Knittelvers (también Knüttelvers o Knittel ) es una especie de metro de verso germánico que se originó en Alemania durante la Edad Media . En Knittelvers, las líneas consecutivas riman por pares (AABB) y cada línea tiene cuatro tensiones . [1] Los Knittelvers "estrictos" tienen ocho o nueve sílabas en cada línea, mientras que los Knittelvers "libres" pueden usar más o menos. Puede considerarse una forma de doggerel ya veces se le llama "Knüttelvers" ( literalmente, 'verso de garrote') debido a su ritmo. [2] En alemán, esta forma de poesía fue popular durante los siglos XV y XVI, pero fue rechazada en el siglo XVII antes de que Johann Christoph Gottsched la volviera a utilizar en el siglo XVIII. [2] [3]
Ejemplos de Knittelvers gratuitos en alemán incluyen Fastnachtspiele (obras de Shrovetide) escritas en el siglo XV por Hans Folz y Hans Rosenplüt , y trabajos posteriores al renacimiento de Goethe y Friedrich Schiller . Los escritores de Knittelvers estrictos incluyen a Hans Sachs . Modern Knittelvers es típicamente poesía satírica , paródica o ligera , es decir, humorística. Se puede usar en versos para niños . [2]
En sueco, Knittelvers se usa en Eufemiavisorna y en Erikskrönikan , como en el siguiente ejemplo:
|
Aquí, la línea introductoria se encuentra fuera del esquema de rima pareado , que se convierte en ABBCC en lugar de AABBCC.
Referencias
- ^ Baldrick, Chris (2008). "Knittelvers" . El Diccionario Conciso de Oxford de Términos Literarios . Diccionario Oxford de términos literarios (3ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 180. ISBN 9780199208272.
- ^ a b c Chisholm, David H .; Bowers, Katherine (2012). "Knittelvers" . La enciclopedia de poesía y poética de Princeton (4ª ed.). Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 770–771. ISBN 978-0691133348.
- ^ Cuddon, JA (2012). "Knittelvers". Diccionario de términos literarios y teoría literaria . Revisado por MAR Habib (5ª ed.). John Wiley e hijos. ISBN 978-1-118-32600-8.
Otras lecturas
- Chisholm, David (1975). Knittelvers de Goethe: un análisis prosódico . Bouvier. ISBN 9783416010849.
Wikisource sueco tiene un texto original relacionado con este artículo: Erikskrönikan