Joseph Parry (21 de mayo de 1841 - 17 de febrero de 1903) fue un músico y compositor galés. Nacido en Merthyr Tydfil , Gales , es mejor conocido como el compositor de " Myfanwy " y la melodía del himno " Aberystwyth ", en la que se dice que se basa la canción africana " Nkosi Sikelel 'iAfrika ". Parry también fue el primer galés en componer una ópera; su composición, Blodwen , fue la primera ópera en lengua galesa.
Nacido en una familia numerosa, Parry dejó la escuela para trabajar en las minas de carbón locales cuando tenía nueve años. Luego se fue a trabajar a Cyfarthfa Ironworks , donde también trabajaba su padre. En 1854 la familia emigró a los Estados Unidos y se instaló en Danville, Pensilvania , donde Parry volvió a encontrar empleo en una fábrica de hierro.
Aunque Parry tenía un gran interés en la música, no tuvo la oportunidad de estudiarla hasta que hubo un cierre temporal de Rough and Ready Iron Works. Algunos de sus compañeros de trabajo también eran músicos, y ofrecían lecciones de música mientras la herrería estaba cerrada. Parry se unió a una clase de lectura musical a primera vista impartida por uno de los hombres. Continuó estudiando la armonía con otro compañero de trabajo y aprendió a leer y escribir mientras aprendía sobre la armonía.
Parry pronto comenzó a enviar composiciones a eisteddfodau en Gales y Estados Unidos y a ganar premios. Durante una visita de regreso a Gales para el Eisteddfod Nacional en Llandudno , a Parry se le ofrecieron dos becas de música, pero no pudo aceptar debido a obligaciones familiares. Se estableció un fondo para el apoyo de Parry y su familia mientras estudiaba música.
Parry pasó a recibir un Doctorado en Música de la Universidad de Cambridge ; fue el primer galés en recibir una licenciatura y un doctorado en música de la Universidad. Regresó a Gales en 1874 para convertirse en el primer profesor de música en la Universidad de Aberystwyth , y luego aceptó un puesto en la Universidad de Cardiff .
La vida
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bwthyn_Joseph_Parry.jpg/440px-Bwthyn_Joseph_Parry.jpg)
Primeros años
Parry nació en Merthyr Tydfil en 1841, el séptimo de ocho hijos de Daniel (1800–1866) y Elizabeth Parry (de soltera Richards, 1806–1886). [1] [2] [3] [a] La familia tenía inclinaciones musicales, con todos los miembros de la familia cantando en el coro de la capilla. [5] La madre de Parry, que actuaba en funciones de la iglesia, fue recordada por su excelente voz; dos de las hermanas de Parry, Elizabeth y Jane, y un hermano, Henry, ganaron cierta prominencia en los Estados Unidos como vocalistas. [6] [7] Dejó la escuela a los nueve años para trabajar en las minas, ya que la familia necesitaba los ingresos. Young Parry trabajó 56 horas a la semana por doce peniques y medio mientras estaba en la mina. [2] [8] [9] A los 12 años, Parry estaba trabajando en los hornos de charcos de Cyfarthfa Ironworks , donde también trabajaba su padre. [1] [6] [5]
El padre de Parry, Daniel, emigró a los Estados Unidos en 1853; el resto de la familia siguió en 1854. [5] Al igual que su padre y su hermano, Parry se convirtió en un trabajador en Rough and Ready Iron Works en Danville, Pennsylvania . [2] [5] [1] [8] [10] Danville tenía una gran comunidad galesa y se involucró en el fortalecimiento de la cultura galesa localmente, asistiendo a la Capilla Congregacional ya la escuela dominical. [11] [12] Parry también se desempeñó como organista de la Iglesia Presbiteriana Mahoning en Danville; el órgano que tocaba todavía está en servicio. [13] Aunque había cantado en coros de iglesias en Gales y Estados Unidos, Parry no recibió lecciones formales de música hasta que tuvo 17 años y vivió en Danville. [1] [b]
La oportunidad de Parry de estudiar música llegó en forma de un cierre temporal de la herrería donde trabajaba. Parry tuvo la suerte de entablar amistad con tres compañeros de trabajo que también eran músicos. Durante los períodos de descanso, los tres solían cantar. Parry escuchó con interés al principio, y luego se unió. [10] Uno de los hombres comenzó una clase de lectura musical mientras la herrería estaba cerrada; Parry se unió a esta clase y se convirtió en un excelente lector a primera vista. Su interés por la armonía le hizo querer estudiar eso también. Uno de sus otros compañeros de trabajo acordó tomar a Parry como alumno. [10] [14] Young Parry no sabía leer ni escribir cuando comenzó sus estudios de armonía. El maestro mezcló pacientemente las lecciones de lectura con los principios de la armonía, y Parry rápidamente se volvió hábil en ambos; al maestro a menudo le resultaba difícil seguir el ritmo de su alumno. [14] Durante este tiempo, Parry también aprendió a tocar el armonio . [5]
Regreso a Gales
Parry compitió en el eisteddfod en Utica en 1861 y se llevó el primer premio por la Marcha Vocal de la Templanza . [1] Curioso por saber cómo se recibiría su música en su Gales natal, en 1864 envió un himno al Eisteddfod Nacional de Gales en Llandudno . Los jueces le otorgaron el primer premio, creyendo que era un músico profesional. En 1865, Parry volvió a preparar una entrada, pero esta vez viajó al concurso en Aberystwyth . La entrada del himno de Parry se perdió en la publicación, por lo que no se pudo juzgar. En cambio, se le dio un asiento en el Gorsedd y el título "Pencerdd America" ("Músico principal de América"). [7]
Durante esta visita, Parry y sus amigos que lo habían acompañado a Gales viajaron por el país dando conciertos de obras del propio Parry. Fueron bien recibidos en todo el país. [7] [15] A Parry se le ofreció la oportunidad de estudiar durante un año con el Dr. Davies de Swansea , seguido de una beca de un año en la Royal Academy of Music . [7] Tuvo que rechazar ambas ofertas ya que tenía una esposa y un hijo en los Estados Unidos que dependían de él para su manutención. [7] En 1865, la habilidad musical de Parry se había hecho bien conocida en Gales y Estados Unidos. Se estableció un fondo para apoyar a Parry y su familia mientras estudiaba música; Se recibieron donaciones de ambos países. [7] [1] Parry ayudó a su propia causa dando conciertos en Pensilvania, Nueva York y Ohio. [6] [c]
