Kirkby ( / k ɜr b i / ( escuchar ) KUR -bee ) es una ciudad en la ciudad metropolitana de Knowsley , Merseyside , Inglaterra. Históricamente en Lancashire , se desarrolló desde la década de 1950 hasta la de 1970 como un desbordamiento de viviendas de Liverpool . Se encuentra aproximadamente a 8 km al norte de Huyton y a 10 km al noreste del centro de la ciudad de Liverpool. La población en 2011 era de 40.472. Se cree que fue fundada en 870, aunque hay evidencia arqueológica de asentamiento de la Edad del Bronce. [1]
Kirkby | |
---|---|
Pueblo | |
La iglesia de St Chad , un hito local | |
Kirkby Ubicación dentro de Merseyside | |
Población | 40,472 ( censo de 2011 ) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SJ409988 |
• Londres | 180 millas (290 km) SE |
Distrito metropolitano | |
Condado metropolitano | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | LIVERPOOL |
Distrito de código postal | L10, L32, L33 |
Código telefónico | 0151 |
Policía | Merseyside |
Fuego | Merseyside |
Ambulancia | noroeste |
Parlamento del Reino Unido | |
Historia
Históricamente, en Lancashire , se cree que Kirkby se fundó alrededor del año 870, [2] aunque las excavaciones arqueológicas han producido evidencia de una habitación en la Edad del Bronce . [1] El nombre Kirk -by, de los elementos de la palabra nórdica antigua 'kirkja' y 'byr', se cree que es de origen danés , que significa 'iglesia' y 'asentamiento' o 'aldea'. Los colonos de la ciudad llegaron a través de Irlanda alrededor del 900. La primera evidencia directa de un asentamiento data de 1086 y el Domesday Book , con una referencia a Cherchebi - población 70. [2] [3] Propiedad de la tierra que contiene la actual Kirkby - establecida como el West Derby Hundred en el siglo XI, pasó por muchas manos hasta 1596, cuando la familia Molyneux compró el centenar en su totalidad. Después de una breve pérdida de patrocinio en 1737 como resultado de que el jefe de la familia tomara las órdenes sagradas , en 1771 la familia Molyneux se convirtió en Conde de Sefton y recuperó sus tierras. [4]
Aunque permanecieron en gran parte tierras de cultivo hasta mediados del siglo XX, las conexiones de transporte iniciales con el área comenzaron en 1848 con la construcción del ferrocarril Liverpool and Bury a través de Kirkby. La carretera East Lancashire Road ( carretera A580 ) añadió conexiones por carretera en 1935 y se estaba considerando el desarrollo industrial antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial . Una fábrica de llenado de Royal Ordnance , ROF Kirkby , se estableció en 1939 y se completó en 1941. En su apogeo, la fábrica empleaba a más de 20.000 trabajadores.
Al final de la guerra, Liverpool había sufrido muchos daños por el Blitz y gran parte de sus viviendas restantes eran pobres y se consideraban barrios marginales . En un esfuerzo por mejorar estas condiciones, Liverpool Corporation inició una política de compra de tierras en las áreas circundantes y trasladar la industria y las personas a propiedades de "derrames excesivos" recientemente desarrolladas. Este proceso culminó con la compra de 4.070 acres (16,5 km 2 ) de tierra, incluida la tierra que comprende Kirkby, al conde de Sefton en 1947 por 375.000 libras esterlinas (14,8 millones de libras esterlinas ajustadas por inflación [5] ). Kirkby se convertiría en la más grande de estas propiedades de derrame de Merseyside. A medida que el desarrollo de la ciudad creció, en 1949 Liverpool solicitó que se designara oficialmente una nueva ciudad , pero esta propuesta fue rechazada. [6] El desarrollo a gran escala comenzó en febrero de 1950 con la construcción del barrio de Southdene, con las primeras casas terminadas en 1952, la 5.000 en 1956 y la 10.000 en 1961. Una población de 3.000 en 1951 aumentó a más de 52.000 por 1961, lo que la convierte en la comunidad de más rápido crecimiento en el Reino Unido con diferencia. El distrito urbano de Kirkby se creó en 1958.
Un crecimiento tan vasto causó muchos problemas, uno de los cuales fue el hecho de que la construcción de servicios locales no se había mantenido al mismo ritmo. Por ejemplo, mientras que la ocupación de las propiedades del consejo de Southdene había comenzado en 1952, las primeras tiendas no se completaron hasta 1955 y la primera taberna no estuvo abierta hasta 1959. Además, las personas que fueron trasladadas a Kirkby durante este período procedían de las zonas más pobres de Liverpool. Durante este tiempo, Kirkby Industrial Estate se expandió constantemente para convertirse en uno de los más grandes de Inglaterra hasta que, en su apogeo en 1971, la finca proporcionó empleo a más de 26.000 personas.
Kirkby logró la condición de distrito urbano independiente en 1958. Luego se abolió y el 1 de abril de 1974 su área anterior se combinó con la de Huyton con el distrito urbano de Roby , el distrito urbano de Prescot , partes del distrito rural de Whiston y partes del distrito rural de West Lancashire para formar el actual distrito metropolitano de Knowsley .
Gobernancia
Kirkby Urban District fue un distrito de gobierno local en el condado administrativo de Lancashire, Inglaterra, de 1958 a 1974. A partir de 1949, el asentamiento principal del distrito fue la ciudad nueva de Kirkby. Se creó un consejo de distrito en 1958. La primera reunión del consejo de distrito se celebró el 9 de abril de 1958. En esa reunión se resolvió que el concejal James Wylie, JP fuera nombrado presidente del consejo
En 1974 fue abolido y su área anterior se transfirió a Merseyside para combinarse con la de Huyton con el distrito urbano de Roby, el distrito urbano de Prescot, partes del distrito rural de Whiston y partes del distrito rural de West Lancashire, para formar el distrito metropolitano actual. de Knowsley Kirkby ha estado representado en las Casas del Parlamento por George Howarth desde 1986, primero como parte de la circunscripción de Knowsley North , luego como parte de las circunscripciones de Knowsley North y Sefton East y desde 2010 como parte de la circunscripción de Knowsley . Actualmente tiene una mayoría de 44,374, lo que lo convierte en el escaño laborista más seguro del país. Le precedieron Robert Kilroy-Silk , laborista (1974-1986), Harold Soref , conservador (1970-1974) y Harold Wilson , laborista (1950-1970), aunque la circunscripción representativa ha variado debido al cambio regular de fronteras. Los límites cambiarán una vez más en las próximas elecciones generales.
