Jurazm
Khwarazm / x w ə ˈ r æ z ə m / , o Chorasmia / k ə ˈ r æ z m i ə / ( persa antiguo : Uvârazmiya , persa : خوارزم , Xwârazm o Xârazm ), es una gran región de oasis en el Amu Darya delta del río en el oeste de Asia Central , bordeado al norte por el (antiguo) Mar de Aral, al este por el desierto de Kyzylkum , al sur por el desierto de Karakum , y al oeste por la meseta de Ustyurt . Fue el centro de la civilización iraní [1] Khwarezmian , y una serie de reinos como la dinastía Khwarazmian y la dinastía Afrighid , cuyas capitales fueron (entre otras) Kath , Gurganj (actual Konye-Urgench ) y, desde el siglo XVI. en – Jiva . Hoy Khwarazm pertenece en parte a Uzbekistán y en parte a Turkmenistán .
Khwarazm ha sido conocido también como Chorasmia , Khaurism , [2] Khwarezm , Khwarezmia , Khwarizm , Khwarazm , Khorezm , [3] Khoresm , Khorasam , Kharazm , Harezm , Horezm y Chorezm . [4]
En avéstico el nombre es Xvairizem ; en persa antiguo 𐎢𐎺𐎠𐎼𐏀𐎷𐎡𐏁 uvarz-mi-i-š o 𐎢𐎺𐎠𐎼𐏀𐎷𐎡𐎹 uvarz-mi-iy (/ h Uvārazmī-/); en persa moderno : خوارزم Xārazm ; en árabe : خُـوَارِزْم Xuwārizm ; en chino antiguo * qʰaljɯʔmriɡ (呼似密); en chino moderno Huālázǐmó (花剌子模/ Xiao'erjing : خُوَلاذِمُوْ); en tayiko : Хоразм , Xorazm , خوارَزم; en kazajo : Хорезм ( Xorezm ), حورەزم; en uzbeko : Xorazm , Хоразм , خورەزم; en turcomano : Horezm , Хорезм , خوْرِزم; en turco : Harezm ; en lengua griega Χορασμία ( Chorasmía ) y Χορασίμα ( Chorasíma ) de Herodoto .
El geógrafo árabe Yaqut al-Hamawi en su Muʿǧam al-buldan escribió que el nombre era un compuesto persa de khwar ( خوار ) y razm ( رزم ), refiriéndose a la abundancia de pescado cocido como dieta principal de los pueblos de esta zona. . [5]
CE Bosworth , sin embargo, creía que el nombre persa estaba compuesto por xor ( خور 'el sol') y zam ( زم 'tierra'), que designaba 'la tierra de donde sale el sol', [6] aunque la etimología también se da para Khurasan . Otra opinión es que el compuesto iraní significa 'tierra baja' de kh(w)ar 'bajo' y zam 'tierra'. [4] Khwarazm es de hecho la región más baja de Asia Central (a excepción del Mar Caspio en el lejano oeste),Mar de Aral . Varias formas de khwar/khar/khor/hor también se usan comúnmente en el Golfo Pérsico para representar planicies de marea, marismas o bahías de marea (por ejemplo, Khor Musa , Khor Abdallah , Hor al-Azim , Hor al-Himar , etc. )
El nombre también aparece en las inscripciones aqueménidas como Huvarazmish , que se declara parte del Imperio Persa .
