Jackie Robinson Park (anteriormente Colonial Park ) es un parque público en los vecindarios de Hamilton Heights y Harlem de Manhattan en la ciudad de Nueva York . El parque de aproximadamente 12,77 acres (5,17 ha) está delimitado por Bradhurst Avenue al este, 155th Street al norte, Edgecombe Avenue al oeste y 145th Street al sur. El parque cuenta con campos de béisbol, canchas de baloncesto, baños y una concha de banda , que se distribuyen alrededor del terreno escarpado del parque. También incluye el Jackie Robinson Play Center , que consta de un centro de recreación y una piscina. Jackie Robinson Park es mantenido por elDepartamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York (Parques de la Ciudad de Nueva York ).
Parque Jackie Robinson | |
---|---|
![]() La escalera curva de Edgecombe Avenue y 150th Street, mirando hacia la terraza de baile | |
![]() | |
Tipo | Parque urbano |
Localización | Hamilton Heights y Harlem , Manhattan , Ciudad de Nueva York |
Coordenadas | 40 ° 49′36 ″ N 73 ° 56′28 ″ W / 40.82667 ° N 73.94111 ° WCoordenadas : 40 ° 49′36 ″ N 73 ° 56′28 ″ W / 40.82667 ° N 73.94111 ° W |
Área | 12,77 acres (5,17 ha) |
Creado | 1911 |
Operado por | Parques de Nueva York |
Acceso al transporte público | Metro :hasta 155th Street hasta 145th Street hasta 155th Street Autobús : M2 , M3 , M10 , Bx6 , Bx6 SBS , Bx19![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
El terreno para el parque fue adquirido desde 1894 hasta 1899 y la primera sección se abrió en 1911 como Parque Colonial. Aymar Embury II diseñó la piscina, que se construyó entre 1935 y 1936 como parte de un proyecto de Administración de Progreso de Obras . Durante mediados del siglo XX, el parque recibió la mayoría de sus otras instalaciones recreativas. El parque pasó a llamarse Jackie Robinson en 1978. La piscina fue renovada ampliamente de 1978 a 1980. La Comisión de Preservación de Monumentos de la Ciudad de Nueva York designó el parque, así como el vestíbulo del Centro de Juegos Jackie Robinson, como monumentos de la ciudad en 2007.
Descripción
Jackie Robinson Park está delimitado por 145th Street al sur, Edgecombe Avenue al oeste, 155th Street y el viaducto de 155th Street al norte, [a] y Bradhurst Avenue al este. [2] [3] Cubre 12,77 acres (5,17 ha), aunque el parque es significativamente más estrecho a lo largo de su eje oeste-este en relación con su ancho. [2] El sitio de Jackie Robinson Park abarca un terreno empinado, con la parte de Edgecombe Avenue significativamente más alta que la parte de Bradhurst Avenue. [4] [5] Al norte de 155th Street, el acantilado dentro de Jackie Robinson Park se convierte en Coogan's Bluff , que es parte de Highbridge Park ; [6] El estadio de béisbol Polo Grounds estaba anteriormente debajo del acantilado. [7] La mayoría de las instalaciones y entradas están a lo largo de Bradhurst Avenue, aunque también hay escaleras que conducen desde las intersecciones de Edgecombe Avenue con las calles 145, 150 y 155. [4] [8] En consecuencia, Jackie Robinson Park es más popular entre los residentes de Central Harlem al este que entre los residentes de Hamilton Heights al oeste. [9]
Jackie Robinson Park es uno de los cuatro "Parques Históricos de Harlem", un grupo de parques del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York (NYC Parks) que se caracterizan por su terreno escarpado. Los otros parques del grupo son St. Nicholas Park y Morningside Park al sur, y Marcus Garvey Park al sureste. [10]
Instalaciones recreativas
Jackie Robinson Park contiene dos áreas de juegos a lo largo del extremo de Bradhurst Avenue, ambas con baños. Los patios de recreo llevan el nombre de sus respectivas calles transversales, deletreados y en números romanos . Playground One Forty Nine CIL está en 149th Street, mientras que Playground One Fifty Two CLII está entre 152nd y 153rd Street. [11] El patio de recreo en 152nd Street era anteriormente la piscina infantil del parque. [12] [b] También hay un área recreativa a lo largo de Bradhurst Avenue entre los dos patios de recreo. Consiste en dos campos de béisbol en la calle 150, [13] una cancha de baloncesto al sur de la calle 150 y cuatro canchas de balonmano en la calle 151. [8] Los campos deportivos y los patios de recreo se construyeron en 1936, como parte del programa Works Progress Administration (WPA), y se han modificado desde entonces. [14]
