Kilmainham Gaol (en irlandés : Príosún Chill Mhaighneann ) es una antigua prisión en Kilmainham , Dublín , Irlanda . Ahora es un museo dirigido por la Oficina de Obras Públicas, una agencia del Gobierno de Irlanda . Muchos revolucionarios irlandeses, incluidos los líderes del Levantamiento de Pascua de 1916 , fueron encarcelados y ejecutados en la prisión por órdenes del gobierno del Reino Unido.
Príosún Chill Mhaighneann | |
Ubicación dentro de Dublín | |
Localización | Kilmainham , Dublín , Irlanda |
---|---|
Coordenadas | 53 ° 20′30 ″ N 06 ° 18′34 ″ W / 53,34167 ° N 6,30944 ° WCoordenadas : 53 ° 20′30 ″ N 06 ° 18′34 ″ W / 53,34167 ° N 6,30944 ° W |
Tipo | Museo de la prisión |
Dueño | Oficina de Obras Públicas |
Acceso al transporte público | Estación de tren de Heuston parada Suir Road Luas ( línea roja ) |
Sitio web | kilmainhamgaolmuseum |
Historia
Cuando se construyó por primera vez en 1796, Kilmainham Gaol se llamaba "New Gaol" para distinguirla de la antigua prisión que estaba destinada a reemplazar: una mazmorra repugnante, a solo unos cientos de metros del sitio actual. Se llamaba oficialmente la cárcel del condado de Dublín y originalmente estaba a cargo del gran jurado del condado de Dublín.
Originalmente, los ahorcamientos públicos se llevaban a cabo en el frente de la prisión. [1] Sin embargo, desde la década de 1820 en adelante, muy pocos ahorcamientos, públicos o privados, se llevaron a cabo en Kilmainham. [1] Se construyó una pequeña celda colgante en la prisión en 1891. Está ubicada en el primer piso, entre el ala oeste y el ala este.
No hubo segregación de prisioneros; hombres, mujeres y niños fueron encarcelados hasta 5 en cada celda, con una sola vela para la luz y el calor. Pasaron la mayor parte del tiempo en el frío y en la oscuridad, y cada vela tenía que durar dos semanas. Sus celdas tenían aproximadamente 28 metros cuadrados de superficie. [1]
A veces se arrestaba a niños por pequeños robos, se decía que el más joven era un niño de siete años, [1] mientras que muchos de los prisioneros adultos eran transportados a Australia.
En Kilmainham, las malas condiciones en las que se mantenía a las mujeres prisioneras proporcionaron el estímulo para la siguiente etapa de desarrollo. Ya en su informe de 1809, el inspector había observado que los prisioneros varones recibían somieres de hierro mientras que las mujeres "descansaban sobre paja en las banderas de las celdas y los pasillos comunes". Medio siglo después, hubo pocas mejoras. La sección de mujeres, ubicada en el ala oeste, permaneció abarrotada. En un intento por aliviar el hacinamiento, se agregaron 30 celdas femeninas a la cárcel en 1840. [2] Estas mejoras no se habían hecho mucho antes de que ocurriera la Gran Hambruna , y Kilmainham se sintió abrumado por el aumento de prisioneros.
