Kamianets-Podilskyi

Kamianets-Podilskyi ( Ucrania : Кам'янець-Подільський , polacas : Kamieniec Podolski , rumanos : Cameniţa , yiddish : קאמענעץ-פאדאלסק , romanizado :  Kamenetz-Podolsk , Turquía : Kamaniçe ) es una ciudad en el río Smotrych en el oeste de Ucrania , a el noreste de Chernivtsi . Anteriormente el centro administrativo del Óblast de Khmelnytskyi, la ciudad es ahora el centro administrativo del Kamianets-Podilskyi Raion ( distrito ) dentro del Khmelnytskyi Oblast ( provincia ). La ciudad en sí también está designada como un distrito separado dentro de la región. La población actual se ha estimado en 98,970 (2020 est.) ^[1]

Kamianets-Podilskyi Кам'янець-Подільський Kamieniec Podolski
Ciudad de importancia regional
Bandera Escudo de armas
Kamianets-Podilskyi Ubicación en Ucrania Kamianets-Podilskyi Kamianets-Podilskyi (Ucrania) Mostrar mapa de Khmelnytskyi OblastMostrar mapa de UcraniaMostrar todo
Coordenadas: 48 ° 41′00 ″ N 26 ° 35′00 ″ E / 48.68333 ° N 26.58333 ° E / 48.68333; 26.58333Coordenadas : 48 ° 41′00 ″ N 26 ° 35′00 ″ E / 48.68333 ° N 26.58333 ° E / 48.68333; 26.58333
País	Ucrania
Óblast	Óblast de Khmelnytskyi
Raion	Raión de Kamianets-Podilskyi
Fundado	1062 (primera mención)
Derechos de la ciudad	1432
Gobierno
• Alcalde	Mykhailo Positko
Área
• Total	27,871 km 2 (10,761 millas cuadradas)
Población  (2020) [1]
• Total	98,970
• Densidad	3.6 / km 2 (9.2 / millas cuadradas)
Zona horaria	UTC + 2 (EET)
• Verano ( DST )	UTC + 3 (EEST)
Código Postal	32300—32318
Código (s) de área	+ 380-3849
Ciudades hermanas	Targówek , Cracovia , Głogów , Przemyśl , Kalisz , Sanok , Gniew , Zawiercie , Echmiadzin , Suzhou , Ukmergė , Polatsk , Edineţ , Zalău , Dolný Kubín , Ponte Lambro , Michurinsk

En 1919-1920, durante la actual guerra entre Ucrania y la Unión Soviética , la ciudad había servido oficialmente como capital temporal de la República Popular de Ucrania . ^[2]

Nombre

Escudo de armas histórico de Kamianets

La primera parte del nombre dual de la ciudad se origina en kamin ' ( ucraniano : камiнь ) o kamen , que significa "piedra" en eslavo antiguo . La segunda parte de su nombre se relaciona con la región histórica de Podolia (en ucraniano : Подíлля ) de la cual Kamianets-Podilskyi se considera la capital histórica.

Los equivalentes del nombre en otros idiomas son polaco : Kamieniec Podolski ; Rumano : Camenița Podoliei ; Turco : Kamaniçe ; Latín : camenecium ; Húngaro : Kamenyeck-Podolszk ; Yiddish : קאָמענעץ ( Komenets ).

Geografía

Kamianets-Podilskyi se encuentra en la parte sur del Óblast de Khmelnytskyi , ubicado en la región occidental ucraniana de Podillia . El río Smotrych , afluente del Dniéster , atraviesa la ciudad. El área total de la ciudad comprende 27,84 kilómetros cuadrados (10,7 millas cuadradas). ^[3] La ciudad está ubicada a unos 101 kilómetros (62,8 millas) del centro administrativo del oblast, Khmelnytskyi . ^[3]

