Jane Loeau (5 de diciembre de 1828-30 de julio de 1873) fue una jefa hawaiana durante el Reino de Hawái que asistió a la Escuela Infantil de los Jefes , también conocida como la Escuela Real.
Jane Loeau | |
---|---|
Nació | Waimea, condado de Kauai, Hawái | 5 de diciembre de 1828
Fallecido | 30 de julio de 1873 Puunui, Honolulu , Hawaii | (44 años)
Cónyuge | John Robert Jasper (m.?; Div.?) Marvin Seger (m. 1855; div.?) SL Kaelemakule (m. 1862) |
Asunto | Paki-liilii Kaelemakule |
casa | Kekaulike |
Padre | Kalaniulumoku |
Mamá | Kuini Liliha |
Temprana edad y educación
Nació el 5 de diciembre de 1828 en Waimea , Kauai , hija del Gran Jefe Kalaniulumoku y del Gran Jefe Kuini Liliha . Su madre fue la gobernadora real de Oahu y fue políticamente poderosa durante la regencia de Kaahumanu . Ella era descendiente de Kahekili II , Moi de Maui y el Gran Jefe Hoapili a través de su madre. [1] Tenía una media hermana, Abigail Maheha . Ahukai (Kaukualii) la adoptó o hānaied . [2] [3] [4]
A una edad temprana, fue colocada en la Escuela Infantil de Jefes , también conocida como Escuela Real, una escuela selecta para los niños reales del más alto rango que eran elegibles para ser gobernantes. Junto con sus otros compañeros de clase, Kamehameha III la eligió para ser elegible para el trono del Reino de Hawái . Fue una de las primeras en asistir a la Escuela Infantil de Chiefs. Sus compañeros de clase incluían a su media hermana Abigail Maheha y otros catorce primos reales. De los dieciséis niños de la escuela, cinco gobernarían como monarcas del reino. [5] [6] [7]
Amos Starr Cooke y su esposa, Juliette Montague Cooke, les enseñaron a comer, vestirse y hablar como niños europeos o estadounidenses. En el aula, los estudiantes fueron divididos por edad y tiempo en la escuela. A la edad de once años, era la niña y estudiante mayor de la escuela y miembro de la clase de nivel superior. [8] [9] Los domingos era costumbre que los niños y las niñas caminaran uno al lado del otro a la iglesia; Jane caminaba junto a Moses Kekūāiwa , el niño mayor de la escuela y hermano de Alexander Liholiho y Lot Kapuaiwa . [10] [11] Estaban desposados el uno con el otro. [12]
En sus días escolares, era amiga cercana de Bernice Pauahi , [13] quien era la única niña en la escuela de su edad. Ella y Bernice a menudo tocaban el piano , enseñando a las niñas más pequeñas a cantar y tocar el piano. Entre ellos estaba Lydia Kamakaeha , quien sería la última reina de Hawai y una gran compositora. [14] [15]
El comerciante estadounidense Gorham D. Gilman visitó la Royal School en 1848, después de que Jane y Abigail dejaron la escuela. Comentó sobre la educación de las dos hermanas, el declive del rango familiar y la incapacidad de mantenerse a sí mismas:
Las dos alumnas que se fueron eran dos hermanas, que habían sido educadas en la escuela y permanecieron en ella hasta que se casaron. Estos dos pertenecen a una familia antigua que anteriormente era de rango e importancia entre las otras familias altas, pero la adversidad y las pérdidas les han quitado la mayor parte de sus tierras e influencia; sin embargo, la Corte los reconoce como de rango pero no tengo los medios para sostenerlo. Las dos señoritas eran agradables y agradables señoritas —de buena capacidad— y que hicieron avances considerables en sus estudios, particularmente la mayor que [o] era una compañera de Miss B [Bernice Pauahi] y que como ella tocaba y cantaba y pintó y dibujó muy bien, y dio evidencia de que sus maestros no habían sido negligentes en el desempeño de sus deberes con ellos, sino que hicieron todo lo posible para prepararlos de por vida. [dieciséis]
Matrimonio
Loeau era conocida por su atractivo y su vivacidad. [17] Cuando cumplió dieciocho años dejó la escuela. Originalmente estaba destinada a Moses Kekūāiwa, el mayor de los hermanos Kamehameha, pero después de su expulsión de la escuela, no mostró más interés en ella. Por lo tanto, los Cook la animaron a romper su compromiso y aceptar el cortejo de John Robert Jasper, un joven abogado estadounidense de Virginia . Loeau se casó con Jasper el 2 de septiembre de 1847. El matrimonio tuvo la sanción del Consejo Privado. [12] [15] Su fiesta de bodas se llevó a cabo en la Escuela Infantil de Chiefs y fue un evento festivo. Estuvieron presentes setenta y cinco personas, incluido el rey Kamehameha III, la reina Kalama , jefes, jefes, el consejo privado, ministros de estado, cónsules, misioneros y otros extranjeros. [18] [19] Su matrimonio con John Jasper no fue feliz, como lo señaló más adelante la maestra de la escuela, la Sra. Cooke, en su diario: [20]