Período posterior a la independencia
Kilmainham Gaol fue dado de baja como prisión por el gobierno del Estado Libre de Irlanda en 1924. [3] Visto principalmente como un lugar de opresión y sufrimiento, en ese momento no había ningún interés declarado en su preservación como monumento a la lucha por la independencia nacional. La función potencial de la cárcel como un lugar de la memoria nacional también se vio socavada y complicada por el hecho de que los primeros cuatro prisioneros republicanos ejecutados por el gobierno de Free State durante la Guerra Civil irlandesa fueron fusilados en el patio de la prisión. [4]
La Junta de Prisiones de Irlanda contempló reabrirla como prisión durante la década de 1920, pero todos esos planes fueron finalmente abandonados en 1929. En 1936, el gobierno consideró la demolición de la prisión, pero el precio de esta empresa se consideró prohibitivo. El interés republicano en el sitio comenzó a desarrollarse a fines de la década de 1930, sobre todo con la propuesta de la Asociación Nacional de Tumbas , una organización republicana, de preservar el sitio como museo y monumento al Levantamiento de Pascua de 1916 . [5] Esta propuesta no recibió objeciones de los Comisionados de Obras Públicas , que le costaron 600 libras esterlinas, y se entablaron negociaciones con el Departamento de Educación sobre la posibilidad de reubicar los artefactos relacionados con el Levantamiento de 1916 que se encuentra en el Museo Nacional a un nuevo museo en el sitio de Kilmainham Gaol. El Departamento de Educación rechazó esta propuesta al considerar que el sitio no era adecuado para este propósito y sugirió, en cambio, que se pudieran instalar pinturas de líderes nacionalistas en celdas de prisión apropiadas. Sin embargo, con el advenimiento de la Emergencia, la propuesta se archivó mientras duró la guerra. [6]
Un estudio arquitectónico encargado por la Oficina de Obras Públicas después de la Segunda Guerra Mundial reveló que la prisión estaba en ruinas. Con el Departamento de Educación aún intransigente con la conversión del sitio a un museo nacionalista y sin otra función aparente para el edificio, los Comisionados de Obras Públicas propusieron que solo se preservara el patio de la prisión y los bloques de celdas considerados de importancia nacional y que el resto del sitio debe ser demolido. No se tomó ninguna decisión sobre esta propuesta. [7]
En 1953, el Departamento de Taoiseach , como parte de un plan para generar empleo, reconsideró la propuesta de la Asociación Nacional de Tumbas para restaurar la prisión y establecer un museo en el sitio. Sin embargo, no se avanzó y la condición material de la prisión continuó deteriorándose. [8]
Sociedad de restauración de la cárcel de Kilmainham
Desde finales de la década de 1950, comenzó a desarrollarse un movimiento de base para la preservación de Kilmainham Gaol. Provocado por informes de que la Oficina de Obras Públicas estaba aceptando licitaciones para la demolición del edificio, Lorcan CG Leonard, un joven ingeniero del lado norte de Dublín, junto con un pequeño número de nacionalistas de ideas afines, formaron la Kilmainham Gaol Restoration Society. en 1958. Con el fin de contrarrestar cualquier posible división entre sus miembros, la sociedad acordó que no debían abordar ninguno de los eventos relacionados con el período de la Guerra Civil en relación con el proyecto de restauración. En cambio, se debía articular una narrativa de la lucha nacional unificada. Luego se ideó un plan para restaurar la prisión y construir un museo utilizando trabajo voluntario y materiales donados. [9] [10]
Con el impulso del proyecto creciendo, el Congreso de Sindicatos de Irlanda informó a la sociedad que no se opondrían a su plan y el Consejo de Oficios de la Construcción le brindó su apoyo. También es probable que Dublin Corporation, que había mostrado interés en la preservación de la prisión, apoyara la propuesta. En este momento, el gobierno irlandés estaba bajo una presión cada vez mayor de la Asociación Nacional de Tumbas y la Sociedad Literaria y de Debate del Antiguo IRA para que tomara medidas para preservar el sitio. Así, cuando la sociedad presentó su plan a fines de 1958, el gobierno veía con buenos ojos una propuesta que lograría este objetivo sin ocasionar ningún compromiso financiero significativo por parte del Estado. [11]