Historia

Antigüedad clásica

Varios historiadores consideran que una ciudad en este lugar fue fundada por los antiguos dacios , que vivían en lo que hoy es Rumanía , Moldavia y partes de Ucrania. ^{[4] Los} historiadores escriben que los fundadores llamaron al asentamiento Petridava o Klepidava , que se originan de la palabra griega petra o del latín lapis que significa " piedra " y del dacio dava que significa "ciudad". ^{[4] [5]}

La Rus de Kiev y los tártaros (s. XI-1241)

La moderna Kamianets-Podilskyi se mencionó por primera vez en 1062 como una ciudad del estado de Kievan Rus . En 1241, fue destruido por los invasores mongoles . ^[6]

Dominio polaco (1352-1672)

En 1352, fue anexado por el rey polaco Casimiro III . En 1378 se convirtió en sede de una diócesis católica romana . En 1432, el rey Segismundo I el Viejo concedió los derechos de ciudad a Kamieniec Podolski. En 1434 se convirtió en la capital del Voivodato de Podolia y en la sede de la administración civil y militar local. ^[6] El antiguo castillo fue reconstruido y ampliado sustancialmente por los reyes polacos para defender Polonia desde el suroeste contra las invasiones otomanas y tártaras , por lo que fue llamado la puerta de entrada a Polonia .

La Puerta de Stephen Báthory forma parte del antiguo complejo de fortificaciones de la ciudad.

Durante el período de elecciones libres en Polonia, Kamianets-Podilskyi, como una de las ciudades más influyentes del estado, gozó de derechos de voto (junto con Varsovia , Cracovia , Poznań , Gdańsk , Lwów , Wilno , Lublin , Toruń y Elbląg ).

Dominio otomano (1672-1699)

Después del Tratado de Buchach de 1672, Kamianets-Podilskyi fue brevemente parte del Imperio Otomano y capital de Podolya eyalet . También fue sanjak de pasha (sanjak central) de este eyalet con nahiyas de Kropotova , Satanova , İskala , Kitayhorad , Kırıvçe , İjvan y Mıhaylov . ^[7] Para contrarrestar la amenaza turca a la Commonwealth polaco-lituana , el rey Jan III Sobieski construyó una fortaleza cercana, Okopy Świętej Trójcy (ahora Okopy, Óblast de Ternopil ; que significa "los atrincheramientos de la Santísima Trinidad"). En 1687, Polonia intentó recuperar el control de Kamianets-Podilskyi y Podolia, cuando la fortaleza fue sitiada sin éxito por los polacos dirigidos por el príncipe James Louis Sobieski .

Castillo de Kamianets-Podilskyi, 2012

Un mapa francés de 1691 que representa el barrio y el castillo del casco antiguo de la ciudad , rodeado por el sinuoso río Smotrych

Commonwealth polaco-lituano (1699-1793)

En 1699, la ciudad fue devuelta a Polonia bajo el rey Augusto II el Fuerte según el Tratado de Karlowitz . La fortaleza fue ampliada continuamente y fue considerada como la más fuerte de la Commonwealth polaco-lituana . Las ruinas conservadas de la fortaleza todavía contienen las balas de cañón de hierro clavadas en ellas por varios asedios.

Dominio ruso (1793-1915)

Después de la Segunda Partición de Polonia en 1793, la ciudad perteneció al Imperio Ruso , donde fue la capital de la Gobernación de Podolia . El zar ruso Pedro el Grande , que visitó la fortaleza dos veces, quedó impresionado por sus fortificaciones. Una de las torres fue utilizada como celda de prisión para Ustym Karmeliuk , un prominente líder rebelde campesino de principios del siglo XIX, quien logró escapar de ella en tres ocasiones. En 1798, el noble polaco Antoni Żmijewski fundó un teatro polaco en la ciudad. Fue uno de los teatros polacos más antiguos. En 1867, las autoridades rusas abolieron la diócesis católica de Kamyanets-Podilskyi . Fue restablecido en 1918 por el Papa Benedicto XV .

Según el censo ruso de 1897 , Kamianets-Podilskyi siguió siendo la ciudad más grande de Podolia con una población de 35,934. En 1914, una línea ferroviaria directa unía la ciudad a Proskurov .