La piscina Jackie Robinson se encuentra en la sección más al sur del parque, justo al norte de 146th Street. [4] Consiste en la piscina principal y en un área de juegos acuáticos más pequeña al norte. La terraza que rodea el área de la piscina es estrecha debido a la topografía y el ancho del parque. [15] Las limitaciones de la topografía también dieron como resultado una forma irregular para el área de la piscina. [16] [17] La piscina principal mide 82 por 236 pies (25 por 72 m), [4] [18] [19] con una profundidad de 3,5 pies (1,1 m). [19] La piscina podría acomodar a 4.090 bañistas simultáneamente y tiene una dimensión no estándar en comparación con otras piscinas WPA en la ciudad. [4] [18] Es mayormente rectangular, pero su extremo sur está redondeado como en un semicírculo. La antigua piscina de buceo hacia el norte tenía un diseño pentagonal, se asemejaba a un rectángulo con la esquina noroeste truncada. Se convirtió en un área de juegos para niños con aspersores y otras características de agua. Un conjunto de gradas corre a lo largo del muro de contención occidental de la piscina principal y el muro de contención norte de la piscina de buceo original. [17] Al sur del área de la piscina hay una entrada de servicio con una plaza circular pavimentada con baldosas hexagonales. [14]
Centro de recreacion
El centro de recreación está construido en una pendiente al este de la piscina entre las calles 146 y 147. El edificio contiene una fachada de ladrillo en unión común y está dispuesto en una forma aproximadamente rectangular, con su eje más largo que corre de norte a sur. Tiene una fachada principal de dos pisos en Bradhurst Avenue hacia el este y una fachada trasera de un piso que da a la piscina hacia el oeste. La fachada trasera corresponde al segundo piso de la casa de baños. [15] La casa de baños está diseñada con formas cilíndricas y detalles románicos . [20] [21] [22] Los elementos decorativos incluyen ménsulas de piedra , hileras , alféizares de ventanas y balaustradas en los tejados . [23] El diseño, más ornamentado que las otras diez piscinas construidas como parte del mismo programa WPA de 1936, se ha comparado con una fortificación medieval. [22] [18]
La fachada este está compuesta por catorce vanos , que están separados por contrafuertes cilíndricos salientes y contienen arcos empotrados. Los dos vanos centrales, que forman la entrada principal, están flanqueados por grandes contrafuertes cilíndricos y separados por un contrafuerte más pequeño. Cada una de las bahías centrales contiene un arco ancho, un bajorrelieve relacionado con la natación, una entrada comparativamente pequeña y letras descoloridas que dicen parque colonial y centro de juegos . Las seis bahías a cada lado contienen arcos más estrechos separados por pequeños contrafuertes de altura completa. En el interior de los arcos más estrechos se encuentran varias ventanas y puertas, dispuestas según el uso interior. Los extremos de la casa de baños contienen grandes contrafuertes cilíndricos similares a los que flanquean la entrada principal. [23] La fachada sur tiene una pared de ladrillos con ventanas, mientras que la fachada norte tiene dos arcos. La fachada occidental contiene catorce bahías y es una versión más simple de su contraparte en el este. [24]
El centro de recreación estaba destinado a funcionar como una casa de baños y un área de juegos cerrada. [5] El vestíbulo de la planta baja del centro de recreación contiene una taquilla de vidrio entre las dos puertas principales, donde los visitantes originalmente compraron boletos para ingresar a la piscina. El techo es de arcos góticos apuntados. Los espacios de la planta baja al norte y al sur del vestíbulo se utilizan para espacios mecánicos. [25] En las esquinas noroeste y suroeste del vestíbulo, dos escaleras con contrahuellas redondeadas conducen al segundo piso, proporcionando acceso a los vestidores de hombres y mujeres ya la piscina. [26] También hay un busto de Jackie Robinson , el homónimo del parque y el primer jugador negro en la Major League Baseball , en la pared oeste. El busto fue hecho por Inge Hardison e instalado en 1981. [25] [27] El resto del centro de recreación contiene instalaciones que incluyen una cancha de baloncesto cubierta, sala de cardio, sala de fitness, gimnasio, laboratorio de medios y sala de usos múltiples. [28]
Caminos y otras estructuras