Kirkby se divide comúnmente en cuatro distritos: Southdene , Westvale , Northwood y Tower Hill . Sus distritos electorales , sin embargo, no coinciden con estas divisiones y consisten en Cherryfield, Kirkby Central, Northwood, Park, Shevington y Whitefield. Hay 18 concejales locales, todos los cuales representan al Partido Laborista, que a menudo se postulan sin oposición.
Geografía
Kirkby se encuentra a 10 km al noreste de Liverpool y se encuentra dentro de Merseyside, en el noroeste de Inglaterra . Está a 180 millas (290 km) al noroeste de Londres, a 5 millas (8 km) al noroeste de Huyton, la sede administrativa del municipio.
El río Alt fluye a través del extremo suroeste de la ciudad, con el afluente Kirkby Brook pasando por el centro.
Clima
Debido a su posición cerca de la costa noroeste de Inglaterra, Kirkby tiene un clima marítimo templado : su clasificación climática de Köppen es Cfb. Su temperatura media anual de 10,2 ° C (50,4 ° F) [7] es similar a la experimentada en toda la cuenca del Mersey y ligeramente más fría que la media inglesa. El promedio de horas de sol a 1394,6 [8] está ligeramente por encima del promedio del Reino Unido de 1339,7. [9] Enero es el mes más frío con una temperatura media de 4,7 ° C (40,5 ° F) [7] mientras que julio es el más caluroso con 16,7 ° C (62,1 ° F). [7] Las precipitaciones a 806,6 milímetros (31,76 pulgadas) son ligeramente más bajas que el promedio de Inglaterra de 838 milímetros (33,0 pulgadas) y mucho más bajas que el promedio del Reino Unido de 1.125,5 milímetros (44,31 pulgadas). [9] Octubre es el mes más húmedo con una precipitación media de 86 milímetros (3,4 pulgadas) y abril es el más seco con 49,1 milímetros (1,93 pulgadas) de lluvia. [8] La estación meteorológica más cercana de la Met Office está en el aeropuerto de Manchester.
Datos climáticos de Kirkby y el área de Liverpool | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 6,8 (44,2) | 6,6 (43,9) | 9,3 (48,7) | 11,8 (53,2) | 15,4 (59,7) | 17,8 (64,0) | 20,3 (68,5) | 19,2 (66,6) | 16,8 (62,2) | 12,8 (55,0) | 9,2 (48,6) | 7,8 (46,0) | 12,8 (55,0) |
Media diaria ° C (° F) | 4,7 (40,5) | 4,37 (39,87) | 6,6 (43,9) | 8,4 (47,1) | 11,7 (53,1) | 14,3 (57,7) | 16,7 (62,1) | 16,2 (61,2) | 13,8 (56,8) | 10,6 (51,1) | 7,1 (44,8) | 5,9 (42,6) | 10,2 (50,4) |
Promedio bajo ° C (° F) | 2 (36) | 2,2 (36,0) | 3,2 (37,8) | 4,4 (39,9) | 6,4 (43,5) | 10,5 (50,9) | 12,7 (54,9) | 12,2 (54,0) | 10 (50) | 7,2 (45,0) | 4,4 (39,9) | 3 (37) | 6,5 (43,7) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 71,5 (2,81) | 51,8 (2,04) | 64 (2,5) | 49,1 (1,93) | 53,8 (2,12) | 66,8 (2,63) | 59,5 (2,34) | 70,9 (2,79) | 69,9 (2,75) | 86 (3,4) | 81,9 (3,22) | 81,4 (3,20) | 806,6 (31,76) |
Promedio de horas de sol mensuales | 49,6 | 67 | 95,2 | 138,9 | 188,8 | 172,5 | 183,8 | 170,5 | 127,2 | 97,7 | 60,6 | 42,8 | 1.394,6 |
Fuente 1: The Weather Channel (datos de temperatura) [7] | |||||||||||||
Fuente 2: Met Office (datos de lluvia y sol) [8] |
Demografía
La población de la ciudad se situó en 42.744 en el censo de 2011. [10] Esto representó un poco más de una cuarta parte de la población total del municipio de Knowsley y estaba por debajo de su pico de 52.207 en el censo de 1961, en gran parte debido a la caída de las tasas de natalidad y el lento declive del polígono industrial, que obligó a los trabajadores a mudarse a otro lugar en busca de empleo. Sin embargo, la demanda de viviendas ha aumentado en los últimos años y se están construyendo importantes desarrollos en toda la ciudad. Esta demanda se puede atribuir de alguna manera a la demolición de pisos y dúplex de gran altura , construidos durante la década de 1960, pero en mal estado, en toda la ciudad, y la consiguiente necesidad de viviendas de reemplazo.
Según las estadísticas del gobierno británico, el distrito de Knowsley, incluido Kirkby, tenía una población de 145.900 en el censo de 2011, con un saldo de 52,6% de mujeres y 47,4% de hombres. [10] Esto es inferior a 150.459 registrados en el censo de 2001. [10]
El municipio es abrumadoramente de origen étnico blanco en 98,42%, contra un promedio nacional de 90,9%. En orden de tamaño de la población, otros grupos étnicos se representan como multirraciales en 0.83%, chinos en 0.24%, otros asiáticos en 0.23% y negros en 0.22%. Una gran parte de la ciudad es de ascendencia católica irlandesa como resultado de la emigración histórica a Liverpool.
El municipio es mayoritariamente cristiano con un 85,63%, en comparación con el promedio nacional de 71,74%, y el siguiente grupo más significativo con un 5,84% se describe a sí mismo como no religioso (mucho más bajo que el promedio nacional de 14,59%). Solo el 0,17%, el 0,11%, el 0,07% y el 0,03% se describirían a sí mismos como musulmanes , hindúes , budistas y judíos , respectivamente.