En febrero de 1960, el plan detallado de la sociedad para el proyecto de restauración, que en particular también preveía el desarrollo del sitio como una atracción turística, recibió la aprobación del notoriamente parsimonioso Departamento de Finanzas . La entrega formal de las llaves de la prisión a una junta de fideicomisarios, compuesta por cinco miembros nombrados por la sociedad y dos por el gobierno, ocurrió en mayo de 1960. A los fideicomisarios se les cobró un alquiler nominal de un centavo de alquiler por año para prorrogarlo por un período de cinco años, momento en el que se preveía que la prisión restaurada sería transferida permanentemente a la custodia de los fideicomisarios. [12] [13]
Comenzando con una fuerza laboral de sesenta voluntarios en mayo de 1960, [14] la sociedad se dedicó a limpiar la vegetación, los árboles, la mampostería caída y los excrementos de pájaros del sitio. Para 1962, el patio de la prisión de importancia simbólica donde fueron ejecutados los líderes del Alzamiento de 1916 había sido limpiado de escombros y malas hierbas y la restauración de la sección victoriana de la prisión estaba a punto de completarse. [12] Se abrió al público el 10 de abril de 1966. La restauración final del sitio se completó en 1971 cuando la capilla de Kilmainham Gaol fue reabierta al público después de haber sido reparada y reparada y con su altar reconstruido. La familia Magill actuó como cuidadores residenciales, en particular Joe Magill, quien trabajó en la restauración de la cárcel desde el principio hasta que la cárcel fue entregada a la Oficina de Obras Públicas. [15]
Ahora alberga un museo sobre la historia del nacionalismo irlandés y ofrece visitas guiadas al edificio. Una galería de arte en el piso superior exhibe pinturas, esculturas y joyas de prisioneros encarcelados en prisiones de toda la Irlanda contemporánea.
Kilmainham Gaol es una de las prisiones desocupadas más grandes de Europa. [16] Ahora vacío de prisioneros, está lleno de historia.
En 2013, el palacio de justicia de Kilmainham ubicado al lado de la prisión, que había permanecido en funcionamiento como sede del tribunal de distrito de Dublín hasta 2008, fue entregado a la OPW para su remodelación como parte de una remodelación más amplia de la cárcel y el Kilmainham Plaza circundante antes de el centenario del Levantamiento de 1916 . [17] El palacio de justicia se inauguró en 2015 como el centro de visitantes adjunto de la cárcel. [18]
Importancia histórica
Desde su restauración, Kilmainham Gaol ha sido entendido [¿ por quién? ] como uno de los monumentos irlandeses más importantes del período moderno, en relación con la narrativa de la lucha por la independencia de Irlanda. En el período de tiempo que se extiende desde su apertura en 1796 hasta su desmantelamiento en 1924, ha sido, salvo las notables excepciones de Daniel O'Connell y Michael Collins , un lugar de encarcelamiento de importantes líderes nacionalistas irlandeses de las tradiciones constitucional y de fuerza física. . Así, su historia como institución está íntimamente ligada a la historia del nacionalismo irlandés. La mayoría de los líderes irlandeses de las rebeliones de 1798, 1803, 1848, 1867 y 1916 fueron encarcelados allí. También albergó prisioneros durante la Guerra de Independencia de Irlanda (1919-1921) y muchas de las fuerzas contrarias al tratado durante el período de la guerra civil. Charles Stewart Parnell fue encarcelado en Kilmainham Gaol, junto con la mayoría de sus colegas parlamentarios, en 1881-82 cuando firmó el Tratado de Kilmainham con William Gladstone . [19]
Edmund Wellisha, el guardia principal de la prisión, fue declarado culpable de desnutrir a los prisioneros en apoyo de la rebelión.
Ex prisioneros
- Henry Joy McCracken , 1796
- Rev. Sinclair Kelburn, 1797
- Oliver Bond , 1798 (Bond, natural de St Johnston , condado de Donegal , iba a morir en la prisión).