En 147th Street hay una concha de hormigón al aire libre, que está construida en la ladera y da a una terraza de pista de baile hacia el este. [3] [15] El interior de la concha contiene un mural que representa a Robinson. El mural de Robinson fue pintado en 2006 por la Junior League de Nueva York. La terraza de la pista de baile, un espacio amplio con piso de adoquines de piedra hexagonales, se extiende hacia el norte hasta la calle 148. La terraza está rodeada por un muro de contención de ladrillo con nichos de asientos redondeados con bancos de hormigón, que a su vez están separados por cilindros de ladrillo con tapas de piedra. Al norte de la terraza de la pista de baile hay un amplio paseo con adoquines de bloques hexagonales, que se extiende hasta los campos recreativos de la calle 150. El muro de contención occidental del paseo contiene nichos de asientos redondeados similares a los de la terraza de la pista de baile. [29]
Una escalera curva de hormigón, que separa la terraza de la pista de baile hacia el sur y el paseo marítimo hacia el norte, conduce hacia arriba desde 148th Street y Bradhurst Avenue hasta un rellano en Edgecombe Avenue, justo al sur de 150th Street. Un camino serpentea hacia arriba desde la intersección de 150th Street y Bradhurst Avenue hasta el mismo rellano. Un camino adicional conduce desde 153rd Street en Bradhurst Avenue hasta la intersección de Edgecombe Avenue con 155th Street y el viaducto de 155th Street. [15] Los caminos son anteriores a las renovaciones de la WPA en 1936. La WPA eliminó algunos de los caminos originales para dar paso a los campos recreativos, mientras repavimenta estos caminos con adoquines hexagonales. Posteriormente, algunos de los caminos fueron repavimentados en asfalto. [14]
Hay dos estaciones de confort, o baños, dentro del parque. [8] [12] La estación de confort contigua al patio de recreo en 152nd Street es una estructura cuadrada de un solo piso con un techo a cuatro aguas , orientada a 45 grados de las calles circundantes. La fachada de ladrillo contiene grandes cilindros en cada esquina, con arcos segmentados entre cada cilindro. [12] La otra estación de confort, contigua al patio de recreo en 149th Street, es una estructura rectangular de un solo piso con techo a dos aguas . La estructura de ladrillo se construyó antes de las renovaciones de WPA. [14] Además, el límite sur del parque contiene una valla de metal con pilares de ladrillo cubiertos con piedra. [14]
Historia
El sitio está situado en un acantilado alto formado por glaciares en retirada. [30] El área que más tarde se convirtió en Colonial Park fue parte de la propiedad de Samuel Bradhurst a finales del siglo XVIII y principios del XIX. [31] Los edificios de ladrillo se alineaban en su borde sur y algunas pequeñas residencias estaban esparcidas por todo su interior a principios de la década de 1890. [32]
Creación
La ley que creaba Colonial Park y el cercano St. Nicholas Park se aprobó el 26 de febrero de 1894. [33] Edgecombe Road (más tarde Avenue), que formaría la frontera occidental de Colonial Park, no se había trazado a través de la cuadrícula de calles, pero estaba programada. estar a mitad de camino entre St. Nicholas Avenue al oeste y Bradhurst Avenue al este. [34] Se nombró a un grupo de tres comisionados para supervisar la adquisición de tierras. [35] Debido a varias disputas legales, la adquisición de la tierra no se completó hasta 1899. [2] Se estimó que la adquisición de la tierra costó $ 1.5 millones por 192 parcelas, aunque el gobierno de la ciudad de Nueva York inicialmente se opuso a las asignaciones, afirmando que algunas parcelas estaban valorados a precios mucho más altos de lo que realmente valían. [36] [37] Colonial Park, y más tarde Colonial Pool, fueron nombrados así porque varias batallas de la Guerra Revolucionaria Americana habían tenido lugar en el área. [18]