Cambio de población
A continuación se muestra una tabla que describe el cambio de población en la ciudad desde 1861. Como se puede ver, la población de la ciudad había tenido una tendencia descendente gradual desde 1861 a 1931 antes de comenzar a dispararse cuando Liverpool Corporation comenzó a desarrollar el área a gran escala. . La tasa de crecimiento anualizada de 1951 a 1961 superó el 30%, lo que la convierte, con mucho, en la ciudad de más rápido crecimiento del país. La población total de Kirkby alcanzó su punto máximo en 1971 con 59,917 y desde entonces ha experimentado una disminución constante. Sin embargo, recientemente la población de la ciudad ha estado creciendo, y el NHS estimó que la ciudad totalizaba alrededor de 44.120 en 2006. [11]
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuente: Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo [12] "Perfil de Knowsley Kirkby" [13] |
Economía
Kirkby Industrial Estate, anteriormente ROF Kirkby , todavía emplea a muchos de los trabajadores de la ciudad; Sin embargo, la herencia industrial de la ciudad se ha desvanecido en gran medida, y las industrias de servicios se están moviendo para reemplazar a las fábricas. Los principales empleadores actualmente activos en la ciudad incluyen QVC y Barclaycard , con varias otras empresas de centros de llamadas también con sede en Kirkby.
Salida economica
Este es un gráfico de la tendencia del valor agregado bruto (VAB) regional de Kirkby a precios básicos corrientes publicado (págs. 240–253) por la Oficina de Estadísticas Nacionales con cifras en millones de libras esterlinas .
Año | Valor agregado bruto regional [nota 1] | Agricultura [nota 2] | Industria [nota 3] | Servicios [nota 4] |
---|---|---|---|---|
1995 | 2,370 | 17 | 1,145 | 1.208 |
2000 | 3,060 | 12 | 1,174 | 1.873 |
2003 | 3,564 | 14 | 1,306 | 2,243 |
Esfuerzos de regeneración
Kirkby ha visto considerables esfuerzos de regeneración en los últimos años. El Kirkby Sports Center, uno de los principales centros deportivos y ciclistas ( velódromos ) de la región, fue demolido en 2007 y reemplazado por una nueva instalación de ocio (que excluía una pista).
En diciembre de 2006, Tesco y Everton FC hicieron una propuesta para una remodelación extensa del centro de la ciudad, incluido un nuevo estadio de 50.000 asientos para el equipo de fútbol y desarrollos comerciales asociados. [14] Las propuestas también incluyen un hotel, instalaciones de ocio y comerciales. También se ha dicho en el mismo que los servicios públicos de la ciudad se aumentarían para incluir un centro de salud sin cita previa. Pero esto sería a costa de perder uno de los espacios verdes públicos abiertos más grandes de la ciudad.
Kirkby Market se sometió a remodelación como parte de los planes de regeneración y se reabrió el 26 de abril de 2014. [15] El mercado remodelado está completamente cubierto y contiene una cafetería. La remodelación del mercado fue vista como un gran paso adelante en la remodelación del centro de la ciudad de Kirkby en su conjunto por parte de los residentes. [15]
En 2015, el área del centro de la ciudad que anteriormente era propiedad de Tesco fue comprada y asumida por St Modwen en un acuerdo de £ 35.8 millones. St Modwen reveló planes ampliados para la regeneración del centro de la ciudad, incluido un cine y un nuevo supermercado (después de que fracasaran los planes para la tienda Tesco), así como el desarrollo de estacionamiento y ocio. [16] Esto dio lugar a informes de que dos supermercados estaban compitiendo para construir una tienda en la ciudad, y se rumoreaba que una de esas tiendas era ASDA , que por coincidencia era el principal supermercado anterior en Kirkby, que cerró a fines de la década de 1970, Kirkby. como consecuencia, ha estado sin un gran supermercado durante unos 40 años. [17] Se llevó a cabo una importante consulta pública con las empresas locales, los comerciantes y los residentes en octubre de 2016. En respuesta a esto, St Modwen presentó una solicitud revisada para el plan de regeneración del centro de la ciudad para incluir los requisitos del ancla de la tienda de alimentos Morrisons que se reveló que eran la oferta ganadora para construir una tienda en la ciudad. [18]
Planes de regeneración de Tesco
Según informes locales, Knowsley Borough Council organizó eventos de consulta pública sobre posibles opciones de remodelación en el verano de 2007, lo que indicó que la mayoría de los encuestados mostraron que tenían reservas sobre el campo de fútbol propuesto.
Se afirma que la mayoría de la gente apoya la regeneración en general, pero no está claro si los residentes estaban a favor del desarrollo en particular, que habría incluido un hipermercado Tesco, nuevas tiendas en el centro de la ciudad y un nuevo estadio del Everton. Los resultados de las consultas públicas no se hicieron públicos. Los informes sugieren que el apoyo local al plan Tesco / Everton FC parece estar atenuado por la preocupación por el efecto que tendrá el estadio en los residentes. [19]
El grupo de presión local Kirkby Residents 'Action Group y otros foros también llevaron a cabo reuniones públicas sobre el desarrollo de Tesco. Estos incluyeron una reunión pública en la iglesia de St Chad , a la que asistieron 500 personas, y se organizó una marcha pública para manifestarse en contra de las propuestas del estadio.
El grupo de acción se formó para hacer campaña a favor de un referéndum de la gente del pueblo. Parece que la opinión pública no está clara en cuanto a apoyar u oponerse a las propuestas para un desarrollo Tesco / Everton FC.
Otro grupo de acción llamado Kirkby Residents In Support of Progress (KRISP), que apoya el esquema, se formó específicamente para respaldar las afirmaciones de Tesco sobre el desarrollo. Sin embargo, no se ha tenido noticias de KRISP desde que finalizó la investigación.
El Comité de Planificación de Knowsley MBC estaba 'dispuesto a aprobar' el esquema Tesco / Everton FC y el gobierno del Reino Unido había tomado la decisión de 'llamarlo', lo que llevó a una investigación pública. Todas las partes dieron evidencia y esperan las recomendaciones del inspector. Es posible que la decisión no se tome hasta noviembre de 2009.
