Nobleza coreana

La monarquía coreana existió en Corea hasta el final de la ocupación japonesa . Tras la independencia y la instalación de la Constitución que adoptó el sistema republicano, se ha abolido el concepto de nobleza, tanto formal como en la práctica.

Fuentes

Como hicieron los benedictinos y otras órdenes monásticas durante la Edad Media de Europa , los monjes budistas se convirtieron en proveedores y guardianes de las tradiciones literarias de Corea al tiempo que documentaban la historia escrita de Corea y los legados desde el período de Silla hasta el final de la dinastía Goryeo . Los monjes budistas coreanos también desarrollaron y utilizaron las primeras imprentas de tipo metálico móviles de la historia, unos 500 años antes de Gutenberg ^{[ cita requerida ],} para imprimir textos budistas antiguos. Los monjes budistas también participaron en el mantenimiento de registros, el almacenamiento y la distribución de alimentos, así como la capacidad de ejercer el poder al influir en la corte real de Goryeo.

Estilos de gobernante y principesco

Títulos originales

Los monarcas de Goguryeo adoptaron el título de " Taewang ", que los colocó al mismo nivel que los emperadores chinos. La traducción literal del título es el Rey Supremo . Los primeros monarcas de Silla han utilizado el título de "Geoseogan", "Chachaung", "Isageum" y finalmente "Maripgan" hasta 503. Esto se deriva de una tradición anterior en la que los reyes coreanos se llamaban Han o Kan , que son afines de el khan turco . Marip originalmente significaba el más alto y gan significaba gobernantes. Además, Baekje usó el título de "Eoraha", "Ha" que significa "gobernantes" y "Eora "que significa" la más grande ". ^{[1][2] [3] [4] [5]}

Títulos imperiales

Artículo principal: títulos imperiales coreanos

Goguryeo adoptó el título, " Taewang " (태왕; 太 王), que significa "El más grande de todos los reyes". Los monarcas Balhae y Goryeo adoptaron el título (s) Je (제; 帝), o emperador. Sin embargo, a diferencia del Goguryeo, los títulos imperiales no se utilizaron en campañas diplomáticas con las dinastías chinas prominentes de esa época. Goryeo abandonó su título imperial después de la toma de posesión de Mongolia.

El título fue revivido durante menos de dos décadas durante el Imperio Coreano que vino después de Joseon .

Títulos reales

Wang ( Hangul : 왕; Hanja : 王) fue un estilo real chino utilizado en muchos estados que surgieron de la disolución de Gojoseon , Buyeo , Goguryeo , Baekje , Silla y Balhae , Goryeo . A finales de Goryeo (918-1392) y la Dinastía Joseon (hasta 1897) los gobernantes de Corea todavía eran conocidos como "wang", como es evidente en el título de Rey Sejong el Grande . Sin embargo, se les conocía por los nombres de sus templos .

Aunque a menudo se traduce en inglés como " rey ", este título también se aplica a una gobernante femenina. Las gobernantes femeninas, equivalentes a la reina reinante en inglés, se conocían informalmente como yeowang ( Hangul : 여왕; Hanja : 女王) o " wang femenina ".

Wangbi ( Hangul : 왕비; Hanja : 王妃) era el título de la esposa del rey reinante, equivalente a reina consorte en inglés.

Príncipe

Gun (군; 君) se traduce como "príncipe". El Príncipe Real nacido de la Consorte Real Principal (Reina) fue designado Daegun , traducido como el Gran Príncipe de la Sangre. A los príncipes nacidos de concubinas se les dio el título de pistola (a menudo distinguido como wangja-gun ), traducido como el Príncipe de la Sangre. El padre del rey, que nunca ha reinado, recibió el título especial de Daewongun (El Gran Príncipe de la Sangre en la Corte).

Aquellos que se han distinguido en el servicio de la corte también recibieron el título principesco. Buwongun (El Gran Príncipe de la Corte), eran el título del padre de la Reina, o aquellos que han alcanzado el rango de Consejero Jefe de Estado. Gun era el título de los meritorios sujetos que alcanzaron el rango de Consejero de Estado. Estos príncipes creados para el servicio tenían un prefijo adjunto al título principesco, una ciudad a la que está afiliado un sujeto. Aunque fue diseñado como un nombramiento titular como señor del área, el título era puramente honorífico.

El título de arma también puede referirse a los gobernantes destronados de la dinastía Chosŏn. Hubo tres reyes destronados que se llamarían "Gun" en la dinastía Joseon (uno restaurado a la dignidad de rey póstumamente).

Bajo el Imperio Coreano (1897-1910), el Príncipe de la Sangre recibió el título de Chinwang . Si bien la traducción literal es el Rey Imperial de la Sangre, un título más apropiado es el Príncipe Imperial de la Sangre. Sólo se nombraron cuatro chinwang .

Aristocracia antes de Joseon

Silla

En Silla , la nobleza fue categorizada por el sistema de rango Bone .

