Koiak ( / k ɔː j æ k / ; copto :Ⲕⲟⲓⲁⲕ, [ ˈKɔjak ]), también conocido como Choiak ( griego :Χοιάκ, Khoiák ) y Kiyahk [1] ( Copto :Ⲕⲓⲁ ϩ ⲕ, Kiahk , [ ˈkijahk ]; Árabe :كياكO كيهك), es el cuarto mes de los calendarios egipcio y copto antiguos . Dura entre el 10 de diciembre y el 8 de enero del calendario gregoriano , o entre el 11 de diciembre y el 9 de enero del calendario gregoriano en los años del calendario copto inmediatamente después de un año bisiesto del calendario copto (que ocurren cada cuatro años, en los años del calendario copto inmediatamente anteriores a los que son divisibles por 4 para producir un número entero; es decir, 1719, 1723, 1727, 1731, etc. son todos ejemplos de años bisiestos en el calendario copto). El mes de Koiak es también el cuarto mes de la temporada de Akhet (inundación) en el Antiguo Egipto , cuando el Nilolas inundaciones históricamente cubrieron la tierra. No lo han hecho desde la construcción de la Gran Presa en Asuán .
El nombre del mes de Koiak proviene de * Kuʔ ḥar Kuʔ 'Alma sobre alma', un nombre del sagrado toro Apis del antiguo Egipto .
El mes de Koiak ocupa un lugar especial en el rito de la Iglesia copta ortodoxa . Se le conoce como el "Mes de Mariam" ("Mes de María") porque la Natividad según el calendario copto cae el 29 de Koiak. El mes se caracteriza por hermosas alabanzas de medianoche que conmemoran la Encarnación del Señor y veneran a su madre, la Virgen María . El nombre de la alabanza de medianoche de Koiak se traduce en Siete y Cuatro , describiendo el esquema de la alabanza que consta de 4 Cánticos y 7 Theotokia (glorificaciones de Santa María).
Fue a principios del mes de Koiak en el año calendario copto de 1726 cuando se dice que la Virgen María apareció en las iglesias de todo Egipto. [2]
Durante el mes de Koiak, se realizan muchos rituales y festivales en Egipto para celebrar a Osiris , Isis y Neftis . [3] Estos ritos han sido prominentes ya en el Reino Nuevo. [4] Dos mujeres tomarán los papeles de las diosas, Isis y Neftis, para llorar por su hermano muerto Osiris. El festival principal duró diez días y finalizó el día de la resurrección de Osiris. Este día también marcó el comienzo de la nueva temporada agrícola, cuando los egipcios comenzaron a plantar nuevos cultivos para el año. Cada día del festival también presentó una escena de purificaciones, fiestas y construcciones de monumentos asociados con la resurrección de Osiris. [5]