Joseph Anthony Buttigieg II [1] [2] (20 de mayo de 1947 - 27 de enero de 2019) [3] fue un literato y traductor maltés -estadounidense. [4] Se desempeñó como profesor de inglés William R. Kenan Jr. en la Universidad de Notre Dame hasta su jubilación en 2017, cuando fue nombrado profesor emérito . Buttigieg cotranslated y coeditor de la edición de tres volúmenes Inglés de Antonio Gramsci 's Cuadernos de la cárcel .
Buttigieg era el mayor de ocho hijos de Joseph Anthony y Maria Concetta Buttigieg (de soltera Portelli) en Hamrun , Malta. [3] Comenzó su educación en Hamrun, completando trabajos de pregrado y una maestría en la Universidad de Malta . [5] Obtuvo una segunda licenciatura, un B.Phil. , del Heythrop College de la Universidad de Londres y un Ph.D. en Inglés (1976; con una disertación sobre la estética de James Joyce 's Retrato del artista adolescente ) de la Universidad de Binghamton. [3] [5] Se naturalizó como ciudadano estadounidense en 1979. [3]
Buttigieg enseñó en la Universidad Estatal de Nuevo México en Las Cruces a partir de 1976 y allí conoció a Jennifer Anne Montgomery, también nueva miembro de la facultad. [3] En 1980, se casaron y también se unieron a la facultad de Notre Dame. [3] [6] Su hijo, Pete Buttigieg , fue elegido alcalde de South Bend, Indiana , se postuló para la nominación demócrata como candidato presidencial en las elecciones de 2020 y se convirtió en Secretario de Transporte bajo la administración Biden . Pete dijo en su primer libro, Shortest Way Home, que a su padre lo llamaron insultos raciales, a pesar de que era europeo, debido a su piel más oscura. [7]
Buttigieg se especializó en literatura y teoría europeas modernas . [8] Fue traductor y editor de la edición de tres volúmenes de Inglés marxista filósofo Antonio Gramsci 's Cuadernos de la cárcel , publicada desde 1992 hasta 2007 con el apoyo de la Fundación Nacional para las Humanidades . [9] Fue miembro fundador y presidente de la Sociedad Internacional Gramsci, fundada para facilitar la comunicación entre quienes estudian al filósofo y político italiano Antonio Gramsci, [10] un líder del Partido Comunista de Italia . Buttigieg también se desempeñó como presidente del Departamento de Inglés en Notre Dame y fue ascendido aProfesor de Inglés William R. Kenan Jr. [5] Tomó el estatus de emérito al jubilarse en 2017. [5] Murió el 27 de enero de 2019. [11]