Durante la primera década del siglo XX, el gobierno de la ciudad de Nueva York convirtió el terreno en un parque. La mitad norte del parque, de las calles 150 a 155, se trazó con senderos y plantaciones en 1907 y 1908. [38] La mitad sur, que contiene un patio de recreo y un baño, se abrió al público el 12 de agosto de 1911. El el trabajo había costado $ 2 millones en total. [39] [40] En los años posteriores a la apertura de Colonial Park, el área al oeste se conoció como Sugar Hill , un lugar popular para que vivieran los estadounidenses negros ricos durante el Renacimiento de Harlem . [30] [41] Un desarrollo dentro de esa área fue Colonial Park Apartments en 409 Edgecombe Avenue, que contenía las residencias de figuras como WEB Du Bois y Thurgood Marshall . [41] [42] Colonial Park se utilizó informalmente para conciertos en sus primeros años. Se hicieron pocas mejoras al parque en las dos décadas posteriores a su apertura; a principios de la década de 1930, todavía conservaba su patio de juegos, baño y senderos originales. [43]
Renovaciones de la Administración de Progreso de Obras
En 1934, el alcalde Fiorello H. La Guardia nominó a Robert Moses para convertirse en comisionado de un Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York unificado . En ese momento, Estados Unidos estaba experimentando la Gran Depresión , e inmediatamente después de que La Guardia ganara las elecciones de 1934, Moses comenzó a escribir "un plan para poner a 80.000 hombres a trabajar en 1.700 proyectos de ayuda". [44] [45] En el momento en que asumió el cargo, varios cientos de proyectos de este tipo estaban en marcha en toda la ciudad. [46]
Moses estaba especialmente interesado en crear nuevas piscinas y otras instalaciones de baño, como las de Jacob Riis Park , Jones Beach y Orchard Beach . [21] [47] Él ideó una lista de 23 piscinas alrededor de la ciudad, incluida una en Harlem. [48] [49] Las piscinas se construirían con fondos de la Works Progress Administration (WPA), una agencia federal creada como parte del New Deal para combatir los efectos negativos de la Depresión. [47] [50] Once de estas piscinas debían diseñarse simultáneamente y abrirse en 1936. Moses, junto con los arquitectos Aymar Embury II y Gilmore David Clarke , crearon un diseño común para estos centros acuáticos. Cada lugar debía tener piscinas distintas para bucear, nadar y chapotear; gradas y áreas de observación; y baños con vestuarios que podrían usarse como gimnasios. Las piscinas debían tener varias características comunes, como una longitud mínima de 55 yardas (50 m), iluminación subacuática, calefacción, filtración y materiales de construcción de bajo costo. Para cumplir con los requisitos de materiales baratos, cada edificio se construiría utilizando elementos de los estilos arquitectónicos Streamline Moderne y Classical . Los edificios también estarían cerca de "estaciones de confort", áreas de juego adicionales y paisajes arreglados. [51] [52] [53]
La construcción de algunas de las 11 piscinas comenzó en octubre de 1934. [54] [52] A mediados de 1935, Moses anunció que Colonial Park, que entonces tenía un diseño informal, recibiría un centro recreativo con una piscina y campos deportivos. [5] [55] [56] Un comunicado de prensa oficial declaró que la ciudad no había podido montar otro gran sitio en otra parte de Harlem, [5] pero la autora Marta Gutman declaró que el parque Marcus Garvey en Central Harlem había sido considerado hasta el motín de Harlem. de 1935 . [57] Se desconoce si las opiniones raciales de Moisés pueden haber influido en la selección del sitio. Los autores Steven Riess y Jeff Wiltse han alegado que la piscina en Colonial Park, que sirve a un vecindario mayoritariamente negro, estaba en una ubicación inconveniente en comparación con otras piscinas en vecindarios mayoritariamente blancos. [58] [59] Gutman escribe que Colonial Park Pool fue utilizado principalmente por residentes negros e hispanos, mientras que el otro grupo de Harlem en Thomas Jefferson Park fue utilizado principalmente por residentes blancos de Italian Harlem . [60]
Embury presentó los planos de construcción para la casa de baños en octubre de 1935, [52] [61] y se construyó una carcasa de banda temporal el mismo año. [60] La primera mejora que se completó en Colonial Park fue el patio de recreo en 152nd Street, que se inauguró en abril de 1936. [62] A mediados de 1936, diez de las once piscinas financiadas por WPA se completaron y se estaban abriendo a un ritmo de uno por semana. [47] La piscina del Parque Colonial fue la décima de estas piscinas en abrirse, [63] [64] [c] aunque, en ese momento, la casa de baños solo se completó parcialmente. [52] La piscina se inauguró el 8 de agosto de 1936, con actuaciones de Bojangles Robinson y la 369th Regiment Band ; a la ceremonia asistieron más de 25.000 personas. [65] [66] Se abrieron campos de béisbol y canchas adicionales en octubre de 1936, sin ninguna ceremonia formal. [67] La terraza de baile y concha se abrió en julio de 1937, [68] [69] [70] seguida por el patio de recreo en la calle 149 en octubre. [71]