Ahora parece que la mayoría de los residentes que votaron a favor del plan, ya que todos los distritos en Kirkby devolvieron a los candidatos del Partido Laborista al poder en las elecciones del gobierno local de mayo de 2008. Los opositores al esquema apuntan a los votos totales (52% a 48%) a otros partidos y afirman esto como una victoria; sin embargo, contaban en esto con un partido político recién formado para luchar contra la campaña y otros partidos, incluidos los Lib-Dems y Tories. Todos fueron derrotados, y el 1º 4 Kirkby perdió un escaño en el consejo por 16 votos. En el comité de planificación original, cuatro concejales Lib-Dem votaron a favor de las propuestas. La mayoría de los candidatos del Partido Laborista en la ciudad apoyaron el desarrollo. En última instancia, el Secretario de Estado rechazó la solicitud de plano el 26 de noviembre de 2009 y así terminó lo que se conocía como "Destino Kirkby".
En 2012, el Consejo Knowsley decidió cerrar Kirkby Civic Suite, el único lugar de usos múltiples de la ciudad para producciones de teatro / danza, conferencias, matrimonios y otros tipos de eventos. La Civic Suite fue reemplazada por el nuevo 'Kirkby Center' con una inversión de £ 5 millones del consejo de Knowsley, que contiene una biblioteca, una galería y un archivo de historia local, entre otras instalaciones. [20]
Planes de regeneración de St Modwen
Tras el colapso de los planes de Tesco para el centro de Kirkby Town, el progreso en la regeneración de la ciudad se detuvo. No fue hasta que St Modwen , un especialista en regeneración, adquirió la ciudad de Tesco en octubre de 2015 que la regeneración comenzó a reanudarse. St Modwen adquirió la ciudad por 35,8 millones de libras. St Modwen planeó una regeneración de varios millones de libras liderada por el comercio minorista del Kirkby Town Center encabezada por St Modwen y llevada a cabo en asociación con Knowsley Metropolitan Borough Council. Juntos, planearon desarrollar y expandir el centro comercial y complementar la oferta existente de Tesco, así como la provisión de un nuevo esquema de vivienda significativo en un sitio de 65 acres situado cerca del Town Center. [21]
Los trabajos de remodelación comenzaron en junio de 2016, estaba previsto que duraran ocho semanas e incluían una serie de nuevos arrendamientos, además de reemplazar algunos de los accesorios y revestimientos desgastados del centro de la ciudad existente. [21]
En octubre de 2016, St Modwen confirmó la fecha para el encendido de las luces navideñas de Kirkby, el 24 de noviembre de 2016, este fue el primer evento festivo oficial en la ciudad en varios años. Reggie 'n' Bollie, finalista de X Factor, encendió oficialmente las luces, antes de un mes de celebraciones en Kirkby Town Center. Al dúo de música se unieron la banda de chicos District 12, el acto pop S Club Party y el grupo de chicas Tiger S. [21]
En noviembre de 2016, Reel Cinemas acordó un acuerdo con St Modwen para operar un cine de seis pantallas de 15,000 pies cuadrados en el centro de la ciudad en el sitio de la antigua biblioteca, pero a agosto de 2019 esto no ha llegado a buen término. [21]
En febrero de 2017, Costa Coffee llegó a un acuerdo con St Modwen para abrir una sucursal en el centro de la ciudad de Kirkby. Esto fue visto como una adición positiva al centro de la ciudad y marcó la adición de un nombre conocido de calle principal a la ciudad, algo que no había estado presente en el centro de la ciudad antes de esta adición. [21]
En septiembre de 2017, St Modwen confirmó que Morrisons abrirá un nuevo supermercado de 45.000 pies cuadrados en Kirkby Town Center. Se predijo que esto crearía alrededor de 200 puestos de trabajo en la ciudad, así como un aparcamiento de 450 plazas. Se planeó que este desarrollo se construyera en el sitio del antiguo mercado 'In Shops' y el salón Gala Bingo . Casualmente, la vista planeada también incorporaba el antiguo sitio de la antigua tienda Asda , que cerró a fines de la década de 1970. [17] Estas áreas planificadas se han limpiado en preparación para esto. [21]
En octubre de 2017, St Modwen realizó un evento informativo con la comunidad sobre los planes propuestos que incluían el desarrollo de Morrisons. Paralelamente a este evento, St Modwen indicó que el trabajo comenzaría en 2018 y que su finalización está programada para 2019. La solicitud de planificación se escuchó en noviembre de 2019, y se otorgó el permiso de planificación. [21]
En noviembre de 2017, se reveló que los finalistas de X-Factor , Jedward , encenderían las luces del árbol de Navidad de Kirkby el 23 de noviembre de 2017. Esto siguió al éxito de los eventos festivos de 2016. Al dúo musical se unió el grupo dance-pop N-Trance . Las actuaciones fueron seguidas por un final de fuegos artificiales mientras se encendían las luces. El evento fue patrocinado por Tisdale Demolition. Se informó que asistieron al evento 9.000 personas. [21]
En junio de 2018, St Modwen informó que se habían acordado acuerdos con dos marcas importantes, Home Bargains y el restaurante de comida rápida KFC . Home Bargains debía trasladarse de su pequeña tienda existente para ocupar una unidad más grande de 20.000 pies cuadrados. KFC acordó un contrato de arrendamiento para un nuevo restaurante de 3500 pies cuadrados y con eso se convirtió en la primera marca de alimentos y bebidas en inscribirse en el programa. [21]
En noviembre de 2018, las luces navideñas de Kirkby se volvieron a encender en un evento dedicado. Este año, la líder de B * witched , Edele Lynch, encendió las luces navideñas en el centro de la ciudad el jueves 22 de noviembre, interpretando algunos de los éxitos de B * witched y una variedad de canciones navideñas. Hubo una variedad de invitados especiales de una variedad de programas de talentos, incluidos Kevin Simm, ganador de The Voice 2016, Ella Shaw, Mr Zip, Ryan Lawrie y Black Lace de Dene Michael . También hubo actuaciones del músico y ganador de Britain's Got Talent en 2011 , Jai McDowall, y de la banda de los 90, Dave Finnegan's Commitments. [21]
Planes de regeneración recientes
A pesar de las garantías de St Modwen de desarrollo y nuevo edificio en la ciudad, gran parte de lo que ha sido confirmado por la compañía no se ha materializado. La ciudad aún carece de un gran supermercado, el centro de la ciudad carece de nuevas instalaciones de estacionamiento y, a pesar de que se acordó en noviembre de 2016, no se ha construido el cine propuesto en el sitio de la antigua biblioteca.
