Johanna Maria " Jenny " Lind (6 de octubre de 1820 - 2 de noviembre de 1887) fue una cantante de ópera sueca , a menudo llamada el " Ruiseñor sueco ". Una de las cantantes más respetadas del siglo XIX, actuó en papeles de soprano en la ópera en Suecia y en toda Europa, y emprendió una gira de conciertos extraordinariamente popular por los Estados Unidos a partir de 1850. Fue miembro de la Real Academia Sueca de Música de 1840.
Lind se hizo famosa después de su actuación en Der Freischütz en Suecia en 1838. En pocos años, había sufrido daños vocales, pero el profesor de canto Manuel García le salvó la voz. Tuvo una gran demanda en papeles de ópera en Suecia y el norte de Europa durante la década de 1840, y estuvo estrechamente asociada con Felix Mendelssohn . Después de dos aclamadas temporadas en Londres, anunció su retiro de la ópera a la edad de 29 años.
En 1850, Lind fue a Estados Unidos por invitación del showman PT Barnum . Dio 93 conciertos a gran escala para él y luego continuó de gira bajo su propia dirección. Ella ganó más de $ 350,000 de estos conciertos, donando las ganancias a organizaciones benéficas, principalmente la donación de escuelas gratuitas en Suecia. Con su nuevo marido, Otto Goldschmidt , regresó a Europa en 1852, donde tuvo tres hijos y dio conciertos ocasionales durante las siguientes dos décadas, instalándose en Inglaterra en 1855. Desde 1882, durante algunos años, fue profesora de canto en el Royal College of Music de Londres.
Vida y carrera
Vida temprana
Nacida en Klara en el centro de Estocolmo , Suecia, Lind era la hija ilegítima de Niclas Jonas Lind (1798–1858), un contable, y Anne-Marie Fellborg (1793–1856), una maestra de escuela. [1] La madre de Lind se había divorciado de su primer marido por adulterio, pero se negó a volver a casarse hasta después de su muerte en 1834. Los padres de Lind se casaron cuando ella tenía 14 años. [1]
La madre de Lind tenía una escuela diurna para niñas fuera de su casa. Cuando Lind tenía alrededor de 9 años, su canto fue escuchado por la criada de Mademoiselle Lundberg, la bailarina principal de la Ópera Real Sueca . [1] La criada, asombrada por la extraordinaria voz de Lind, regresó al día siguiente con Lundberg, quien organizó una audición y la ayudó a ingresar a la escuela de actuación del Royal Dramatic Theatre , donde estudió con Carl Magnus Craelius , el maestro de canto en el teatro. [2]
Lind comenzó a cantar en el escenario cuando tenía 10 años. Tuvo una crisis vocal a los 12 y tuvo que dejar de cantar por un tiempo, pero se recuperó. [2] Su primer gran papel fue en Agathe Weber 's Der Freischütz en 1838 en la Ópera Real de Suecia. [1] A los 20 años, fue miembro de la Real Academia Sueca de Música y cantante de la corte del Rey de Suecia y Noruega. Su voz quedó seriamente dañada por el uso excesivo y una técnica de canto inexperta, pero su carrera fue salvada por el profesor de canto Manuel García con quien estudió en París de 1841 a 1843. Él insistió en que no cantara nada durante tres meses, para permitirle cuerdas vocales para recuperarse, antes de que él comenzara a enseñarle una técnica vocal sana y segura. [1] [2]
Después de que Lind estuvo con García durante un año, el compositor Giacomo Meyerbeer , un temprano y fiel admirador de su talento, le organizó una audición en la Ópera de París, pero fue rechazada. El biógrafo Francis Rogers concluye que Lind resintió mucho el rechazo: cuando se convirtió en una estrella internacional, siempre rechazó las invitaciones para cantar en la Ópera de París. [3] Lind regresó a la Real Ópera Sueca, muy mejorado como cantante por la formación de García. Realizó una gira por Dinamarca donde, en 1843, Hans Christian Andersen la conoció y se enamoró de ella. Aunque los dos se hicieron buenos amigos, ella no correspondió a sus sentimientos románticos. Se cree que ella inspiró tres de sus cuentos de hadas : "Debajo del pilar", " El ángel " y " El ruiseñor ". [4] Escribió: "Ningún libro o personalidad ha ejercido una influencia más ennoblecedora en mí, como poeta, que Jenny Lind. Para mí ella abrió el santuario del arte". [4] La biógrafa Carol Rosen cree que después de que Lind rechazó a Andersen como pretendiente, la retrató como La Reina de las Nieves con un corazón de hielo. [1]