El matrimonio de Jane con el Sr. Jasper resulta ser un asunto triste. Él es, y ha sido, muy intemperante y ella no ha sido mejor por eso, y ahora ha prohibido que nadie confíe en ella por su cuenta. La probabilidad es que se divorcien ... [20]
Su matrimonio fue uno de los mayores escándalos en Honolulu en esos días y fue una fuente continental de chismes. [17] Como predijo la Sra. Cooke, su matrimonio finalmente terminó en divorcio y Jasper murió el 29 de abril de 1851. [12] [21]
Escribiendo en 1854, el Comisionado de los Estados Unidos para el Reino de Hawai, David L. Gregg, pintó una imagen negativa de Loeau y su matrimonio con Jasper que contrastaba con el relato de Cooke: [22]
Ayer conocí en Kalihi a una mujer llamada Jane Jasper, viuda de un abogado estadounidense, que llenaba las oficinas del Registro de Transmisiones aquí. Se educó en la Royal School, habla inglés perfectamente y es vivaz y está bien informada. En su juventud, fue considerada la más prometedora de todos los semiblancos. Después de su matrimonio con Jasper, ella cayó en hábitos de libertinaje, contrajo una enfermedad, se la comunicó a su esposo, de la cual murió miserablemente, pero logró curarse ella misma. Ahora es una prostituta, impregnada de vicios, pero vivazmente inteligente y capaz de conversar no solo con decoro sino también con elegancia. Era triste pensar, al escucharla, que estaba completamente perdida en la decencia y la virtud. [22]
Loeau se casó por segunda vez con Marvin Seger el 15 de marzo de 1855. [23] Seger era un hombre de negocios de Honolulu con una tienda en la calle Maunakea. Esta segunda unión también terminó en divorcio y Loeau solicitó poder volver a casarse. [24] Se volvió a casar el 6 de diciembre de 1862 con SL Kaelemakule en una ceremonia oficiada por el reverendo Artemas Bishop en Honolulu. [25] Loeau tuvo un hijo llamado Paki-liilii Kaelemakule con su tercer marido. [26]
Vida posterior y muerte
Más tarde se mudó a Lahaina , pero regresó a Honolulu, donde vivió el resto de su vida en relativa oscuridad. [27] Loeau murió el 30 de julio de 1873 en Puunui, Honolulu. Aunque todavía se la consideraba de cuerpo fuerte, había estado sintiendo dolores en el pecho después de bañarse y la condición resultó en su muerte prematura. [2] Su cuerpo fue enterrado en el cementerio de la iglesia Kawaiahaʻo . [28] En una carta a su primo Peter Ka'eo , la reina Emma se quejó de la falta de gusto y la falta de respeto que Loeau, su antiguo compañero de clase, le dio en su obituario escrito por Ka Nūhou , que era solo un breve relato de su genealogía. [17] La prensa hawaiana fue mucho más comprensiva. El 6 de agosto de 1873, su esposo SL Kaelemakule escribió un artículo junto con un mele kanaenae (canto tradicional hawaiano) sobre Ko Hawaii Ponoi en honor a ella. En él la describió a ella y su matrimonio:
Estuvimos juntos durante 10 años, 7 meses y 25 días en el pacto del matrimonio en paz y felicidad. No nos dejamos, pero fue el ángel del cielo quien nos separó, y yo vivo con tristeza y arrepentimiento sin fin. Ella es una de los descendientes reales de Hawaii nei, nacida de alii " Papa ". Desde la antigüedad, su rango fue de realeza, pero se humilló, se hizo amiga y dio una cálida bienvenida a los recién llegados, fue amorosa y amable en acciones y palabras, y fue una seguidora del Señor. [29]
Referencias
- ^ McKinzie 1983 , págs. 41–42.
- ^ a b "Ka make ana o Jane Loeau" . Ko Hawaii Ponoi . Yo (8). Honolulu. 6 de agosto de 1873. p. 2 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
- ^ Cooke y Cooke 1937 , p. vi.
- ^ Dibble 1843 , pág. 330; Wyllie 1845 , pág. 130; "La siguiente es una lista de los jóvenes jefes en la actualidad en la escuela del Sr. y la Sra. Cooke" . El amigo . II (VIII). Honolulu. 1 de agosto de 1844. p. 36.
- ^ "Príncipes y jefes elegibles para ser gobernantes" . El polinesio . 1 (9). Honolulu. 20 de julio de 1844. p. 1.
- ^ Van Dyke , 2008 , p. 364.
- ^ Kaomea 2014 , p. 125.
- ^ Kanahele 1999 , págs. 30–34.
- ^ Menton 1981 , págs. 17-21.
- ^ Liliuokalani 1898 , págs. 1-9.
- ^ Krout 1908 , págs. 44–45.
- ^ a b c Kaomea2014 , págs. 135-137.
- ^ Krout 1908 , pág. 28.
- ^ Bingham 1855 , pág. 581.
- ↑ a b ABCFM 1848 , pág. 140.
- ^ Gilman 1970 , págs. 126-127.
- ↑ a b c Kaeo y Queen Emma , 1976 , págs. 44–45.
- ^ Krout 1908 , pág. 82.