Declive y renovaciones
Después de la finalización de las mejoras de WPA en Colonial Park, las instalaciones vieron relativamente pocas mejoras, además de renovaciones periódicas. Tanto la piscina de buceo como la piscina infantil se rellenaron en una fecha desconocida. [63] En la década de 1970, Jackie Robinson Park y otros parques de la ciudad estaban en malas condiciones debido a la crisis fiscal de la ciudad de Nueva York de 1975 . NYC Parks inició un proyecto para restaurar las piscinas en varios parques en 1977, incluso en Jackie Robinson Park, para cuya restauración la agencia reservó un estimado de $ 2.6 millones. [63] La piscina se cerró por renovación en 1978, [72] y el parque pasó a llamarse Jackie Robinson el mismo año. [52] [73] La piscina se reabrió en julio de 1980 después de una renovación de $ 2.6 millones financiada parcialmente por el gobierno federal de los Estados Unidos. [72] [63]
NYC Parks continuó enfrentándose a déficits financieros en los próximos años, y las piscinas conservaron la reputación de ser inseguras. [63] Para el verano de 1991, el alcalde David Dinkins había planeado cerrar las 32 piscinas al aire libre de la ciudad, una decisión que solo se revirtió después de una donación de $ 2 millones del desarrollador inmobiliario Sol Goldman y $ 1.8 millones de otras fuentes. [74] [63] Además, en la década de 1990, una práctica llamada "hidromasaje" se hizo común en las piscinas de la ciudad de Nueva York, como el parque Jackie Robinson, donde los adolescentes acariciaban inapropiadamente a las mujeres. [75] [76] Para el cambio de siglo, los delitos como las agresiones sexuales habían disminuido en los parques de toda la ciudad debido al aumento de la seguridad. [63] Los voluntarios también habían comenzado a plantar vegetación en Jackie Robinson Park a fines de la década de 1990. [77] A principios de 2000, NYC Parks completó una renovación de $ 1.3 millones, que incluyó mejoras a sus patios de recreo. [78]
En 2007, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) designó al Parque Jackie Robinson, incluida la piscina y el centro de juegos, como un lugar emblemático. [16] [79] La comisión había considerado previamente el grupo para el estatus de hito en 1990, junto con los otros diez grupos de WPA en la ciudad. [80] [81] En 2009 se completó una renovación de $ 2 millones de la estructura de banda. [82] [83] NYC Parks anunció nuevas renovaciones en 2016 como parte de un programa de $ 40 millones para renovar ocho parques alrededor de la ciudad. [84] De esto, $ 4.7 millones se asignaron a mejoras en Jackie Robinson Park. [85] Debido a que el parque era un hito de la ciudad, se necesitaba el permiso de LPC para aspectos de la renovación, como una propuesta de reemplazo de las cercas. [86] El proyecto se completó en 2020 e incluyó modificaciones en las entradas, caminos, luces y otras características de circulación. [85] [87]
Ver también
- Lista de monumentos designados de la ciudad de Nueva York en Manhattan por encima de la calle 110
Referencias
Notas
- ^ En el extremo norte de Jackie Robinson Park, el viaducto de la calle 155 lleva el tráfico por encima de un nivel inferior no conectado de la calle 155. [1]
- ^ No se sabe cuándo se llenó el área de la piscina para niños. Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2007 , p. 18, cita un dibujo de 1946 que marca el área como un patio de recreo.
- ^ Las piscinas se abrieron en el siguiente orden cronológico: Hamilton Fish Park , Thomas Jefferson Park , Astoria Park , Tompkinsville Pool , Highbridge Park , Sunset Park , Crotona Park , McCarren Park , Betsy Head Park , Colonial Park y Red Hook Park . [51] [64]
Citas
- ^ Google (7 de enero de 2020). "Puente de la presa de Macombs" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ a b c "Lo más destacado de Jackie Robinson Park" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ a b Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). Los hitos de Nueva York . Albany, Nueva York: State University of New York Press . pag. 637. ISBN 978-1-4384-3769-9.
- ^ a b c d e Comisión de preservación de monumentos, 2007 , p. 13.