Éxito alemán y británico
En diciembre de 1844, por la influencia de Meyerbeer, Lind se dedicaba a cantar el papel principal en Bellini ópera 's Norma en Berlín. [3] Eso llevó a más compromisos en teatros de ópera en Alemania y Austria, pero su éxito en Berlín fue tal que continuó allí durante cuatro meses antes de irse a otras ciudades. [2] Entre sus admiradores estaban Robert Schumann , Héctor Berlioz y, lo más importante para ella, Felix Mendelssohn . Ignaz Moscheles escribió: "Jenny Lind me ha encantado bastante ... su canción con dos flautas concertantes es quizás la hazaña más increíble en la forma de cantar bravura que posiblemente se pueda escuchar". [3] [5] Ese número, de Ein Feldlager en Schlesien de Meyerbeer ( El campo de Silesia , 1844, un papel escrito para Lind pero no estrenado por ella) se convirtió en una de las canciones más asociadas con Lind, y fue llamada a cántela dondequiera que actúe en concierto. [1] Su repertorio operístico incluyó los papeles principales en Lucia di Lammermoor , Maria di Rohan , Norma , La sonnambula y La vestale , así como Susanna en The Marriage of Figaro , Adina en L'elisir d'amore y Alice en Robert le diable. . Por esa época, se la conoció como "el ruiseñor sueco ". En diciembre de 1845, un día después de su debut en la Gewandhaus de Leipzig bajo la dirección de Mendelssohn, cantó gratuitamente en un concierto benéfico en ayuda del Fondo de Viudas de la Orquesta. Su devoción y generosidad por las causas benéficas siguió siendo un aspecto clave de su carrera y aumentó en gran medida su popularidad internacional incluso entre los no musicales. [1]
En la Real Ópera Sueca, Lind había sido amiga del tenor Julius Günther . Cantaron juntos tanto en ópera como en el escenario de conciertos y se unieron románticamente en 1844. Sin embargo, sus horarios los separaron, ya que Günther permaneció en Estocolmo y luego se convirtió en alumno de García en París en 1846-1847. Después de reunirse en Suecia, según las Memorias de Lind de 1891 , se comprometieron para casarse en la primavera de 1848, justo antes de que Lind regresara a Inglaterra. Sin embargo, los dos rompieron el compromiso en octubre del mismo año. [6]
Después de una exitosa temporada en Viena, donde fue acosada por admiradores y festejada por la Familia Imperial, [2] Lind viajó a Londres y dio su primera actuación allí el 4 de mayo de 1847, cuando apareció en una versión italiana de Robert le diable de Meyerbeer. . A ella asistió la reina Victoria ; al día siguiente, The Times escribió:
Hemos tenido experiencias frecuentes de la emoción de las "primeras noches", pero podemos decir con seguridad, y nuestra opinión estará respaldada por varios cientos de súbditos de Su Majestad, que nunca presenciamos una escena de entusiasmo como la que se mostró anoche el con motivo del debut de Mademoiselle Jenny Lind como Alice en una versión italiana de Robert le diable . [7]
La reina Victoria asistió a cada una de las dieciséis presentaciones de debut de Lind en Londres. [8] En julio de 1847, Lind protagonizó el estreno mundial de la ópera I masnadieri de Verdi en el Teatro de Su Majestad , bajo la batuta del compositor. [9] Durante sus dos años en el escenario de ópera en Londres, Lind apareció en la mayor parte del repertorio de ópera estándar. [3] A principios de 1849, todavía en sus veintes, Lind anunció su retiro permanente de la ópera. Su última representación de ópera fue el 10 de mayo de 1849 en Robert le diable ; Estuvieron presentes la reina Victoria y otros miembros de la familia real. [10] El biógrafo de Lind, Francis Rogers, escribió: "Las razones de su jubilación anticipada se han debatido mucho durante casi un siglo, pero siguen siendo hoy una cuestión de misterio. Se han propuesto muchas explicaciones posibles, pero ninguna de ellas ha sido verificada". [3]
Lind y Mendelssohn
