Journey to the West es una serie de televisión de Hong Kong adaptada de la novela del siglo XVI del mismo título . Protagonizada por Dicky Cheung , Kwong Wah , Wayne Lai y Evergreen Mak , la serie fue producida por TVB y se emitió por primera vez en TVB Jade en Hong Kong en noviembre de 1996. Una secuela, Journey to the West II , se emitió en 1998, pero el papel of the Monkey King fue interpretado por Benny Chan , debido a problemas de contrato entre Dicky Cheung y TVB. Cheung luego repitió el papel en otra serie de televisión The Monkey King: Quest for the Sutra. (2002), que fue transmitido por TVB pero no producido por la estación.
Viaje al Oeste | |
---|---|
Tradicional | 西遊記 |
Simplificado | 西游记 |
mandarín | Xī Yóu Jì |
Cantonés | Sai 1 Jau 4 Gei 3 |
Género | Mitología china , shenmo fantasía, aventura |
Residencia en | Viaje al oeste por Wu Cheng'en |
Guión por | Yip Kwong-yam Chung Ching Chung Yeuk-si Ding Sam So Chi-wai Leung Siu-yan |
Dirigido por | Lo Lun-seung Wong Kin-fan Lee Kim-wo Lee Man-lung Chan Seung-kuen Lau Kwok-fai |
Protagonizada | Dicky Cheung Kwong Wah Wayne Lai Evergreen Mak |
Narrado por | Jimmy Kwok |
Compositor de música temática | Ng Tung-ming Chu Ging-yin Kwan Bo-syun |
Tema principal | Sai Yau Kei (西遊記) interpretado por Dicky Cheung |
Tema final | Fat Sut Wu Mo Do (法術 烏 魔 多) interpretado por Dicky Cheung |
País de origen | Hong Kong |
Idioma original | Cantonés |
No. de episodios | 30 |
Producción | |
Productor | Lau Sze-yu |
Lugar de producción | porcelana |
Editores | Cheung Wah-biu Yip Kwong-yam |
Tiempo de ejecución | 45 minutos por episodio |
Compania de produccion | TVB |
Lanzamiento | |
Red original | TVB Jade |
Primero mostrado en | Noviembre de 1996 |
Cronología | |
Seguido por | Viaje al oeste II (1998) |
Elenco
Reparto principal
- Dicky Cheung como Sun Wukong
- Kwong Wa como Tang Sanzang
- Wayne Lai como Zhu Bajie
- Evergreen Mak como Sha Wujing
- Tong Chun-ming como White Dragon Horse
Otro elenco
- Nota: algunos miembros del elenco desempeñaron varios roles.
- Lee Lung-kei como Emperador de Jade
- Angelina Lo como Reina Madre de Occidente
- Wah Chung-nam como Taishang Laojun
- Cheung Ying-choi como Taibai Jinxing
- Joe Ma como Erlang Shen
- Lee Wong-sang como Li Jing
- He Meitian como Nezha
- Chun Hung como Juling Shen
- Kwok Tak-shun como Viejo bajo la luna
- Wong Man-biu como descalzo inmortal
- Yau Biu como duque del trueno
- Marco Lo como Thousand Li Eye, Cowherd
- Luk Yuen-fan, Ng Lit-wah, Lulu Kai, Chan Chor-kiu, Wong Je-yi, Lee Bo-hin y Wong Chun-kam como Siete Hadas
- Ben Wong como Deidad de la Tierra
- Wu Yiu-fung como joven Deidad de la Tierra
- Chor Yuen como Buda
- Mimi Kung Chi Yan como Guanyin
- Ng Wai-san como Longnü
- Siu Cheuk-yiu, Doi Siu-man, Chu Lok-fai, Luk Hei-yeung como Cuatro Reyes Celestiales
- Chan Wing-chun como Lü Dongbin
- Mak Ka-lun como Lan Caihe
- Koo Ming-wah como Zhongli Quan
- Wong Wai-lam como Iron Crutch Li
- Leung Kin-ping como Royal Uncle Cao
- Lee Hoi-sang como el élder Zhang Guo
- Wong Wai-tak como Han Xiangzi
- Wong Fung-king como He Xiangu
- Chan Kwok-kuen como Ksitigarbha
- Cheng Ka-sang como el rey Yama
- Tang Yu-chiu como juez del infierno
- Chan Fung-bing como Meng Po
- Wong Wai como Subhuti
- Rebecca Chan como Princesa Iron Fan
- Lee Si-yan como la joven princesa Iron Fan