- ^ Kanahele 2002 , págs. 60-61, 69-70.
- ↑ a b Cooke y Cooke , 1937 , p. 342.
- ↑ Gregg , 1982 , p. 553.
- ↑ a b Gregg , 1982 , p. 179.
- ^ Archivos del estado de Hawái (2006). "Acta de matrimonio de Loeau" . Matrimonios: Oahu (1832-1910) . Consultado el 5 de junio de 2014 , a través de Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái.
- ^ Archivos del estado de Hawái (2006). "Registro de divorcio de Loeau" . Juzgado del Primer Circuito. Índices. Divorcios: 1851 a 1908 . pag. 114 . Consultado el 5 de junio de 2014 , a través de Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái.
- ^ "Mare" . Ka Nupepa Kuokoa . Yo (56). Honolulu. 20 de diciembre de 1862. p. 3. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
- ^ McKinzie 1983 , p. 42.
- ^ Krout 1908 , pág. 81.
- ^ "Nu Hou Kuloko" . Ka Nupepa Kuokoa . XII (31). Honolulu. 2 de agosto de 1873. p. 2 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
- ^ Kaelemakule, SL (13 de agosto de 1873). "Él Moolelo no Jane Loeau" . Ko Hawaii Ponoi . Yo (9). Honolulu. pag. 4 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
Bibliografía
- Junta Estadounidense de Comisionados para Misiones Extranjeras (1848). El misionero heraldo . 44 . Boston: Prensa de TR Marvin. OCLC 1758344 .
- Bingham, Hiram (1855) [1848]. Una residencia de veintiún años en las islas Sandwich (tercera ed.). Canadaigua, Nueva York: HD Goodwin. OCLC 557953377 .
- Cooke, Amos Starr ; Cooke, Juliette Montague (1937). Richards, Mary Atherton (ed.). La escuela infantil de los jefes: un registro compilado del diario y las cartas de Amos Starr Cooke y Juliette Montague Cooke, por su nieta Mary Atherton Richards . Honolulu: Honolulu Star-Bulletin. OCLC 1972890 .
- Dibble, Sheldon (1843). Historia de las Islas Sandwich . Lahainaluna: Prensa del Seminario Misionero. OCLC 2145112 .
- Gilman, Gorham D. (1970). Sharpless, Jean S .; Greer, Richard A. (eds.). "1848 - Honolulu como es - notas para la amplificación". El diario hawaiano de la historia . Honolulu: Sociedad Histórica de Hawái. 4 : 105-156. hdl : 10524/253 . OCLC 60626541 .
- Gregg, David L. (1982). King, Pauline (ed.). Los diarios de David Lawrence Gregg: un diplomático estadounidense en Hawai, 1853–1858 . Honolulu: Sociedad Histórica de Hawái. ISBN 9780824808617. OCLC 8773139 .
- Kaeo, Peter ; Reina Emma (1976). Korn, Alfons L. (ed.). Noticias de Molokai, Cartas entre Peter Kaeo y la reina Emma, 1873–1876 . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawái. hdl : 10125/39980 . ISBN 978-0-8248-0399-5. OCLC 2225064 .
- Kanahele, George S. (1999). Emma: la notable reina de Hawái . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-2240-8. OCLC 40890919 .
- Kanahele, George S. (2002) [1986]. Pauahi: El legado de Kamehameha . Honolulu: Prensa de las escuelas de Kamehameha. ISBN 978-0-87336-005-0. OCLC 173653971 .
- Kaomea, Julie (2014). "Educación para la eliminación en el Hawai del siglo XIX: el colonialismo de los colonos y el internado de los niños de los jefes nativos de Hawai". Historia de la educación trimestral . Nueva York: History of Education Society. 54 (2): 123-144. doi : 10.1111 / hoeq.12054 . ISSN 0018-2680 . OCLC 5571935029 . S2CID 143224034 .
- Krout, Mary B. (1908). Las memorias del obispo Bernice Pauabi . Nueva York: The Knickerbocker Press. OCLC 4683252 .
- Liliuokalani (1898). La historia de Hawaii de la reina de Hawaii, Liliuokalani . Boston: Lee y Shepard. ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226 .
- McKinzie, Edith Kawelohea (1983). Stagner, Ishmael W. (ed.). Genealogías hawaianas: extraído de periódicos en idioma hawaiano . 1 . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 0-939154-28-5. OCLC 12555087 .
- Menton, Linda K. (1981). "La Escuela Real 1839-1850". Perspectivas educativas. Revista de la Universidad de Hawái en Mānoa . Honolulu: Universidad de Hawaii. 20 (3): 17-21. hdl : 10125/47174 . ISSN 0013-1849 . OCLC 220851876 .
- Van Dyke, Jon M. (2008). ¿Quién es el propietario de las tierras de la corona de Hawái? . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-6560-3. OCLC 257449971 : a través del Proyecto MUSE .
- Wyllie, Robert Crichton (1845). Simmonds, PL (ed.). Notas sobre las islas Sandwich o Hawai . Revista colonial de Simmond y miscelánea extranjera . Londres: Simmonds y Ward. págs. 125-139. OCLC 405778069 .