En Londres, continuó la estrecha amistad de Lind con Mendelssohn . Ha habido afirmaciones de que su relación era más que una amistad. [11] En 2013, George Biddlecombe confirmó en el Journal of the Royal Musical Association que "El Comité de la Fundación de Becas Mendelssohn posee material que indica que Mendelssohn escribió apasionadas cartas de amor a Lind suplicándola que se uniera a él en una relación adúltera y amenazando con suicidarse como un medio para ejercer presión sobre ella, y que estas cartas fueron destruidas al ser descubiertas después de su muerte ". [12]
Mendelssohn estuvo presente en el debut de Lind en Londres en Robert le diable , y su amigo, el crítico Henry Chorley , que estaba con él, escribió: "Veo mientras escribo la sonrisa con la que Mendelssohn, cuyo disfrute de Mdlle. El talento de Lind era ilimitado, se volvió y me miró, como si se le hubiera quitado una carga de ansiedad de la mente. Su apego al genio de Mademoiselle Lind como cantante era ilimitado, al igual que su deseo de triunfar ". [13] Mendelssohn trabajó con Lind en muchas ocasiones y escribió los comienzos de una ópera, Lorelei , para ella, basada en la leyenda de las doncellas Lorelei del Rin; la ópera quedó inconclusa a su muerte. Compuso el aria de soprano en su oratorio Elijah ("Hear Ye Israel") con la voz de Lind en mente, enfocando la tesitura del aria alrededor de F-sostenido (F♯5) , una nota en su rango que Mendelssohn supuestamente encontró irresistiblemente encantadora. [14]
Cuatro meses después de su debut en Londres, quedó devastada por la muerte prematura de Mendelssohn en noviembre de 1847. Al principio no se sintió capaz de cantar la parte de soprano en Elijah , que él había escrito para ella. Finalmente lo hizo en una actuación en el Exeter Hall de Londres a fines de 1848, que recaudó £ 1,000 para financiar una beca musical como un monumento a él; fue su primera aparición en el oratorio. [15] La intención original había sido fundar una escuela de música a nombre de Mendelssohn en Leipzig, pero no había suficiente apoyo en Leipzig, y con la ayuda de Sir George Smart , Julius Benedict y otros, Lind finalmente recaudó suficiente dinero para financiar una beca "para recibir alumnos de todas las naciones y promover su formación musical". [15] El primer beneficiario de la Beca Mendelssohn fue Arthur Sullivan , de 14 años , a quien Lind animó en su carrera. [1]
Gira americana
En 1849, el showman estadounidense PT Barnum se acercó a Lind con una propuesta para realizar una gira por los Estados Unidos durante más de un año. Al darse cuenta de que generaría grandes sumas para sus organizaciones benéficas favoritas, en particular la dotación de escuelas gratuitas en su Suecia natal, Lind estuvo de acuerdo. Sus demandas financieras eran estrictas, pero Barnum las cumplió y en 1850 llegaron a un acuerdo. [3]
Junto con un barítono de apoyo , Giovanni Belletti, y su colega de Londres, Julius Benedict, como pianista, arreglista y director, Lind navegó a Estados Unidos en septiembre de 1850. La publicidad anticipada de Barnum la convirtió en una celebridad incluso antes de llegar a los Estados Unidos, y recibió una recepción salvaje al llegar a Nueva York. Las entradas para algunos de sus conciertos tenían tanta demanda que Barnum las vendió en subasta. El entusiasmo del público fue tan fuerte que la prensa estadounidense acuñó el término "Lind mania". [dieciséis]
Después de Nueva York, el grupo de Lind recorrió la costa este de Estados Unidos, con éxito continuo, y luego recorrió Cuba, el sur de Estados Unidos y Canadá. A principios de 1851, Lind se sentía incómoda con la incansable comercialización de la gira por parte de Barnum, e invocó un derecho contractual de romper sus lazos con él; se separaron amistosamente. Continuó la gira durante casi un año, bajo su propia dirección, hasta mayo de 1852. Benedict abandonó el partido en 1851 para regresar a Inglaterra, y Lind invitó a Otto Goldschmidt para reemplazarlo como pianista y director. [3] Lind y Goldschmidt se casaron el 5 de febrero de 1852, cerca del final de la gira, en Boston. Tomó el nombre de "Jenny Lind-Goldschmidt", tanto en el ámbito privado como en el profesional.