En agosto de 1868, Parry y su familia llegaron a Inglaterra, donde comenzó un estudio de tres años en la Royal Academy of Music con William Sterndale Bennett y Manuel García . [7] Durante su último año de estudios en la Royal Academy, Parry se presentó ante la reina Victoria tres veces, cada vez por petición especial de ella. La Reina le hacía otra petición a Parry cada vez que aparecía: que interpretara solo las obras que había compuesto. [10] En 1871, Bennett convenció a Parry para que ingresara en la Universidad de Cambridge para obtener un título en música. [7] [17] [d] Mientras estaba en Cambridge, Parry se convirtió en el primer galés en llevar tanto el MusB como el MusD allí. [1] Después de obtener su licenciatura, Parry y su familia regresaron a Danville, donde dirigió una escuela de música durante los siguientes tres años. [7] [18] Cuando la Universidad de Aberystwyth estableció una cátedra de música, se la ofreció a Parry; Trasladó a su familia a Gales y se convirtió en el primer profesor de música de la universidad. [7] [19] [1] [e]
Profesor y Doctor en música
Parry trabajó en Aberystwyth desde 1874 hasta 1881. Además de sus deberes universitarios, Parry viajaba con frecuencia como juez y dirigiendo conciertos de sus composiciones. [5] [f] [g] Recibió su doctorado en Cambridge en 1878. En ese momento, se requería que un candidato compusiera un oratorio corto y que el trabajo fuera interpretado públicamente; el método normal era que uno de los Coros de Capilla del colegio interpretara el oratorio. Pero Parry obtuvo los servicios de muchos cantantes galeses; 100 hicieron el viaje a Cambridge para interpretar el oratorio de Parry. [7] [8] [22] Cuando Parry renunció a su puesto en la Universidad de Aberystwyth en 1880, abrió su propia academia de música en la ciudad. [23] [24]
En 1881, la familia Parry dejó Aberystwyth para Swansea, donde Parry se convirtió en organista de la capilla Ebenezer y fue director de una escuela de música que fundó. [7] [8] [25] [26] Cuando le ofrecieron una cátedra en la Universidad de Cardiff en 1888, Parry y su familia se mudaron a la cercana ciudad de Penarth . Dio conferencias y enseñó en la universidad y fue conocido como " Y Doctor Mawr " ("El Gran Doctor"). [27] [7] [8] Parry también aceptó un puesto como organista en la Iglesia Congregacional Christ Church en Penarth. [28] [29]
Parry se convirtió en candidato a director de la Guildhall School of Music en 1896; la vacante se debió a la muerte de Sir Joseph Barnby . [30] Funcionarios de la ciudad de Cardiff, colegas y estudiantes de la Universidad de Cardiff, así como ex profesores de Parry, escribieron cartas al Comité de la Escuela de Música en apoyo de su elección para el puesto. [31] Hubo 38 candidatos para el puesto; el campo se redujo a dos candidatos a través de una serie de votaciones por parte del Tribunal del Consejo Común . Parry ya no estaba bajo consideración después de la primera ronda de reducciones. [32] Permaneció en la universidad y continuó su trabajo como adjudicador de eisteddfod, director de orquesta en Cymanfaoedd Canu , y como intérprete y conferenciante en todo Gales y Estados Unidos hasta el momento de su muerte. [5]
Vida personal y características
En 1861 en Danville, Pensilvania, Parry se casó con Jane Thomas (1844-1918). [h] Era hija de inmigrantes galeses y hermana de Gomer Thomas, quien publicó muchas de las primeras composiciones de Parry. [5] [10] [33] [34] La pareja tuvo tres hijos y dos hijas. Los niños mayores nacieron cuando la familia aún vivía en Danville; sólo el hijo menor de Parry nació en Gales. [23] [35] [36] Dos de los tres hijos de Parry murieron después de que la familia se mudó a Penarth. El hijo menor de Parry, William, murió en 1892; su hijo mayor, Joseph Haydn, murió dos años después. [37] [38] [39] Si bien se dice que todos los hijos de Parry tenían talento musical, su mayor, Joseph Haydn, siguió los pasos de su padre como compositor y maestro. [39] [40] [i]
Más tarde, en 1894, Parry y su esposa esperaban que un viaje a los Estados Unidos ayudara a aliviar algo de la tristeza por la muerte de sus dos hijos. [43] Parry había visitado los Estados Unidos por última vez en una gira de conciertos vocales en 1880. [44] [45] Aunque los Parrys visitarían a la familia, creía que debería estar disponible para el público durante la visita, ya que muchas personas en los EE. UU. lo había ayudado económicamente cuando estudiaba música en Inglaterra. [43]
Parry le pidió a un viejo amigo que notificara a la comunidad galesa en los Estados Unidos que estaría de visita y se pronunciaría en eisteddfodau, conferencia o dirigir cymanfaoedd canu si así lo deseaba. La comunidad podría organizar la visita de Parry poniéndose en contacto con el Rev. Thomas Edwards de Edwardsville, Pensilvania . Parry y su familia visitaron muchas ciudades y pueblos en el este de los Estados Unidos y fueron recibidos calurosamente dondequiera que fueran. Mantuvo a los que estaban en Cardiff informados de sus viajes a través de cartas a The Western Mail que fueron impresas por el periódico. [43] El último viaje de Parry a los Estados Unidos en 1898 incluyó una visita a Salt Lake City , donde se pronunció en el tercer eisteddfod de Salt Lake que se llevó a cabo en el Tabernáculo Mormón . [46] [47] [48] Su última obra importante, una ópera titulada The Maid of Cefn Ydfa , se estrenó en el Grand Theatre de Cardiff a finales de diciembre de 1902. [49] [7]
Parry era conocido como un hombre religioso y un gran trabajador tanto en la fundición como en su oficio. A pesar de su reconocimiento en Gales y Estados Unidos, no era un hombre rico. Parry tenía pocas aptitudes para los negocios. Con su permiso, un comité de sus amigos manejó sus asuntos, con Parry creando composiciones y sus amigos atendiendo el negocio de las publicaciones. [50] Dado que sus composiciones se basaban principalmente en temas galeses, muchos de los amigos de Parry creían que habría sido una ventaja para él haberse establecido en Londres, donde había más experiencias cosmopolitas en las que inspirarse. [51] En 1859, Parry y su familia se convirtieron en ciudadanos de los Estados Unidos; estaba igualmente orgulloso de ser galés y ciudadano de los Estados Unidos. [10] [12] [36] [52]