Tribulaciones de la Primera Guerra Mundial y posteriores a la Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada por Austria-Hungría en 1915.

Con el colapso del Imperio Ruso en 1917, la ciudad se incorporó brevemente a varios estados ucranianos de corta duración: la República Popular de Ucrania , el Hetmanate y el Directoriya , antes de terminar como parte de la República Socialista Soviética de Ucrania cuando Ucrania cayó bajo el poder bolchevique. . Durante el período del Directorio , la ciudad fue elegida como capital de facto de Ucrania después de que las fuerzas comunistas rusas ocuparon Kiev .

Durante la guerra polaco-soviética , la ciudad fue capturada por el ejército polaco ^{[ cita requerida ]} y estuvo bajo administración polaca desde el 16 de noviembre de 1919 hasta el 12 de julio de 1920.

Tiempos soviéticos (1921-1991)

Ayuntamiento de Kamianets-Podilskyi

El área que incluye Kamianets-Podilskyi fue cedida a la Rusia soviética en el Tratado de Riga de 1921 , que determinó su futuro para las próximas siete décadas como parte de la República Socialista Soviética de Ucrania.

Los polacos y ucranianos siempre han dominado la población de la ciudad. Sin embargo, como centro comercial, Kamianets-Podilskyi ha sido una ciudad multiétnica y multirreligiosa con importantes minorías judías y armenias . Bajo el dominio soviético, fue objeto de severas persecuciones y muchos polacos fueron deportados por la fuerza a Asia Central . Masacres como la masacre de Vinnytsia han tenido lugar en todo Podillya, el último recurso de la Ucrania independiente . Al principio, Kamianets-Podilskyi fue el centro administrativo del Óblast de Kamianets-Podilskyi de la República Socialista Soviética de Ucrania , pero el centro administrativo se trasladó más tarde a Proskuriv (ahora Khmelnytskyi ).

En diciembre de 1927, la revista TIME informó que hubo levantamientos masivos de campesinos y trabajadores de fábricas en el sur de Ucrania, alrededor de las ciudades de Mohyliv-Podilskyi , Kamianets-Podilskyi, Tiraspol y otras, contra las autoridades soviéticas . La revista quedó intrigada cuando encontró numerosos informes de la vecina Rumanía de que se enviaron tropas de Moscú a la región y reprimieron los disturbios, causando no menos de 4.000 muertes. La revista envió a varios de sus reporteros para confirmar esos hechos que fueron completamente desmentidos por la prensa oficial calificándolos de mentiras descaradas . ^[8] La revuelta fue causada por la campaña de colectivización y el ambiente sin ley en las ciudades causado por el opresivo gobierno soviético .

Tras la invasión soviética de Polonia , el centro administrativo del oblast se trasladó de la ciudad de Kamianets-Podilskyi a la ciudad de Khmelnytskyi . Kamianets-Podilskyi fue ocupada por las tropas alemanas el 11 de julio de 1941 en el curso de la Operación Barbarroja . ^[9] La policía alemana, ucraniana y húngara masacró a 23.000 judíos entre el 27 y el 28 de agosto de 1941. El 27 de marzo de 1944 la ciudad fue liberada de la ocupación alemana por el Ejército Rojo en la batalla del bolsillo Kamenets-Podolsky . Kamianets permaneció en la Ucrania soviética hasta la disolución de la Unión Soviética .

Tiempos postsoviéticos

El 16 de julio de 1990, el nuevo parlamento de Ucrania adoptó una declaración de soberanía . ^[10]

El 16 de enero de 1991, el Papa Juan Pablo II restableció la Diócesis Católica Romana de Kamyanets-Podilskyi, que fue disuelta bajo el dominio soviético.

A partir de 2015^[actualizar], Kamianets-Podilskyi es la tercera ciudad más grande de Podolia después de Vinnytsia y Khmelnytskyi .