Los detalles de los conciertos posteriores bajo su propia administración son escasos, [3] pero se sabe que bajo la administración de Barnum, Lind dio 93 conciertos en Estados Unidos por los cuales ganó alrededor de $ 350,000, y él obtuvo al menos $ 500,000 [17] ($ 9.97 millones y $ 14.2 millones, a 2015, respectivamente). [18] Ella donó sus ganancias a las organizaciones benéficas que eligió, incluidas algunas organizaciones benéficas estadounidenses. [3] [19] La gira es un punto de la trama en el musical de 1980 Barnum y la película de 2017 The Greatest Showman , las cuales incluyen una relación adúltera ficticia entre Lind y Barnum con "matices románticos". [20]
Años despues
Lind y Goldschmidt regresaron a Europa juntos en mayo de 1852. Vivieron primero en Dresde , Alemania y, a partir de 1855, en Inglaterra por el resto de sus vidas. [3] Tuvieron tres hijos: Otto, nacido en septiembre de 1853 en Alemania, Jenny, nacida en marzo de 1857 en Inglaterra, y Ernest, nacido en enero de 1861 en Inglaterra. [1]
Aunque rechazó todas las solicitudes para aparecer en la ópera después de su regreso a Europa, Lind continuó actuando en la sala de conciertos. En 1856, por invitación de la Sociedad Filarmónica dirigida por William Sterndale Bennett , cantó la parte de soprano principal en la primera interpretación en inglés de la cantata Paradise and the Peri de Robert Schumann . [21] En 1866, dio un concierto con Arthur Sullivan en St James's Hall . El Times informó que "todavía hay magia en esa voz ... el canto más perfecto, perfecto tanto en expresión como en vocalización ... No se puede imaginar nada más atractivo, nada más serio, nada más dramático". [22] En Düsseldorf, en enero de 1870, cantó en Ruth , un oratorio compuesto por su marido. [1] Cuando Goldschmidt formó el Coro de Bach en 1875, Lind entrenó a los coristas de soprano para la primera interpretación en inglés de la Misa en si menor de Bach en abril de 1876, y actuó en la misa. [23] Sus conciertos disminuyeron en frecuencia hasta que se retiró del canto en 1883. [3]
Desde 1879 hasta 1887, Lind trabajó con Frederick Niecks en su biografía de Frédéric Chopin . [24] En 1882, fue nombrada profesora de canto en el recién fundado Royal College of Music . Creía en una formación musical integral para sus alumnos, insistiendo en que, además de sus estudios vocales, se les instruyera en solfeo , piano, armonía, dicción, porte y al menos una lengua extranjera. [25]
Vivió sus últimos años en Wynd's Point, Herefordshire , en Malvern Hills, cerca del campamento británico . Su última aparición pública fue en un concierto benéfico en Royal Malvern Spa en 1883. [1] Murió a los 67 años en Wynd's Point el 2 de noviembre de 1887 y fue enterrada en el cementerio Great Malvern con la música de la marcha fúnebre de Chopin . Ella legó una parte considerable de su riqueza para ayudar a los estudiantes protestantes pobres en Suecia a recibir una educación. [1]
Reputación crítica
No se conocen grabaciones sobrevivientes de la voz de Lind. Se cree que hizo una grabación de fonógrafo temprana para Thomas Edison , pero en palabras del crítico Philip L. Miller, "Incluso si el legendario cilindro de Edison hubiera sobrevivido, habría sido demasiado primitivo y ella se había retirado demasiado tiempo para decirlo. nosotros mucho ". [26] El biógrafo Francis Rogers concluye que aunque Lind fue muy admirada por Meyerbeer, Mendelssohn, los Schumann, Berlioz y otros, "En voz y en talento dramático, era indudablemente inferior a sus predecesores, Malibran y Pasta , y a sus contemporáneos, Sontag y Grisi ". [3] Señala que debido a sus expertos promotores, incluido Barnum, "casi todo lo que se escribió sobre ella fue indudablemente sesgado por una propaganda casi abrumadora a su favor, comprada y pagada". [3] Rogers dice de los otros admiradores de Mendelssohn y Lind que sus gustos eran "esencialmente teutónicos" y, a excepción de Meyerbeer, no eran expertos en ópera italiana, la especialidad temprana de Lind. Cita a un crítico del New York Herald , quien señaló "pequeñas deficiencias en la ejecución, en el ascenso de la escala, que ni siquiera el entusiasmo puede privar de su agudeza". [3] La prensa estadounidense estuvo de acuerdo en que la presentación de Lind era más típica del germánico "frío, intocable, gélida pureza de tono y estilo", en lugar de la expresión apasionada necesaria para la ópera italiana, y el Herald escribió que su estilo era "adecuado para complacer la gente de nuestro clima frío. Aquí tendrá triunfos que nunca acompañarían a su avance por Francia o Italia ”. [3]
