Río Jhelum


El río Jhelum [ necesita IPA ] es un río en el subcontinente indio del norte , principalmente en la región del Punjab del norte de Pakistán. Se origina en Verinag y fluye a través del territorio administrado por la India de Jammu y Cachemira , al territorio de Cachemira administrado por Pakistán , y luego hacia la provincia pakistaní de Punjab . Es el más occidental de los cinco ríos de la región de Punjab y fluye a través del valle de Cachemira . Es un afluente del río Chenab.y tiene una longitud total de unos 725 kilómetros (450 millas). [6]

Anjum Sultan Shahbaz, un autor paquistaní , registró algunas historias del nombre Jhelum en su libro Tareekh-e-Jhelum como: [7]

Muchos escritores tienen diferentes opiniones sobre el nombre de Jhelum. Una sugerencia es que en la antigüedad Jhelumabad era conocido como Jalham. Según los informes, la palabra Jhelum se deriva de las palabras Jal (agua pura) y Ham (nieve). El nombre se refiere así a las aguas de un río (que fluye junto a la ciudad) que tienen su origen en las cumbres nevadas del Himalaya .

Sin embargo, algunos escritores [ ¿quién? ] creen que cuando el príncipe mogol Dara-e-Azam llegó a cierto lugar en la orilla del río después de ganar muchas batallas, fijó su bandera en ese lugar y lo llamó Ja-e-Alam ( persa : جا علم , lit. 'Lugar de la bandera'). Con el paso del tiempo, el nombre Ja-e-Alam se convirtió en Jhelum en su forma moderna. [ cita requerida ]

El nombre sánscrito de este río es Vitástā . El nombre sobrevive en el nombre cachemir de este río, Vyath .

Alejandro Magno y su ejército cruzaron el Jhelum en el año 326 a. C. en la batalla del río Hydaspes , donde derrotó a un rey indio, Porus . Según Arriano ( Anábasis , 29), construyó una ciudad "en el lugar desde donde comenzó a cruzar el río Hidaspes", a la que llamó Bukephala (o Bucéfala ) en honor a su famoso caballo Bukephalus o Bucéfalo que fue enterrado en Jalalpur Sharif . Se cree que la antigua Bukephala estaba cerca del sitio de la moderna ciudad de Jhelum . Según un historiador del distrito de Gujrat, Mansoor Behzad Butt, Bukephalus fue enterrado enJalalpur Sharif , pero la gente de Mandi Bahauddin , un distrito cercano a Jehlum, creía que su tehsil Phalia llevaba el nombre del caballo muerto de Alejandro, diciendo que el nombre Phalia era una distorsión de Bucephala . Las aguas del Jhelum se asignan a Pakistán según los términos del Tratado de las Aguas del Indo . India está trabajando en un proyecto hidroeléctrico en un afluente del río Jhelum para establecer derechos de primer uso sobre el agua del río sobre Pakistán según el Tratado de Aguas del Indo . [8]


Verinag Spring es una fuente importante del río Jhelum
Un pasajero que atraviesa el río precariamente sentado en una pequeña cuna suspendida Circa 1900