- Gordon Liu como Toro Rey Demonio
- Cheng Chung-hin como el joven Rey Demonio Toro
- Lo Tze-lok como joven Dios de la cocina
- Fong Kit como Deidad de la Patrulla Nocturna, jefe de la aldea
- Chan Chung-tak como joven Deidad de la Patrulla Nocturna
- Lee Ying como Chang'e
- Lee Yiu-ging como Houyi
- Derek Kok como Wu Gang
- Wong Chun-ning como ayudante del mariscal Tianpeng
- Cheung Hon-ban, Ng Man-sang como Monkeys
- Kiu Hung como intérprete de mago
- Tung Ngan como Little Demon
- Chung Wai-yi como tía pequeña
- Tam Yat-ching como Rey Dragón del Mar del Este
- Cheung Hak como tercer príncipe dragón
- Chan Min-leung como Tortuga Inmortal
- Cheng Pak-lun como emperador Taizong de Tang
- Ho Pik-kin como Abbot
- Joseph Lee como Rey Dragón del río Jing
- Shek Wun como Canciller Tortuga
- Leo Tsang como Wei Zheng
- Cheung Jit, Zuki Lee, Wong Chun-kam como Devil Girls
- Ho Cheung-kwan, Eric Li , Wun Man-ying como Guardias del Infierno
- Chan Hiu-wun como Ching-ching
- Ling Hon como Squire Gao
- Lily Liew como la Sra. Gao, Reina de Xinglin
- Suen Kwai-hing, Lai Sau-ying como aldeanos de la familia Gao
- Chan Chung-kin como Rey Dragón del Mar del Oeste , padre de Tie Yushu, Rey de Xinglin
- Maple Hui como Red Boy
- Michelle Fung como Jade Faced Vixen, Princesa consorte de Xinglin
- Akina Hong como Silver Fox
- Leung Suet-mei como Little Fox
- Kwan Ching como Dream Demon
- Damon Law, Lau Wing-chun como los secuaces de Dream Demon
- Wang Kai-tak, Dai Yiu-ming como los secuaces de Red Boy
- Lui Ying-yi como Chuntao
- Angela Tong como Weaver Girl
- Au Ngok como jefe de la aldea
- Chung Kit-yi como Chica fea, Demonio araña (Cuicui)
- Tang Yuk-wing como Yawang
- Lee Chi-wai, Leung Chiu-ho como Aldeanos
- Mariane Chan como White Bone Demon
- Edward Mok como Príncipe Heredero Qianye
- Cheung Yuen-mei como Baihuaxiu
- Lo Kwok-wai como rey de Baoxiang
- Wong Kin-fung como comandante de la Guardia
- Suen Yan-ming como guardia, sacerdote Chen
- Wun Seung-yin como Lady Mo
- Chan Po-ling como Zhenzhen, Demonio Araña (Jingjing)
- Ho Mei-yu como Chuchu
- Lulu Kai como Lianlian
- Chan Yin-hong como Bai Susu
- Fung Sui-jan como tía Bai
- Lui Kim-kwong como el tío Bai
- Lo Cheuk-nam como Príncipe de Loulan, Priest Li
- Andy Tai como inmortal de Tiger Power
- Lee Wai-man como inmortal de Elk Power
- Daniel Kwok como inmortal del poder del antílope
- Lau Kong como rey de Chechi
- Lee Hung-kit como abad del monasterio de Zhiyuan
- Chin Kar-lok como Demonio ciempiés / Song Yushu / Tie Yushu
- Angie Cheung como Demonio Araña (Shishi)
- Law Lan como Spider Demon (madre de Shishi y En'en)
- Rain Lau como Spider Demon (En'en)
- Tang Lai-man como Spider Demon (Meimei)
- Tang Siu-chun como Gallo Demonio
- Siu Yuk-yin como Flower Demon
- Suen Kwai-hing como Song Yushu y la maestra de Shishi
- Wong Siu-lung como compañero de clase de Song Yushu
- Cheng Lui como monje viajero
- Lau Gwai-fong como la madre de Song Yushu
- Lisa Lui como gobernante del reino de las mujeres
- Chan Pui-san como Princesa del Reino de las Mujeres
- Kara Hui como Flying Tiger General
- Cheung Jit como Flying Bear General
- Chan Heung-ying como Flying Eagle General
- Tsang Wai-wun como oficial del Reino de Mujeres
- Joyce Chan como Bull Girl / Mingyue
- Yu Mo-lin como médico imperial
enlaces externos
- Viaje al oeste en IMDb