David Jenkins , que era estudiante y asistente de Parry en Aberystwyth, lo describió como impulsivo e incapaz de criticar sus propias obras, demasiado errático para ser un buen director y demasiado impaciente para todos menos los estudiantes avanzados, pero con un entusiasmo juvenil, especialmente para música. [53] [15] Sir Alexander Mackenzie , quien también trabajó con Parry, también notó su gran entusiasmo y lo describió como un hombre de gran habilidad musical. [54]
Muerte
Aproximadamente dos semanas antes de su muerte, Parry se enfermó repentinamente. La condición médica era lo suficientemente grave como para justificar una cirugía. Se realizó una operación y se esperaba una recuperación completa. Unos días después de la cirugía, fue necesario realizar una segunda operación por complicaciones. Parry desarrolló fiebre alta por envenenamiento de la sangre unos días después de la segunda cirugía. Hubo un ligero repunte, pero Parry siguió teniendo recaídas y se debilitó cada vez más. [55] Parry, que había planeado una gira por Australia y los Estados Unidos para 1904, yacía en su lecho de enfermo cuando The Maid of Cefn Ydfa fue contratada para actuaciones de tres compañías de ópera; nunca pudo ser informado de las buenas nuevas. [7] [50] [56] Parry murió en su casa de Penarth el 17 de febrero de 1903. [55] Su última composición fue escrita durante su última enfermedad, un tributo a su esposa, Jane, titulado Querida esposa . [57]
Al menos 7.000 personas de todas partes del país se reunieron en Penarth para el funeral de Joseph Parry. Se alinearon en la ruta desde la casa de Parry hasta la Iglesia de Cristo, donde la familia adoraba, y hasta el cementerio de San Agustín. A su familia y amigos se unieron funcionarios de la ciudad de Cardiff, profesores y estudiantes de la Universidad de Cardiff, representantes del Eisteddfod Nacional y muchos miembros de varios coros de Gales. Los ministros de varias denominaciones también formaron parte de los reunidos para presentar sus respetos a Parry. [58] [59] [60] Fue enterrado en el lado norte del cementerio de San Agustín , Penarth. El monumento de Parry es una columna de mármol coronada por una lira con siete cuerdas, con las cuerdas que representan a los miembros de la familia de Parry. Dos de las siete cuerdas de la lira están rotas para representar la muerte de sus dos hijos, que murieron antes de Parry. [60] [19] [j]
Poco después de su muerte, se estableció un fondo nacional a nombre de Parry. Esto estaba destinado a proporcionar apoyo a su viuda, Jane, a través de una anualidad anual; los fondos restantes después de la muerte de Jane se utilizarían para proporcionar una beca musical nacional con el nombre de Parry. [62] [k]
Composiciones y otras obras
Parry fue un compositor prolífico; una de sus primeras obras, "My Childhood Dreams", se publicó mientras vivía en Danville. [23] A pesar de su inclinación por la composición, la mayoría de sus obras principales no tuvieron éxito comercial. [16] Su oratorio, Saul of Tarsus , fue encargado para el Eisteddfod Nacional en Rhyl en 1892, y tuvo algo de éxito. [23] [40] Parry y otros lo consideraron su mejor trabajo; el problema con el oratorio era que era difícil de interpretar y que la partitura de la composición tiene 305 páginas. [40] [46]
Se cree que Parry compuso 27 obras completas, entre ellas diez óperas, cinco cantatas y dos oratorios, además de innumerables canciones e himnos. [7] [64] [l] En la década de 1890, Parry era suficientemente conocido y se le pidió que produjera muchas de sus obras por encargo. [40] Se ocupó de una variedad de editoriales para algunas de sus obras, mientras que él mismo publicó otras. [40] [m] Parry publicó su ópera, Blodwen , él mismo, pero las razones de esto no están claras. [40] Parece haber realizado menos autoediciones en la década de 1890. Parte de la razón de esto puede haber sido la pérdida de sus planchas de impresión en el incendio Western Mail de 1893. [51] [65] [66]
Durante la vida de Parry, muchas de sus obras permanecieron inéditas; los estantes de su estudio contenían pilas de manuscritos. Un amigo de Parry habló con él sobre la posibilidad de perder todos sus manuscritos en caso de incendio y sugirió que Parry necesitaba una caja fuerte para guardar sus manuscritos. Cuando Parry dijo que no podía permitirse comprar una caja fuerte, el amigo le dio una. como un regalo. [7] Más de 100 años después de su muerte, una de sus obras desconocidas, Te Deum , fue descubierta por accidente en los archivos de la Biblioteca Nacional de Gales . [64] [67]
Después de la muerte de Parry, la Iglesia Congregacional de Gales buscó comprar los derechos de autor de todas las obras de Parry y publicarlas. [68] La iglesia logró obtener los derechos de autor de Aberystwyth y más de 60 otros himnos e himnos escritos por Parry. [23] En 1916, la viuda de Parry, Jane, vendió los derechos de todas las obras de las que Parry poseía los derechos de autor a Snell and Sons, editores de música, por £ 1150. [40] [69] [n]
Aberystwyth
La música , escrita por Parry, fue publicada por primera vez en 1879 por Stephen y Jones en Ail Lyfr Tonau ac Emynau ( traducción en inglés del Segundo Libro de Melodías e Himnos ). Se combinó con las palabras de Charles Wesley , "Jesús, amante de mi alma", y se cantó por primera vez en la Iglesia Congregacional Inglesa en Portland Street en Aberystwyth, donde Parry trabajaba como organista. [67] [71] [o] [p]
