Juan es un nombre de pila , lasversiones española y manx de John . [1] Es muy común en España y en otras comunidades de habla hispana en todo el mundo y en Filipinas , y también (se pronuncia de manera diferente) en la Isla de Man . En español, la forma diminutiva (equivalente a Johnny ) es Juanito , con forma femenina (comparable a Jane , Joan o Joanna ) Juana , y el diminutivo femenino Juanita (equivalente a Janet ,Janey , Joanie , etc.). Algunos términos chinos , uno de los cuales a veces se usa como un nombre de pila femenino, a veces también se transliteran Juan , aunque nuevamente se pronuncian de manera diferente.
Pronunciación | [xwan] ,[hwan] (español);[ˈDʒuːʌn] (Isla de Man) |
---|---|
Género | Masculino |
Otro género | |
Femenino | Juana (español) |
Origen | |
Palabra / nombre | Derivación española de John o derivación de Manx de John |
Región de origen | España / Latinoamérica / Filipinas Isla de Man |
Otros nombres | |
Forma (s) de mascota | Juanito (español) |
Nombres relacionados | John , Euan , Evan , Giovanni , Hans , Hovhannes , Ian , Ioan , Ioane , Ivan , Iban , Iven , Ifan , Jack , Jackson , Jan , Jane , Janez , Jean , Joan , João , Johan / Johann , Johanan , Johannes , Jon , Jonne , Jovan , Juhani , Seán , Shane , Siôn , Yahya , Yohannes |
Términos chinos
- Juan ( pronunciación en mandarín: [tɕɥɛ̂n] o[tɕɥɛ́n]娟, 隽) 'hermosa, elegante' es un nombre común para las mujeres chinas.
- Juan ([tɕɥɛ̀n] ) El carácter chino 卷, que en mandarín es casi homofónico con los caracteres del nombre femenino, es una división de un manuscrito o libro chino tradicional y se puede traducir como 'fascículo', 'pergamino', 'capítulo', o 'volumen'.
Gente notable
- Juan Acevedo , lanzador de béisbol mexicano
- Juan Alberto Belloch , político español y alcalde de Zaragoza
- Juan Almeida Bosque , político cubano y uno de los comandantes originales de la Revolución Cubana
- Juan Andrés y Morell, escritor e historiador español
- Juan de Arraçola, gobernador colonial de la Florida española 1612-1613
- Juan Nekai Babauta , ex gobernador de las Islas Marianas del Norte
- Juan Bosch , primer presidente electo 'limpiamente' de República Dominicana
- Juan Carlos I de España , rey de España 1975-2014
- Juan Carlos Onetti , autor uruguayo
- Juan Castro , jugador de cuadro del béisbol mexicano
- Juan Chioran , actor argentino-canadiense
- Juan Corona (1934-2019), asesino en serie mexicano
- Juan Cruz (nacido en 1978), lanzador de béisbol dominicano
- Juan Cruz (nacido en 1966), guionista y director de cine español
- Juan Aubín Cruz Manzano (nacido en 1948), político puertorriqueño y alcalde de Manatí desde 1977
- Juan R. Cruz (nacido en 1946), ingeniero aeroespacial puertorriqueño de la NASA
- Juan Lazo Cruz (nacido en 1977), centrocampista de fútbol salvadoreño
- Juan de la Cierva , ingeniero civil y piloto español, inventor del autogiro
- Juan Debiedma , jugador de videojuegos estadounidense
- Juan Diego , primer santo católico romano indígena de las Américas
- Juan Domínguez , futbolista colombiano
- Juan Domínguez , beisbolista dominicano
- Juan Domínguez Lamas , futbolista español
- Juan Domínguez Otaegui , futbolista español
- Juan Domínguez , ciclista español en ruta
- Juan Domingo Perón , general y político argentino
- Juan Dong , biólogo molecular vegetal estadounidense [2]
- Juan Encarnación , beisbolista dominicano
- Juan Manuel Eguiagaray , político y académico español
- Juan Ponce Enrile , presidente del Senado de Filipinas 2008-2013
- Juan Fontena , basquetbolista chileno
- Juan Gabriel , cantautor mexicano
- Juan González , beisbolista puertorriqueño
- Juan Gris , pintor español
- Juan Fernando Hermosa (1976-1996), asesino en serie adolescente ecuatoriano
- Juan Ignacio Cirac Sasturain , físico español
- Juan Karlos Labajo , cantautor filipino
- Juan Jesus , futbolista brasileño
- Juan Joya Borja , comediante español y meme de Internet
- Juan Leal , primer alcalde de San Antonio, Texas
- Juan Antonio Llorente , historiador del siglo XVIII
- Juan Luis Vives , estudioso y humanista español
- Juan Luis Arsuaga , paleontólogo español
- Juan Ramón Jiménez , poeta español que recibió el Premio Nobel de Literatura en 1956
- Juan Manuel, príncipe de Villena , escritor medieval español
- Juan Manuel Blanes , pintor uruguayo
- Juan Manuel Fangio , piloto argentino
- Juan Manuel Santos , presidente de Colombia
- Juan Marichal , beisbolista dominicano
- Juan Martín del Potro , tenista argentino
- Juan Mata , futbolista español que juega en el club inglés Manchester United
