Conocido y Desconocido


Known and Unknown: A Memoir es unlibro autobiográfico de Donald Rumsfeld publicado a través de Penguin Group USA en febrero de 2011. Cubre una variedad de sus experiencias, como servir como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos a fines de los años 60, como miembro de las administraciones de Nixon y Ford durante el escándalo de Watergate y la Guerra de Vietnam , y como Secretario de Defensa de George W. Bush al comienzo de la Guerra contra el Terror . [1]

Rumsfeld hace una variedad de declaraciones sobre sus posiciones con la intención, en su opinión, de corregir el registro. Por ejemplo, afirma que siempre se opuso al uso del submarino durante los interrogatorios, [2] y argumenta que el escándalo de abuso de detenidos de Abu Ghraib constituyó uno de sus mayores arrepentimientos personales. Cuenta que entregó su renuncia pero que el presidente no la aceptó, y Rumsfeld escribió que no exigir que lo despidieran de su trabajo "fue un error de juicio". [3] En términos de recepción comercial, el 27 de febrero de 2011 , el libro fue incluido en el puesto número uno en la lista de libros más vendidos del New York Times en libros de no ficción de tapa dura y en el número tres en libros electrónicos de no ficción.[4]

El libro recibió varias reseñas críticas notables. Estos van desde el apoyo general de publicaciones como City Journal , donde Victor Davis Hanson argumentó que "la responsabilidad vuelve a los críticos de Rumsfeld para demostrar que está equivocado o es falso", [5] hasta la condena de publicaciones como The Huffington Post y The Financial . Times , [2] [6] este último en el que se publicaron comentarios de Andrew Bacevich criticando el trabajo como "tendencioso en lugar de instructivo". [6] Rumsfeld está donando todas sus ganancias de la venta del libro a organizaciones benéficas para veteranos. [5]

Como reconoció Rumsfeld en una "Nota del autor" al comienzo del libro, [7] el título, "Conocidos y desconocidos", es un juego de palabras con su famoso comentario en una conferencia de prensa del 12 de febrero de 2002:

Siempre me interesan los informes que dicen que algo no ha pasado, porque, como sabemos, hay conocidos conocidos; hay cosas que sabemos que sabemos. Hay incógnitas conocidas. Es decir, hay cosas que ahora sabemos que no sabemos. Pero también hay incógnitas desconocidas. Hay cosas que no sabemos que no sabemos. [8]

Las memorias siguen el arco histórico de la carrera de Rumsfeld, desde su experiencia infantil en Pearl Harbor hasta las secuelas del 11 de septiembre... la historia de ciertos acontecimientos ya ha sido escrita. [9]


Rumsfeld con el presidente del Estado Mayor Conjunto, Richard B. Myers , en una conferencia de prensa del Pentágono en febrero de 2002.
Rumsfeld con el presidente del Estado Mayor Conjunto, George S. Brown , en una audiencia del Comité de Servicios Armados del Senado en enero de 1976.
El secretario de Estado Colin Powell sostiene un vial de ántrax modelo mientras le decía a la ONU en febrero de 2003 que Irak estaba almacenando armas de destrucción masiva (ADM).
Rumsfeld le da la mano a Saddam Hussein en diciembre de 1983.
El presidente Bush anuncia el comienzo de la guerra de invasión de Irak el 19 de marzo de 2003.
El presidente Bush y Rumsfeld se dan la mano después de que Bush anunciara la renuncia de Rumsfeld en noviembre de 2006.