Pareo de malasia


Un pareo o sarung ( / s ə ˈ r ɒ ŋ / ); es un tubo grande o un trozo de tela , a menudo envuelto alrededor de la cintura, que se usa en el sudeste de Asia , el sur de Asia , el oeste de Asia , el norte de África , el este de África , [1] el oeste de África y en muchas islas del Pacífico . La tela a menudo tiene patrones tejidos a cuadros o cuadros, o puede ser de colores brillantes mediante teñido batik o ikat . . Muchos pareos modernos tienen diseños impresos , que a menudo representan animales o plantas . Se usan diferentes tipos de pareos en diferentes lugares del mundo, en particular, el lungi en el subcontinente indio y el izaar en la Península Arábiga.

El término pareo ([ˈSaroŋ] ) es un préstamo inglés de origen malayo que significa 'cubrir' o 'envolver'. [2] Se utilizó por primera vez en 1834 en referencia a la prenda de falda de los malayos . Sarong es también laortografía coloquial y antigua de la palabra indonesia y malaya para sarung ( Jawi : ساروڠ), mientras que en indonesio formal se conoce como sarung ([ˈSaruŋ] ).

El sarong se conoce con muchos nombres en toda Asia; incluido el javanés : ꦱꦫꦸꦁ , sarung ; Tamil : சரம் ; Árabe : صارون ; y cingalés : සරම .

Sarong o sarung denota la prenda inferior que usan los hombres y mujeres del sudeste asiático . Consiste en un trozo de tela de aproximadamente una yarda (0.91 m) de ancho y dos yardas y media (2.3 m) de largo. En el centro de esta hoja, a lo largo del ancho más estrecho, se teje o tiñe un panel de color o patrón contrastante de aproximadamente un pie de ancho en la tela, que se conoce como kepala o "cabeza" del pareo. Esta hoja está cosida en los bordes más estrechos para formar un tubo. Un paso dentro de este tubo, lleva el borde superior por encima del nivel del ombligo (el dobladillo debe estar al nivel de los tobillos), coloca la kepalaen el centro de la espalda, y dobla el exceso de tela desde ambos lados hacia el centro del frente, donde se superponen y aseguran el pareo enrollando el dobladillo superior hacia abajo sobre sí mismo. Los hombres malayos usan pareos tejidos en un patrón de cuadros, mientras que las mujeres usan pareos teñidos en el método batik . Sin embargo, en la cultura javanesa , el uso de pareos de batik es común y no se limita a un género en particular; a veces también se usan en ocasiones formales como bodas.

El pareo es un uso común para las mujeres en entornos formales con una blusa kebaya . Los hombres malayos usan pareos en público solo cuando asisten a las oraciones del viernes en la mezquita , [ cita requerida ] pero los pareos siguen siendo una prenda casual muy común en el hogar para hombres de todas las etnias y religiones en Brunei , Indonesia , Filipinas , Camboya , Malasia , Singapur y Sri Lanka y gran parte del subcontinente indio . [3] (En el subcontinente indio, excepto Sri Lanka, los pareos a veces se conocen comomundu o lungi ).

Hombre yemení atando su futah (pareo). A veces, la gente guarda dinero y otros utensilios pequeños en los pliegues del futah.


Tres mujeres fotografiadas vistiendo pareos en 1905.
Mujer vistiendo pareo sobre bikini en una playa.
Una bailarina tradicional jemer vistiendo un sampot en Camboya
El pareo de batik en patrón "Kawung" , Java , Indonesia
El tapis del vestido tradicional colonial filipino baro't saya , evolucionó de una envoltura similar a un pareo con la adición de una falda larga ( saya ) debajo, debido a las demandas españolas de modestia [10] [18] [14]
Un grupo de mujeres locales vistiendo pareos y kebaya a la entrada de una casa tradicional en una aldea de Minahasa , en el norte de Sulawesi , Indonesia c. 1900
Bailarines polinesios de Hiva Oa vestidos de pāreu alrededor de 1909