Enoch Sontonga trabajó en una escuela misionera metodista cerca de Johannesburgo . Sontonga, como Parry, era director de coro; en 1897, puso nuevas palabras a la música de Parry y llamó al himno Nkosi Sikelel 'iAfrika . [67] [q] Los misioneros galeses a menudo llevaban varias copias de himnarios a sus misiones africanas; se cree que el himno de Parry llegó a África de esta manera. [67] Mientras que Sontonga escribió solo una estrofa de la letra y un coro para la canción, Samuel Mqhayi compuso siete estrofas más en 1927. [67] La canción se convirtió en el himno nacional de Sudáfrica y otras cuatro naciones africanas. [67]
Blodwen
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/3/3d/Blodwen_title_page.png/220px-Blodwen_title_page.png)
La ópera de Parry, Blodwen , se representó por primera vez en el Temperance Hall de Aberystwyth el 21 de mayo de 1878, aunque Parry no la publicó hasta 1888, mientras estaba en Swansea. [23] Esta fue la primera ópera escrita por un compositor galés y también la primera ópera que se interpretó en galés. La ópera, con su libreto escrito por Richard Davies , está ambientada durante la época de la revuelta galesa , el último intento de los galeses por preservar su independencia. [74] [16] [23] [75]
En ese momento, muy pocas personas en Gales habían visto una ópera y no tenían idea de cómo era. Los programas de ópera proporcionaron explicaciones, especialmente que los cantantes usarían disfraces pero no actuarían. Aquellos que eran miembros de las iglesias inconformistas galesas necesitaban que se les asegurara que no se trataba de una representación teatral, ya que la actuación y los teatros se despreciaban tanto como las tabernas. [5] [7] [r] Parry se crió en la capilla inconformista Annibynwyr y se adhirió a los principios de su fe durante toda su vida. La mayoría de los participantes en la primera actuación de Blodwen eran estudiantes de música de Parry; sus dos hijos mayores también formaron parte de la producción, tocando el piano y el armonio. Antes de la actuación, Parry habló a la audiencia. Repitió lo que se había impreso en los programas: que los participantes no actuaban y explicó a los reunidos qué es una ópera. [5] [7] [74] [76] A pesar de esto, hubo algunos clérigos que no estaban contentos. [77] [78]
Poco después de la primera actuación de Blodwen , una pareja local nombró a su pequeña hija como la heroína de la ópera. No hubo casos registrados de niños llamados Blodwen hasta después del estreno de la ópera de Parry. Los registros muestran la gran popularidad del nombre para las niñas y también la popularidad de Howell, el nombre del héroe, para los niños. [9] La ópera tuvo éxito, con 500 representaciones más en todo el mundo en 1896. [23] [28] A pesar del éxito de Aberystwyth y Myfanwy , Blodwen parece haber sido la obra más popular de Parry mientras vivía, [28]
Myfanwy
Si bien se piensa que Parry es el único creador de la balada, en realidad fue obra de tres hombres. En algún momento, Thomas Walter Price , poeta y periodista, publicó un poema en inglés llamado Arabella . [79] [s] Se cree que Parry escribió la música antes de que Richard Davies escribiera las palabras galesas de Myfanwy . [79] [t] El trabajo de Parry se publicó en 1875, y Parry vendió todos los derechos de la canción a un editor por £ 12. [79] [5] La canción se interpretó por primera vez en el primer concierto de Aberystwyth and University Musical Society el 28 de mayo de 1875, con Parry como director. [81] Sigue siendo un estándar en los repertorios de coros masculinos galeses en la actualidad. [28]
Te Deum
Edward-Rhys Harry reconstruyó el escenario de Parry del Te Deum tomado del texto del Libro de oración común . El manuscrito fue descubierto en los archivos de la Biblioteca Nacional de Gales. Parry escribió el manuscrito en 1863, mientras vivía en Danville. Harry descubrió el manuscrito mientras investigaba las tradiciones corales en la biblioteca. Trabajó un año en la transcripción del manuscrito original de Parry. La London Welsh Chorale dio a la obra su interpretación de estreno mundial con Harry en St Giles Cripplegate, Barbican, Londres el 14 de julio de 2012. [64] [67] [82]
Otros trabajos
Parry también participó en publicaciones relacionadas con la música. A partir de 1861, fue colaborador habitual de material de solfeo de Tonic para la revista de música galesa Ycerddor Cymreig . [83] El trabajo de Parry para hacer accesible el sol-fa de Tonic permitió participar a todos los interesados en el trabajo coral. [84] Editó Cambrian Minstrelsie (una colección nacional de canciones galesas) en 1893. [85] También compiló el libro de canciones del Dr. Parry , que era una colección de sus propias obras, y escribió Elfenau Cerddoriaeth ("Elementos de la música") , un manual galés sobre teoría, en 1888. [23] [86] [87] En 1895, Parry celebró un acuerdo con una empresa editorial de música estadounidense, la John Church Company. La compañía publicó algunas de las canciones de Parry junto con traducciones al inglés de poemas de Heinrich Heine . Las traducciones fueron realizadas por poetas notables, incluido James Thomson . Dado que es dudoso que Parry estuviera familiarizado con el trabajo de Heine, existe la posibilidad de que la compañía le encargara a Parry que escribiera las canciones durante un extenso viaje a Estados Unidos que había realizado el año anterior. [40]
Después de su mudanza a Penarth, Parry se involucró en el periodismo, escribiendo columnas regulares tanto para The Cardiff Times como para The South Wales Weekly News . También escribió algo para The Western Mail . [5] En sus últimos años, Parry escribió una autobiografía que ha sido descrita como inexacta; nunca publicó la información. La Biblioteca Nacional de Gales adquirió este manuscrito en 1935 de Edna Parry Waite, la hija de Parry y su última hija sobreviviente. [70] La Biblioteca Nacional publicó los escritos de Parry como un libro bilingüe, El pequeño héroe-la autobiografía de Joseph Parry , en 2004. [88] [89]
Además, Parry escribió lo que muy bien podría ser el primer trabajo original para banda de música de un compositor establecido, su 'Tydfil Overture' (c. 1874-80, es decir, el ritmo de Percy Fletcher, Labor and Love de 1913). Ha sido grabado por la Colección John Wallace.
