John Taylor Jones

John Taylor Jones
Nació	16 de julio de 1802 ( 07/16 1802 ) New Ipswich, Nueva Hampshire
Murió	13 de septiembre de 1851 (49 años) ( 09/14/1851 ) Bangkok , Siam

John Taylor Jones (16 de julio de 1802 - 13 de septiembre de 1851) fue un misionero estadounidense y uno de los primeros misioneros protestantes en Siam (ahora Tailandia) con su esposa, Eliza Grew Jones . Se le atribuye haber presentado a Siam el mapa del mundo moderno, ^{[1] [2]} y producir una traducción del Nuevo Testamento en siamés (tailandés) del griego.

Biografía

Jones nació en New Ipswich , New Hampshire , el 16 de julio de 1802, hijo de Elisha y Persia Taylor Jones. Asistió a la escuela preparatoria en New Ipswich Academy y Bradford Academy. Asistió a Brown College de 1819 a 1820, y trabajó como maestro de 1820 a 1823. Se graduó de Amherst College en 1825 y realizó estudios de posgrado en el Andover Theological Seminary de 1827 a 1830, y luego en Newton Theological Institution en 1830. ^{[ 3]}

Se casó con Eliza Grew Jones el 14 de julio de 1830 y fue ordenado en Boston el 28 de julio de 1830 como misionero en Birmania bajo la Unión Bautista Misionera Estadounidense (ABMU). Él y su esposa zarparon hacia el país poco después. El Rev. y la Sra. Jones trabajaron con Adoniram Judson en Birmania, residiendo durante unos dos años en Maulmein y más tarde en Rangún . ^{[4] : 267–268}

Después de que Karl Gutzlaff solicitó a la ABMU más misioneros, el Rev. y la Sra. Jones fueron reasignados a Siam en 1832. Destinados a convertirse en los primeros misioneros protestantes a largo plazo en el país, llegaron en abril de 1833 en la goleta Reliance propiedad de Robert Hunter , que era amigo del ministro de Relaciones Exteriores siamés (conocido sólo por su oficina, la de praklang ). Hunter había intercedido ante él en nombre del reverendo Gutzlaff, quien, con un exceso de celo, ofendió a los siameses en los dos primeros días de su llegada arrojando miles de folletos en muchas cabañas, y cada casa flotante, bote y chatarra, después de lo cual se ordenó que lo expulsaran y se quemaron sus folletos. Hunter persuadió al praklang para que tradujera los tratados para elrey para leer. El rey no encontró nada objetable en ellos, pero dijo con franqueza y sinceridad que prefería su propia religión. ^{[4] : 269} El reverendo y la señora Jones fueron bienvenidos en las instalaciones de la embajada del diplomático Edmund Roberts hasta que las suyas estuvieran listas. Hunter presentó al reverendo Jones al praklang, quien lo recibió con aparente amabilidad, probablemente porque eran ciudadanos estadounidenses. A Roberts, de hecho, se le había dicho que las negociaciones estadounidenses para un tratado avanzaban a un ritmo sin precedentes. El reverendo Jones informó a Roberts que el comandante Burney, el embajador británico en la corte de Ava, que había negociado seis años antes el Tratado de Burney., le dijo al Rev. Jones que los estadounidenses eran decididamente preferidos a cualquier otro extranjero. ^{[4] : 269} El praklang envió un bote para llevar al Rev. Jones y su familia a su nueva residencia en Cokai, que había sido arreglada por el cónsul portugués de habla francesa, inglesa y siamés, Sr. Silveiro, cerca de un campong [asentamiento] de Birmania. La residencia había sido ocupada anteriormente por el Sr. Abeel, otro misionero estadounidense, de quien Roberts escribe:

Tumba de JT y Eliza Jones y niños

El Sr. Abeel es considerado aquí en la más alta estima, por aquellos que tienen el placer de conocerlo. Posee talentos de un orden muy superior y adquisiciones que dan gran crédito a su industria; es apacible y conciliador en sus modales, contundente en sus argumentos, pero posee un grado suficiente de celo, nunca ofende al gobierno, ni crea aversión al ser demasiado celoso y, por lo tanto, repugna a los nativos; pero el mal estado de su salud no le permite permanecer en esta buena tierra misionera, que en pocos años estará lista para la siega. ^{[4] : 268, 270}

El trabajo de proselitismo del Rev. Jones fue principalmente con los chinos en Bangkok . Fundó una iglesia bautista china en 1835. Su primer bautismo fue el re-bautismo de Boon Tee, un chino de Chaozhou que anteriormente había sido bautizado por Gutzlaff, pero no por inmersión . ^[5]

Eliza Jones murió de cólera en Bangkok el 28 de marzo de 1838. El reverendo Jones se volvió a casar en noviembre de 1840 con Judith Leavitt. Murió en el mar el 21 de marzo de 1846, mientras se dirigía de regreso a los Estados Unidos con su esposo y su hija. Se casó por tercera y última vez el 20 de agosto de 1847 con Sarah Sleeper (n. Gilford, New Hampshire , 1812-05-12 - m. Bangkok , 1889-04-30) quien, después de la muerte de Jones en 1851 , se había casado a su vez con el hijo adoptivo de Jones, Rev SJ Smith, el 26 de octubre de 1853. Sleeper sirvió 42 años como misionero en Bangkok. ^[6]

Jones murió el 13 de septiembre de 1851. Está enterrado en el cementerio protestante de Bangkok .

Obras

• Varios tratados en siamés (1834)
• Avisos gramaticales breves de la lengua siamés (1842)
• Traducción al siamés del Nuevo Testamento (1843)

Ver también

• Dan Beach Bradley

Referencias

1. La Nación. " Buddhist Reformation ", 20 de octubre de 2004. Consultado el 21 de febrero de 2009.
2. Thongchai Winichakul (1997). Siam Mapped , pág. 37.
3. Clase de Amherst College de 1825 Archivado el 14 de octubre de 2016 en la Wayback Machine . Consultado el 21 de febrero de 2009.
4. Roberts, Edmund (12 de octubre de 2007) [1837]. "Capítulo XVII — Misioneros". Embajada ante los tribunales orientales de Cochin-China, Siam y Muscat: en el balandro de guerra estadounidense Peacock ... durante los años 1832-3-4 . Harper y hermanos. 267–70. ISBN 9780608404066. OCLC  12212199 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
5. Lee, Joseph Tse-Hei (2004). Las redes transnacionales cristianas chinas de Bangkok-Hong Kong-Chaozhou en el siglo XIX Archivado el 20 de diciembre de 2005 en la Wayback Machine . Consultado el 21 de febrero de 2009.
6. Lápida en el cementerio protestante de Bangkok , visto el 25 de febrero de 2009.

enlaces externos

• Medios relacionados con John Taylor Jones en Wikimedia Commons