El crítico HF Chorley, que admiraba a Lind, describió que su voz tenía "dos octavas en la brújula, de D a D, con una nota más alta posible o dos, disponible en raras ocasiones; [n 1] y que la mitad inferior del registro y la superior tenía dos cualidades distintas. La primera no era fuerte, velada, si no ronca; y propensa a desafinarse. La última era rica, brillante y poderosa, la mejor en sus porciones más altas ". [27] Chorley elogió su manejo de la respiración, su uso del pianissimo , su gusto por los ornamentos y su uso inteligente de la técnica para ocultar las diferencias entre sus registros superiores e inferiores. Él pensó que su "ejecución fue excelente" y que ella era una "música hábil y cuidadosa", pero sintió que "muchos de sus efectos en el escenario parecían sobrecalculados" y que cantar en idiomas extranjeros impedía su capacidad para dar expresión al texto. Sintió que su canto de concierto era más admirable que sus interpretaciones operísticas, pero elogió algunos de sus papeles. [3] [n 2] Chorley consideró que su mejor trabajo estaba en el repertorio alemán, y citó a Elijah de Mozart, Haydn y Mendelssohn como el que mejor se adaptaba a ella. [27] Miller concluyó que aunque los conocedores de la voz preferían a otros cantantes, su atractivo más amplio para el público en general no era simplemente una leyenda creada por Barnum, sino que era una mezcla de "una cualidad puramente pura (algunos la llamaron celestial) en su voz , en consonancia con su reconocida generosidad y caridad ". [26]
Memoriales
Lind se conmemora en Poets 'Corner , Westminster Abbey , Londres bajo el nombre de "Jenny Lind-Goldschmidt". Entre los presentes en la ceremonia de inauguración del monumento el 20 de abril de 1894 se encontraban Goldschmidt, miembros de la Familia Real, Sullivan, Sir George Grove y representantes de algunas de las organizaciones benéficas apoyadas por Lind. [28] También hay una placa que conmemora a Lind en The Boltons , Kensington , Londres [29] y una placa azul en 189 Old Brompton Road, Londres, SW7, que fue erigida en 1909. [30]
Lind se ha conmemorado en la música, en la pantalla e incluso en los billetes. Tanto las emisiones de 1996 como las de 2006 del billete sueco de 50 coronas llevan un retrato de Lind en el anverso. Muchas obras artísticas la han honrado o destacado. Anton Wallerstein compuso "Jenny Lind Polka" alrededor de 1850. [31] En la película de Hollywood de 1930 A Lady's Morals , Grace Moore interpretó a Lind, con Wallace Beery como Barnum. [32] En 1941 Ilse Werner interpretó a Lind en la película biográfica musical en alemán The Swedish Nightingale . En 2001, una película semibiográfica, Hans Christian Andersen: Mi vida como un cuento de hadas , presentó a Flora Montgomery como Lind. En 2005, Elvis Costello anunció que estaba escribiendo una ópera sobre Lind, llamada The Secret Arias con algunas letras de Andersen. [33] Un documental de televisión de la BBC de 2010 "Chopin - Las mujeres detrás de la música" incluye una discusión de los últimos años de Chopin, durante los cuales Lind "afectó tanto" al compositor. [34]
Muchos lugares y objetos han recibido el nombre de Lind, incluida la isla Jenny Lind en Canadá, la locomotora Jenny Lind y un clipper , el USS Nightingale . Una goleta australiana se llamó Jenny Lind en su honor. En 1857, naufragó en un arroyo en la costa de Queensland ; en consecuencia, el arroyo se llamó Jenny Lind Creek. [35] Una estatua de bronce de una Jenny Lind sentada por Erik Rafael-Rådberg, dedicada en 1924, se encuentra en la sección Framnäs de la isla de Djurgården en Estocolmo. [36] [37]
En Gran Bretaña, la donación de Goldschmidt de una enfermería para niños en su honor en Norwich se perpetúa en su forma actual como el Hospital de Niños Jenny Lind de Norfolk y el Hospital Universitario de Norwich . [38] Hay un parque Jenny Lind en la misma ciudad. [39] Una capilla lleva el nombre de Lind en el campus de la ciudad de la Universidad de Worcester . [40] Un hotel y pub lleva su nombre en el casco antiguo de Hastings , East Sussex . [41] El Hospital del Condado de Hereford tiene una sala psiquiátrica que lleva el nombre de Jenny Lind. [42] Un distrito de Glasgow lleva su nombre. [43] En Sutton , Londres, el pub "The Jenny Lind", junto a Lind Road, ha sido rebautizado como "The Nightingale". [44]