- Juan Mateo , beisbolista dominicano
- Juan Miró , pintor catalán
- Juan Morillo (nacido en 1972), velocista venezolano
- Juan Morillo (nacido en 1983), lanzador de béisbol dominicano
- Juan Pablo Montoya Roldán , piloto colombiano
- Juan Nicasio , beisbolista dominicano
- Juan Padilla , lanzador de béisbol puertorriqueño
- Juan Padilla , segunda base del béisbol cubano
- Juan Pérez (nacido en 1978), lanzador de béisbol dominicano
- Juan Pérez (nacido en 1986), jardinero de béisbol dominicano
- Juan Pérez (fallecido antes de 1513), franciscano español y compañero de Cristóbal Colón
- Juan Pérez (nacido en 1956), político y abogado municipal estadounidense
- Juan Pérez (nacido en 1985), futbolista mexicano
- Juan Pérez (nacido en 1974), jugador olímpico español de balonmano
- Juan Pérez Alsina , político argentino
- Juan Pérez de Gijón (fl. 1460-1500), compositor español del Renacimiento
- Juan Pérez de Montalbán (1602-1638), dramaturgo, poeta y novelista español
- Juan Pérez de la Serna (1573-1631), séptimo arzobispo de México
- Juan Pérez de Zurita (1516-c. 1595), conquistador español
- Juan José Pérez Hernández (c. 1725-1775), explorador español
- Juan Pérez (nacido en 1932), ciclista olímpico chileno
- Juan Carlos Pérez (nacido en 1981), tirador de trampas boliviano
- Juan de Dios Pérez (nacido en 1980), futbolista panameño
- Juan Manuel Pérez (nacido en 1993), futbolista argentino
- Juan David Pérez (nacido en 1991), futbolista colombiano
- Juan Pérez Medina (nacido en 1960), político y educador mexicano
- Juan Perón , presidente de Argentina
- Juan Pierre , jugador de béisbol estadounidense
- Juan Ponce de León , explorador español
- Juan Rincón , lanzador de béisbol venezolano
- Juan Rivera (fl. 1765), explorador español de América del Norte
- Juan Rivera (nacido en 1978), jardinero de béisbol venezolano
- Juan Rivera (nacido en 1972), estadounidense condenado injustamente tres veces por violación y asesinato.
- Juan Rivera , cantante y actor estadounidense
- Juan Rojas (fallecido en 1578), prelado católico
- Juan Román Riquelme , futbolista argentino
- Juan Rosai (1940-2020), patólogo italoamericano
- Juan Rulfo (1917-1986), autor mexicano
- Juan Sebastián Elcano , explorador español
- Juan Sebastián Verón , futbolista argentino
- Juan Silveira dos Santos , futbolista brasileño
- Juan Pablo Sorín (nacido en 1976), futbolista argentino
- Juan Thornhill (nacido en 1996), jugador de fútbol americano
- Juan Toscano , jugador de baloncesto mexicano
- Juan Trippe , fundador de Pan American World Airways
- Juan Uder (1927-2020), jugador de baloncesto argentino
- Juan Uribe , jugador de cuadro de béisbol dominicano
- Juan Valdez , gobernador colonial de Texas
- Juan Vasquez (desambiguación) , varias personas
- Juan de Yepes Álvarez , poeta español y santo católico (San Juan de la Cruz)
Gente de la Isla de Man con el nombre
- Juan Noa , poeta
- Juan Turner , político, empresario y personalidad de los medios
- Juan Watterson , político
Personajes de ficción
- Don Juan, el personaje principal de la historia filipina Ibong Adarna
- Juan , un personaje del universo Pokémon
- Juan Cabrillo , protagonista de la serie de libros Oregon Files
- Juan Carlos "Juice" Ortiz , personaje de la serie de televisión Hijos de la Anarquía
- Juan Crisóstomo Ibarra, el personaje principal de José Rizal Es Noli me tangere
- Juan Rico, un personaje filipino de la novela Starship Troopers
- Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez , personaje del ciclo Highlander
- Juan Tamad , un personaje del folclore filipino
- Juan Valdez, un personaje de marca de café
- Juan, un personaje de Barney and Friends
- Juan, un personaje de El ABC de la muerte
Ver también
- Formas alternativas para el nombre John
- Don Juan (desambiguación)
- João , el nombre portugués correspondiente
- Joan (nombre) , el nombre catalán correspondiente
- Jean (nombre masculino) , el nombre francés correspondiente
- John (nombre de pila) , el nombre en inglés correspondiente
- San Juan (desambiguación)
- Tormenta tropical Juan (desambiguación) , una lista de huracanes, tifones y tormentas llamado Juan
- Juan Station , y Juan-dong, en Nam-gu, Incheon, Corea del Sur
- Jwan (desambiguación)
- Juwan (desambiguación)
Referencias
- ↑ Albaigès, Josep M .; Olivart, JMA (1993). Diccionario de nombres de personas (en español). Universitat de Barcelona. pag. 149. ISBN 978-84-475-0264-6. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- ^ https://www.waksman.rutgers.edu/dong