Legado
Bretaña
En 1947, otro hijo de Merthyr Tydfil, Jack Jones , basó su novela, Off to Philadelphia in the Morning , en los acontecimientos de la vida de Joseph Parry. [27] [90] El libro se convirtió en una presentación de la BBC en tres partes del mismo nombre en 1978 con David Lyn como Parry. [91] [92] Jones nunca ofreció el libro como algo más que una obra de ficción; a pesar de esto, algunos aspectos de la novela se han interpretado erróneamente como hechos. [88]
El centenario de la muerte de Parry estuvo marcado por un concierto al aire libre en el Cyfarthfa Park de Merthyr Tydfil con representaciones de las obras de Parry. [93] El concierto fue grabado el 28 de julio de 2002 por la productora de televisión galesa Avanti Media. [94] Fue transmitido por S4C el 17 de febrero de 2003. Una bisnieta de Parry, que era cantante de ópera profesional, estuvo presente en el evento. [93] [95] [u]
Un himno que Parry compuso con el reverendo Robert David Thomas mientras vivía en Pensilvania se interpretó por primera vez en Gales para conmemorar el centenario de la muerte del compositor. No hubo registro del himno, "Cymry Glan Americ", que se haya interpretado en Gales; no se sabe con certeza si la obra, que fue escrita el 1 de enero de 1872, se había realizado con anterioridad. Un familiar del reverendo Thomas localizó la composición y compartió la información con Geraint Jones, el director de la banda de música Trefor. Jones y su banda interpretaron el himno el 28 de mayo de 2002 en Pwllheli en el centenario del ayuntamiento. [96]
En 2011, el director Edward-Rhys Harry [97] supervisó la reconstrucción total del oratorio Emmanuel de Parry , que fue interpretado por Cor Bro Ogwr y The British Sinfonietta, dirigida por Harry, en diciembre de ese año. [98] [99] En mayo de 2013, Emmanuel se presentó en los Estados Unidos por primera vez cuando Harry y Côr Bro Ogwr se presentaron en Nueva York y Filadelfia. [99] [100]
Cabaña de Parry
La cabaña en 4 Chapel Row , Merthyr Tydfil, donde nació Parry, ahora está abierta al público como museo. [101] La hilera de cabañas estaba unida a la Capilla Bethesda, donde la familia asistía a los servicios. Hay dos dormitorios arriba con la cocina y otro dormitorio abajo. La familia Parry vivió aquí con dos huéspedes hasta que emigró a los Estados Unidos en 1854. [1]
La capilla y sus cabañas adjuntas estaban programadas para su demolición en 1977; los esfuerzos del consejo local y de los estudiantes de Cyfarthfa High School salvaron la hilera de cabañas, pero no la Capilla Bethesda. En 1979, Merthyr Tydfil Heritage Trust abrió la cabaña al público. Las exposiciones se instalaron arriba en 1986 y la restauración de la planta baja se completó en 1990. [1] La casa de Parry fue renovada en 2016 con fondos de una empresa local y se reabrió al público a partir de lo que habría sido el cumpleaños número 175 del compositor. [102] La casa ahora es parte del área del patrimonio de Cyfarthfa. [103] [104]
Estados Unidos
Parry es recordado calurosamente, particularmente en la Iglesia Presbiteriana Mahoning en Danville, donde se desempeñó como organista y director de coro. Cada vez que visitaba los Estados Unidos, Parry regresaba a la iglesia para tocar el órgano. [105] [106] La Sociedad Galesa del Valle de Susquehanna celebra una Cymanfa Canu anual en su honor en la iglesia el domingo más cercano a su cumpleaños 21 de mayo. [33] En 2007, el campanario de la iglesia fue restaurado con la ayuda de la National Welsh American Foundation. La nueva dedicación de la iglesia se llevó a cabo el 21 de mayo, el cumpleaños de Parry. [107] Se ha colocado una placa en una de sus casas en Danville; la comunidad marcó el centenario de su muerte en el Festival de Danville local con un concierto conmemorativo de las obras de Parry. [9]
Notas
- ^ Su padre era del sur de Cardigan y su madre de Kidwelly . [4] Sólo cinco de los niños de Parry sobrevivieron hasta la edad adulta. [5]
- ↑ Parry fue miembro delcorode Rosser Beynon cuando era niño y fue miembro del coro de su iglesia en Danville. [7] [8]
- ↑ Parry se involucró con la masonería mientras estaba en Danville; en 1867, se unió a Mahoning Lodge No. 224. [16] Su canción de 1875, Ysgytwad y Llaw (El apretón de manos) parece reconocer su conexión con el movimiento. [16] En 1876, se unió a Aberystwyth Lodge No. 1072 y se convirtió en su organista. Después de dejar la Universidad de Aberystwyth y abrir su propia escuela de música, la actividad de Parry con la logia terminó; no hay registros de su reanudación de la actividad con ninguna logia en Swansea o Penarth. [dieciséis]
- ↑ Bennett estaba interesado en este joven músico, ya que había sido juez de una de las composiciones anteriores de Parry. [7]
- ↑ Parry permaneció en Gales por el resto de su vida. [7]