En los EE. UU., Lind se conmemora con los nombres de las calles en Amelia, Ohio ; Fort Smith, Arkansas ; New Bedford, Massachusetts ; Taunton, Massachusetts ; McKeesport, Pensilvania ; North Easton, Massachusetts ; North Highlands, California y Stanhope, Nueva Jersey ; ya nombre de Jenny Lind, Arkansas . La ciudad de Jenny Lind, California probablemente lleva su nombre, aunque hay varias historias sobre su nombre. [45] [46] Una escuela primaria en Minneapolis , Minnesota, [47] y la Torre Jenny Lind , una torre de piedra en North Truro , Massachusetts, llevan su nombre. [48] Visitó Mammoth Cave en el centro de Kentucky en 1851, y una característica de la cueva fue nombrada en su honor, descrita de diversas formas como "El sillón de Jenny Lind" o "La mesa de Jenny Lind". [49] Los muebles de estilo cabaña todavía llevan su nombre, especialmente las cunas y camas de Jenny Lind. [50] Andover, Illinois , tiene la Capilla Jenny Lind , una Capilla Luterana Sueca que Lind donó $ 1,500 para construir. [51] El ala Jenny Lind es parte de un edificio de residencia de estudiantes en Augustana College , Rock Island , Illinois, que fue fundado por el Sínodo Augustana Evangélico Sueco Luterano en América del Norte en 1860. [52] [53] La universidad también nombró a un Conjunto vocal de Jenny Lind. [54] La sopa Jenny Lind es una sopa que lleva su nombre. [55] La Sala Jenny Lind del Museo Histórico Sueco Estadounidense está dedicada a ella ya los efectos duraderos de su amplia popularidad en Estados Unidos. Su gira de 1850-1852 por Estados Unidos es un punto de la trama en el musical de 1980 Barnum y la película de 2017 The Greatest Showman , que incluyen una relación ficticia entre Lind y Barnum con "matices románticos". [20]
La matrícula LN-DYG del Boeing 737-8JP de Norwegian Air Lines se llama Jenny Lind y tiene un dibujo de Lind en la cola. [56]
Ver también
- Vagón de ferrocarril privado Jenny Lind
- Justina Casagli
- Elisabeth Frösslind
- Elisabeth Olin
- Lina Sandell
- Lista de suecos en la música
Referencias
Notas
- ^ Tenga en cuenta, sin embargo, la discusión anterior, con respecto a la escritura de F agudo alto de Mendelssohn específicamente para sus capacidades. Rogers cita a Chorley de la siguiente manera: "En una canción de Beatrice di Tenda que adoptó, había una cadencia cromática, que ascendía a Mi en altissimo y descendía a la nota de donde había salido, que no podía ser paragonizada, en los últimos días, como una prueba de maestría y logro ".
- ↑ Chorley escribió sobre los conciertos de Lind: "Las melodías salvajes, extrañas y nórdicas que ella trajo aquí, su cuidadosa expresión de algunos de los grandes aires de Mozart, su dominio sobre una ejecución como" The Bird Song "en Haydn's Creation , y por último , la grandeza de inspiración con la que el "Sanctus" de los ángeles en Elías de Mendelssohnfue dirigido por ella (el punto culminante en el Oratorio) - son tantas cosas para dejar en la mente de todos los que las han escuchado ".
Notas al pie
- ↑ a b c d e f g h i j k l m Rosen, Carol (2004). "Lind (nombre de casada Lind-Goldschmidt), Jenny (Johanna Maria)" , doi : 10.1093 / ref: odnb / 16671 en el Oxford Dictionary of National Biography (se requiere suscripción)
- ^ a b c d e Mdlle. Jenny Lind, The Illustrated London News , 24 de abril de 1847, pág. 272
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Rogers, Francis. "Jenny Lind" , The Musical Quarterly , vol. 32, núm. 3 (julio de 1946), págs. 437–448 (se requiere suscripción)
- ^ a b Hetsch, Gustav (se requiere suscripción) y Theodore Baker . "El interés de Hans Christian Andersen en la música" , The Musical Quarterly , vol. 16, núm. 3 (julio de 1930), págs. 322–329
- ^ Nelson, Lars P. "Jenny Lind" , ¿Qué ha hecho Suecia por los Estados Unidos? (1903), pág. 21
- ^ Holanda, Henry Scott; William Rockstro; William Smyth; Otto Goldschmidt, Memorias de Madame Jenny Lind-Goldschmidt sobre su vida artística temprana y su carrera dramática 1820–1851 , Volumen 1, págs. 204 y 338–40
- ^ "Teatro de Su Majestad - Primera aparición de Mademoiselle Jenny Lind, The Times , 5 de mayo de 1847, p. 5
- ^ "Descripción de un retrato de Jenny Lind como" María "en la Colección Real" . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "Teatro de Su Majestad", The Times , 23 de julio de 1847, p. 5
- ^ "Teatro de Su Majestad", The Times , 11 de mayo de 1849, p. 8
- ^ Duchen, Jessica. "Conspiración del silencio: ¿Podría la divulgación de documentos secretos destruir la reputación de Felix Mendelssohn?" , publicado en The Independent , 12 de enero de 2009. (Consultado el 4 de agosto de 2014).
