citas
- ^ Adda Bruemmer Bozeman. Conflictos regionales alrededor de Ginebra: una investigación sobre el origen, la naturaleza y las implicaciones de la zona neutralizada de Saboya y de las zonas francas de Gex y Alta Saboya. Pág. 196.
- ^ Adda Bruemmer Bozeman. Conflictos regionales alrededor de Ginebra: una investigación sobre el origen, la naturaleza y las implicaciones de la zona neutralizada de Saboya y de las zonas francas de Gex y Alta Saboya. Stanford, California, EE.UU .: Stanford University Press, 1949. P. 196.
- ^ Córcega italiana
- ^ N. Tommaseo. "Lettere di Pasquale de Paoli" (en Archivio storico italiano, primera serie, vol. XI).
- ↑ irredentism Archivado el 10 de mayo de 2008 en la Wayback Machine - The Columbia Encyclopedia, Sexta edición. 2001-07
- ^ NYTimes sobre el irredentismo italiano en Istria
- ^ Sperber, Jonathan. Las revoluciones europeas, 1848-1851. Nueva York: Cambridge University Press, 2005. página 99.
- ^ a b c d Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 14 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 840.
- ^ 11 NACIONES AHORA INVOLUCRADAS EN LA GUERRA; Washington espera que Rumania, Bulgaria y Grecia pronto se unan a los aliados. PROBLEMAS COMERCIALES CREADOS Suiza, ahora aislada, debe buscar en Italia los medios para conseguir suministros. 11 NACIONES AHORA INVOLUCRADAS EN LA GUERRA 24 de mayo de 1915, lunes Página 1, 749 palabras - The New York Times
- ^ El jefe de la marina de Italia explica las afirmaciones italianas ; Trent, ... (14 de abril de 1918) - The New York Times
- ^ PRECIO DE ITALIA POR LA NEUTRALIDAD (28 de marzo de 1915) - The New York Times
- ^ Stato Libero Di Fiume Archivado 2007-12-22 en Wayback Machine - (Inglés: "Free State Of Fiume")
- ^ Jozo Tomasevich. Guerra y revolución en Yugoslavia 1941-1945: ocupación y colaboración. Stanford, California, EE.UU .: Stanford University Press, 2001. P. 131.
- ^ a b c Larry Wolff. Venecia y los eslavos: el descubrimiento de Dalmacia en el siglo de las luces. Stanford, California, EE.UU .: Stanford University Press, p. 355.
- ^ Aristóteles A. Kallis. Ideología fascista: expansionismo en Italia y Alemania 1922-1945 . Londres, Inglaterra; REINO UNIDO; Nueva York, Nueva York, Estados Unidos: Routledge, 2000. P. 118.
- ↑ Mussolini Unleashed, 1939-1941: Política y estrategia en la última guerra de la Italia fascista . Cambridge, Inglaterra, Reino Unido: Cambridge University Press, 1986, 1999. P. 38.
- ^ a b c d Davide Rodogno. Imperio europeo del fascismo: ocupación italiana durante la Segunda Guerra Mundial . Cambridge, Inglaterra, Reino Unido: Cambridge University Press, 2006. P. 88.
- ^ John Gooch. Mussolini y sus generales: las fuerzas armadas y la política exterior fascista, 1922-1940 . Cambridge, Inglaterra, Reino Unido: Cambridge University Press, 2007. Pp. 452.
- ^ Bartoli, Matteo. Le parlate italiane della Venezia Giulia e della Dalmazia. p.46
- ^ El irredentismo italiano en Dalmacia
- ↑ O broju Talijana / Talijanaša u Dalmaciji XIX. Stoljeća ”, Zavod za povijesne znanosti HAZU u Zadru, 2002, UDK 949.75: 329.7” 19 ”Dalmacija 2002, p. 344
(“Sobre el número de italianos / pro italianos en Dalmacia en el siglo XIX”) Ver http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=18696 - ^ Statistisches Handbüchlein für die Oesterreichische Monarchie Página 38 - Von Direction der Administrativen Statistik, Österreich - Veröffentlicht 1861
- ^ Giuseppe Praga, Franco Luxardo. Historia de Dalmacia . Giardini, 1993. Pp. 281.
- ^ a b Paul O'Brien. Mussolini en la Primera Guerra Mundial: el periodista, el soldado, el fascista . Oxford, Inglaterra, Reino Unido; Nueva York, Nueva York, Estados Unidos: Berg, 2005. Pp. 17.