- James Bartholomew Blackwell , 1799
- James Napper Tandy , 1799
- Robert Emmet , 1803
- Anne Devlin , 1803
- Thomas Russell, 1803
- Michael Dwyer , 1803
- William Smith O'Brien , 1848
- Thomas Francis Meagher , 1848
- Jeremiah O'Donovan Rossa , 1867
- John O'Connor Power , 1868
- JE Kenny , 1881
- Charles Stewart Parnell , 1881
- William O'Brien , 1881
- James Joseph O'Kelly , 1881
- John Dillon , 1882
- Willie Redmond , 1882
- Joe Brady, ( Asesinatos en Phoenix Park ) 1883
- Daniel Curley, (Asesinatos en Phoenix Park) 1883
- Tim Kelly, (Asesinatos en Phoenix Park) 1883
- Thomas Caffrey, (Asesinatos en Phoenix Park) 1883
- Michael Fagan, (Asesinatos en Phoenix Park) 1883
- Michael Davitt
- Patrick Pearse , 1916
- Willie Pearse , (hermano menor de Patrick Pearse) 1916
- James Connolly , (ejecutado, pero no detenido, en Kilmainham) 1916
- Conn Colbert , 1916
- Constance Markievicz , 1916
- Éamon de Valera , 1916 y 1923
- Paul Galligan , 1916
- John MacBride , 1916
- Joseph Plunkett , 1916
- Michael O'Hanrahan , 1916
- Edward Daly , 1916
- Seán Mac Diarmada , 1916
- Grace Gifford , (esposa de Joseph Plunkett) (1922)
- Ernie O'Malley , durante la Guerra de Independencia y la Guerra Civil
- Peadar O'Donnell , durante la Guerra Civil
- Frank McBreen, durante la Guerra de Independencia
- Thomas MacDonagh , 1916
- Thomas Clarke , 1916
- Mairead De Lappe, durante la Guerra Civil. (Madre del locutor Proinsias Mac Aonghusa )
- Madeleine ffrench-Mullen , 1916
- Bridie O'Mullane ,
Película (s
Las siguientes películas se han filmado en Kilmainham Gaol:
- El becario de Quare , 1962
- The Face of Fu Manchu , 1965 (protagonizada por Christopher Lee)
- El trabajo italiano , 1969
- El hombre de Mackintosh , 1973
- El último remake de Beau Geste , 1977
- El denunciante , 1987
- El bebé , 1992
- En el nombre del padre , 1993
- Michael Collins , 1996
- Las aventuras del joven Indiana Jones (2000) - La dulce canción del amor
- The Escapist , 2008 (protagonizada por Brian Cox)
- El viento que agita la cebada , 2006
- Paddington 2 , 2017 (interior)
Un video musical de la canción de U2 " A Celebration " se filmó en Kilmainham Gaol en julio de 1982. La prisión también se usó en la serie de AMC de 2015 Into the Badlands , la serie de 2012 de la BBC Ripper Street y la serie de 2011 de Primeval de ITV .
Fotografías
Más fotografías en Wikimedia Commons
Artesanía de prisioneros en Kilmainham Jail Museum.
Una vista del interior de la celda de Patrick Pearse.
Mural de una Madonna pintado por Grace Gifford Plunkett mientras estuvo detenida durante la Guerra Civil.
Puerta de la celda de Robert Emmet .
Una vista del desembarco donde se llevaron a cabo los líderes de 1916 antes de su ejecución.
La vista desde los patios de la prisión.
La vista desde los patios de la prisión.
Cruz que marca el lugar de ejecución de los líderes del Levantamiento de 1916.
Cruz que marca el lugar de ejecución de James Connolly .
Placa que marca las ejecuciones de los líderes del Levantamiento de 1916.
Entrada a la cárcel de Kilmainham, cinco serpientes encadenadas encima de la entrada.
Ver también
- Prisiones en Irlanda
Referencias
- ^ a b c d "Cárcel de Kilmainham, Dublín" . Tourist-information-dublin.co.uk . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ Cooke, Pat (2014). Una historia de la cárcel de Kilmainham . Oficina de Obras Públicas: Brunswick Press Ltd. p. 10. ISBN 978-0-7076-0479-4.
Por fin se hizo un esfuerzo decisivo de mejora en 1840. El Gran Jurado puso a disposición una suma de 1.550 libras esterlinas para suministrar 30 células femeninas adicionales.