- ↑ La relación entre Parry y la universidad fue menos que armoniosa. La universidad esperaba producir profesores de música, no intérpretes. Los viajes de Parry por todo el país para conciertos y otros intereses musicales fuera de la universidad les parecieron "ostentosos" a los responsables. También se temía, dada la reputación de Parry en Gales, que la mayoría de los estudiantes de música solicitaran estudios, convirtiendo así la universidad en una escuela de música únicamente. En 1878, la universidad buscó limitar la capacidad de Parry para actuar públicamente cuando la universidad no estaba en sesión. Cuando Parry aceptó el puesto en Aberystwyth, sus ingresos se redujeron casi a la mitad. Las demandas de la universidad le permitieron muy pocas oportunidades de compensar esta diferencia con un trabajo de concierto. [5]
- ^ La universidad en sí no tenía una base financiera estable; se fundó con donaciones privadas y no recibió dinero del gobierno en ese momento. Cuando la universidad solicitó una subvención del gobierno, la solicitud fue rechazada. Las matrículas no cubrían los gastos de funcionamiento y el edificio de la universidad aún no se había completado en 1877. Al año siguiente, se llevó a cabo un bazar para recaudar fondos para comprar un órgano para el departamento de música, ya que no había ninguno. [5] [20] [21]
- ↑ Jane no hablaba mucho galés y se dice que la madre de Parry se opuso al matrimonio por eso. Los Parrys eran miembros de la Capilla Annibynwyr de habla galesa local. El matrimonio significaría que su hijo ahora estaría asistiendo a la Iglesia Presbiteriana Mahoning de habla inglesa. [5]
- ↑ El joven Parry tenía 29 años y era profesor de música en la Guildhall School en el momento de su muerte. También fue compositor: su trabajo más exitoso fue una ópera cómica, Cigarette , estrenada en 1892. [39] [41] [42]
- ↑ Hasta la inauguración del cementerio de Penarth, el cementerio era el único lugar de enterramiento de la ciudad; Christ Church, donde Parry era miembro, fue arrasada en 1989. [61]
- ↑ Jane Parry murió en Penarth el 25 de septiembre de 1918. [63]
- ^ Parry compuso al menos 400 himnos. [23]
- ↑ En la época de Parry, un editor pagaba a un compositor una tarifa fija acordada por las dos partes. No hubo pagos de regalías por las copias vendidas o las interpretaciones de la composición. [40]
- ↑ Los derechos de estas obras fueron comprados a Snell and Sons por la Biblioteca Nacional de Gales en 1934. [70]
- ↑ Los expertos en Parry no están de acuerdo sobre cuándo se escribió la canción: mientras Parry era el organista de la iglesia o durante sus primeros años. [67]
- ^ El edificio de la iglesia se vendió a principios de la década de 1980 y se convirtió en un consultorio médico y un espacio para una compañía de teatro local. Durante la remodelación, se puso a la venta el órgano de la iglesia, pero nadie quiso comprarlo. Los desarrolladores decidieron dejar el órgano en su lugar y construir una pared frente a él; el órgano que toca Parry es ahora parte de la cirugía de los médicos. [72] Una placa en la cirugía conmemora el evento. [67]
- ↑ El experto en Parry, Frank Bott, cuestiona la afirmación de que el himno de Sontonga se basó en la música de Parry. [73]
- ↑ En esta época, las diversas capillas inconformistas a menudo presentaban versiones dramatizadas de historias bíblicas. La madre de Parry participaba regularmente en las presentaciones bíblicas en la iglesia. [7]
- ↑ No se sabe cuándo ni dóndese publicó Arabella por primera vez. [79]
- ↑ La inspiración de Davies para las letras puede provenir de Myfanwy de Dinas Bran, [80]
- ^ Elizabeth Parry es la nieta de Joseph Haydn Parry. Ella tenía 81 años en ese momento. Si bien se había retirado de la actuación, Parry todavía estaba activa en la producción de óperas. [95]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i j Sadie y Sadie , 2005 , p. 286.
- ^ a b c "Joseph Parry" . BBC Gales. 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "Obituario" . The Eagle: A Magazine Support by Members of St. John's College . W. Metcalfe: 367 . 1903.
joseph parry.
- ^ "Dr. Parry y su coro en Newport" . Monmouthshire Merlin. 21 de junio de 1878. p. 5 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Bott, Frank (2012). "Joseph Parry en Aberystwyth" . josephparry.org . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ↑ a b c Lee , 1912 , pág. 73.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "El difunto Dr. Joseph Parry" . El heraldo musical . J. Curwen & Sons: 67–69. 1 de marzo de 1903 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ a b c d e f Ambrose, Gwilym Prichard. "Joseph Parry" . Biografía nacional de Gales . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ↑ a b c Rowlands , 2005 , p. 47.
- ^ a b c d e f "El Dr. Parry está muerto" . Danville, Pensilvania: The Montour American. 18 de febrero de 1903. p. 1 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ↑ Sellwood , 2014 , p. Chapel Row.
- ^ a b "Joseph Parry" . Iglesia Presbiteriana Mahoning . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Sylvester, Joe (4 de marzo de 2016). "El órgano de la Iglesia Presbiteriana Mahoning cuenta 134 años de historias" . El artículo diario . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ a b "John M. Price" . El Cámbrico . TJ Griffiths: 139–140. Marzo de 1907.