- ^ Biddlecombe, p. 83
- ^ Chorley, pág. 194
- ^ Edwards, Frederick George. La historia del oratorio de Mendelssohn 'Elijah ' , Capítulo 2, Novello (1896), vía Proyecto Gutenberg (2011)
- ^ a b Sanders, LGD "Jenny Lind, Sullivan and the Mendelssohn Scholarship" , The Musical Times , septiembre de 1956, págs. 466–467 (se requiere suscripción)
- ^ Linkon, Sherry Lee. "Lectura de Lind Mania: cultura impresa y la construcción de audiencias del siglo XIX" , Historia del libro , vol. 1 (1998), págs. 94–106 (se requiere suscripción)
- ^ "América", The Times , 28 de junio de 1851, p. 5
- ^ Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "El progreso de Jenny Lind en América", The Observer , 6 de octubre de 1850, p. 3
- ^ a b Kellem, Betsy Golden. " The Greatest Showman : The True Story of PT Barnum and Jenny Lind" , Vanity Fair , 22 de diciembre de 2017
- ↑ Primera Filarmónica de Cyril Ehrlich, p. 103 [ cita breve incompleta ]
- ^ "Review of the Jenny Lind - Sullivan Concert" , The Times , 13 de julio de 1866, consultado el 12 de enero de 2019 en Gilbert and Sullivan Archive
- ^ Elkin, pág. 62
- ↑ Lind aparentemente encargó la pintura de Félix Barrias "La mort de Chopin", 1885 (Museo Czartoryski, Cracovia): ver el ensayo de Iconos de Europa, ¿Por qué Niecks escribió la biografía de Chopin? presentado en diciembre de 2004 a Chopin en el mundo
- ^ Lind-Goldschmidt, Jenny. "Jenny Lind and the RCM" , The Musical Times , noviembre de 1920, págs. 738–739 (se requiere suscripción)
- ^ a b Miller, Philip L. "Revisión" , American Music , Vol. 1, núm. 1 (primavera de 1983), págs. 78–80
- ↑ a b Chorley, HF, citado en Rogers 1946
- ^ "Jenny Lind Memorial", The Times , 21 de abril de 1894, p. 14
- ^ La placa se puede ver aquí
- ^ "Placas azules" . English Heritage, consultado el 16 de junio de 2011
- ^ "Jenny Lind Polka" , catálogo integrado de la Biblioteca Británica, consultado el 16 de junio de 2011
- ^ The New York Times , " A Lady's Morals también conocido como Jenny Lind " y Mordant Hall, "The Swedish Nightingale Archivado el 10 de mayo de 2017 en la Wayback Machine ", The New York Times , 8 de noviembre de 1930.
- ^ Watson, Joanne. "The Secret Arias, Opera House, Copenhagen" , The Independent , 11 de octubre de 2005
- ^ Rodas, James. "Chopin - The Women Behind The Music" , BBC Four, Información del programa de la BBC, 15 de octubre de 2010
- ^ "Jenny Lind Creek" , Beachsafe, consultado el 26 de enero de 2011
- ^ En 59 ° 19′45 ″ N 18 ° 6′8 ″ E / 59.32917 ° N 18.10222 ° E / 59.32917; 18.10222"Lind-Goldschmidt, Jenny M." . Nordisk familjebok (Libro de familia nórdico) (en sueco). 37 (Suplemento L-to-Parliamentary) (2ª edición ("Owl"), suplemento ed.). Estocolmo. 1925. p. 210 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
En sittande bronsstaty öfver henne, mod. por E. Rafael-Rådberg, aftäcktes 11 de mayo de 1924 vid Framnäs på k. Djurgården, Estocolmo.
(en sueco) - ^ "Retrato del busto de Paul Engdahl por Rafael Radberg" , 1stdibs , consultado el 1 de abril de 2014
- ^ "Jenny Lind Children's Hospital" , Norfolk and Norwich University Hospital, consultado el 18 de junio de 2011
- ^ "Jenny Lind Park" Archivado el 5 de mayo de 2009 en Wayback Machine , Ayuntamiento de Norwich, consultado el 18 de junio de 2011
- ^ "Campaña de recaudación de fondos lanzada para vidriera en el antiguo hospital" Archivado el 31 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Universidad de Worcester, consultado el 18 de junio de 2011
- ^ "Un momento caluroso en el casco antiguo" , The Jenny Lind Inn, consultado el 18 de junio de 2011
- ^ "David Craig, que dejó el trabajo de roadie para convertirse en enfermero de salud mental se jubila" , Hereford Times , 10 de febrero de 2011
- ^ "Población y tamaño de Glasgow " , Organización de la guía de Glasgow, consultado el 28 de septiembre de 2016
- ^ "¿Qué hay en un nombre?" , thenightingalesutton.co.uk, consultado el 15 de septiembre de 2018; y "Nightingale, anteriormente Jenny Lind" , whatpub.com, consultado el 15 de septiembre de 2018.
- ^ Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos nombres de lugares en los Estados Unidos . Gob. Impresión. Apagado. pp. 169 .
