Coordenadas : 56 ° 49′8.1 ″ N 45 ° 5′34.6 ″ E / 56.818917 ° N 45.092944 ° E Kitezh (en ruso : Ки́теж ) es una ciudad legendaria y mítica bajo las aguas del lago Svetloyar en el distrito Voskresensky de la provincia de Nizhny Novgorod en el centro de Rusia . La referencia a Kitezh aparece por primera vez en Kitezh Chronicle , un libro anónimo de finales del siglo XVIII, que se cree que se originó entre los viejos creyentes .
La leyenda
Cuenta la leyenda que Georgy II , Gran Príncipe de Vladimir a principios del siglo XIII, construyó por primera vez la ciudad de Maly Kitezh (Little Kitezh) en el río Volga (hoy Krasny Kholm ). A veces se lo identifica erróneamente con Gorodets , que en realidad se fundó unos 30 años antes del nacimiento de Georgy en 1189. Más tarde, el príncipe cruzó los ríos de Uzola , Sanda y Kerzhenets , y encontró un hermoso lugar a orillas del lago Svetloyar, donde decidió construir la ciudad de Bolshoy Kitezh (Big Kitezh). Según la etimología popular , el nombre de la ciudad proviene de la residencia real de Kideksha (cerca de Suzdal ), saqueada por los mongoles en 1237, mientras que Max Vasmer etiqueta el topónimo como "oscuro". [1]
Después de haber conquistado algunas de las tierras rusas, Batu Khan se enteró de Kitezh y ordenó a su ejército que avanzara hacia él. Los mongoles pronto capturaron a Maly Kitezh, lo que obligó a Georgy a retirarse al bosque hacia Bolshoy Kitezh . Uno de los prisioneros les contó a los mongoles sobre algunos caminos secretos hacia el lago Svetloyar. El ejército de la Horda Dorada siguió a Georgy y pronto llegó a las murallas de la ciudad. Para sorpresa de los mongoles, la ciudad no tenía ninguna fortificación. Sus ciudadanos ni siquiera tenían la intención de defenderse y estaban dedicados a la oración ferviente, pidiendo a Dios su salvación. Al ver esto, los mongoles se apresuraron al ataque, pero luego se detuvieron. De repente, vieron innumerables fuentes de agua que brotaban de debajo del suelo a su alrededor. Los atacantes retrocedieron y vieron a la ciudad sumergirse en el lago. Lo último que vieron fue una cúpula deslumbrante de una catedral con una cruz encima. Pronto solo quedaron olas.
Esta leyenda dio origen a numerosas afirmaciones increíbles sobre la ciudad perdida. Se dice que solo aquellos que son puros de corazón y alma encontrarán el camino a Kitezh (el camino hacia el lago todavía se llama "Батыева тропа", o el Camino de Batu). También se dice que a veces se puede escuchar el sonido de campanas y personas cantando bajo las aguas del lago Svetloyar cuando el clima está tranquilo. Algunas historias afirman que las personas más piadosas pueden ver las luces de las procesiones religiosas (llamadas "крестный ход") e incluso edificios en el fondo del lago. Por esta razón, al lago Svetloyar a veces se le llama la " Atlántida rusa ".
Kitezh en las artes
- La ópera de Nikolai Rimsky-Korsakov La leyenda de la ciudad invisible de Kitezh y la doncella Fevroniya (1907) se basa en la leyenda de Kitezh.
- La ciudad también se menciona, entre muchas otras referencias al folclore ruso , en Monday Begins on Saturday , novela de Boris y Arkady Strugatsky y guión cinematográfico y cinematográfico de Charodey .
- El aclamado cineasta alemán Werner Herzog fue en busca de Kitezh en su cortometraje documental Bells from the Deep (1993).
- Kitezh es el apodo de la infancia del personaje de Tilda Swinton , Emma Recchi, en la película I Am Love (2009, Luca Guadagnino ). [2]
- Kitezh es mencionado en Kraken por China Miéville . "Marge leyó sobre sus utopías, hundidas no en la ruina sino en la recompensa: Kitezh, Atlantis, Tyno Helig".
- El álbum de Tunturia Invisible City (2012) es un álbum conceptual instrumental que sigue seis etapas del ascenso y caída de Kitezh.
- Un tema en el poema de Anna Akhmatova "El camino de toda la tierra" o "Mujer de Kitezh" (Kitezhanka o Китежанка).
- Una versión ficticia de Kitezh es redescubierta por la protagonista Lara Croft en el lanzamiento del videojuego Rise of the Tomb Raider (2015, Square Enix , Crystal Dynamics ).
Referencias
- ^ "Мифологема-топоним" Китеж "в поэтической системе Н.А.Клюева" . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2006 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ http://www.ecognoscente.com/months/july10/08.html