Historia judía

Un bonito parque con una fuente cerca del casco antiguo de Kamianets-Podilskyi

Durante el levantamiento de Khmelnytsky (1648-1658), la comunidad judía de Kamianets-Podilskyi sufrió mucho por los cosacos de Khmelnytsky por un lado, y por los ataques de los tártaros de Crimea (su principal objetivo era la extorsión de rescates) por el otro. ^[11]

Hacia mediados del siglo XVIII, Kamianets-Podilskyi se hizo famoso como el centro del furioso conflicto que entonces se libraba entre los judíos talmúdicos y los frankistas . La ciudad fue la residencia del obispo Dembowski, quien se puso del lado de los Frankistas y ordenó la quema pública del Talmud , sentencia que entró en vigor en la vía pública en 1757 ^[11].

Kamianets-Podilskyi también fue la residencia del rico Joseph Yozel Günzburg . Durante la segunda mitad del siglo XIX, muchos judíos de Kamianets-Podilskyi emigraron a los Estados Unidos , especialmente a la ciudad de Nueva York , donde organizaron varias sociedades. ^[11]

Una de las primeras y más grandes masacres del Holocausto llevadas a cabo en las etapas iniciales de la guerra entre la Alemania nazi y la Unión Soviética, tuvo lugar en Kamianets-Podilskyi del 27 al 28 de agosto de 1941. Los asesinatos fueron cometidos por el Batallón de Policía 320 de la Policía del Orden. junto con Friedrich Jeckeln 's Einsatzgruppen , los soldados húngaros, y la Policía auxiliar ucraniana . ^{[12] [13]} Según informes alemanes nazis, en dos días fueron asesinados un total de 23.600 judíos del gueto de Kamianets-Podilskyi, incluidos 16.000 expulsados ​​de Hungría . ^[14] Como señalan los historiadores del Holocausto, la masacre constituyó un preludio de la Solución Final concebida por los nazis en Wannsee varios meses después. Testigos presenciales informaron que los perpetradores no hicieron ningún esfuerzo por ocultar sus actos a la población local. ^[15]

Cultura

El cañón del río Smotrych.

Una calle vieja en el casco antiguo de Kamianets-Podilskyi. Recientemente se están llevando a cabo obras de restauración en la ciudad.

Principales vistas

Los diferentes pueblos y culturas que han vivido en la ciudad han aportado cada uno su propia cultura y arquitectura. Los ejemplos incluyen los mercados polaco , ruteno y armenio . ^[6] Las atracciones turísticas más famosas incluyen el antiguo castillo y las numerosas atracciones arquitectónicas en el centro de la ciudad, incluida la catedral de los Santos Pedro y Pablo, la Iglesia de la Santísima Trinidad , el edificio del ayuntamiento y las numerosas fortificaciones.

Las actividades de vuelo en globo en el cañón del río Smotrych también han atraído turistas. En mayo y octubre, la ciudad acoge festivales de globos aerostáticos. ^[16] Además, todo el mundo puede reservar un vuelo en globo, incluso no durante el tiempo del festival.

Desde finales de la década de 1990, la ciudad se ha convertido en uno de los principales centros turísticos del oeste de Ucrania . Los festivales y juegos cosacos anuales ( Kozatski zabavy ) , que incluyen el campeonato abierto de globos aerostáticos de Ucrania, carreras de coches y diversas actividades musicales, artísticas y teatrales, atraen a unos 140.000 turistas y estimulan la economía local. Recientemente se han abierto más de una docena de hoteles de propiedad privada, un gran número para una ciudad provincial de Ucrania.

Festival "Respublica", un festival de música y arte para jóvenes que presenta música moderna, literatura y arte callejero. Este festival se celebra anualmente y reúne a cientos de jóvenes amantes del arte, músicos y entusiastas del arte. Muchos de los edificios de las ciudades ahora están decorados con murales increíbles, creados durante estos festivales. Los murales representan eventos históricos, así como conceptos modernos.