Esto culminó con la decisión del consejo de Knowsley de intervenir después de que los desarrolladores se negaran a decir cuándo comenzaría la construcción. El líder del consejo, Graham Morgan, dijo en un comunicado informado por el Liverpool Echo "a pesar de nuestros mejores esfuerzos, la remodelación del centro de la ciudad aún no ha sucedido y está bastante claro que necesitamos encontrar un modelo diferente. La gente de Kirkby se merece más que Esto. Hemos trabajado de cerca para alentar a St. Modwen a seguir adelante con sus planes pero, a pesar de que los nombres más importantes ya se han registrado, siguen siendo extremadamente cautelosos y aún no han confirmado una fecha de inicio. Hemos esperado demasiado y es hora de mudarnos en." [22] [23]
El 19 de julio de 2019, el gabinete del consejo aprobó el plan para que el consejo comprara los activos de St Modwen en el centro de la ciudad de Kirkby. Estos activos incluyen el centro comercial existente, así como otros sitios destinados al desarrollo, incluida la tierra al sur de Cherryfield Drive.
El ayuntamiento está comprando 100 propiedades: 87 tiendas existentes, 10 que se van a construir, dos restaurantes de autoservicio y una gasolinera. El ayuntamiento también está comprando elementos del negocio de St Modwen (incluidos activos, pasivos, registros financieros, etc.). Asumirá contratos que fueron negociados por St Modwen con un gran número de terceros.
La aprobación de la planificación se obtuvo el 1 de noviembre de 2018 para demoler la antigua Clínica de St Chad y usar el sitio para un estacionamiento temporal (que se usará mientras St Modwen construyó el nuevo desarrollo comercial en el centro de la ciudad). Sin embargo, en vista de los retrasos en St Modwen en el progreso de su plan de desarrollo minorista, la demolición se suspendió. Ahora que el consejo está avanzando con sus planes para intervenir para adelantar el nuevo desarrollo minorista.
Además del acuerdo para comprar los activos de St Modwen, el Gabinete también acordó planes para entregar un plan de cines y restaurantes / bares (en el antiguo sitio de la biblioteca Kirkby en Newtown Gardens) y comprar el sitio de Knowsley College en Cherryfield Drive.
La universidad tiene planes de asegurar un alojamiento más cerca del centro de la ciudad. El consejo que les compró el sitio de Cherryfield Drive permitirá que la universidad avance en sus planes de reubicarse en nuevas instalaciones en el corazón del centro de la ciudad. [24]
El 29 de enero de 2020, se llevó a cabo una ceremonia de inauguración en Town Center que marcó el compromiso del consejo con los nuevos planes de remodelación que incluyen un supertienda Morrisons de 45,000 pies cuadrados, el sitio incluirá una estación de servicio, estacionamiento para automóviles, Home Bargains y KFC para autoservicio. . [25]
Transporte
La autopista M57 corre junto a Kirkby y la M58 se conecta justo al norte de Kirkby. Otras rutas importantes incluyen la A580 East Lancashire Road y la A506 . La zona está bien comunicada por transporte público, con conexiones ferroviarias desde la estación de tren de Kirkby hasta el centro de la ciudad de Liverpool (en la línea Merseyrail Northern Line ) y Manchester (a través de Wigan , en el ramal de Kirkby ). Se planea una segunda estación de tren, en Headbolt Lane, como parte de la extensión de Merseyrail a Skelmersdale. Stagecoach Merseyside proporciona la gran mayoría de las rutas de autobús en Kirkby y conectan Kirkby con varios distritos cercanos de Liverpool y Merseyside. Se planeó que Kirkby fuera el término de la primera línea del servicio de tranvía Merseytram hasta que el gobierno pusiera fin al plan .
Educación
Los servicios educativos en la ciudad son proporcionados por la Autoridad Educativa Local de Knowsley .
Escuelas primarias
Mesa de información de la escuela primaria
La siguiente tabla muestra información sobre las escuelas primarias de Kirkby.
Colegio | Tipo | Número total de alumnos |
---|---|---|
Escuela primaria Eastcroft Park | Escuela comunitária | 219 [26] |
Escuela primaria Kirkby CE | Escuela asistida voluntaria | 289 [27] |
Escuela primaria del condado de Millbrook | Escuela comunitária | 291 [28] |
Escuela primaria Ravenscroft | Escuela comunitária | 210 [29] |
Escuela primaria católica Saints Peter & Paul | Escuela asistida voluntaria | 342 [30] |
Escuela primaria católica St Michael & All Angels | Escuela asistida voluntaria | 401 [31] |
Escuela primaria católica de Santa María | Escuela asistida voluntaria | 248 [32] |
Escuela Primaria Católica San José Obrero | Escuela asistida voluntaria | 244 [33] |
Escuela primaria católica de St Laurence | Escuela asistida voluntaria | 374 [34] |
Escuela primaria de la comunidad de Northwood | Escuela comunitária | 500 [35] |
Escuela primaria Park Brow | Escuela comunitária | 445 [36] |
Escuelas secundarias
Información de la escuela secundaria Ttble
Colegio | Tipo | Número total de alumnos | Grado 5 o superior en GCSE de inglés y matemáticas |
---|---|---|---|
Escuela secundaria Kirkby | Co-Educativa Academia sin Sixth Form | 901 [37] | 16% [38] |
Escuela secundaria católica de todos los santos | Coeducativo con Sixth Form | 932 [39] | 20% [38] |
Revisión de la educación secundaria
Una amplia revisión de la provisión de educación primaria y secundaria en Knowsley hizo que las tres escuelas secundarias de Kirkby cerraran a fines del año escolar 2008-2009, siendo reemplazadas por dos nuevos Centros de Aprendizaje. [40] Ruffwood y Brookfield, que debían fusionarse en septiembre de 2009, se fusionaron un año antes debido a que Ruffwood fue catalogada como una escuela fallida en un informe de Ofsted . [41] De esta reorganización surgió una nueva escuela secundaria católica de todos los santos y un centro de aprendizaje de Kirkby Sports College. El 1 de septiembre de 2013, Kirkby Sports College se convirtió en una academia y, a partir de esto, la escuela se relanzó como Kirkby High School . [42]
Educación avanzada
Las necesidades educativas adicionales de Kirkby son proporcionadas por Knowsley Community College, que apoya a todo Knowsley, incluido un centro principal con sede en el centro de la ciudad de Kirkby. Tiene una ingesta anual de más de 12.000.