- ^ a b c d "El Departamento de Parques ha determinado la ubicación y ha completado el plan de desarrollo de un importante centro recreativo en Harlem" (PDF) (Comunicado de prensa). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 9 de agosto de 1935. PDF págs. 164-165 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Puente de la presa de Macomb" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 14 de enero de 1992. p. 11 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Fullilove, Mindy Thompson (2013). Alquimia urbana: Restaurando la alegría en las ciudades ordenadas de Estados Unidos . New Village Press. pag. 146. ISBN 978-1-61332-012-9.
- ^ a b c "Informe de uso de campo y corte para Jackie Robinson Park" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Proyecto West Side Hwy, Nueva York: Declaración de impacto ambiental . Proyecto West Side Hwy, Nueva York: Declaración de impacto ambiental. 1977. p. 93 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "Parques históricos de Harlem" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Patios de juegos del parque Jackie Robinson" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ a b c Comisión de conservación de monumentos de 2007 , págs. 17-18.
- ^ "Campos de béisbol de Jackie Robinson Park" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e Comisión de preservación de monumentos, 2007 , p. 18.
- ^ a b c d Comisión de preservación de monumentos, 2007 , p. 14.
- ^ a b Schuster, Karla (3 de agosto de 2007). "Después de 71 años, Astoria Pool se encuentra entre las 10 piscinas públicas al aire libre que la ciudad está designando como puntos de referencia" . Newsday . pag. A16. ProQuest 280156824 . Recuperado el 8 de enero de 2021 , a través de ProQuest.
- ^ a b Comisión de conservación de monumentos, 2007 , p. dieciséis.
- ^ a b c d "Piscina de Jackie Robinson" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ a b Rein, Lisa (30 de junio de 1999). "Dar el paso" . Noticias diarias de Nueva York . pag. 164 . Consultado el 17 de enero de 2021 a través de periódicos.com..
- ^ White, Willensky y Leadon 2010 , págs. 545–546.
- ^ a b Stern, Robert AM; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987). Nueva York 1930: Arquitectura y urbanismo entre las dos guerras mundiales . Nueva York: Rizzoli. pag. 717. ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC 13860977 .
- ^ a b Comisión de conservación de monumentos, 2007 , p. 9.
- ^ a b Comisión de preservación de monumentos de 2007 , págs. 14-15.
- ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2007 , p. 15.
- ^ a b Interior de la Comisión de preservación de monumentos , 2007 , p. 13.
- ^ Interior 2007 de la Comisión de preservación de monumentos , p. 12.
- ^ "Jackie Robinson" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "Centro de recreación Jackie Robinson" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2007 , págs. 16-17.
- ^ a b Comisión de conservación de monumentos, 2007 , p. 3.
- ^ Sackersdorff, Otto (1815). "Página 21: Delimitado por W. 156th Street, (Hamilton Heights) Ninth Avenue, W. 136th Street y North River" . Mapas de granjas comúnmente llamadas El Libro Azul . Recuperado el 20 de mayo de 2017 , a través de la Colección Digital de la Biblioteca Pública de Nueva York.
- ^ Bromley, George W .; Bromley, Walter S. (1891). "Mapa de la placa 42 delimitado por W. 147th St., Harlem River, W. 136th St., Avenue St" . Atlas de la ciudad de Nueva York Manhattan . Recuperado el 20 de mayo de 2017 , a través de la Colección Digital de la Biblioteca Pública de Nueva York.
- ^ "No es cierto, dice el ex alcalde Gilroy" . The New York Times . 16 de enero de 1895. p. 9. ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de mayo de 2017 , a través de periódicos.com..
- ^ "Dos nuevos parques planeados" . Mundo de Nueva York . 6 de marzo de 1894. p. 9 . Consultado el 10 de enero de 2021 a través de periódicos.com..
- ^ "Cinco parques de la ciudad de Nueva York" . Tribuna de Nueva York . 29 de marzo de 1896. p. 25 . Consultado el 10 de enero de 2021 a través de periódicos.com..
- ^ "Tasaciones del Parque Colonial" (PDF) . The New York Times . 8 de abril de 1899. p. 9. ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "Informe de Colonial Park presentado: confirmación opuesta por el abogado asistente de la corporación, que dice que los premios son extravagantes" . Tribuna de Nueva York . 8 de abril de 1899. p. 12 . Consultado el 10 de enero de 2021 a través de periódicos.com..
- ^ "Completar Parque Colonial" . The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders 'Guide . 84 (2160): 259. 7 de agosto de 1909 - via columbia.edu .
