Karl Vötterle (12 de abril de 1903 - 29 de octubre de 1975) fue un editor de música alemán.
La vida
Vötterle nació en Augsburgo . Con la intención de imprimir partituras para los miembros del movimiento juvenil musical, fundó la Bärenreiter-Verlag en Augsburg en 1923 (desde 1927 en Kassel), que convirtió en una de las editoriales de música más importantes del mundo. El redescubrimiento de Heinrich Schütz fue decisivo para el éxito de la editorial en los primeros años. Con la publicación de Las Quempas en 1930 volvió a estimular nuevas costumbres del canto musical navideño y de advenimiento. En Munich se involucró en el movimiento juvenil reformado Hochschulgilde Werdandi . La revista de la asociación Der deutsche Bursch de la Deutsche Gildenschaft apareció sobre este contacto en la editorial Bärenreiter, orientada al movimiento juvenil. [1]
Al principio, Vötterle publicó compositores contemporáneos como Hugo Distler , Ernst Pepping y Willy Burkhard . Promocionar la música del presente siempre ha sido una de las pautas de la editorial, junto con el cultivo de los maestros del pasado. En 1933, junto con Richard Baum, fundó Kasseler Musiktage, inicialmente una reunión de músicos aficionados, luego, después de la guerra, pronto un evento con un perfil de contenido claramente definido que atrajo a muchas personas interesadas a Kassel.
Entre 1933 y 1945, como director de la editorial Bärenreiter, continuó publicando música cristiana (también contemporánea), pero también publicó canciones nazis y obras corales, entre ellas un SS-Treuelied, [2] así como libros corales con sistema -Conforme a los prefacios. Como editor del Christian Sonntagsbrief en la editorial afiliada de Neuwerk, Vötterle fue expulsado del Reichspressekammer en diciembre de 1935, pero poco después fue retomado bajo condiciones. [3] El periódico cristiano, en el que también habían aparecido artículos críticos con el sistema, fue prohibido.
En 1936, Vötterle se unió al Reiter- Sturmabteilung , en el que tuvo por última vez el rango de Oberscharführer . A solicitud del 4 de abril de 1937, se convirtió en miembro del NSDAP con efecto a partir del 1 de mayo de 1937 (número de miembro 4.629.166). [2] En septiembre de 1944, Herbert Gerigk denunció a Vötterle en el Hauptamt Schrifttum en Amt Rosenberg por lazos antroposóficos y denominacionales. [4]
Después de la guerra, Vötterle tuvo que enfrentarse al proceso de desnazificación . El 21 de noviembre de 1947 un Spruchkammerverfahren lo declaró exonerado y resumió las siguientes razones: "De todo esto se desprende que el interesado, a más tardar desde 1935, ha resistido activamente al nacionalsocialismo de acuerdo con su fuerza de su antinacional Convicciones socialistas ". [5]
Después de la posterior recuperación de la licencia de editor, Vötterle y sus empleados, que habían regresado a casa después de la guerra, reconstruyeron la editorial destruida con sus propias manos y continuaron el trabajo editorial. Como consecuencia de la recuperación de la democracia en Alemania y los contactos internacionales que fueron nuevamente posibles, Vötterle estableció una red de relaciones mucho más allá de Alemania ya en la década de 1950. Vio venir el "Stunde der Gesamtausgabe" en este momento y, en cooperación con institutos financiados con fondos públicos, comenzó gradualmente a publicar obras de Christoph Willibald Gluck, críticas académicas . (desde 1951), Georg Philipp Telemann (desde 1953), Johann Sebastian Bach (desde 1954), Wolfgang Amadeus Mozart (desde 1955), George Frideric Handel (desde 1955), Heinrich Schütz (desde 1955), Franz Schubert (desde 1964) y Hector Berlioz (desde 1967). Estas ediciones, algunas de las cuales aún no se han completado, son la base de la reputación internacional de la editorial Bärenreiter.
Ya en 1949 se publicó el primero de los 17 volúmenes de la enciclopedia Die Musik in Geschichte und Gegenwart ( MGG ). Vötterle continuó su compromiso con la música contemporánea . Compositores como Ernst Krenek , Giselher Klebe , Günter Bialas y otros publicaron sus obras con Bärenreiter. Vötterle fue fundador y co-fundador de numerosas empresas, entre ellas la Neue Schütz-Gesellschaft (hoy "Internationale Heinrich-Schütz-Gesellschaft"), la Gesellschaft für Musikforschung , la Interessengemeinschaft musikwissenschaftlicher Herausgeber und Verleger (hoy Verwertungsgesellschaft Musikedition ). Vötterle también estuvo activo más allá del campo de la música, por ejemplo, como uno de los fundadores del Movimiento Berneuchen y el Brüder Grimm-Museum Kassel . La editorial Bärenreiter y la editorial afiliada Johannes-Stauda publicaron libros y escritos sobre teología, historia, estudios regionales de Hesse, etc. Recibió numerosos honores, incluidos doctorados honorarios de las universidades de Kiel (musicología, 1953) y Leipzig (teología, también 1953).
Vötterle murió en Kassel a la edad de 72 años.
Premios
- 1953: Verdienstkreuz als Stecknadel (más tarde rebautizada como primera clase) de la República Federal de Alemania
- 1964: Orden del Mérito de Baviera
- 1968: Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland
- 1968: Senador honorario de la Universidad de Marburg
Escrituras
- Haus unterm Stern . Kassel 1949, 4ª ed. 1969.
Literatura
- Kurt Gudewill : Karl Vötterle zum 70. Geburtstag . [6] En Die Musikforschung 26 (1973) 1, p. 3.
- Fred K. Prieberg : Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945 . [7] Kiel 2004, CD-Rom-Lexikon, págs. 7445–7448.
Referencias
- ^ Karl Vötterle sobre Bärenreiter.
- ↑ a b Fred K. Prieberg : Handbuch Deutsche Musiker 1933-1945 , Kiel 2004, p. 7446.
- ^ Fred K. Prieberg : Handbuch Deutsche Musiker 1933-1945 , Kiel 2004, págs. 7446-7447.
- ^ Fred K. Prieberg: Handbuch Deutsche Musiker 1933-1945 , Kiel 2004, p. 7448, fuente: ACDJC, documento CXLV-641.
- ^ Aktenzeichen K.-St. 131/47
- ^ Karl Vötterle zum 70. Geburtstag en WorldCat
- ^ Handbuch deutsche Musiker: 1933-1945 en WorldCat
enlaces externos
- Literatura de y sobre Karl Vötterle en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania
- Biografía en la Universidad de Marburg