Sitios religiosos
Iglesia de St Chad, Kirkby , St Michael's & All Angels RC Church, St Mark's CE Church, St Andrews CE Church, St Mary, Mother of God RC Church, Kirkby Baptist Church, St Joseph's RC Church, St Martin's CE Church, St Peter & La Iglesia Paul RC, la Capilla Northwood, la Iglesia Lifegate y el Salón del Reino de los Testigos de Jehová se encuentran dentro de los límites de Kirkby.
Deportes y Recreación
Kirkby es el hogar del campo de entrenamiento y la academia juvenil del Liverpool FC (construido en el sitio del terreno disuelto del club local Kirkby Town en Simonswood Lane). También fue el nuevo sitio propuesto para el nuevo estadio del Everton FC, que fue rechazado a finales de 2009.
En 2018, el Liverpool FC hizo planes para trasladar todo el campo de entrenamiento al mismo lugar que la actual Academia Juvenil. El equipo ha planeado completar este movimiento durante el parón internacional en noviembre de 2020.
Los equipos de fútbol más apoyados popularmente en la ciudad son Liverpool y Everton, aunque en el pasado la ciudad tenía su propio equipo fuera de la liga, Kirkby Town , más tarde rebautizado como Knowsley United [43] antes de que se disolvieran en 1997. [44]
Ciudadanos notables
Futbolistas
- Dennis Mortimer : ex futbolista que capitaneó al Aston Villa en la final de la Copa de Europa de 1982 [45]
- Mike Marsh : ex jugador del Liverpool y del Southend United . [46] Ex entrenador del Liverpool [47] Ex entrenador de la selección de fútbol nacional sub-17 de Inglaterra [48]
- Leighton Baines - Ex jugador del Everton , anteriormente del Wigan Athletic [49]
- Aaron McGowan - Jugador actual del Kilmarnock FC [50]
- Jamie Jones - Jugador actual del Wigan Athletic FC [51]
- Phil Boersma - Jugador retirado del Liverpool [52]
- Tommy Caton - ex Manchester City , Arsenal , Oxford Reino jugador [53]
- Paul Cook - El ex Wigan Athletic manager y ex Athletic y el Wigan Tranmere Rovers jugador [54]
- Alan Dugdale - Coventry City retirado , jugador de Charlton Athletic y Barnsley [55]
- Ken Dugdale - Jugador retirado del Wigan Athletic y ex director de la selección nacional de Nueva Zelanda [56]
- Alan Stubbs - Bolton Wanderers retirado del Everton y jugador del Celtic . Entrenador actual del Rotherham United [57]
- Terry McDermott - Retirado Liverpool y Newcastle United jugador [58]
- Phil Thompson - Jugador retirado del Liverpool, ex entrenador interino del Liverpool FC [59] Experto actual en fútbol el sábado [60]
- Rickie Lambert - Exjugador retirado del West Bromwich Albion y del Liverpool [61]
- Craig Noone - Jugador actual del Cardiff City FC [62]
- Phil Edwards - Corriente Burton Albion FC jugador, ex Accrington Stanley FC jugador [63]
- Jimmy Redfern - Ex Bolton Wanderers FC y el Chester City FC jugador [64]
- Gary Bennett - El ex Kirkby Town FC , Skelmersdale United FC , Wigan Athletic FC , Chester City FC , Tranmere Rovers FC y Preston North End FC jugador [65]
- George Donnelly : actualmente agente libre, más recientemente jugador del Tranmere Rovers FC [66]
- Michelle Hinnigan - Ex jugadora del Everton LFC [67]
- Steve Torpey : ex Prescot Cables FC , FC United of Manchester A.FC Telford y Fleetwood Town FC Player. Destacado por anotar el primer gol del FC United of Manchester en un partido amistoso contra el Flixton FC [68]
- Mark Hughes - Jugador actual de Accrington Stanley FC . Ex jugador del Everton FC [69]
- John Coleman - actual gerente de Accrington Stanley FC . [70]
Otras figuras deportivas originarias de Kirkby
- John Conteh - Boxeador, medallista de oro mediano de los juegos de la Commonwealth de 1970. Antiguo soporte de corona WBC Light Heavyweight. [71]
- Paul Hodkinson - Boxeador, ex poseedor del título de peso pluma del CMB. [72]
- Joey "The Jab" Singleton - boxeador campeón británico [73]
- David Faulkner- 2x Campeón Mundial de Grappling 2011. Campeón Mundial de MMA 2013. Múltiples Campeonatos de Judo / Lucha Libre. Participante en The Ultimate Fighter 2009.
Personas notables no deportivas
- Robert Atherton - poeta [74]
- Peter Augustine Baines - Benedictino inglés , obispo titular de Siga y vicario apostólico del distrito occidental de Inglaterra [75]
- Alan Bleasdale - dramaturgo [76]
- Aiden Byrne - chef más joven galardonado con Michelin [76]
- China Crisis : banda de pop / rock [77]
- Margi Clarke - actriz [78]
- Craig Colton - concursante y finalista de The X Factor 2011 [79]
- Stephen Graham - actor [80]
- Tony Jones - músico - bajista de The Christians [81]
- Tony Maudsley - actor [82]
- Sharon Maughan - actriz [83]
- Tricia Penrose - actriz [84]
- Steve Rotheram - político del Partido Laborista que es el alcalde de la región de la ciudad de Liverpool. [85]
- Andrew Schofield - actor. [86]
- Bobby Schofield - actor [87]
Servicios públicos
La policía de Merseyside se encarga de la vigilancia en Kirkby . La Unidad de Comando Básico de la fuerza en el distrito de Knowsley tiene una estación en Kirkby en St Chad's Drive. El transporte público está coordinado por el Ejecutivo de Transporte de Pasajeros de Merseyside . El Servicio de Rescate y Bomberos de Merseyside , que tiene una estación en Kirkby, en Webster Drive, proporciona el servicio de rescate y bomberos de emergencia establecido por la ley .