- ^ Koeppel, Elliot H. (diciembre de 1996). El país del oro de California: la autopista 49 revisada . La Habra, CA: Malakoff & Co. ISBN 0-938121-12-X.
- ^ "Escuela primaria de Jenny Lind" , Escuelas públicas de Minneapolis, 29 de enero de 2014
- ^ Berlín, Michael ; Richard F. Whalen (12 de abril de 2009). "Truro mira hacia atrás: la torre Jenny Lind llega a la ciudad" . Banner de Provincetown , reimpreso en Wickedlocal.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
- ^ Los Bransfords de Mammoth Cave ( boletín del Parque Nacional Mammoth Cave )
- ^ McBride, Carrie. "¿Se pondrá de pie la verdadera Jenny Lind, por favor?" , ApartmentTherapy.com, 20 de abril de 2011, consultado el 11 de junio de 2014
- ^ "Historia" , Capilla de Jenny Lind, Andover, Illinois, 15 de julio de 2018
- ^ "Primer piso Jenny Lind" , Westerlin Hall, Augustana College, consultado el 29 de julio de 2018
- ^ Panadero, Deirdre Cox. "Augustana residence project in final phase" , Quad-City Times , 6 de julio de 2017, consultado el 29 de julio de 2018
- ^ "Augustana College anuncia tres conciertos de 2017 para Jenny Lind Vocal Ensemble" , Rock Island Today , 15 de enero de 2017, consultado el 29 de julio de 2018
- ^ Rumble, VR (2009). Sopa a través de las edades: una historia culinaria con recetas de época . McFarland, Incorporated Publishers. ISBN 978-0-7864-5390-0. Consultado el 24 de enero de 2015 .
- ^ García, Marisa. "Two Inspiring Swedish Women Grace Norwegian's Latest Aircraft" , Flightchic.com, 5 de septiembre de 2016, consultado el 15 de septiembre de 2018
Fuentes
- Biddlecombe, George (2013). "Cartas secretas y un memorando perdido: nueva luz sobre la relación personal entre Felix Mendelssohn y Jenny Lind". Revista de la Real Asociación Musical . 138 (1): 47–83. doi : 10.1080 / 02690403.2013.771961 . S2CID 170879707 .
- Chorley, Henry F. (1926). Ernest Newman (ed.). Recuerdos musicales de treinta años . Nueva York y Londres: Knopf. OCLC 347491 .
- Elkin, Robert (1944). Queen's Hall 1893-1941 . Londres: Ryder. OCLC 604598020 .
- Goldschmidt, Otto ; Scott Holland, Henry; Rockstro, WS, eds. (1891). Jenny Lind la artista, 1820–1851. Memorias de Madame Jenny Lind Goldschmidt, su vida artística y su carrera dramática . Londres: John Murray. OCLC 223031312 .
Otras lecturas
- Brown, Clive (2003). Un retrato de Mendelssohn . New Haven y Londres: Yale University Press. ISBN 978-0-300-09539-5.
- Bulman, Joan (1956). Jenny Lind: una biografía . Londres: Barrie. OCLC 252091695 .
- Jorgensen, Cecilia; Jens Jorgensen (2003). Chopin y el ruiseñor sueco . Bruselas: iconos de Europa. ISBN 2-9600385-0-9.
- Kielty, Bernadine (1959). Jenny Lind cantó aquí . Boston: Houghton Mifflin. OCLC 617750 .
- Kyle, Elisabeth (1964). El ruiseñor sueco: Jenny Lind . Nueva York: Holt Rinehart y Winston. OCLC 884670 .
- Maude, Jenny MC (1926). La vida de Jenny Lind, contada brevemente por su hija, la Sra. Raymond Maude, OBE . Londres: Cassell. OCLC 403731797 .
- Mercer-Taylor, Peter (2000). La vida de Mendelssohn . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-63972-7.
enlaces externos
- Sitio web JennyLind.org
- Perfil y enlaces a información sobre Jenny Lind , el sitio del Museo de Historia Estadounidense de Barnum
- Boyette, Patsy M. "Jenny Lind Sang Under This Tree" , Olde Kinston Gazette , Kinstonpress.com (marzo de 1999)
- . Cyclopædia of American Biography de Appletons . 1892.
- . Enciclopedia Americana . 1920.
- Lind y Chopin en el sitio web de World of Opera
- Obras de Jenny Lind o sobre ellas en Internet Archive
- Jenny Lind: su vida, sus luchas y sus triunfos de GG Rosenberg (1850)
- Memorias de Lind (1820-1851)
- Biografía de N. Parker Willis (1951)
- Jenny Lind en Digitaltmuseum