- ^ "Parte de un nuevo parque inaugurado" . Sol de Nueva York . 13 de agosto de 1911. p. 5 . Consultado el 20 de mayo de 2017 a través de periódicos.com..
- ^ "Los niños participan; en la inauguración del nuevo parque" (PDF) . The New York Times . 13 de agosto de 1911. p. 8. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ↑ a b White, Willensky y Leadon , 2010 , p. 546.
- ^ Jacobson, Aileen (29 de enero de 2020). "Sugar Hill, Manhattan: la dulce vida de la vieja Nueva York" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Gutman , 2008 , p. 543.
- ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2007 , págs. 4-5.
- ↑ Rodgers , 1952 , p. 82.
- ↑ Rodgers , 1952 , p. 84.
- ^ a b c Caro, Robert (1974). El corredor de poder: Robert Moses y la caída de Nueva York . Nueva York: Knopf. pag. 456. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC 834874 .
- ^ "23 piscinas planificadas por Moisés; nueve se iniciarán en un mes para hacer frente a la escasez de instalaciones causada por la contaminación" . The New York Times . 23 de julio de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ "Instalaciones públicas de natación en la ciudad de Nueva York" (PDF) (Comunicado de prensa). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 23 de julio de 1934. p. 3 (PDF pág. 30) . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Ciudad para construir 9 piscinas para proporcionar natación segura" . Noticias diarias de Nueva York . 23 de julio de 1934. p. 8 . Obtenido el 18 de agosto de 2019 - a través de periódicos.com.
- ^ a b "Historia de las piscinas de los parques" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e Comisión de preservación de monumentos, 2007 , p. 8.
- ^ Shattuck, Kathryn (14 de agosto de 2006). "Big Chill of '36: Show celebra piscinas gigantes de la era de la depresión que enfrían Nueva York" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "El trabajo del parque ha comenzado en 2 piscinas de baño; construcción en curso en High Bridge y Hamilton Fish - 7 otros que comenzarán pronto" (PDF) . The New York Times . 4 de octubre de 1934. p. 48. ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ "Harlem recibe noticias de Big Play Center; Colonial Park pronto tendrá áreas de juego, piscinas y muchas otras instalaciones" (PDF) . The New York Times . 9 de agosto de 1935. p. 36. ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "Harlem para conseguir un centro de juegos en Colonial Park: Proyecto Moisés incluye piscina, centro comercial para conciertos y bailes Gimnasio está planificado Programa de esquemas de alcalde para 10,000 bailarines callejeros" . New York Herald Tribune . 9 de agosto de 1935. p. 8. ProQuest 1242888449 . Recuperado el 10 de enero de 2021 , a través de ProQuest.
- ^ Gutman , 2008 , p. 542.
- ^ Riess, Steven A. (1991). Juegos de la ciudad: la evolución de la sociedad urbana estadounidense y el auge de los deportes . Un libro de Illini. Prensa de la Universidad de Illinois. pag. 148. ISBN 978-0-252-06216-2.
- ^ Wiltse, Jeff (2009). Aguas disputadas: una historia social de las piscinas en Estados Unidos . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pag. 140. ISBN 978-0-8078-8898-8.
- ↑ a b Gutman , 2008 , págs. 543, 545.
- ^ "Los baños costarán $ 1.050.000. Estructura de dos pisos planificada para el sitio en Colonial Park" (PDF) . The New York Times . 29 de octubre de 1935. p. 37. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "Once nuevos parques infantiles abiertos por la ciudad; los productos WPA incluyen 8 en Central Park" (PDF) . The New York Times . 5 de abril de 1936. p. 102. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f g Comisión de conservación de monumentos, 2007 , p. 11.
- ↑ a b Gutman , 2008 , p. 555.
- ^ "25.000 en la apertura de la piscina de Harlem; el alcalde promete justicia a la sección en la dedicación en Colonial Park" (PDF) . The New York Times . 9 de agosto de 1936. p. N6. ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "El alcalde dedica piscina en Colonial Park, Harlem: promete que la sección será tratada como otras en la ciudad" . New York Herald Tribune . 9 de agosto de 1936. p. 25 . Recuperado el 10 de enero de 2021 , a través de ProQuest.