- ^ A. Rossi. El ascenso del fascismo italiano: 1918-1922 . Nueva York, Nueva York, Estados Unidos: Routledge, 2010. Pp. 47.
- ↑ Lovrovici, don Giovanni Eleuterio. Zara dai bombardamenti all'esodo (1943-1947) Tipografia Santa Lucia - Marino. Roma, 1974. pág. 66.
- ^ Slobodna Dalmacija Gianfranco Fini : "Dalmacija, Rijeka i Istra oduvijek su talijanske zemlje", 13 de octubre de 2004.
("Dalmacia, Rijeka e Istria son antiguas tierras italianas") Véase http://arhiv.slobodnadalmacija.hr/20041013/temedana01 .áspid - ^ Slobodna Dalmacija Davorin Rudolf: Utroba koja je porodila talijanski iredentizam još uvijek je plodna, 18 de marzo de 2006
( Los intestinos que dieron a luz al irrendentismo italiano siguen siendo fértiles ) - ^ Nacional Archivado el 17 de febrero de 2013en archive.today Talijanski ministar najavio invaziju na Dalmaciju, 19 de octubre de 2005 ("El ministro italiano anunció una invasión en Dalmacia")
- ^ "Veleni nazionalisti sulla casa degli italiani" su Corriere della Sera del 21/10/2005 ("Venenos nacionalistas en la casa de los italianos") archiviostampa.it
- ^ CROACIA "Estamos listos para invadir Dalmacia", dice el ministro italiano Archivado el 15 de julio de 2011 en la Wayback Machine - 24/10/2005 - Pioneer Investors
- ^ Viajes de la coalición italiana sobre la antigua Yugoslavia emitida por JOHN TAGLIABUE, publicado: lunes 25 de abril de 1994 - New York Times
- ^ Lega Nazionale Medaglia d'oro al comune di Zara ("Medalla de oro al municipio de Zadar")
- ^ (en croata) Index.hr MVP uputio prosvjednu notu Italiji zbog poštanske marke s nacionalističkim natpisom
(El Ministerio de Relaciones Exteriores de Croacia ha enviado una nota de protesta a Italia, debido a la emisión de un sello con texto nacionalista) - ^ B92 - Estación de Internet, radio y TV Archivado el 8 de junio de 2011 en las protestas de Wayback Machine Zagreb por el sello italiano
Fuentes
- Bartoli, Matteo. Le parlate italiane della Venezia Giulia e della Dalmazia. Tipografia italo-orientale . Grottaferrata. 1919.
- Coronel von Haymerle, Italicae res , Viena, 1879: la historia temprana de los irredentistas.
- Lovrovici, don Giovanni Eleuterio. Zara dai bombardamenti all'esodo (1943-1947) . Tipografia Santa Lucia - Marino. Roma. 1974.
- Petacco, Arrigo. Una tragedia revelada: la historia de los italianos de Istria, Dalmacia, Venecia Julia (1943-1953) . Prensa de la Universidad de Toronto. Toronto. 1998.
- Večerina, Duško. Talijanski Iredentizam ("Irredentismo italiano"). ISBN 953-98456-0-2 . Zagreb. 2001.
- Vivante, Angelo. Irredentismo adriatico ("El irredentismo adriático"). 1984.
enlaces externos
- Italia no redimida (Google Book)
- Artículos sobre la historia de Dalmacia
- Artículos sobre los italianos en Dalmacia
- Artículos sobre Zadar, cuando era una ciudad del Reino de Italia.
- Relaciones esloveno-italianas entre 1880-1918
- (en italiano) Movimiento irredentista italiano movimiento irredentista italiana
- (en croata) Hrvati AMAC Gdje su granice (EU-) talijanskog bezobrazluka? ( ¿Dónde están los límites de la arrogancia italiana?; Página contiene el discurso del diputado italiano)
- (en croata) Slobodna Dalmacija Počasni građanin Zadra kočnica talijanskoj ratifikaciji SSP-a
- (en italiano) D'Annunzio y Rijeka
- (en italiano) Politicamentecorretto.com Guglielmo Picchi Forza Italia
- (en italiano) Italia chiama Italia Francobollo Fiume: bloccata l'emissione
- (en italiano) Trieste.rvnet.eu Stoppato il francobollo per Fiume, bufera: protestano Unione degli istriani, An e Forza Italia (contiene el escaneo del sello)