La gestión de residuos está coordinada por la autoridad local a través de la Autoridad de Eliminación de Residuos de Merseyside . El operador de la red de distribución de electricidad de Kirkby es United Utilities ; no hay centrales eléctricas en la ciudad. United Utilities también administra el agua potable y residual de Kirkby. SUEZ Recycling & Recovery UK procesa todos los desechos de Merseyside y Halton en una estación de transferencia de carga ferroviaria en Kirkby. Se transporta de Kirkby a Wilton en Teesside, donde se utiliza para generar electricidad. La energía generada en Wilton es suficiente para alimentar todos los hogares de Knowsley.
Kirkby es atendido por Knowsley NHS Primary Care Trust . El Hospital Universitario Aintree es el hospital más cercano a Kirkby. Hay nueve cirugías de médicos de cabecera y cuatro prácticas dentales. Los servicios de ambulancia son proporcionados por el Servicio de Ambulancia del Noroeste con una estación con base en Kirkby.
La British Telecom Simonswood intercambio proporciona telefónicas locales y ADSL servicios de internet a la zona, [88] con un número de otras compañías que ofrecen servicios a través de la desagregación del bucle local . [88] Los servicios de Virgin Media también están disponibles para la ciudad, proporcionando televisión, teléfono e internet por cable . [88]
Medios de comunicación
Los principales periódicos locales son los tabloides Liverpool Echo (vespertinos) publicados por el grupo Trinity Mirror .
También hay dos principales periódicos locales gratuitos, el Kirkby Extra y el Knowsley Challenge.
La estación de radio local de la BBC es Radio Merseyside y el titular de la franquicia local de ITV es ITV Granada
Filmografia
Kirkby sirvió principalmente como base para el escenario ficticio de Newtown de la serie de televisión de la BBC de la década de 1960 , Z-Cars , junto con Seaforth. Z-Cars fue una de las primeras telenovelas en televisión y contó con Brian Blessed , Colin Welland , John Thaw , Joss Ackland y Judi Dench , así como Davy Jones de The Monkees . [89]
"Behind the Rent Strike", un documental de 1974 de Nick Broomfield que documenta la huelga de alquileres de 14 meses de 1972 en Kirkby por 3000 inquilinos de viviendas sociales en protesta por las malas condiciones de las viviendas en la ciudad y los aumentos de alquiler provocados por la Vivienda. Ley de Finanzas de 1972 . [90]
La película de 1985 Letter to Brezhnev se rodó en Liverpool, incluidas escenas clave en Kirkby. La película fue protagonizada por Margi Clarke, quien nació en la ciudad. [91]
Ver también
- Edificios catalogados en Kirkby
Notas
- ^ Es posible que los componentes no sumen los totales debido al redondeo
- ^ incluye caza y silvicultura
- ^ incluye energía y construcción
- ^ incluye servicios de intermediación financiera medidos indirectamente
Referencias
- ^ a b "Qué hay en un nombre: Kirkby" . Museos Nacionales de Liverpool . Archivado desde el original el 7 de enero de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
- ^ a b "Línea de tiempo de Kirkby" . Municipio metropolitano de Knowsley . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
- ^ "Los Archivos Nacionales - Búsqueda de documentos para" Cherchebi, Knowsley " " . Los Archivos Nacionales . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
- ^ "Historia - Kirkby" . Knowsley Local History . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unidose basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Medir el valor . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ Ravetz, Alison (2001). Ayuntamiento de Vivienda y Cultura: La Historia de un Experimento Social . Routledge. pag. 101. ISBN 0-415-23945-1.
- ^ a b c d "Climatología anual para Kirkby, 30 años" . The Weather Channel . The Weather Channel . 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
- ^ a b c "Promedios climáticos del aeropuerto de Manchester, 1971-2000" . Met Office . Met Office . 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
- ^ a b "Promedios climáticos del Reino Unido, 1971-2000" . Met Office . Met Office . 2006. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
- ^ a b c "Perfil censal" . Consejo del municipio metropolitano de Knowsley . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013.
- ^ "Perfil de Knowsley" (PDF) . Equipo de inteligencia de salud pública de Knowsley . Knowsley NHS Primary Care Trust. Archivado desde el original (PDF) el 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ "Kirkby Ch / CP: población total" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . SIG histórico de Gran Bretaña . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ "Perfil de Kirkby" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ "Propuestas para el centro de la ciudad de Kirkby" . Municipio metropolitano de Knowsley . Archivado desde el original el 2 de enero de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
- ^ a b http://www.knowsley.gov.uk/news-items/kirkby-market-gets-ready-to-open
- ^ Dunn, Connor (21 de octubre de 2016). "Dos supermercados luchan por ser parte de la regeneración del centro de la ciudad de Kirkby" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Belger, Tom (28 de febrero de 2017). "Asda se dispuso a llegar a Kirkby después de 40 años de espera en el supermercado de la ciudad" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ "Desarrollo | Centro comercial Kirkby" . www.kirkbytowncentre.com . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ "Su Kirkby, su futuro - Resultados de la consulta" (PDF) . Municipio metropolitano de Knowsley . Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
- ^ "Centro de Kirkby | Consejo de Knowsley" . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d e f g h yo j "Noticias | Centro comercial Kirkby" . www.kirkbytowncentre.com . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ Tyrrell, Nick (24 de mayo de 2019). "El consejo de Knowsley se dispuso a comprar el centro de la ciudad de Kirkby en una oferta de regeneración" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ Tyrrell, Nick (24 de mayo de 2019). "Tiendas, bares y un cine: ¿cómo podría ser realmente el centro de la ciudad de Kirkby?" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ Melling, Gemma (22 de noviembre de 2019). "Para el registro: compra del centro de la ciudad de Kirkby" . Knowsley News .
