Giovanni da Pian del Carpine


Giovanni da Pian del Carpine , traducido de diversas formas en inglés como Juan de Pian de Carpina , Juan de Plano Carpini o Joannes de Plano (c. 1185 [1]  - 1 de agosto de 1252), fue un diplomático, arzobispo y explorador italiano medieval y uno de los primeros europeos en entrar en la corte del Gran Khan del Imperio Mongol . [2] Es el autor del primer relato occidental importante del norte y centro de Asia , Rusia y otras regiones del dominio mongol . [3] Fue Primado de Serbia, con base en Antivari , desde 1247 hasta 1252.[4]

Giovanni parece haber nacido en Umbría , en el centro de Italia . Su apellido se deriva de Pian del Carpine (literalmente " Hornbeam Plain"), un área conocida más tarde como Magione , entre Perugia y Cortona . Fue uno de los compañeros y discípulos de su compatriota y casi contemporáneo San Francisco de Asís . [3]

Muy estimado dentro de la orden franciscana , Giovanni tuvo un papel destacado en la propagación de sus enseñanzas en el norte de Europa, ocupando sucesivamente los cargos de alcaide ( custodio ) en Sajonia y provincial ( ministro ) de Alemania . También pudo haber ocupado cargos en Berbería y Colonia , y haber sido provincial de España . [4]

Giovanni era un provincial de Alemania en el momento de la gran invasión mongola de Europa del Este y la Batalla de Legnica (actual Legnickie Pole ) el 9 de abril de 1241. [4] La derrota de las fuerzas europeas en Legnica casi llevó a Ögedei , Khan de la Imperio mongol , que controla la mayor parte de Europa del Este. [4]

En Europa, el temor a los " tártaros " (mongoles) todavía estaba generalizado cuatro años después, cuando el papa Inocencio IV decidió enviar la primera misión católica formal a los mongoles. Los misioneros fueron enviados en parte para protestar por la invasión mongola de la cristiandad y en parte para obtener información sobre las intenciones y la fuerza militar del Khan. [4]

El Papa Inocencio IV eligió a Giovanni para encabezar esta misión, y aparentemente estaba a cargo de casi todo en la misión. Como legado papal , llevaba una carta del Papa al Gran Khan, Cum non solum . "A la edad de sesenta y tres años, Carpini se embarcó en Lyon " [5], donde residía entonces el Papa, el día de Pascua (16 de abril de 1245), acompañado por otro fraile, Esteban de Bohemia , que se descompuso en Kaniv cerca de Kiev y fue Dejado atrás. Después de buscar el consejo de un viejo amigo, Wenceslao , rey de Bohemia , a Giovanni se le unió en Breslavia otro franciscano,Benedykt Polak , designado para actuar como intérprete. [4]


El gran viaje de Juan de Plano Carpini al Este. Su recorrido está indicado, estilo vía férrea, en azul oscuro