- ^ a b "El difunto Dr. Joseph Parry" . Las noticias semanales y la crónica de visitantes de Colwyn Bay Colwyn Llandrillo Conway Deganwy y Neighborhood. 20 de febrero de 1903. p. 6 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ↑ a b c d e Rowlands , 2005 , p. 45.
- ^ "Parry, Joseph (PRY870J)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ "Distinguido éxito de un joven galés estadounidense" . Las noticias semanales de Emporia. 1 de septiembre de 1871. p. 1 . Consultado el 24 de mayo de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b "San Agustín" . Parroquia de Penarth y Llandough . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
- ^ "El Colegio Universitario" . The Cambrian News y Merionethshire Standard. 27 de abril de 1877. p. 5 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ "El Colegio Universitario Baraar" . The Cambrian News y Merionethshire Standard. 21 de junio de 1878. p. 8 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ "El Tour del Coro Representativo de Gales" . El correo occidental. 14 de junio de 1878. p. 3 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ↑ a b c d e f g h i j Lee , 1912 , pág. 74.
- ^ Evans , 1921 , pág. 97.
- ^ "Joseph Parry" . amigos de san agustín . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ "Capilla Ebenezer, Swansea" . Archivos de Gales. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ↑ a b Sadie y Sadie , 2005 , p. 287.
- ^ a b c d Carradice, Phil (19 de mayo de 2011). "Joseph Parry: una historia de la pobreza a la riqueza" . BBC . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
- ^ "Iglesia Congregacional Christ Church, Penarth" . Archivos Archivos de Gales-Glamorgan. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
- ^ "Escuela de música de Guildhall" . The South Wales Daily Post. 16 de mayo de 1896. p. 4 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
- ^ Evans , 1921 , págs. 192-199.
- ^ "Elección del sucesor de Sir Joseph Barnby" . Evening Express. 5 de junio de 1896. p. 3 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Joseph Parry" . Iglesia Presbiteriana Mahoning . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ "El apretón de manos de Joseph Parry" . Gomer Thomas. 1872 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ "Joseph Parry- Pencerdd America" . josephparry.org . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Dr. Joseph Parry" . El correo occidental. 18 de junio de 1894. p. 6 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ "Penarth-enfermedad del hijo menor del Dr. Joseph Parry" . El correo semanal. 2 de abril de 1892. p. 15 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "Muerte de un hijo del Dr. Joseph Parry" . La estrella de Gales del Sur. 8 de abril de 1892. p. 8 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ a b c "Haydn Parry muerto" . Evening Express. 29 de marzo de 1894. p. 3 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ a b c d e f g h yo Bott, Frank (2013). "Publicación de la música de Joseph Parry" . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ Parry, Joseph Haydn (1893). "Cigarrillo" . Robert Cocks & Co . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ "Muerte del Sr. J Haydn Parry" . Noticias diarias de Gales del Sur. 30 de marzo de 1894. p. 6 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ a b c Bott, Frank. "Gira americana de 1894 de Parry" . josephparry.org . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ "Un gran concierto musical" . El centinela Hazleton. 23 de agosto de 1880. p. 1 . Consultado el 24 de mayo de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Partido del Cuarteto del Dr. Parry" . El centinela Hazleton. 31 de agosto de 1880. p. 1 . Consultado el 24 de mayo de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b "Dr. Joseph Parry" . Salt Lake Herald. 16 de julio de 1898. p. 8 . Consultado el 22 de mayo de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Dr. Joseph Parry" . Noticias diarias de Gales del Sur. 6 de agosto de 1898. p. 7 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ "Dr. Joseph Parry Home Again" . Noticias diarias de Gales del Sur. 25 de octubre de 1898. p. 6 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ "Doncella de Cefn Ydfa" . Evening Express. 22 de diciembre de 1902. p. 2 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Dr. Parry Memorial" . Registro de Wilkes-Barre. 2 de marzo de 1903. p. 8 . Consultado el 30 de mayo de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b "Muerte del Dr. Joseph Parry" . El registro de Wilkes-Barre. 20 de febrero de 1903. p. 3 . Consultado el 22 de mayo de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Dr. Joseph Parry y Welsh Music" . Noticias diarias de Gales del Sur. 3 de abril de 1894. p. 7.
- ^ Lloyd, John Morgan. "David Jenkins" . Biografía de Gales en línea.
- ^ "Entrevista con Sir Alexander Mackenzie" . El expreso del norte de Gales. 27 de febrero de 1903. p. 5 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Muerte del Dr. Joseph Parry" . The Cambrian News y Merionethshire Standard. 20 de febrero de 1903. p. 6 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ^ "Funeral del Dr. Parry" . Montour americano. 12 de marzo de 1903. p. 2 . Consultado el 31 de mayo de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ "El difunto Dr. Joseph Parry" . El registro de Wilkes-Barre. 19 de diciembre de 1903. p. 19 - a través de Newspapers.com .
- ^ "El difunto Dr. Parry" . Evening Express. 19 de febrero de 1903. p. 3 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ "Funeral del Dr. Joseph Parry" . El expreso del norte de Gales. 27 de febrero de 1903. p. 5 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ a b "Dr. Parry puesto a descansar" . Registro de Wilkes-Barre. 11 de marzo de 1903. p. 6 . Consultado el 1 de junio de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ Ings 2016 .
- ^ "Dr. Parry Memorial" . Barry Herald. 24 de abril de 1903. p. 4 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ "Viuda muerta del Dr. Parry" . El líder diario de Cambria. 27 de septiembre de 1918. p. 1 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ a b c McLaren, James (14 de julio de 2012). "Te Deum de Joseph Parry: estreno de composición perdida" . BBC News . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ "Publicación de The Western Mail" . El Cardiff Times . 10 de junio de 1893. p. 6 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "Registros de Western Mail & Echo Ltd" . Archivos de Gales. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ a b c d e f g h yo Morgan, Sion (26 de marzo de 2013). "El himno galés y la extraordinaria historia del himno favorito de África" . Gales en línea . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ "Difunto Dr. Joseph Parry-propuesta para comprar sus obras" . Correo semanal. 4 de julio de 1903. p. 4 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "Colección de manuscritos musicales de Snell & Sons" . Biblioteca Nacional de Gales. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Manuscritos del Dr. Joseph Parry" . Biblioteca Nacional de Gales. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ "Aberystwyth" . El Diccionario Conciso de Oxford de Música . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ BBC 2005 , págs. 1-15.