Las familias reales se dividieron en dos clases: hueso sagrado , que significaba elegibilidad para la sucesión real, y hueso verdadero , hasta que se extinguiera el primero.

Los nobles no reales se dividen en tres clases: el sexto rango principal, el quinto rango principal y el cuarto rango principal; siendo el sexto el más alto.

Goryeo

En la época de Goryeo, la nobleza coreana se dividió en 6 clases.

• Gukgong (國 公) , duque de un estado
• Gungong (郡公) , duque de un condado
• Hyeonhu (縣 侯) , marqués de un pueblo
• Hyeonbaek (縣 伯) , Conde de una ciudad
• Gaegukja (開國 子) , vizconde de una ciudad
• Hyeonnam (縣 男) , barón de una ciudad

Además, el título Taeja ( hangul : 태자, hanja : 太子) se les dio a los hijos del emperador, no como otros países del este de Asia. En otros países, este título significaba príncipe heredero . Taeja era similar a Chinwang ( hangul : 친왕, hanja : 親王) del Imperio Coreano .

Familias nobles en Corea

Algunos clanes cuyo rango social a lo largo de la historia de Corea podría considerarse equivalente a la nobleza son los siguientes (esto es simplemente una muestra y no se acerca a la lista total de familias que alcanzaron y / o mantuvieron dicho rango social durante la larga historia de Corea; familias en esta lista a menudo también es reconocible a través de su estado durante la era Joseon como familias yangban )

Lista de familias nobles en Corea:

• Casa de Yi
• Cheongju Han
• Clan Gyungju Yi (Lee)

Ver también: Categoría: clanes coreanos

Familias nobles extranjeras en Corea

El hijo del emperador chino Ming Xia Ming Yuzhen , Ming Sheng, recibió el título noble de Marqués de Guiyi por parte del Emperador Hongwu de la dinastía Ming después de su rendición. Ming Sheng fue exiliado a Corea a la edad de 17 años en 1372 por la dinastía Ming. El funcionario coreano Yun Hui-chong casó a su hija con Ming Sheng en marzo de 1373. El emperador le pidió al rey coreano que tratara a Ming Sheng como un noble extranjero dando a sus descendientes y familiares corvée y exenciones de impuestos. Estos fueron otorgados por una patente del rey coreano que duró hasta que los soldados invasores en la invasión Qing de Joseon destruyeron las patentes de la familia Ming. ^{[6] [7] [8] [9] [10]}La familia china Ming existe como los clanes coreanos , el clan Yeonan Myeong , el clan Seochok Myeong y el clan Namwon Seung . ^{[11] [12]}

Ver también

• Gobernantes de corea
• Lista de temas relacionados con Corea
• Posteridad del cielo
• Sistema de clasificación ósea
• Yangban
• Casa de Yi
• Estilos y títulos en la dinastía Joseon

Referencias

1. 이도 학, 백제사 ( Historia de Paekje ), 2005, ISBN  89-89899-57-5
2. 도수희, 백 제왕 칭어 에 대하여: 어라 하, 건 길지, 구드래, 구 다라 를 중심 으로 ( Con respecto al título de los gobernantes de Baekje: Ŏraha, Kŏgilji, Kudŭrae y Kudara ), 한국 언어 문학 , 11 , 244-247 (1973 )
3. 도수희, 백제어 연구 II ( Estudio del idioma Pakeje II , 백제 문화 개발 연구원 (1989)
4. 도수희, 백제어 연구 III ( Estudio del idioma Paekje III ) (1994), 백제 문화 개발 연구원
5. 도수희, 존칭 의 비 (卑) 칭화 에 대하여 ( Sobre títulos honoríficos y nombres humildes ), 한국 현대 언어 학회 특강 논문 (1998)
6. Goodrich, Luther Carringto (1976). Dictionary of Ming Biography, 1368-1644, Volumen 2 (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 1072. ISBN 023103833X.
7. Citometría de flujo y clasificación celular (edición ilustrada). Springer Science & Business Media. 2000. p. 1072. ISBN 3540656308.
8. Granjero, Edward L., ed. (1995). Zhu Yuanzhang y la legislación temprana Ming: el reordenamiento de la sociedad china después de la era del dominio mongol . RODABALLO. pag. 22. ISBN 9004103910.
9. Serruys, Henry (1959). Los mongoles en China durante el período Hung-wu (1368-1398) . Impr. Sainte-Catherine. pag. 31.
10. Serruys, Henry (1967). Relaciones chino-mongoles durante el Ming, volumen 1 . Institut belge des hautes études chinoises. pag. 31.
11. Academia de Estudios Coreanos 서촉 명 씨 西蜀 明 氏. Academia de Estudios Coreanos .
12. JIN Guanglin  [ ja ] (2014). Una comparación de los enfoques coreano y japonés de los apellidos extranjeros (PDF) . Revista de Interacción Cultural en Asia Oriental Vol.5　Sociedad para la Interacción Cultural en Asia Oriental . p20

Enlaces externos

• Almanach de Bruxelles (ahora un sitio de pago)