- ^ Zuelow, Eric (otoño-invierno de 2004). "Consagrando la historia nacionalista de Irlanda dentro de los muros de la prisión: la restauración de la cárcel de Kilmainham". Éire-Irlanda . 39 (3 y 4): 186. doi : 10.1353 / eir.2004.0024 .
- ^ Zuelow, Eric (otoño-invierno de 2004). "Consagrando la historia nacionalista de Irlanda dentro de los muros de la prisión: la restauración de la cárcel de Kilmainham". Éire-Irlanda . 39 (3 y 4): 186–87. doi : 10.1353 / eir.2004.0024 .
- ^ Zuelow, Eric (otoño-invierno de 2004). "Consagrando la historia nacionalista de Irlanda dentro de los muros de la prisión: la restauración de la cárcel de Kilmainham". Éire-Irlanda . 39 (3 y 4): 188. doi : 10.1353 / eir.2004.0024 .
- ^ Zuelow, Eric (otoño-invierno de 2004). "Consagrando la historia nacionalista de Irlanda dentro de los muros de la prisión: la restauración de la cárcel de Kilmainham". Éire-Irlanda . 39 (3 y 4): 189. doi : 10.1353 / eir.2004.0024 .
- ^ Zuelow, Eric (otoño-invierno de 2004). "Consagrando la historia nacionalista de Irlanda dentro de los muros de la prisión: la restauración de la cárcel de Kilmainham". Éire-Irlanda . 39 (3 y 4): 190. doi : 10.1353 / eir.2004.0024 .
- ^ Zuelow, Eric (otoño-invierno de 2004). "Consagrando la historia nacionalista de Irlanda dentro de los muros de la prisión: la restauración de la cárcel de Kilmainham". Éire-Irlanda . 39 (3 y 4): 190–91. doi : 10.1353 / eir.2004.0024 .
- ^ Zuelow, Eric (2007). "Identidad nacional y turismo en la Irlanda del siglo XX: el papel de la reinvención colectiva" . En Michael Young; Eric Zuelow; Andreas Sturm (eds.). Nacionalismo en una era global: la persistencia de las naciones . Londres: Routledge. págs. 150–51. ISBN 978-0-415-41405-0.
- ^ Zuelow, Eric (otoño-invierno de 2004). "Consagrando la historia nacionalista de Irlanda dentro de los muros de la prisión: la restauración de la cárcel de Kilmainham". Éire-Irlanda . 39 (3 y 4): 191–93. doi : 10.1353 / eir.2004.0024 .
- ^ Zuelow, Eric (otoño-invierno de 2004). "Consagrando la historia nacionalista de Irlanda dentro de los muros de la prisión: la restauración de la cárcel de Kilmainham". Éire-Irlanda . 39 (3 y 4): 194. doi : 10.1353 / eir.2004.0024 .
- ^ a b Zuelow, Eric (otoño-invierno de 2004). "Consagrando la historia nacionalista de Irlanda dentro de los muros de la prisión: la restauración de la cárcel de Kilmainham". Éire-Irlanda . 39 (3 y 4): 196. doi : 10.1353 / eir.2004.0024 .
- ^ Sociedad de restauración de la cárcel de Kilmainham (c. 1960). Kilmainham . Dublín. pag. 3.
- ^ "Se necesitan más voluntarios para trabajar en la cárcel". Independiente de Irlanda . 31 de mayo de 1960.
- ^ "Reapertura de la capilla de la cárcel de Kilmainham". Independiente de Irlanda . 25 de octubre de 1971.
- ^ "Herencia de Irlanda: cárcel de Kilmainham" . www.heritageireland.ie . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ "Kilmainham Tales" . www.kilmainhamtales.ie . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ "Nuevo centro de visitantes Kilmainham Courthouse abierto al público | Noticias" . The Liberties Dublin . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ Cooke, Pat (2006). "Kilmainham Gaol: enfrentando el cambio". Revisión de las artes irlandesas . 23 : 42.
enlaces externos
- Cárcel de Kilmainham