- ^ Bott, Frank. Aberystwyth "de Joseph Parry " " " . josephparry.org . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Blodwen: la primera ópera galesa" . El observador de Aberystwyth. 25 de mayo de 1878. p. 4 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
- ^ "Blodwen: una ópera galesa" . El observador de Aberystwyth. 11 de mayo de 1878. p. 8 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
- ^ "Blodwen" . josephparry.org . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
- ^ "El púlpito y el escenario" . El correo occidental. 17 de junio de 1890. p. 2 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ "Capilla y Escenario" . El correo occidental. 23 de junio de 1890. p. 6 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ a b c d Griffiths, Rhidian, Bott, Frank. "El nacimiento de Myfanwy" . Yr Aradr, el diario de Cymdeithas Dafydd ap Gwilym . Consultado el 26 de mayo de 2016 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ "Myfanwy de Dinas Bran" . BBC Gales . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
- ^ "Preocupación de la Sociedad Musical de Aberystwyth y la Universidad" . El observador de Aberstywyth. 29 de mayo de 1875. p. 4 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
- ^ "William Mathias 'St Teilo' y Joseph Parry 'Te Deum ' " . London Welsh Chorale. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ Y cerddor Cymreig . WorldCat. OCLC 46490592 .
- ^ Morgan 1981 , p. 20.
- ^ Parry, Joseph (1893). Juglar del Cámbrico . Granja. OCLC 10639867 .
- ^ Parry, Joseph (1890). Libro de canciones del Dr. Parry . DM Parry. OCLC 498209023 .
- ^ Parry, Joseph (1888). Y "Serie Cámbrica". Cyfres o lyfrau cerddorol addysgiadol ... Rhan 1. Teoría. Elfenau cerddoriaeth . Duncan a'i Feibion. OCLC 563634293 .
- ^ a b "Joseph Parry Pencerdd America-libros" . josephparry.org . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Rhys, Dulais, ed. (2004). El pequeño héroe: la autobiografía de Joseph Parry = yr Arwr bach: hunangofiant Joseph Parry . Biblioteca Nacional de Gales. OCLC 877581057 .
- ^ Jones, Jack (1947). A Filadelfia por la mañana . H. Hamilton. OCLC 7459277 .
- ^ "A Filadelfia por la mañana" . BBC. 19 de septiembre de 1978 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ "A Filadelfia por la mañana" . BFI . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ a b Llewellyn, Carl (5 de marzo de 2015). "Recuerdos del concierto centenario al aire libre en conmemoración de la muerte del Dr. Joseph Parry" . Coro Masculino Côr Meibion Dowlais . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ "Página de inicio de Avanti Media English" . Avanti Media . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ a b Trainor, Tony (17 de febrero de 2003). "La bisnieta musical de Parry para unirse a los eventos del centenario" . Correo occidental . Consultado el 11 de junio de 2016 , a través de Questia .
- ^ Williams, Catrin (11 de mayo de 2002). "Artes: Anthem 'Lost' de Parry al aire; ESTRENO DE MÚSICA: Trefor Brass Band to Play American Work en Centenary Concert" . Correo occidental . Consultado el 11 de junio de 2016 , a través de Questia .
- ^ "Edward-Rhys Harry" . Edward-Rhys Harry.
- ^ "Acerca de Edward-Rhys Harry" . Edward-Rhys Harry. 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ a b "Edward-Rhys Harry, director musical" . The London Welsh Chorale . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "Côr Bro Ogwr, de Brigend Wales, Reino Unido está de gira en los Estados Unidos" . La Sociedad Galesa de Filadelfia. 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Museos, galerías y cabaña de Joseph Parry" . Ayuntamiento de Merthyr Tydfil County . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "Las puertas se vuelven a abrir a la casa de Merthyr del compositor Myfanwy" . Noticias ITV. 21 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ "Cabaña de Joseph Parry" . Parque Cyfarthfa. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ "Patrimonio" . Parque Cyfarthfa . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ "Historia" . Iglesia Presbiteriana Mahoning . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ "Dr. Joseph Parry" . Evening Express. 6 de octubre de 1894. p. 2 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ "Restauraciones de la iglesia de Danville de Joseph Parry" . Fundación Nacional Galesa Americana. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
Fuentes
- "El secreto de la cirugía de la iglesia" (PDF) . BBC. 24 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- Evans, E. Keri (1921). Cofiant Dr. Joseph Parry . Pub educativo. Co., Ltd.
- Ings, David (2016). Recorrido por la historia de Penarth . Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-5692-2.
- Lee, Sir Sidney (1912). Diccionario de biografía nacional: Neil-Young . Macmillan.
- Morgan, Kenneth O. (1981). Renacimiento de una nación: Gales, 1880-1980 . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-1982-1736-7.
joseph parry.
- Rowlands, Eryl Wyn (enero de 2005). "¿Joseph Parry-genio defectuoso?" . Revista MQ . Gran Logia Unida de Inglaterra.
- Sadie, Julie Anne; Sadie, Stanley (2005). Llamando al compositor . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 286 . ISBN 978-0-3001-8394-8.
joseph parry.
- Sellwood, Kathryn Jane (2014). Merthyr Tydfil a través del tiempo . Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-1833-3.
enlaces externos
- Fotografía de la tumba de Joseph Parry en Penarth
- Biografía de Joseph Parry de BBC Wales
- Partituras gratuitas de Joseph Parry en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales (IMSLP)