- ^ "Celebración de la inauguración en el centro de la ciudad de Kirkby" . Knowsley News . 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ "Escuela de Eastcroft Park - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela Primaria Kirkby CofE - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela primaria de la comunidad de Millbrook - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela primaria comunitaria de Ravenscroft - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela primaria católica San Pedro y San Pablo - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela Primaria Católica San Miguel y Todos los Ángeles - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela primaria católica de Santa María - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela Primaria Católica San José Obrero - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela primaria católica de St Laurence - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela primaria de la comunidad de Northwood (con disposición especial designada) - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela primaria de la comunidad de Park Brow - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria de Kirkby - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Todas las escuelas y colegios en Knowsley - GOV.UK" . Encuentre y compare escuelas en Inglaterra . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria católica de todos los santos - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Educación futura en Knowsley - Resumen ejecutivo" (PDF) . Municipio metropolitano de Knowsley . Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2006 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
- ^ Turner, Ben (6 de febrero de 2008). "La escuela falló por cerrar un año antes" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
- ^ "Informe de Ofsted y resultados de la escuela secundaria Kirkby" . Escuela secundaria Kirkby . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Base de datos de la historia del club de fútbol - Kirkby Town" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Base de datos de la historia del club de fútbol - Knowsley United" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "True Blue Gerry se refleja en tiempos 'dorados'" . Héroes de los lobos . 17 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Estadísticas de la carrera de Liverpool para Mike Marsh - LFChistory - ¡Estadísticas en abundancia para el Liverpool FC!" . lfchistory.net . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Mike Marsh" . Liverpool FC . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012.
- ^ Threlfall-Sykes, David. "Mike Marsh dejará su papel como entrenador de Huddersfield Town al final de la temporada 2015/16" . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ^ "Tan cerca ..." Everton FC . Archivado desde el original el 6 de enero de 2012.
- ^ "El capitán de Merseyside Sub-16, Aaron McGowan, tiene el honor de liderar su condado" . Liverpool Echo . 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Stevenage: Jamie Jones firma nuevos términos con el club de la Liga Dos" . 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 , a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "Phil Boersma" . Liverpool FC . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Tommy Caton" . Héroes deportivos . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ Hilton, Nick (29 de noviembre de 2012). "El ex centrocampista del Tranmere Paul Cook para comprobar el progreso del ex club con Chesterfield" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Espacio web de Nigel - tarjetas de fútbol inglés, páginas de jugador - Alan Dugdale" . littleoak.com.au . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Ken Dugdale - Fútbol - Scoresway - Resultados, partidos, tablas y estadísticas" . scoreway.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Alan Stubbs" . Everton FC . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012.
- ^ "Terry McDermott" . Liverpool FC . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Phil Thompson" . Liverpool FC . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Lambert completa el movimiento de Albion" . West Bromwich Albion FC . 31 de julio de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ Pearce, James (17 de febrero de 2012). "El extremo del Brighton Craig Noone está ansioso por enfrentarse a sus héroes del Liverpool FC y pedir entradas para Wembley mientras está allí" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Phil Edwards - Estadísticas de fútbol - Burton Albion - 29 años - Base de fútbol" . soccerbase.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Jimmy Redfern" . 11v11.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Gary Bennett" . soapstarsoccerstar.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2013.
- ^ Hilton, Nick (1 de septiembre de 2014). "Tranmere Rovers ha completado la firma de George Donnelly de Rochdale y Matt Hill firma un contrato de un año" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ "Michelle Hinnigan" . Everton Ladies FC . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ Steve Torpey en Soccerbase
- ^ Mark Hughes en Soccerbase
- ^ "Cómo dos mejores compañeros de Kirkby pasaron de la Sunday League a la League One" . The Independent . 18 de abril de 2018. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ Jay, Phil (4 de marzo de 2013). "Leyendas del boxeo: John Conteh" . Noticias deportivas mundiales . Archivado desde el original el 8 de julio de 2013.
- ^ "Archivo de boxeo de Merseyside" . merseyboxers.org.uk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Archivo de boxeo de Merseyside" . www.merseyboxers.org.uk . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ "Robert Atherton" . Consejo del municipio metropolitano de Knowsley . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Peter Augustine Baines" . Nuevo Adviento . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Ellis, James (27 de octubre de 2009). "Alan Bleasdale" . Metro . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Crisis de China" . BBC Music . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ Sturges, Fiona (1 de junio de 1997). "Cómo nos conocimos - Jon Savage y Margi Clarke" . The Independent . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
- ^ Miles, Tina (2 de septiembre de 2011). "El cantante de Kirkby, Craig Colton, renunció a su trabajo en una fábrica de galletas para probar X Factor" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Stephen Graham (yo)" . IMDB . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Los cristianos" . Música de Liverpool . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Tony Maudsley" . IMDB . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Sharon Maughan" . IMDB . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Tricia Penrose" . IMDB . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ Taylor, Joshua (13 de julio de 2016). "Steve Rotheram MP: guardaré los niveles A en Knowsley" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ^ Miles, Tina (17 de septiembre de 2008). "Andrew Schofield regresa a Royal Court con su hija Jess" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ "Bobby Schofield" . IMDB . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c "Datos de intercambio de Simonswood (LVSIM)" . Samknows . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
- ^ Colaborador, Comunidad (24 de octubre de 2015). "Lanzamiento de Z Cars DVD box set: 9 hechos fascinantes sobre el show de policías de Merseyside" . Liverpool Echo . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ^ "Detrás de la huelga de alquiler - sitio web oficial de Nick Broomfield" . nickbroomfield.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ^ "CÓMO NOS CONOCEMOS - Arte y entretenimiento - The Independent" . 2 de abril de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
enlaces externos
- Galería de Liverpool Street - Liverpool 33
- Historia local de Knowsley - Kirkby
- Imágenes históricas de Kirkby
- Sitio web de la Iglesia de San Chad
- Sitio web de Kirkby Christian Fellowship
- Sitio web de St Kevin's Kirkby
- Sitio web de la Iglesia Bautista Kirkby
- Sitio web de Kirkby High School