Bo Johannes Edfelt (21 de diciembre de 1904 - 27 de agosto de 1997) fue un escritor, poeta, traductor y crítico literario sueco.
Nativo de Tibro , Edfelt fue elegido miembro de la Academia Sueca en 1969, ocupando el escaño número 17. Sucedió a Erik Lindegren y, tras su muerte, fue sucedido por Horace Engdahl .
Entre otros escritos, Edfelt tradujo obras de Nelly Sachs , Georg Trakl , Novalis , Andreas Gryphius , TS Eliot y Ezra Pound .
Biografía
Juventud
Edfelt era hijo del teniente August Edfelt y Ellen Hellner. Creció en Skara, donde estudió latín y griego en la escuela secundaria superior. [1] En el otoño de 1923, estudió Lenguas Nórdicas en la Universidad de Lund. [2] También asistió a conferencias públicas de Filosofía e Historia de la Literatura.
De 1924 a 1930, con excepción de su servicio militar en 1925–26, Edfelt estudió Lenguas Nórdicas, Inglés, Alemán, Historia de la Literatura y Pedagogía, incluido un curso de Historia de la Filosofía, en la Universidad de Uppsala. [3] Durante este período, asistió a círculos de estudiantes que discutían sobre Sigmund Freud y Carl Gustav Jung. [4]
Carrera temprana
Después de haber obtenido su maestría en Uppsala en la primavera de 1930, Edfelt se mudó a Estocolmo. [5] La crisis financiera que siguió al colapso de Wall Street de 1929 pronto tuvo su impacto en el mercado laboral sueco, ya principios de los años 30 Edfelt se ganaba la vida escribiendo reseñas literarias. En otoño de 1931, fue contratado como maestro de personal temporal en la escuela municipal de Storvik en Gästrikland. [6]
Durante el invierno de 1930-1931, Edfelt en Estocolmo conoció a la artista femenina Hélène Apéria , [7] a quien más tarde dedicaría su colección Aftonunderhållnng (Entretenimiento nocturno). El 2 de marzo de 1932, la pareja se casó en Nyloftet en Skansen en Estocolmo. [8]
En 1933 Edfelt se trasladó temporalmente a la pequeña ciudad de Mariefred, donde completó su colección Högmässa (Misa Mayor) bajo la observación del poeta mayor Bertil Malmberg , quien se había establecido en el idilio rural después de sus años en Munich. [9]
Poesía
Libros antiguos
En 1923, Edfelt debutó con la colección de poesía Gryningsröster (Dawn Voices) 1923, cuando solo tenía 19 años. Luego siguieron las colecciones Unga Dagar (Young Days) 1925 y Ansikten (Faces) 1929. Excepto los clásicos, fue influenciado por Franz Werfel , Bertolt Brecht , Erich Kästner , Vilhelm Ekelund , Harriet Löwenhielm och Birger Sjöberg . [10]
Descubrimiento
La poesía madura de Edfelt podría describirse como tradicionalista en forma pero modernista en imágenes . [11] Obtuvo su gran avance en 1934 con Högmassa (High Mass), que fue reseñada en muchos diarios suecos. [12] En ese momento, Edfelt estaba influenciado por poetas suecos como Bertil Malmberg , Birger Sjöberg , Bo Bergman y Erik Axel Karlfeldt, pero también por celebridades internacionales como Charles Baudelaire , Bertolt Brecht y TS Eliot . [13]
Otro rasgo característico de la poesía de Edfelt de la década de 1930 son las innumerables alusiones a la literatura que van desde la Biblia y antiguos dramaturgos trágicos hasta el psicoanálisis y el modernismo . [14] A veces, Edfelt incluso reutiliza una parte de la estructura métrica de los poetas suecos más antiguos para crear un cierto estado de ánimo. [15]
Aftonunderhållning (Entretenimiento nocturno) 1932, I Denna Natt (Esta misma noche) 1936, Vintern Är Lång (El invierno es largo) 1939 y Sång för Reskamrater (Canción para compañeros de viaje) 1941 pertenecen al mismo período creativo que Högmässa . [16] El contraste entre el oscuro sufrimiento humano y la llama redentora del amor distingue a estos libros. [17]
Una nueva dirección
En las colecciones Elden och Klyftan (El fuego y la hendidura) 1943 y Bråddjupt Eko (Eco precipitado) 1947, la poesía de Edfelt se vuelve más introspectiva. [18] Desde Hemliga slagfält (Secret Battlefields) 1952 en adelante, hay un elemento de poesía en prosa en sus colecciones.
Referencias
- ^ Paul Åström, Johannes Edfelt och antiken, Med kommentarer av Paul Åström, Kungälv 1989, p 64.
- ^ Ulla-Britta Lagerroth, Johannes Edfelt, 1993, s 49, 78.
- ↑ Lagerroth, 1993, p 98 f, 105 ff.
- ^ Carta de Edfelt (en posesión privada).
- ^ Lagerroth, 1993, p 133.
- ^ Lagerroth, 1993, p 134.
- ^ Lagerroth, 1993, p 134.
- ^ Lagerroth, 1993, p 134.
- ^ Lagerroth, 1993, p 164.
- ^ Carta de Edfelt.
- ↑ Bengt Landgren, De fyra elementen, Studier i Johannes Edfelts diktning från Högmässa till Bråddjupt eko, Uppsala 1979, passim.
- ↑ Torgny Lilja, Palimpsesto de Själens: Tradition och modernism i Johannes Edfelts lyrik (diss in progress) .
- ↑ Lilja, Palimpsesto de Själens.
- ↑ Lilja, Palimpsesto de Själens.
- ↑ Lilja, Palimpsesto de Själens.
- ↑ Margit Pohl, "Johannes Edfelt som tidsdiktare" (en: Perspektiv på Johannes Edfelt, Studier samlade av Ulla Britta Lagerroth & Gösta Löwendahl, pp 208-245), Estocolmo 1969.
- ^ Cf. Landgren, De fyra elementen, 1979.
- ↑ Lilja, Palimpsesto de Själens.
Bibliografía
Poesía
- Gryningsröster (1923)
- Unga dagar (1925)
- Ansikten (1929)
- Aftonunderhållning (1932)
- Högmässa (1934)
- Yo denna natt (1936)
- Vintern är lång (1939)
- Sång för reskamrater (1941)
- Elden och klyftan (1943)
- Bråddjupt eko (1947)
- Hemliga slagfält (1952)
- Bajo Saturno (1956)
- Utblick (1958)
- Insyn (1962)
- Ådernät (1968)
- Dagar och nätter (1983)
- Följeslagare (1989)
- Mötesplatser (1992)
- Brännpunkter (1996)
- Dikter (2004)
Prosa
- Dostojevski (1936)
- Strövtåg (1941)
- Heinrich Heine (1955)
- Årens spegel (1963)
- Birger Sjöberg (1971)
- Profiler och episoder (1973)
enlaces externos
- Nido de mirlo - Johannes Edfelt
Oficinas culturales | ||
---|---|---|
Precedido por Erik Lindegren | Academia Sueca , Asiento No 17 1969-1997 | Sucedido por Horace Engdahl |