Kristo Luarasi
Kristo Luarasi (1876 [a] -1934) fue una figura, impresor y editor nacionalista albanés . Fue uno de los activistas del Despertar Nacional de Albania . Fue uno de los primeros impresores albaneses.
Kristo Luarasi nació el 15 de diciembre de 1876 en la comunidad de Luaras en la región de la región de Kolonjë en Albania , en ese entonces Imperio Otomano . Asistió a la escuela albanesa de la aldea de Hotovë , donde fue enseñado por Petro Nini Luarasi .
Después de la prohibición de las escuelas albanesas en 1892, emigró a Rumania donde comenzó a tomar lecciones en la escuela albanesa establecida por Nikolla Naço , entonces líder de la Sociedad Drita ("Light") y editor del periódico Shqiptari ("El albanés" ). Luarasi también trabajó en una imprenta donde dominó la profesión de impresor. Pasaría unos años allí en pleno contacto con otras figuras e ideas nacionalistas albanesas.
En 1896 se trasladó a Sofía junto con su amigo Kosta Jani Trebicka , uniéndose a otra colonia de emigrantes albaneses allí. Luarasi comenzó como gerente de la imprenta "Mbrothësia" ("Progreso"). [1] La imprenta fue establecida por la colonia albanesa de Sofía, agrupada principalmente bajo la Sociedad "Dëshira" ("Desire") fundada en 1893, con el objetivo de difundir el conocimiento y la enseñanza del idioma albanés entre los albaneses y servir a la población nacional. porque. [1] Estaba ubicado en el bulevar Vitosha . Junto con Kosta Trebicka y Midhat Frashëri publicaría los Ditërëfenjës o Kalendari Kombiar("Calendario Nacional") que apareció anualmente con algunas interrupciones prolongadas desde 1897 hasta 1928. [1] [2]
Los almanaques albaneses fueron bastante importantes en la historia de la literatura albanesa, al igual que los almanaques del siglo XIX en América del Norte, estarían presentes en muchos hogares y difundieron la existencia de la literatura albanesa incluso allí donde difícilmente se podía encontrar poesía o prosa albanesa. [4] La imprenta "Mbrothësia" publicaría también 37 libros de literatura albanesa, incluidas obras de Sami Frashëri , Spiro Dine , Mihal Grameno , Papa Kristo Negovani , etc. [2] [5] De 1901 a 1908 junto con Shahin Kolonja , Luarasi publicó en Sofía la revista Drita con algún apoyo financiero de Austro-Hungría .[6] Drita sería quizás el periódico más influyente de la diáspora albanesa del período del Despertar Nacional. El alfabeto utilizado fue el Alfabeto de Estambul de Sami Frashëri hasta 1908 y, posteriormente, el alfabeto albanés estándar que surgió del Congreso de Monastir .
Después de la Revolución de los Jóvenes Turcos , Luarasi trasladó su imprenta a Salónica , donde se produjeron más de 60 obras en un año: libros, revistas, periódicos y se distribuyeron a una gran parte de la población albanesa. En marzo de 1910, después de que la prensa atrajera la atención de las autoridades otomanas, Luarasi trasladó su prensa de regreso a Sofía. Tres publicó el periódico Liri e Cqiperise ("Libertad de Albania") de 1911 a 1915. El 2 de noviembre de 1911 Fan Noli visitó la comunidad albanesa de Sofía respondiendo a su invitación con la iniciativa de Luarasi. El sínodo búlgaro hizo posible que Noli diera dos sermones en los Sveti Spas (en búlgaro : Свети Спас) iglesia en albanés. Durante el último período otomano, Peçi apoyó la asistencia austrohúngara hacia los intereses geopolíticos albaneses en los Balcanes. [7]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/"Liri_e_Cqiperise"_-_Newspaper_by_Kristo_Luarasi_January_6_1913.jpg/440px-"Liri_e_Cqiperise"_-_Newspaper_by_Kristo_Luarasi_January_6_1913.jpg)