Relaciones Internacionales

Ciudades gemelas - Ciudades hermanas

Kamianets-Podilskyi está hermanada con:

• Kalisz en Polonia (desde 1993) ^[17]

Residentes notables

Mikhail Alperin

Murray Korman

Leonid Stein

Mikhail Veller

• Mikhail Alperin (nacido en 1956), pianista de jazz ucraniano
• Andrei Bondarenko (nacido en 1987), barítono de ópera ucraniano, nacido aquí
• Nikolai Chebotaryov (1894-1947), matemático ruso y soviético, mejor conocido por el teorema de densidad de Chebotaryov .
• Moisey Gamarnik (nacido en 1936), físico e inventor soviético y ucraniano, nacido aquí
• Sergey Gorshkov (1910-1988), almirante ruso y soviético de la flota de la Unión Soviética, nacido aquí
• David Günzburg (barón de Günzburg; 1857-1910) líder comunal judío y orientalista ruso, nacido aquí
• Józef Kallenbach (1861-1929), historiador polaco de la literatura, nacido aquí
• Yuriy Khimich (1928-2003), pintor ucraniano, nacido aquí
• Andrii Klantsa (nacido en 1980), cirujano cardíaco, científico, Doctor de Ucrania, Doctor en Ciencias en Administración Pública.
• Stanisław Koniecpolski (1590 o 1594-1646), comandante militar polaco, luchó aquí
• Mark Kopytman (1929-2011), compositor, musicólogo y pedagogo soviético-israelí, nacido aquí
• Murray Korman (1902-1961), fotógrafo publicitario estadounidense
• Leib Kvitko (1890-1952), poeta yiddish, autor de poemas para niños y miembro del Comité Judío Antifascista
• Mykola Leontovych (1877-1921), compositor ucraniano , estudió y se graduó en el Seminario Teológico de la ciudad.
• Iryna Merleni (nacida en 1982), luchadora
• Aleksander Michałowski (1851-1938), pianista polaco, nacido aquí
• Mieczysław Mickiewicz (1879-antes de 1939), político polaco, nacido aquí
• Szymon Okolski (1580-1653), historiador polaco, vivió aquí
• Ferdynand Antoni Ossendowski (1876-1945), escritor polaco, explorador, profesor, anticomunista y activista político; Viví aquí.
• José Antonio Saravia (1785–1871), general ruso nacido en España durante las Guerras Napoleónicas ; casado y vivido aquí.
• Joseph Saunders (grabador) (1773-1854), grabador inglés, vivió y murió aquí
• Morris Schappes (1907-2004), educador, escritor, activista político radical, historiador y editor de revistas estadounidense
• Zvee ​​Scooler (1899–1985), actor y comentarista de radio, mejor conocido como el rabino en Fiddler on the Roof ; nacido aquí.
• Mendele Mocher Sforim (1836-1917), autor judío; Viví aquí
• Leo Sirota (1885-1965), pianista judío
• Samuel Spielberg , abuelo paterno de Steven Spielberg
• Mihail Starenki (1879–?), Político besarabiano nacido aquí
• Leonid Stein (1934-1973), Gran maestro de ajedrez soviético , nacido aquí
• Moshe Stekelis (1898-1967), arqueólogo ruso-israelí
• Arthur Tracy (1899-1997), cantante estadounidense, nacido aquí
• Anton Vasyutinsky (1858-1935), pintor, diseñador de monedas y medallas, nacido aquí
• Mikhail Veller (nacido en 1948), escritor ruso-estonio, nacido aquí
• Ion Vinokur (1930-2006), arqueólogo, historiador ucraniano, vivió y trabajó aquí
• Jan de Witte (1709-1785), arquitecto polaco y comandante de la fortaleza local
• Jerzy Wołodyjowski , coronel polaco, prototipo de uno de los personajes de Henryk Sienkiewicz , Michał Wołodyjowski ; asesinado aquí.
• Józef Zajączek (1752-1826), general polaco, nacido aquí
• Maurice Zbriger (1896–1981), violinista, compositor y director canadiense, nacido aquí
• Isidor Zuckermann (1866-1946), empresario austriaco

Galería

• "> Reproducir medios

  Video