- ^ "Hoy se abrirán 3 nuevos patios de recreo; se pondrán en uso áreas en Central Park, Colonial Park y 208th Street" (PDF) . The New York Times . pag. 22. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "El Departamento del Parque anuncia la finalización de la estructura de la banda de ladrillo y hormigón y la pista de baile granolítica al aire libre en Colonial Park" (PDF) (Comunicado de prensa). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 27 de julio de 1937. PDF p. 12 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Park Dance Floor abrió en Harlem; 5,000 Cheer Mayor y Moses en Outdoor Center - Bill Robinson Gives Program" (PDF) . The New York Times . 28 de julio de 1937. p. 12. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "Bill Robinson abre Harlem Dancing 'Mall': LaGuardia y Moses están allí, también, pero no cuentan; Tapping es 'Fust' El pianista tiene que volver para jugar, Bill hace cosas y 6.000 negros aúllan" . New York Herald Tribune . 28 de julio de 1937. p. dieciséis. ProQuest 1240416991 . Recuperado el 10 de enero de 2021 , a través de ProQuest.
- ^ "El Departamento de Parques anuncia la finalización de tres nuevos parques infantiles que se abrirán al público esta noche y mañana" (PDF) (Comunicado de prensa). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 15 de octubre de 1937. PDF p. 130 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ a b "Koch repara vallas abriendo una piscina" (PDF) . The New York Times . 15 de julio de 1980. p. 2. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ Hanson, Kimberly (11 de febrero de 2010). "Una mirada más cercana a los parques históricos de Harlem de la ciudad de Nueva York (parte II)" . La planta diaria . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 25 (5130) . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "La donación mantendrá abiertas 32 piscinas públicas" . The New York Times . 16 de mayo de 1991. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ Marriott, Michel (7 de julio de 1993). "Un ritual amenazante se llama común en las piscinas de Nueva York" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ "Deep at City Pool; el acoso sexual es omnipresente" . Noticias diarias de Nueva York . 11 de julio de 1994. p. 7 . Consultado el 9 de agosto de 2019 - a través de periódicos.com.
- ^ Hartocollis, Anemona (5 de mayo de 2003). "Pulgares verdes versus dedos pegajosos; los jardineros rescatan parques acosados por el robo y la negligencia" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ Smith, Michael (1 de febrero de 2000). "Recordando a Robinson" . Noticias diarias de Nueva York . pag. 297 . Consultado el 10 de enero de 2021 a través de periódicos.com..
- ^ "La piscina de Jackie Robinson es un punto de referencia designado" . El sol de Nueva York . 11 de abril de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Comisión de preservación de monumentos, 2007 , p. 1.
- ^ Brozan, Nadine (30 de julio de 1990). "Una piscina que se desmorona divide un vecindario" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ "Parks Cuts Ribbon On Renovated Bandshell At Jackie Robinson Park" (Comunicado de prensa). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 26 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Sheftell, Jason (10 de septiembre de 2010). "Paraíso de los parques: Nueva York gastó $ 3 mil millones en ocho años en oasis urbanos. ¿A dónde va todo ese verde?" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ Rojas, Rick; Remnick, Noah (24 de mayo de 2016). "Revisión de 8 parques, Nueva York busca crear espacios más atractivos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ a b Pantorno, Joe (25 de junio de 2020). "NYC Parks presenta renovado Jackie Robinson Park en Harlem" . amNewYork . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ "¿Qué está pasando con estas cercas señalizadas en Jackie Robinson Park?" . El periódico del arquitecto . 9 de junio de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ Krisel, Brendan (25 de junio de 2020). "Ciudad completa renovación de $ 4,7 millones en Jackie Robinson Park" . Parche de Harlem, Nueva York . Consultado el 11 de enero de 2021 .
Fuentes
- Gutman, Marta (1 de noviembre de 2008). "Carrera, lugar y juego: Robert Moses y las piscinas de la WPA en la ciudad de Nueva York". Revista de la Sociedad de Historiadores de Arquitectura . Prensa de la Universidad de California. 67 (4): 532–561. doi : 10.1525 / jsah.2008.67.4.532 . ISSN 0037-9808 .
- Most, Jennifer (10 de abril de 2007). "Exterior del centro de juegos Jackie Robinson (Colonial Park)" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York .
- Most, Jennifer (10 de abril de 2007). "Interior del centro de juegos Jackie Robinson (Colonial Park)" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York .
- Rodgers, Cleveland (1952). Robert Moses: Constructor de la democracia . Bosquecillo.
- White, Norval ; Willensky, Elliot y Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (5ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19538-386-7.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
enlaces externos
- Parque Jackie Robinson en NYC Parks